biały Dom

„1600 Pennsylvania Avenue” przekierowuje tutaj. W przypadku innych zastosowań zobacz 1600 Pennsylvania Avenue (ujednoznacznienie) i Biały Dom (ujednoznacznienie) .

Białego Domu
White House north and south sides.jpg

: północna fasada z kolumnowym portykiem od strony Lafayette Square Dół: południowa fasada z półkolistym portykiem od strony South Lawn i The Ellipse
White House is located in Central Washington, D.C.
White House
Lokalizacja w centrum Waszyngtonu
White House is located in Washington, D.C.
White House
Lokalizacja w Waszyngtonie
White House is located in the United States
White House
Lokalizacja w Stanach Zjednoczonych
Informacje ogólne
Styl architektoniczny neoklasyczny , palladiański
Adres

1600 Pennsylvania Avenue NW Waszyngton, DC 20500 USA
Współrzędne Współrzędne :
Obecni najemcy Joe Biden , Prezydent Stanów Zjednoczonych i Pierwsza Rodzina
Rozpoczęto budowę 13 października 1792 ; 230 lat temu ( 13.10.1792 )
Zakończony 1 listopada 1800 ; 222 lata temu ( 01.11.1800 )
Szczegóły techniczne
Powierzchnia podłogi 55 000 stóp kwadratowych (5100 m 2 )
projekt i konstrukcja
Architekci Jamesa Hobana
Witryna internetowa
whitehouse.gov
Nr referencyjny NRHP 19600001
Wyznaczony NHL 19 grudnia 1960
Widok z lotu ptaka kompleksu Białego Domu, od północy. Na pierwszym planie ulicznego Pennsylvania Avenue . Centrum: rezydencja wykonawcza (1792–1800) z widokiem na północny portyk (1829); po lewej: skrzydło wschodnie (1942); po prawej: Skrzydło Zachodnie (1901), z Gabinetem Owalnym (1934) w południowo-wschodnim narożniku.

Biały Dom jest oficjalną rezydencją i miejscem pracy prezydenta Stanów Zjednoczonych . Znajduje się pod adresem 1600 Pennsylvania Avenue NW w Waszyngtonie i jest rezydencją każdego prezydenta USA od czasów Johna Adamsa w 1800 roku. Termin „Biały Dom” jest często używany jako metonim określający prezydenta i jego doradców .

Rezydencja została zaprojektowana przez urodzonego w Irlandii architekta Jamesa Hobana w stylu neoklasycystycznym . Hoban wzorował się na budynku Leinster House w Dublinie , budynku, w którym obecnie mieści się Oireachtas , irlandzki organ ustawodawczy. Budowa miała miejsce w latach 1792-1800 z piaskowca Aquia Creek pomalowanego na biało. Kiedy Thomas Jefferson wprowadził się do domu w 1801 roku, on (wraz z architektem Benjaminem Henry Latrobe ) dodał niskie kolumnady na każdym skrzydle, które skrywało stajnie i magazyny. W 1814 roku, podczas wojny 1812 roku , rezydencja została podpalona przez siły brytyjskie w Burning of Washington , niszcząc wnętrze i zwęglając większość zewnętrznej części. Rekonstrukcja rozpoczęła się niemal natychmiast, a prezydent James Monroe przeniósł się do częściowo zrekonstruowanej rezydencji wykonawczej w październiku 1817 r. Kontynuowano budowę zewnętrzną, dodając półkolisty portyk południowy w 1824 r. I portyk północny w 1829 r.

Ze względu na stłoczenie w samej rezydencji wykonawczej, prezydent Theodore Roosevelt w 1901 r. przeniósł wszystkie biura pracy do nowo wybudowanego zachodniego skrzydła. Osiem lat później, w 1909 r., prezydent William Howard Taft rozbudował zachodnie skrzydło i stworzył pierwszy Gabinet Owalny , który został ostatecznie przeniesiony, gdy sekcja została rozszerzona. W głównej rezydencji (Rezydencja Wykonawcza) poddasze na trzecim piętrze zostało przekształcone w pomieszczenia mieszkalne w 1927 roku poprzez powiększenie istniejącego czterospadowego dachu długimi lukarnami. Nowo wybudowane skrzydło wschodnie był używany jako recepcja na imprezy towarzyskie; Kolumnady Jeffersona łączyły nowe skrzydła. Zmiany East Wing zostały zakończone w 1946 roku, tworząc dodatkową powierzchnię biurową. W 1948 roku stwierdzono, że ściany nośne i drewniane belki rezydencji są bliskie zniszczenia. Pod rządami Harry'ego S. Trumana wewnętrzne pomieszczenia zostały całkowicie rozebrane, a wewnątrz ścian zbudowano nową wewnętrzną stalową ramę nośną . Na zewnątrz dodano balkon Trumana . Po zakończeniu prac konstrukcyjnych odbudowano pomieszczenia wewnętrzne.

Współczesny kompleks Białego Domu obejmuje rezydencję wykonawczą, skrzydło zachodnie, skrzydło wschodnie, budynek biurowy Eisenhowera (dawny Departament Stanu, w którym obecnie mieszczą się biura personelu prezydenta i wiceprezydenta) oraz Blair House , rezydencja. Rezydencja wykonawcza składa się z sześciu pięter: parteru, piętra stanowego, drugiego i trzeciego piętra, a także dwupiętrowej piwnicy . Nieruchomość znajduje się na liście dziedzictwa narodowego , której właścicielem jest National Park Service i jest częścią Parku Prezydenta . W 2007 roku zajął drugie miejsce na American Institute of Architects „ America's Favorite Architecture ”.

Wczesna historia

1789-1800

Dalsze informacje: Prezydencja Jerzego Waszyngtona § Rezydencje

  Po inauguracji w kwietniu 1789 r. Prezydent George Washington zajął dwa prywatne domy w Nowym Jorku jako rezydencję wykonawczą. Mieszkał w pierwszym, znanym jako Franklin House i należącym do komisarza skarbu Samuela Osgooda , przy Cherry Street 3 , do końca lutego 1790 r. Rezydencja wykonawcza przeniosła się do większej dzielnicy Alexander Macomb House przy 39–41 Broadway, gdzie przebywał wraz z żoną i niewielkim personelem do sierpnia 1790 r. W maju 1790 r. rozpoczęto budowę nowej oficjalnej rezydencji na Manhattanie, zwanej Government House .

Waszyngton nigdy nie mieszkał w Government House, ponieważ stolica kraju została przeniesiona do Filadelfii , a następnie do Waszyngtonu przed jej ukończeniem. Ustawa o rezydencji z lipca 1790 r. Wyznaczała stolicę na stałe w nowym Dystrykcie Federalnym i tymczasowo w Filadelfii na 10 lat na czas budowy stałej stolicy. Filadelfia wynajęła rezydencję bogatego kupca Roberta Morrisa przy 190 High Street, obecnie 524–30 Market Street, jako Dom Prezydenta , który Waszyngton okupował od listopada 1790 do marca 1797. Ponieważ dom był zbyt mały, aby pomieścić trzydzieści osób, które tworzyły rodzinę prezydencką, personel i służbę, Waszyngton kazał go powiększyć.

