Wieczny płomień Johna F. Kennedy'ego

„Kennedy Grave” przekierowuje tutaj. Informacje na temat miejsca pochówku Roberta F. Kennedy'ego można znaleźć w artykule Grób Roberta F. Kennedy'ego .

John F. Kennedy Eternal Flame
John F. Kennedy Eternal Flame na Cmentarzu Narodowym w Arlington po renowacji w 2013 roku
Lokalizacja	Hrabstwo Arlington w Wirginii
Współrzędne
Obszar	3 akry (1,2 ha)
Przyjęty	25 listopada 1963 (tymczasowo) 15 marca 1967 (na stałe)
Organ zarządzający	Departament Armii Stanów Zjednoczonych
Lokalizacja Johna F. Kennedy'ego Eternal Flame w Stanach Zjednoczonych

John F. Kennedy Eternal Flame to prezydencki pomnik na grobie zamordowanego prezydenta Stanów Zjednoczonych Johna F. Kennedy'ego na Narodowym Cmentarzu w Arlington w Wirginii . To stałe miejsce zastąpiło tymczasowy grób i wieczny płomień używany podczas państwowego pogrzebu Kennedy'ego 25 listopada 1963 r., Trzy dni po jego zamachu . Witryna została zaprojektowana przez architekta Johna Carla Warnecke , wieloletni przyjaciel Kennedy'ego. Stały grób Johna F. Kennedy'ego Eternal Flame został poświęcony i udostępniony publiczności 15 marca 1967 roku.

Pierwotne miejsce pochówku

Kennedy został zamordowany 22 listopada 1963 roku w Dallas w Teksasie . Dygnitarze z 92 krajów uczestniczyli w jego pogrzebie państwowym 25 listopada.

Jacqueline Kennedy i Robert F. Kennedy odchodzą od trumny Kennedy'ego po zapaleniu Wiecznego Płomienia

Wstępne doniesienia prasowe wskazywały, że Kennedy zostanie pochowany na cmentarzu Holyhood w Brookline w stanie Massachusetts , gdzie pochowano jego syna Patricka Bouviera Kennedy'ego (zmarł 9 sierpnia 1963 r., dwa dni po przedwczesnym urodzeniu). Ale miejsce na grób Kennedy'ego zostało szybko zmienione na zbocze wzgórza tuż pod Arlington House na Cmentarzu Narodowym w Arlington ; kilka miesięcy wcześniej Kennedy podziwiał spokojną atmosferę tego miejsca, odwiedzając je ze swoim przyjacielem, architektem Johnem Carlem Warnecke. Wydaje się, że początkowa sugestia pochowania Kennedy'ego w Arlington została złożona przez sekretarza obrony Roberta McNamarę . Pierwsza Dama Jacqueline Kennedy zgodziła się na zmianę. Chociaż siostry Kennedy'ego i wielu jego długoletnich współpracowników z Massachusetts sprzeciwiało się pochówkowi w Arlington, jego brat, prokurator generalny Robert F. Kennedy odwiedził witrynę z McNamarą w sobotę 23 listopada i doszedł do wniosku, że życzenia Jacqueline Kennedy powinny zostać uszanowane.

W niedzielę 24 listopada 1963 roku Jacqueline Kennedy poprosiła o wieczny płomień na grobie Kennedy'ego. Według kilku opublikowanych relacji czerpała inspirację z wielu źródeł. Jednym z nich był wieczny płomień na Grobie Nieznanego Żołnierza pod Łukiem Triumfalnym w Paryżu , który ona i Kennedy widzieli podczas wizyty we Francji w 1961 roku. Czerpała również inspirację z powieści Świeca na wietrze (czwarta książka z kolekcji The Once and Future King autorstwa TH White ), który był częścią inspiracji dla musicalu scenicznego Camelot z 1960 roku ( nagranie obsady było ulubieńcem Kennedych). Jej szwagier, Sargent Shriver , odradzał wieczny płomień, obawiając się, że może wyglądać ostentacyjnie lub że będzie konkurował z innymi tego typu pomnikami na Cmentarzu Narodowym w Arlington; ale pozostała nieugięta.

Pogrzeb Kennedy'ego wyznaczono na poniedziałek, 25 listopada, co pozostawiło bardzo mało czasu na wyprodukowanie i zainstalowanie wiecznego płomienia. W nocy pułkownik Clayton B. Lyle i zespół Korpusu Inżynierów Armii Stanów Zjednoczonych zbudowali wieczny płomień: pochodnię tiki zasilaną propanem zakupiono od Washington Gas and Light Company , przetestowano i nieznacznie zmodyfikowano do umieszczenia. Korpus zainstalował również przewód gazowy do zbiornika propanu oddalonego o 200 jardów (180 m), aby zasilić pochodnię. Kopiec wiecznie zielonych został umieszczony wokół podstawy płomienia, aby zakryć rurkę i mechanizm pochodni, a głowicę grobu wykopano przed płomieniem.

