Ptak Pokoju
| Ptak Pokoju | |
|---|---|
 | |
| Artysta |
Helen Boehm Maurice Eyeington EM Boehm Studios |
| Rok | 1971 |
| Średni | Posąg porcelanowy |
| Temat | łabędzie nieme |
| Lokalizacja | Muzeum Narodowe Chin |
Ptak Pokoju (znany również jako Ptak Pokoju, Łabędzie Nieme ) to porcelanowy posąg łabędzi niemych podarowany przez Richarda Nixona Chińskiej Republice Ludowej podczas jego wizyty dyplomatycznej w tym kraju w 1972 roku. Produkcja posągu była prowadzona przez Helen Boehm i EM Boehm Studios , a projekt posągu wykonał główny rzeźbiarz Maurice Eyeington.
Następująca dedykacja znajduje się u podstawy posągu, wyryta srebrem z pieczęcią prezydencką :
Do Jego Ekscelencji Przewodniczącego Mao Tse-tunga i Ludu Chińskiej Republiki Ludowej Od Prezydenta Richarda Nixona i Ludu Stanów Zjednoczonych Ameryki.
Historia
Nixona i Chin
Łabędzie zostały pierwotnie zamówione przez Nixona w 1969 roku, aby dołączyły do jego kolekcji dzieł zmarłego Edwarda Marshalla Boehma w gabinecie owalnym . Helen Boehm , wdowa po Edwardzie i pośmiertnie prowadząca jego firmę, była organizatorem tej zbiórki dla Nixona. Pewnego dnia, po przedstawieniu wyboru 18 porcelanowych ptaków do wyboru przez Nixona (przeznaczonych jako prezenty dla głów państw na nadchodzącą NATO ), wyraził zmęczenie gołębiami i jastrzębie. Helen zasugerowała znalezienie nowego ptaka jako zaktualizowanego symbolu pokoju, takiego z mniejszym bagażem politycznym niż powiedzmy gołąb, na co Nixon powiedział: „To świetny pomysł”.
Następnie Helen napisała do ornitologów na całym świecie, prosząc o sugestie, jaki powinien być ten nowy ptak pokojowy. Wśród odpowiedzi i jej własnych badań, zebranych w ciągu kilku miesięcy, najczęściej wymieniano łabędzia niemego, często cytowanego ze względu na jego spokój, nawet w porównaniu z tradycyjnym gołębiem . Helen kilkadziesiąt lat później wyraziła, że łabędź niemy oddaje „spokój i czystość [i jest] ptakiem, który był kojarzony z pokojem w całej historii i mitologii. […] Zasięg łabędzia niemego obejmuje cały świat; dotarł do brzegów Ameryki w XIX wieku. Być może najważniejszą jego cechą jest to, że przemawia miękkim głosem”.
Boehm i zespół 14 artystów i rzemieślników zajmujących się porcelaną, w tym główny rzeźbiarz Maurice Eyeington, pracowali następnie przez dwa lata nad wykonaniem rzeźby , używając 10 ton gipsu do stworzenia głównych form . Rzeźba przedstawiała samca i samicę łabędzia niemego, trzy młode łabędzie, naturalne otoczenie skał i trawy. Utworzony z około 60 000 wyrzeźbionych linii, ważył około 250 funtów i miał ponad 42 cale wysokości na 3-metrowej podstawie. Miękkość i szczegółowość piór łabędzi sprawiają, że „trudno uwierzyć, że są zrobione z porcelany”.
Po powiadomieniu Białego Domu przez Boehma o ukończeniu pomnika w 1971 roku, poproszono ją o dokonanie jeszcze jednej zmiany: ponieważ Nixon postanowił wręczyć łabędzie Mao Zedongowi jako prezent podczas zbliżającej się wizyty prezydenta USA w Chinach, tablica a do pomnika należy dodać pieczęć prezydencką . Ta prośba została spełniona.
Podczas wizyty Nixona w następnym roku wręczył łabędzie premierowi Zhou Enlai podczas ceremonii wręczenia prezentów i przedstawił artystę rzeźby (prawdopodobnie Helen Boehm).
Oryginalne kopie
W sumie dwie inne kopie zostały wykonane przed zniszczeniem form w 1974 roku.
Pierwsza kopia została wykonana dla Towarzystwa Historycznego Białego Domu , ukończona w 1975. Kopia ta została później wypożyczona na sześciotygodniową wystawę w Rosji, otwartą 16 maja 1987 i zorganizowaną przez Helen Boehm, Raisę Gorbaczową , Wasilija Zacharon (rosyjskiego ministra ds. Culture) i sponsorowany przez Armanda Hammera (wieloletnia przyjaciółka Heleny). Podczas transportu z powrotem do Stanów Zjednoczonych i podczas inspekcji posąg został znaleziony trwale uszkodzony, z odciętą szyją i piórami połamanymi na setki kawałków. Helen opisała sytuację jako „Ptaki Pokoju są w kawałkach. Są całkowicie zniszczone. Płakałam przez dwa dni”. Posąg był jednym z połowy z 48 uszkodzonych podczas transportu. Statuetka została zapakowana przez pracowników Boehm, wysłana przez Lufthansę i Finnair , dotarła na lotnisko JFK i był ubezpieczony na nieznaną kwotę. „Nie można ich wycenić. Są bezcenne, ponieważ nie można ich zastąpić” — zauważyła dalej Helen.
Drugi egzemplarz został później sprzedany na aukcji w 1976 roku na rzecz dzikiej przyrody, sprzedany za 150 000 dolarów. Darczyńca następnie podarował figurę Watykanowi . W tamtym czasie była to najwyższa cena zapłacona za porcelanową rzeźbę.
Dzień dzisiejszy
Dziś oryginalny posąg łabędzi znajduje się na wystawie prezentów państwowych w Chińskim Muzeum Narodowym , którą zwiedzający mogą oglądać za szklanym pudełkiem. Jedyna zachowana kopia pozostaje w Watykanie .
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona Chińskiego Muzeum Narodowego
- Prezent Nixona dla Mao po raz pierwszy zaprojektowany jako symbol pokoju ( archiwum New York Times )