Prezydent John Adams również zajmował rezydencję przy High Street od marca 1797 do maja 1800. W sobotę 1 listopada 1800 Adams został pierwszym prezydentem, który zajął Biały Dom. Dom Prezydenta w Filadelfii został przekształcony w Union Hotel, a później używany jako sklepy, zanim został zburzony w 1832 roku.

Filadelfia rozpoczęła budowę znacznie wspanialszej rezydencji prezydenckiej kilka przecznic dalej w 1792 roku. Do czasu inauguracji Adamsa w 1797 roku była prawie ukończona. Jednak Adams odmówił zajęcia go, mówiąc, że nie ma zezwolenia Kongresu na dzierżawę budynku. Pozostał pusty, dopóki nie został sprzedany University of Pennsylvania w 1800 roku.

  • The First Presidential Mansion: Samuel Osgood House, Manhattan, New York. Occupied by Washington: April 1789 – February 1790.

    Pierwsza rezydencja prezydencka: Samuel Osgood House , Manhattan, Nowy Jork. Okupowany przez Waszyngton: kwiecień 1789 - luty 1790.

  • The Second Presidential Mansion: Alexander Macomb House, Manhattan, New York. Occupied by Washington: February–August 1790.

    Druga rezydencja prezydencka: Alexander Macomb House , Manhattan, Nowy Jork. Zajęty przez Waszyngton: luty – sierpień 1790.

  • The Third Presidential Mansion: President's House, Philadelphia, Pennsylvania. Occupied by Washington: November 1790 – March 1797. Occupied by Adams: March 1797 – May 1800.

    Trzecia rezydencja prezydencka: Dom Prezydenta , Filadelfia, Pensylwania. Okupowany przez Waszyngton: listopad 1790 - marzec 1797. Okupowany przez Adamsa: marzec 1797 - maj 1800.

  • Government House, Manhattan, New York (1790–1791). Built to be the permanent presidential mansion, Congress moved the national capital to Philadelphia before its completion.

    Dom rządowy , Manhattan, Nowy Jork (1790–1791). Zbudowany jako stała rezydencja prezydencka Kongres przeniósł stolicę kraju do Filadelfii przed jej ukończeniem.

  • House intended for the President, Philadelphia, Pennsylvania (1790s). Built to be the permanent presidential mansion, it was not used by any president.

    Dom przeznaczony dla prezydenta , Filadelfia, Pensylwania (1790). Zbudowany jako stała rezydencja prezydencka, nie był używany przez żadnego prezydenta.

Konkurs architektoniczny

Gmach sądu hrabstwa Hoban w Charleston , Charleston, Karolina Południowa , 1790–1792, był podziwiany przez Waszyngton.
Elewacja z 1793 r. autorstwa Jamesa Hobana . Jego 3-piętrowy, 9-zatokowy oryginalny projekt został zmieniony w ten 2-piętrowy, 11-zatokowy projekt.
Rysunek Andrei Palladio , Projekt dla Francesco et Lodovico de Trissini , z książki I quattro libri dell'architettura , 1570
Północny portyk Białego Domu w porównaniu do Leinster House
Château de Rastignac w porównaniu z południowym portykiem Białego Domu, ok. 1846

Dom Prezydenta był głównym elementem planu Pierre'a (Petera) Charlesa L'Enfanta z 1791 roku dotyczącego nowo utworzonego federalnego miasta Waszyngton, DC Waszyngton i jego sekretarz stanu Thomas Jefferson , którzy obaj mieli osobiste zainteresowania architekturą, zgodzili się, że projekt Białego Domu i Kapitolu wyłoniony zostanie w konkursie na projekt .

Złożono dziewięć propozycji nowej rezydencji prezydenckiej, a nagrodę otrzymał irlandzko-amerykański architekt James Hoban . Hoban ostatecznie nadzorował budowę Kapitolu i Białego Domu. Hoban urodził się w Irlandii i kształcił się w Dublin Society of Arts . Po rewolucji wyemigrował do USA, najpierw szukając pracy w Filadelfii, a później odnoszący sukcesy w Południowej Karolinie , gdzie zaprojektował stolicę stanu w Kolumbii .

Prezydent Waszyngton odwiedził Charleston w Południowej Karolinie w maju 1791 roku podczas swojej „Southern Tour” i zobaczył będący w budowie gmach sądu hrabstwa Charleston, zaprojektowany przez Hobana. Podobno spotkał się wtedy z Hobanem. W następnym roku wezwał architekta do Filadelfii i spotkał się z nim w czerwcu 1792 roku.

16 lipca 1792 r. prezydent spotkał się z komisarzami miasta federalnego, aby rozstrzygnąć konkurs architektoniczny. Jego recenzja została zarejestrowana jako krótka i szybko wybrał zgłoszenie Hobana.

Wpływy projektowe

Neoklasycystyczny projekt Białego Domu opiera się głównie na pomysłach odziedziczonych po rzymskim architektu Witruwiuszu i weneckim architektu Andrei Palladio . Projekt wyższych pięter zawiera również elementy wzorowane na dublińskim Leinster House , który później stał się siedzibą irlandzkiego parlamentu ( Oireachtas ). Na przykład górne okna z naprzemiennymi trójkątnymi i segmentowymi frontonami są bezpośrednio inspirowane irlandzkim budynkiem. Ponadto zasugerowano kilka irlandzkich domów wiejskich z epoki gruzińskiej jako źródła inspiracji dla ogólnego planu piętra, w tym południowy front z dziobem i dawne nisze w obecnym Blue Room .

Pierwszy oficjalny przewodnik po Białym Domu, opublikowany w 1962 roku, sugerował związek między projektem Hobana dotyczącym południowego portyku a Château de Rastignac , neoklasycystycznym wiejskim domem położonym w La Bachellerie w regionie Dordogne we Francji, zaprojektowanym przez Mathurina Salata. Budowę francuskiego domu rozpoczęto początkowo przed 1789 r., Przerwaną przez rewolucję francuską na dwadzieścia lat, a następnie ostatecznie wzniesiono w latach 1812–1817 (na podstawie projektu Salata sprzed 1789 r.).

Teoretyczny związek między dwoma domami był krytykowany, ponieważ Hoban nie odwiedził Francji. Zwolennicy tego związku twierdzą, że Thomas Jefferson podczas swojej wycieczki po Bordeaux w 1789 r. Oglądał rysunki architektoniczne Salata (które znajdowały się w aktach uczelni) w École Spéciale d'Architecture (Bordeaux Architectural College). Po powrocie do USA dzielił wpływy z Washingtonem, Hobanem, Monroe i Benjaminem Henry Latrobe .

