Projekt kobiet Garifuna

Projekt kobiet Garifuna
Znany również jako	Umalali
Pochodzenie	Belize , Karaiby , Honduras , Gwatemala
Gatunki	Muzyka Światowa
Instrumenty	wokal
Etykiety	Cumbancha , Producent: Ivan Duran

Umalali: The Garifuna Women's Project to muzyczny zbiór opowiadań, zorganizowany i wyprodukowany przez Ivana Durana . Album opiera się na głosach lokalnych kobiet z Belize , Hondurasu , Nikaragui i Gwatemali . Lud Garifuna to mieszkańcy karaibskich wybrzeży tych krajów.

Tło

W XVII wieku rozbitkowie z Afryki Zachodniej niewolnicy zawierali związki małżeńskie z rdzennymi mieszkańcami Karaibów / Arawaków na karaibskiej wyspie St. Vincent i mieszkali tam do lat 90. XVIII wieku, kiedy większość została wygnana do Ameryki Środkowej przez władze brytyjskie.

Proces

W 1997 roku Ivan Duran postanowił uchwycić historie kobiet Garifuna. Zaczął od nawiązania kontaktu z wieloma kobietami w różnych wioskach, które odwiedzał. Po podjęciu decyzji o rodzajach głosów, które chciał mieć na albumie, Duran zaczął zakładać małe studia nagraniowe w szałasach nad wodą. Większość kobiet na albumie nie jest profesjonalnymi muzykami, więc częścią zadania Duran było odciągnięcie ich od codziennych obowiązków związanych z nagrywaniem.

Zamiar

Garifuna Women's Project to zbiór opowiadań tubylców, opowieści o „huraganach, które zmiotły domy i źródła utrzymania, o synu zamordowanym w odległej wiosce, bólu porodu i innych zmaganiach i triumfach codziennego życia. osobiste historie kobiet, które wzięły udział w tym magicznym projekcie nagraniowym: matek i córek, które pracując niestrudzenie, aby utrzymać swoje rodziny, śpiewają piosenki i przekazują tradycje swojego ludu przyszłym pokoleniom”.

Wykaz utworów

NIE.	Tytuł	Długość
1.	„Nibari (mój wnuk)”	3 : 41
2.	„MéRua”	3 : 12
3.	„Yündüya Weyu (Słońce zaszło)”	3 : 57
4.	„BarüBana Yagien (Zabierz mnie)”	3 : 34
5.	„czapeczka”	4 : 02
6.	„Luwübüri Sigala (Wzgórza Tegucigalpa)”	3 : 25
7.	„Anaha ya (Oto jestem)”	4 : 14
8.	„Tuguchili Elia (ojciec Elii)”	2 : 17
9.	„Fuleisei (przysługi)”	2 : 02
10.	„Uruwei (król)”	2 : 03
11.	„ÁFayaháDina (podróżowałem)”	3 : 41
12.	„Lirun Biganute (smutna wiadomość)”	2 : 02

Dalsza lektura

• Alexandra Pecci, „The Beat of a Different Culture” , Eagle Tribune , 18 lutego 2010
• „Go & Do: Umalali występuje w The Music Hall 19 lutego” , seacoastonline.com, 10 lutego 2010