Budowa

Budowa Białego Domu rozpoczęła się w południe 13 października 1792 roku wraz z położeniem kamienia węgielnego. Główna rezydencja, jak również fundamenty domu, zostały zbudowane w dużej mierze przez zniewolonych i wolnych robotników afroamerykańskich , a także zatrudnionych Europejczyków. Wiele innych prac w domu wykonali imigranci, wielu z nich nie posiadało jeszcze obywatelstwa. Ściany z piaskowca zostały wzniesione przez szkockich imigrantów zatrudnionych przez Hobana, podobnie jak płaskorzeźby z róż i girland nad północnym wejściem oraz wzór „rybiej łuski” pod frontonami okapów.

Istnieją sprzeczne twierdzenia co do pochodzenia piaskowca użytego do budowy Białego Domu. Niektóre doniesienia sugerują, że do pierwotnej konstrukcji budynku użyto piaskowca z chorwackiej wyspy Brač , a konkretnie z kamieniołomu Pučišća , z którego kamień został użyty do budowy starożytnego Pałacu Dioklecjana w Splicie . Jednak naukowcy uważają, że wapień z wyspy został użyty do renowacji w 1902 roku, a nie do pierwotnej konstrukcji. Inni sugerują, że oryginalny piaskowiec po prostu pochodził z Aquia Creek Stafford County w Wirginii , ponieważ import kamienia byłby zbyt kosztowny. Początkowa budowa trwała osiem lat, a jej koszt wyniósł 232 371,83 USD (równowartość 3 710 000 USD w 2021 r.). Chociaż nie został jeszcze ukończony, Biały Dom był gotowy do zamieszkania około 1 listopada 1800 roku.

Po części z powodu niedoborów materiałów i siły roboczej, plan Pierre'a Charlesa L'Enfanta dotyczący wielkiego pałacu był pięć razy większy niż dom, który ostatecznie został zbudowany. Gotowa konstrukcja zawierała tylko dwie główne kondygnacje zamiast planowanych trzech, a mniej kosztowna cegła służyła jako okładzina kamiennych elewacji. Po zakończeniu budowy porowate ściany z piaskowca pobielono mieszaniną wapna, kleju ryżowego, kazeiny i ołowiu, nadając domowi znajomy kolor i nazwę.

Opis architektoniczny

Główne wejście znajduje się w elewacji północnej pod porte cochere z jońskimi kolumnami. Parter zasłonięty jest podniesioną rampą wagonową i attyką . Centralne trzy przęsła znajdują się za prostylowym portykiem , który został dodany około 1830 r. Okna czterech przęseł otaczających portyk na poziomie pierwszego piętra mają naprzemiennie spiczaste i segmentowe naczółki , podczas gdy naczółki drugiego piętra są płaskie. Naświetle lunety i rzeźbiony kwiatowy feston pokonać wejście. Linia dachu jest ukryta przez balustradową attykę .

Trójpoziomowa fasada południowa łączy style architektoniczne palladiańskie i neoklasyczne. Parter jest boniowany w stylu palladiańskim. Portyk południowy został ukończony w 1824 r. Pośrodku południowej fasady znajduje się neoklasycystyczny rzutowany łuk z trzema przęsłami. Łuk flankowany pięcioma przęsłami, których okna, podobnie jak w elewacji północnej, na poziomie pierwszego piętra mają naprzemiennie segmentowane i ostrołukowe naczółki. Dziób ma parterowe podwójne schody prowadzące do jońskiej loggii kolumnadowej i balkonu Trumana , zbudowany w 1946 r. Nowocześniejsza trzecia kondygnacja jest ukryta przez balustradową attykę i nie odgrywa żadnej roli w kompozycji elewacji.

Konwencje nazewnictwa

Budynek był pierwotnie różnie nazywany Pałacem Prezydenckim , Rezydencją Prezydencką lub Domem Prezydenta . Najwcześniejsze dowody na to, że opinia publiczna nazywała go „Białym Domem”, pochodzą z 1811 r. Pojawił się mit, że podczas odbudowy konstrukcji po spaleniu Waszyngtonu nałożono białą farbę, aby zamaskować uszkodzenia spowodowane przez oparzenia, nadając budynkowi jego imienny odcień. Nazwa „Executive Mansion” była używana w oficjalnych kontekstach aż do czasu prezydenta Theodore'a Roosevelta ustanowił „Biały Dom” jako swoją formalną nazwę w 1901 r. na mocy rozporządzenia wykonawczego. Obecne sformułowanie i układ papieru firmowego „Biały Dom” ze słowem „Waszyngton” pośrodku pod nim pochodzi z administracji Franklina D. Roosevelta .

Chociaż konstrukcja została ukończona dopiero kilka lat po prezydenturze Jerzego Waszyngtona, istnieją spekulacje, że nazwa tradycyjnej rezydencji prezydenta Stanów Zjednoczonych mogła pochodzić od domu Marthy Washington , White House Plantation w Wirginii , gdzie w połowie XVIII wieku pierwszy prezydent kraju zabiegał o względy pierwszej damy.

Ewolucja Białego Domu

Wczesne użytkowanie, pożar w 1814 r. I przebudowa

W sobotę 1 listopada 1800 roku John Adams został pierwszym prezydentem, który zamieszkał w tym budynku. Następnego dnia napisał do swojej żony Abigail: „Proszę Niebo, aby obdarzyło ten Dom najlepszymi błogosławieństwami i wszystkich, którzy będą go później zamieszkiwać. Niech pod tym dachem rządzi tylko uczciwy i mądry człowiek”. Prezydent Franklin D. Roosevelt kazał wyrzeźbić błogosławieństwo Adamsa na kominku w Państwowej Jadalni.

Adams mieszkał w domu tylko przez krótki czas, zanim Thomas Jefferson przeniósł się do „przyjemnej wiejskiej rezydencji” w 1801 roku. Pomimo jego skarg, że dom był za duży („wystarczająco duży dla dwóch cesarzy, jednego papieża i wielkiego lamy w ramach okazji”). , Jefferson zastanawiał się, w jaki sposób można dodać Biały Dom. Wraz z Benjaminem Henry Latrobe pomógł opracować projekt kolumnady wschodniej i zachodniej, małych skrzydeł, które pomagają ukryć domowe czynności związane z pralnią, stajnią i magazynem. Dziś kolumnady Jeffersona łączą rezydencję ze wschodnim i zachodnim skrzydłem.

W 1814 roku, podczas wojny 1812 roku , Biały Dom został podpalony przez siły brytyjskie podczas Burning of Washington , w odwecie za amerykańskie zniszczenie Yorku , Port Dover i innych miast w Górnej Kanadzie ; te pożary również dotknęły znaczną część Waszyngtonu. Pozostały tylko ściany zewnętrzne, które musiały zostać zburzone i w większości odbudowane z powodu osłabienia w wyniku pożaru i późniejszego narażenia na żywioły, z wyjątkiem fragmentów ściany południowej. Spośród wielu przedmiotów zabranych z Białego Domu podczas splądrowania go przez siły brytyjskie, tylko trzy zostały odzyskane.

Pracownicy i niewolnicy Białego Domu uratowali kopię portretu Lansdowne'a , aw 1939 roku Kanadyjczyk zwrócił szkatułkę z biżuterią prezydentowi Franklinowi Rooseveltowi, twierdząc, że jego dziadek zabrał ją z Waszyngtonu; w tym samym roku potomkowie Królewskiej Marynarki Wojennej zwrócili apteczkę należącą do Prezydenta Madisona . Niektórzy obserwatorzy twierdzą, że większość łupów wojennych zdobytych podczas grabieży zaginęła, gdy konwój brytyjskich statków prowadzony przez HMS Fantome zatonął w drodze do Halifax w pobliżu Prospect podczas burzy w nocy 24 listopada 1814 r., mimo że Fantome nie brał udziału w tej akcji.

Po pożarze prezydent James Madison rezydował w Octagon House od 1814 do 1815, a następnie w Seven Buildings od 1815 do końca swojej kadencji. W międzyczasie zarówno Hoban, jak i Latrobe przyczynili się do zaprojektowania i nadzorowania odbudowy, która trwała od 1815 do 1817 roku. Południowy portyk został zbudowany w 1824 roku za czasów administracji Jamesa Monroe . Północny portyk został zbudowany w 1830 r. Chociaż Latrobe zaproponował podobne portyki przed pożarem w 1814 r., Oba portyki zostały zbudowane zgodnie z projektem Hobana. Eliptyczny portyk o godz Château de Rastignac w La Bachellerie we Francji, z prawie identycznymi zakrzywionymi schodami, jest spekulowany jako źródło inspiracji ze względu na jego podobieństwo do południowego portyku, chociaż kwestia ta jest przedmiotem wielkiej debaty.

Włoscy rzemieślnicy, sprowadzeni do Waszyngtonu, aby pomogli w budowie Kapitolu Stanów Zjednoczonych , wyrzeźbili dekoracyjną kamieniarkę na obu portykach. Wbrew spekulacjom, portyk północny nie był wzorowany na podobnym portyku z innego budynku w Dublinie, loży wicekróla (obecnie Áras an Uachtaráin , rezydencja prezydenta Irlandii ), ponieważ jego portyk jest późniejszy od projektu portyków Białego Domu. Dla Portyku Północnego, wariacja na temat Zakonu Jońskiego został wymyślony, zawierający łup róż między wolutami. Zrobiono to, aby połączyć nowy portyk z wcześniej rzeźbionymi różami nad wejściem.

Przeludnienie i budowa zachodniego skrzydła

Hol wejściowy w 1882 roku, przedstawiający nowy szklany ekran Tiffany

Do czasu wojny secesyjnej Biały Dom był przepełniony. Kwestionowano położenie Białego Domu, na północ od kanału i bagnistych terenów, które stwarzały warunki sprzyjające malarii i innym niezdrowym warunkom. Generał brygady Nathaniel Michler otrzymał zadanie zaproponowania rozwiązań w celu rozwiązania tych problemów. Zaproponował rezygnację z używania Białego Domu jako rezydencji i zaprojektował nową posiadłość dla pierwszej rodziny w Meridian Hill w Waszyngtonie, jednak Kongres odrzucił ten plan. Inną opcją był Metropolis View, który jest teraz kampusem Katolicki Uniwersytet Ameryki .

Dodatki zaproponowane przez architekta Fredericka D. Owena (1901)
The North Lawn podczas administracji Lincolna , lata 60. XIX wieku

Kiedy Chester A. Arthur objął urząd w 1881 r., nakazał renowację Białego Domu, gdy tylko wyprowadziła się niedawno owdowiała Lucretia Garfield . Arthur sprawdzał pracę prawie co noc i przedstawiał kilka sugestii. Louis Comfort Tiffany został poproszony o wysłanie wybranych projektantów do pomocy. Ponad dwadzieścia wagonów mebli i artykułów gospodarstwa domowego zostało wywiezionych z budynku i sprzedanych na publicznej aukcji . Ocalały jedynie popiersia Johna Adamsa i Martina Van Burena . Złożono propozycję budowy nowej rezydencji na południe od Białego Domu, ale nie uzyskała ona poparcia.

Jesienią 1882 r. W głównym korytarzu wykonano prace, w tym zabarwienie ścian na bladooliwkowy kolor i dodanie kwadratów płatków złota oraz ozdobienie sufitu złotem i srebrem, z kolorowymi maswerkami utkanymi z napisem „USA”. Czerwony Pokój pomalowano na matową pomorską czerwień, a jego sufit ozdobiono złotymi, srebrnymi i miedzianymi gwiazdami oraz paskami czerwieni, bieli i błękitu. Wysoki na pięćdziesiąt stóp wysadzany klejnotami szklany ekran Tiffany , wsparty na kolumnach z imitacji marmuru, zastąpił szklane drzwi oddzielające główny korytarz od północnego przedsionka.

W 1891 roku pierwsza dama Caroline Harrison zaproponowała znaczną rozbudowę Białego Domu, w tym skrzydło narodowe na wschodzie dla galerii sztuki historycznej i skrzydło na zachodzie dla funkcji oficjalnych. Pułkownik Theodore A. Bingham opracował plan, który odzwierciedlał propozycję Harrisona. Plany te zostały ostatecznie odrzucone.

Jednak w 1902 roku Theodore Roosevelt zatrudnił firmę McKim, Mead & White do przeprowadzenia rozbudowy i renowacji w stylu neoklasycystycznym dostosowanym do architektury budynku, usuwając ekran Tiffany i wszystkie wiktoriańskie dodatki. Sam Charles McKim zaprojektował i zarządzał projektem, który zapewnił więcej przestrzeni życiowej dużej rodzinie prezydenta poprzez usunięcie klatki schodowej w West Hall i przeniesienie personelu wykonawczego z drugiego piętra rezydencji do nowego zachodniego skrzydła.

Prezydent William Howard Taft zwrócił się do architekta Nathana C. Wyetha o pomoc w dodaniu dodatkowej przestrzeni do zachodniego skrzydła, co obejmowało dodanie Gabinetu Owalnego . W 1925 roku Kongres po raz pierwszy uchwalił przepisy zezwalające Białemu Domowi na przyjmowanie prezentów w postaci mebli i dzieł sztuki. Zachodnie skrzydło zostało zniszczone przez pożar w Wigilię 1929 roku; Herberta Hoovera a jego współpracownicy przenieśli się z powrotem do niego 14 kwietnia 1930 r. W latach trzydziestych XX wieku dobudowano drugie piętro, a także większą piwnicę dla personelu Białego Domu, a prezydent Franklin Roosevelt kazał przenieść Gabinet Owalny do obecnej lokalizacji: obok Ogród Różany .

Rekonstrukcja Trumana

Główny artykuł: Rekonstrukcja Białego Domu
Rekonstrukcja Trumana , 1949–1952. Stalowa konstrukcja jest zbudowana w zewnętrznej powłoce.

Dziesięciolecia złej konserwacji, budowa strychu na czwartym piętrze za czasów administracji Coolidge'a oraz dodanie balkonu na drugim piętrze nad południowym portykiem dla Harry'ego S. Trumana odcisnęły ogromne piętno na konstrukcji z cegły i piaskowca zbudowanej wokół drewnianego rama. W 1948 roku ogłoszono, że domowi grozi bezpośrednie niebezpieczeństwo zawalenia, co zmusiło prezydenta Trumana do zlecenia odbudowy i zamieszkania po drugiej stronie ulicy w Blair House od 1949 do 1951 roku.

Prace wykonane przez filadelfijską firmę budowlaną John McShain wymagały całkowitego rozbiórki pomieszczeń wewnętrznych, budowy nowej nośnej stalowej ramy wewnętrznej oraz odbudowy oryginalnych pomieszczeń w ramach nowej konstrukcji. Całkowity koszt renowacji wyniósł około 5,7 USD   mln (60 mln USD w 2021 r.). Dokonano pewnych modyfikacji planu piętra, z których największą była zmiana położenia wielkiej klatki schodowej, aby prowadziła do holu wejściowego, a nie do korytarza krzyżowego. Dobudowano centralną klimatyzację, a także dwie dodatkowe piwnice z miejscem na pracownie, magazyny i schron przeciwbombowy. Trumanowie wrócili do Białego Domu 27 marca 1952 roku.

Podczas gdy rekonstrukcja Trumana zachowała strukturę domu, wiele nowych wykończeń wnętrz było ogólnych i miało niewielkie znaczenie historyczne. Wiele oryginalnych tynków, niektóre pochodzące z odbudowy w latach 1814–1816, było zbyt zniszczonych, aby można je było ponownie zainstalować, podobnie jak oryginalne solidne panele Beaux Arts w pokoju wschodnim. Prezydent Truman kazał przyciąć oryginalną drewnianą ramę do boazerii; ściany Pokoju Vermeila , Biblioteki , Pokoju Chińskiego i Pokoju Map na parterze głównej rezydencji były wyłożone boazerią z drewna.

Renowacja Jacqueline Kennedy

Czerwony pokój zaprojektowany przez Stéphane'a Boudina za prezydentury Johna F. Kennedy'ego

Jacqueline Kennedy , żona prezydenta Johna F. Kennedy'ego (1961–63), kierowała bardzo rozległą i historyczną renowacją domu. Zwróciła się do Henry'ego Francisa du Ponta z Winterthur Museum o pomoc w zbieraniu artefaktów do rezydencji, z których wiele kiedyś się tam znajdowało. Inne antyki, piękne obrazy i ulepszenia z okresu Kennedy'ego zostały przekazane Białemu Domowi przez bogatych filantropów, w tym rodzinę Crowninshield , Jane Engelhard , Jayne Wrightsman i rodzinę Oppenheimerów.

Stéphane Boudin z House of Jansen , znanej na całym świecie paryskiej firmy zajmującej się projektowaniem wnętrz, został zatrudniony przez Jacqueline Kennedy do pomocy przy dekoracji. Jako temat dla każdego pokoju wybrano różne okresy wczesnej republiki i historii świata: styl federalny dla pokoju zielonego , imperium francuskie dla pokoju niebieskiego , imperium amerykańskie dla pokoju czerwonego , Ludwika XVI dla pokoju żółtego owalnego i wiktoriański na gabinet prezydenta, przemianowany na Pokój Traktatowy . Zakupiono zabytkowe meble, wyprodukowano i zamontowano tkaniny dekoracyjne i wykończenia na podstawie dokumentów z epoki.

Renowacja Kennedy'ego zaowocowała bardziej autentycznym Białym Domem o większej randze, który przypominał francuski gust Madison i Monroe. W Sali Przyjęć Dyplomatycznych pani Kennedy zainstalowała antyczną tapetę „Vue de l'Amérique Nord”, zaprojektowaną przez firmę Zuber & Cie w 1834 r. Tapeta wisiała wcześniej na ścianach innej rezydencji do 1961 r., kiedy to dom ten został zburzony na sklep spożywczy. Tuż przed wyburzeniem tapeta została uratowana i sprzedana Białemu Domowi.

Pierwszy przewodnik po Białym Domu powstał pod kierownictwem kuratorki Lorraine Waxman Pearce pod bezpośrednim nadzorem pani Kennedy. Sprzedaż przewodnika pomogła sfinansować renowację.

Podczas telewizyjnej wycieczki po domu w Walentynki w 1962 roku Kennedy pokazała publiczności swoją renowację Białego Domu.

Biały Dom od renowacji Kennedy'ego

Kompleks i okolice Białego Domu, widziane od północy z rzeką Potomac , pomnikiem Jeffersona i pomnikiem Waszyngtona od południa

Kongres uchwalił ustawę we wrześniu 1961 roku, uznając Biały Dom za muzeum. Meble, wyposażenie i sztuka dekoracyjna mogą teraz zostać uznane przez prezydenta za historyczne lub artystyczne. Uniemożliwiło to ich sprzedaż (podobnie jak w ciągu ostatnich 150 lat było wiele obiektów w rezydencji wykonawczej). Kiedy nie były używane ani wystawiane w Białym Domu, przedmioty te miały zostać przekazane Smithsonian Institution w celu konserwacji, badań, przechowywania lub wystawienia. Biały Dom zastrzega sobie prawo do zwrotu tych przedmiotów.

Z szacunku dla historycznego charakteru Białego Domu, od czasu renowacji Trumana nie dokonano w nim żadnych istotnych zmian architektonicznych. Od czasu renowacji Kennedy'ego każda rodzina prezydencka dokonała pewnych zmian w prywatnych kwaterach Białego Domu, ale Komitet ds. Ochrony Białego Domu musi zatwierdzić wszelkie modyfikacje sal reprezentacyjnych. Upoważniona przez Kongres komisja, odpowiedzialna za utrzymanie historycznej integralności Białego Domu, współpracuje z każdą Pierwszą Rodziną – zwykle reprezentowaną przez pierwszą damę, kuratora Białego Domu i głównego woźnego – zrealizować propozycje rodziny dotyczące przebudowy domu.

Podczas administracji Nixona (1969–1974) Pierwsza Dama Pat Nixon odnowiła Pokój Zielony, Pokój Niebieski i Pokój Czerwony, współpracując z Clementem Congerem , kuratorem wyznaczonym przez prezydenta Richarda Nixona . Wysiłki pani Nixon przyniosły do ​​​​domu ponad 600 artefaktów, co jest największym nabytkiem jakiejkolwiek administracji. Jej mąż stworzył nowoczesną salę odpraw prasowych nad starym basenem Franklina Roosevelta . Nixon dodał także jednotorową kręgielnię do piwnicy Białego Domu.

Komputery i pierwsza drukarka laserowa zostały dodane podczas administracji Cartera , a wykorzystanie technologii komputerowej zostało rozszerzone podczas administracji Reagana . Innowacja z epoki Cartera, zestaw paneli słonecznych do podgrzewania wody , które zostały zamontowane na dachu Białego Domu, została usunięta podczas prezydentury Reagana. W latach Reagana dokonano remontu prywatnych kwater rodzinnych i konserwacji miejsc publicznych. Dom został akredytowany jako muzeum w 1988 roku.

W latach 90. Bill i Hillary Clinton odnowili niektóre pokoje z pomocą dekoratora Arkansas , Kakiego Hockersmitha, w tym Gabinet Owalny, Pokój Wschodni, Pokój Niebieski, Stanową Jadalnię , Sypialnię Lincolna i Salonik Lincolna. Podczas administracji George'a W. Busha , Pierwsza Dama Laura Bush odnowiła Sypialnię Lincolna w stylu współczesnym z epoki Lincolna ; wyremontowano także Salę Zieloną, Gabinet i teatr.

Północny front budynku znajduje się na rewersie banknotu 20-dolarowego od 1998 roku; ilustracja przedstawiająca stronę południową była używana przez 70 lat wcześniej.

Biały Dom stał się jednym z pierwszych budynków rządowych w Waszyngtonie dostępnych dla osób na wózkach inwalidzkich, kiedy dokonano modyfikacji podczas prezydentury Franklina D. Roosevelta , który korzystał z wózka inwalidzkiego z powodu paraliżu . W latach 90. Hillary Clinton , za sugestią dyrektora Biura Odwiedzających Melindy N. Bates, zatwierdziła dodanie rampy w korytarzu wschodniego skrzydła. Umożliwiło to łatwy wózków inwalidzkich podczas wycieczek publicznych i wydarzeń specjalnych, które wchodzą przez bezpieczny budynek wejściowy po wschodniej stronie.

W 2003 roku administracja Busha ponownie zainstalowała słoneczne grzejniki termiczne. Jednostki te służą do podgrzewania wody dla personelu zajmującego się konserwacją krajobrazu oraz do basenu prezydenckiego i spa. W tym samym czasie na dachu obiektu konserwacyjnego zainstalowano sto sześćdziesiąt siedem paneli fotowoltaicznych podłączonych do sieci. Zmiany nie zostały opublikowane, ponieważ rzeczniczka Białego Domu powiedziała, że ​​są to sprawy wewnętrzne. Historia została podchwycona przez branżowe czasopisma branżowe. W 2013 roku prezydent Barack Obama miał zestaw paneli słonecznych zainstalowany na dachu Białego Domu, dzięki czemu po raz pierwszy energia słoneczna zostanie wykorzystana w pomieszczeniach mieszkalnych prezydenta.

Układ i udogodnienia

Dziś zespół budynków, w których mieści się urząd prezydenta, znany jest jako kompleks Białego Domu. Obejmuje centralną Rezydencję Wykonawczą otoczoną przez Wschodnie i Zachodnie Skrzydło . Chief Usher koordynuje codzienne czynności domowe. Biały Dom ma sześć pięter i 5100 m2 powierzchni , 132 pokoje i 35 łazienek, 412 drzwi, 147 okien, dwadzieścia osiem kominków, osiem klatek schodowych, trzy windy, pięciu pełnoetatowych szefów kuchni, kort tenisowy . kort , kręgielnia (jednotorowa), kino (oficjalnie tzw White House Family Theatre ), bieżnię do joggingu, basen i pole golfowe. Co tydzień odwiedza go do 30 000 gości.

Układ całej witryny
Kompleks Białego Domu
Zachodnie skrzydło
Parter
Piętro stanowe
Drugie piętro (mieszkanie)

Rezydencja wykonawcza

Główny artykuł: Rezydencja wykonawcza

Oryginalna rezydencja znajduje się w centrum. Dwie kolumnady - jedna na wschodzie i jedna na zachodzie - zaprojektowane przez Jeffersona, służą teraz do połączenia dodanych później Skrzydeł Wschodniego i Zachodniego. W Rezydencji Wykonawczej mieści się mieszkanie prezydenta, a także pomieszczenia przeznaczone na ceremonie i oficjalne przyjęcia. Piętro stanowe budynku mieszkalnego obejmuje pokój wschodni , pokój zielony , pokój niebieski , pokój czerwony , jadalnię państwową , jadalnię rodzinną , salę krzyżową , Hol wejściowy i Wielka klatka schodowa . Parter składa się z Sali Przyjęć Dyplomatycznych , Sali Map , Sali Chińskiej , Sali Vermeila , Biblioteki , głównej kuchni i innych biur.

Rezydencja rodzinna na drugim piętrze obejmuje żółty pokój owalny , wschodnią i zachodnią salę siedzącą , główną sypialnię Białego Domu, jadalnię prezydenta , pokój traktatowy , sypialnię Lincolna i sypialnię królowej , a także dwie dodatkowe sypialnie, mniejszą kuchnię i prywatna garderoba. Trzecie piętro składa się z solarium Białego Domu, pokoju gier, pokoju z pościelą, kuchni dietetycznej i innego salonu (wcześniej używanego jako sala do ćwiczeń prezydenta George'a W. Busha).

Zachodnie skrzydło

Główny artykuł: Zachodnie skrzydło

W skrzydle zachodnim mieści się gabinet prezydenta ( Gabinet Owalny ) i biura jego wyższego personelu, w których znajdzie się miejsce dla około 50 pracowników. Obejmuje Gabinet , w którym prezydent prowadzi spotkania biznesowe i gdzie spotyka się Gabinet , a także Pokój Sytuacyjny Białego Domu , Pokój odpraw prasowych Jamesa S. Brady'ego i Pokój Roosevelta . W 2007 roku zakończono prace remontowe sali odpraw prasowych, dobudowując światłowodowe i ekrany LCD do wyświetlania wykresów i wykresów. Metamorfoza trwała 11 miesięcy i kosztowała 8 dolarów    milionów, z czego serwisy informacyjne zapłaciły 2 miliony dolarów. We wrześniu 2010 r. dwuletni projekt w Skrzydle Zachodnim, polegający na stworzeniu wielopiętrowej konstrukcji podziemnej.

Niektórzy członkowie personelu prezydenta znajdują się w sąsiednim budynku Eisenhower Executive Office Building , który do 1999 roku nosił nazwę Old Executive Office Building i historycznie był budynkiem State War and Navy.

Gabinet Owalny, Pokój Roosevelta i inne części Zachodniego Skrzydła zostały częściowo odtworzone na scenie dźwiękowej i wykorzystane jako sceneria dla programu telewizyjnego The West Wing .

Wschodnie skrzydło

Główny artykuł: Wschodnie skrzydło

Skrzydło Wschodnie, które zawiera dodatkową powierzchnię biurową, zostało dodane do Białego Domu w 1942 roku. Skrzydło Wschodnie od czasu do czasu mieściło biura i personel pierwszej damy oraz Biuro Społeczne Białego Domu. Rosalynn Carter w 1977 roku jako pierwsza umieściła swoje osobiste biuro we wschodnim skrzydle i formalnie nazwała je „Biurem Pierwszej Damy”. Skrzydło Wschodnie zostało zbudowane w czasie II wojny światowej w celu ukrycia budowy podziemnego bunkra do wykorzystania w sytuacjach awaryjnych. Bunkier stał się znany jako Prezydenckie Centrum Operacji Kryzysowych .

Fusy

Biały Dom i tereny obejmują nieco ponad 18 akrów (około 7,3 hektara). Przed budową północnego portyku większość wydarzeń publicznych odbywała się od strony trawnika południowego , którego stopniowanie i sadzenie zlecił Thomas Jefferson. Jefferson sporządził również plan nasadzeń dla North Lawn , który obejmował duże drzewa, które w większości zasłaniały dom od strony Pennsylvania Avenue. Od połowy do końca XIX wieku seria coraz większych szklarni zostały zbudowane po zachodniej stronie domu, gdzie znajduje się obecne skrzydło zachodnie. W tym okresie North Lawn został obsadzony ozdobnymi kwietnikami w stylu dywanów.

Ogólny układ terenów Białego Domu jest oparty na projekcie z 1935 roku autorstwa Fredericka Law Olmsteda Jr. z firmy Olmsted Brothers , na zlecenie prezydenta Franklina D. Roosevelta. Podczas administracji Kennedy'ego ogród różany w Białym Domu został przeprojektowany przez Rachel Lambert Mellon . Ogród Różany graniczy z Zachodnią Kolumnadą. Z kolumnadą wschodnią sąsiaduje Ogród Jacqueline Kennedy , który został zapoczątkowany przez Jacqueline Kennedy , ale ukończony po zabójstwie jej męża.

W weekend 23 czerwca 2006 r. stuletni wiąz amerykański ( Ulmus americana L. ) po północnej stronie budynku runął podczas jednej z wielu burz podczas intensywnej powodzi . Wśród najstarszych drzew na terenie znajduje się kilka magnolii ( Magnolia grandiflora ) zasadzone przez Andrew Jacksona, w tym Jackson Magnolia, podobno wyhodowane z kiełka pobranego z ulubionego drzewa niedawno zmarłej żony Jacksona, pędu zasadzonego po przeprowadzce Jacksona do Białego Domu. Drzewo stało ponad 200 lat. W 2017 roku, gdy stał się zbyt słaby, by stać samodzielnie, zdecydowano, że należy go usunąć i zastąpić jednym z jego potomków.

Michelle Obama założyła pierwszy ekologiczny ogród Białego Domu i zainstalowała ule na południowym trawniku Białego Domu, które będą dostarczać produkty ekologiczne i miód Pierwszej Rodzinie oraz na państwowe obiady i inne oficjalne spotkania. W 2020 roku Pierwsza Dama Melania Trump przeprojektowała Ogród Różany.

Publiczny dostęp i bezpieczeństwo

Zobacz też: Biuro Odwiedzających Białego Domu i Lista naruszeń bezpieczeństwa Białego Domu

Dostępność historyczna

Podobnie jak angielskie i irlandzkie wiejskie domy, na których był wzorowany, Biały Dom był od samego początku otwarty dla publiczności aż do początku XX wieku. Prezydent Thomas Jefferson zorganizował dom otwarty na swoją drugą inaugurację w 1805 roku, a wielu ludzi obecnych na ceremonii zaprzysiężenia na Kapitolu poszło za nim do domu, gdzie powitał ich w Niebieskim Pokoju . Te otwarte domy czasami stawały się hałaśliwe: w 1829 roku prezydent Andrew Jackson musiał wyjechać do hotelu, kiedy około 20 000 obywateli świętowało jego inaugurację w Białym Domu. Jego pomocnicy ostatecznie musieli zwabić tłum na zewnątrz za pomocą balii wypełnionych mocnym koktajlem soku pomarańczowego i whisky.

Praktyka ta trwała do 1885 roku, kiedy nowo wybrany Grover Cleveland zorganizował prezydencki przegląd wojsk z trybuny przed Białym Domem zamiast tradycyjnego dnia otwartego. Zainspirowany domami otwartymi Waszyngtonu w Nowym Jorku i Filadelfii, John Adams zapoczątkował tradycję przyjęcia noworocznego w Białym Domu . Jefferson zezwolił na publiczne wycieczki po swoim domu, które trwają od tamtej pory, z wyjątkiem czasu wojny, i zapoczątkował tradycję corocznego przyjęcia 4 lipca. Przyjęcia te skończyły się na początku lat 30. prezydenta Billa Clintona na krótko ożywił noworoczny dzień otwarty w swojej pierwszej kadencji.

Incydenty lotnicze

W lutym 1974 r. skradziony helikopter armii amerykańskiej wylądował bez zezwolenia na terenie Białego Domu. Dwadzieścia lat później, w 1994 roku, lekki samolot pilotowany przez Franka Eugene'a Cordera rozbił się na terenie Białego Domu i zginął na miejscu.

W wyniku zwiększenia bezpieczeństwa ruchu lotniczego w stolicy Biały Dom został ewakuowany w maju 2005 r., zanim nieautoryzowany samolot zdążył zbliżyć się do terenu.

Zamknięcie Pennsylvania Avenue

Umundurowany agent US Secret Service na Pennsylvania Avenue

20 maja 1995 r., głównie w odpowiedzi na zamach bombowy w Oklahoma City z 19 kwietnia 1995 r., tajne służby Stanów Zjednoczonych zamknęły Pennsylvania Avenue dla ruchu kołowego przed Białym Domem, od wschodniego krańca Lafayette Park do 17th Street . Później zamknięcie zostało rozszerzone o dodatkowy blok na wschód do 15th Street i East Executive Avenue, małej uliczki między Białym Domem a budynkiem Skarbu .

Po 11 września 2001 r . zmiana ta została wprowadzona na stałe, oprócz zamknięcia ulicy E między południowym portykiem Białego Domu a elipsą . W odpowiedzi na zamach bombowy podczas maratonu bostońskiego droga została w całości zamknięta dla publiczności na okres dwóch dni.

Zamknięciu Pennsylvania Avenue sprzeciwiały się zorganizowane grupy obywatelskie w Waszyngtonie. Argumentują one, że zamknięcie niepotrzebnie utrudnia przepływ ruchu i jest niezgodne z dobrze przemyślanym historycznym planem miasta. Jeśli chodzi o względy bezpieczeństwa, zauważają, że Biały Dom jest położony znacznie dalej od ulicy niż wiele innych wrażliwych budynków federalnych.

Przed włączeniem go do ogrodzonego kompleksu, który obecnie obejmuje stary budynek biurowy od zachodu i budynek skarbu od wschodu, ten chodnik [ wymagane wyjaśnienie ] służył jako miejsce w kolejce do codziennych publicznych wycieczek po Białym Domu. Te wycieczki zostały zawieszone w następstwie ataków z 11 września. We wrześniu 2003 r. wznowiono je w ograniczonym zakresie dla grup dokonujących wcześniejszych ustaleń za pośrednictwem swoich przedstawicieli w Kongresie lub ambasad w Waszyngtonie dla obcokrajowców i poddających się sprawdzeniu przeszłości, ale Biały Dom pozostał zamknięty dla publiczności. Ze względu na ograniczenia budżetowe wycieczki po Białym Domu zostały zawieszone na większą część 2013 roku sekwestracja . Biały Dom został ponownie otwarty dla publiczności w listopadzie 2013 roku.

Ochrona

Ze względów bezpieczeństwa odcinek Pennsylvania Avenue po północnej stronie Białego Domu jest zamknięty dla ruchu kołowego, z wyjątkiem urzędników państwowych.

Kompleks Białego Domu jest chroniony przez Tajne Służby Stanów Zjednoczonych i Policję Parkową Stanów Zjednoczonych .

Podczas inauguracji prezydenckiej w 2005 roku jednostki NASAMS (Norwegian Advanced Surface-to-Air Missile System) zostały użyte do patrolowania przestrzeni powietrznej nad Waszyngtonem. surowo zabronione dla samolotów.

Zobacz też

Notatki

Dalsza lektura

  •   Abbott, James A. Francuz w Camelocie: dekoracja Białego Domu Kennedy'ego autorstwa Stéphane Boudin. Boscobel Restoration Inc.: 1995. ISBN 978-0-9646659-0-3 .
  •   Abbott, James A. Jansen. Acanthus Press: 2006. ISBN 978-0-926494-33-6 .
  •   Clintona, Hillary Rodham. Zaproszenie do Białego Domu: w domu z historią . Simon & Schuster: 2000. ISBN 978-0-684-85799-2 .
  •   Frary, Ihna Thayer (1969). Zbudowali Kapitol . Wydawnictwo Ayer. P. 27 . ISBN 978-0-8369-5089-2 .
  •   Frary, Ihna Thayer (1969). Zbudowali Kapitol . Wydawnictwo Ayer. P. 37 . ISBN 978-0-8369-5089-2 .
  •   Garrett, Wendell. Nasz zmieniający się Biały Dom. Northeastern University Press : 1995. ISBN 978-1-55553-222-2 .
  • Guidas, Jan. Biały Dom: zasoby do badań w Bibliotece Kongresu. Biblioteka Kongresu, 1992.
  •   Huchet de Quenetain, Christophe. „De quelques bronzes dorés français konserwés à la Maison-Blanche à Washington DC” w La Revue , Pierre Bergé & associés, nr 6, marzec 2005, s. 54–55. OCLC 62701407 .
  •   Kenny, Peter M., Frances F. Bretter i Ulrich Leben. Honoré Lannuier Stolarz z Paryża: Życie i twórczość francuskiego Ébiniste w Federalnym Nowym Jorku. Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku i Harry Abrams: 1998. ISBN 978-0-87099-836-2 .
  •   Klara, Robert. Ukryty Biały Dom: Harry Truman i rekonstrukcja najsłynniejszej rezydencji Ameryki. Thomas Dunne Książki: 2013. ISBN 978-1-2500-0027-9 .
  •   Kloss, William. Sztuka w Białym Domu: duma narodu . Stowarzyszenie Historyczne Białego Domu we współpracy z Towarzystwem National Geographic, 1992. ISBN 978-0-8109-3965-3 .
  •   Leish, Kenneth. Biały Dom. Newsweek Book Division: 1972. ISBN 978-0-88225-020-5 .
  • McKellar, Kenneth, Douglas W. Orr, Edward Martin i in. Sprawozdanie Komisji Renowacji Pałacu Wykonawczego. Zlecenie na Renowację Dworu Wykonawczego, Drukarnia Rządowa: 1952.
  •   Monkman, Betty C. Biały Dom: historyczne wyposażenie i pierwsze rodziny. Abbeville Press: 2000. ISBN 978-0-7892-0624-4 .
  • Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie w Nowym Jorku. Prezydenci od 1789 do 1908 i historia Białego Domu. New York Life Insurance Company: 1908.
  •   Penaud, Guy Dictionnaire des Châteaux du Périgord. Wydania Sud-Ouest: 1996. ISBN 978-2-87901-221-6 .
  • Phillips-Schrock, Patrick. Biały Dom: ilustrowana historia architektury (Jefferson, Karolina Północna: McFarland, 2013) 196 s.
  •   Seale, William. Dom Prezydenta. Stowarzyszenie Historyczne Białego Domu i Towarzystwo National Geographic: 1986. ISBN 978-0-912308-28-9 .
  •   Seale, William (1986). Dom Prezydenta, historia . Tom II . Stowarzyszenie Historyczne Białego Domu. P. 689.1. ISBN 978-0-912308-28-9 .
  •   Seale, William, Biały Dom: historia amerykańskiej idei. Stowarzyszenie Historyczne Białego Domu: 1992, 2001. ISBN 978-0-912308-85-2 .
  •   West, JB z Mary Lynn Kotz. Na górze w Białym Domu: Moje życie z pierwszymi damami. Tchórz, McCann i Geoghegan: 1973. ISBN 978-0-698-10546-1 .
  • Wolff, Perry. Wycieczka po Białym Domu z panią John F. Kennedy. Doubleday & Company: 1962. [ Brak numeru ISBN ]
  • Katalog wystawy, sprzedaż 6834: The Estate of Jacqueline Kennedy Onassis 23–26 kwietnia 1996. Sothebys, Inc.: 1996.
  •   Biały Dom: przewodnik historyczny. Stowarzyszenie Historyczne Białego Domu i Towarzystwo National Geographic: 2001. ISBN 978-0-912308-79-1 .
  • Biały Dom. Pierwsze dwieście lat, wyd. Frank Freidel/William Pencak, Boston 1994. [ brak numeru ISBN ]

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=White_House&oldid=1145570651 ”