Grób został ustawiony na działce trawiastej około 5 jardów (4,6 m) z każdej strony. Miejsce to znajdowało się mniej więcej w połowie wzgórza, na którym stoi Arlington House. Grób został umieszczony tak, aby miał widok na Pomnik Lincolna i Pomnik Waszyngtona i był z nimi wyrównany. Jacqueline Kennedy zapaliła stożek od świecy trzymanej przez pobliskiego żołnierza, a następnie ożywiła wieczny płomień pod koniec nabożeństwa pogrzebowego. Bracia Kennedy'ego, Robert i Ted , symbolicznie zapalili za nią płomień.

Wieczorem 26 listopada miejsce to zostało otoczone białym płotem. Ogrodzenie obejmowało rozszerzony obszar o długości 30 stóp (9,1 m) i szerokości 20 stóp (6,1 m). Powiększone miejsce było spowodowane pragnieniem Jacqueline Kennedy, aby jej zmarłe dzieci, Patrick i Arabella (martwie urodzona córka urodzona w 1956 r.), zostały ponownie pochowane obok ojca. Czytała, że ​​w 1865 roku prezydent Abraham Lincoln został pochowany obok swojego zmarłego syna Williego i przypomniała sobie pragnienie Kennedy'ego, by zostać pochowanym z rodziną. Mały biały krzyż został umieszczony na czele grobu Arabelli, a mały biały nagrobek na czele grobu Patryka.

Podczas pogrzebu złożono kwiaty na zboczu wzgórza nad grobem. Po wzniesieniu ogrodzenia kwiaty umieszczono wewnątrz ogrodzenia, opierając się o górną stronę ogrodzenia. Okrągły drewniany chodnik pokryty płótnem został zbudowany od Sheridan Drive do miejsca grobu, aby zapewnić członkom społeczeństwa dostęp do grobu.

Zagospodarowanie stałego cmentarza

Widok Arlington House z miejsca pochówku Kennedy'ego

John Carl Warnecke, przyjaciel Kennedych, odwiedził grób wraz z Jacqueline Kennedy i Robertem F. Kennedym 28 listopada, aby omówić tematy i plany dotyczące stałego pomnika. Następnego dnia Warnecke została wybrana przez byłą pierwszą damę do zaprojektowania grobowca Kennedy'ego. Warnecke natychmiast doszedł do wniosku, że stały grób musi być prosty i zawierać wieczny płomień. Kilka dni później Warnecke zgodził się, że chociaż nie jest to wymagane, przedstawi projekt stałego grobu Kennedy'ego Komisji Sztuk Pięknych Stanów Zjednoczonych .

Początkowo istniały obawy, że wieczny płomień może nie zostać zaakceptowany przez cmentarz. Army Corps of Engineers badał instalację stałego płomienia zaledwie tydzień po pogrzebie Kennedy'ego. Ale armia rozważała również usunięcie płomienia, ponieważ takie pomniki nie były dozwolone na Cmentarzu Narodowym w Arlington. 3 grudnia 1963 r. Armia doszła do wniosku, że spisek Kennedy'ego nie jest częścią oficjalnej sekcji pochówku na Cmentarzu Narodowym w Arlington i zgodził się nadal zezwalać na wieczny płomień.

Rząd Stanów Zjednoczonych formalnie odłożył 3 akry (1,2 ha) terenu otaczającego grób Kennedy'ego 5 grudnia 1963 r. Proces projektowania grobu był objęty ścisłą tajemnicą. Przeprowadzono szeroko zakrojony projekt badawczy, w ramach którego udokumentowano setki słynnych grobowców (takich jak Mauzoleum w Halikarnasie i Grobowiec Granta ), a także wszystkie istniejące miejsca pochówku prezydenckiego i zebrano ich zdjęcia. Warnecke omawiał koncepcje projektowe z ponad 40 architektami, rzeźbiarzami, malarzami, architektami krajobrazu , kamieniarzami, kaligrafami i liturgistami. eksperci — w tym rzeźbiarz Isamu Noguchi , twórca modeli architektonicznych Theodore Conrad oraz amerykańska Komisja Sztuk Pięknych. Noguchi poradził Warnecke'owi, aby dodał do tego miejsca duży rzeźbiony krzyż i wyeliminował wieczny płomień (który uważał za kiczowaty) . ). Warnecke wielokrotnie konsultował się z Jacqueline Kennedy w sprawie projektu grobu w ciągu następnego roku. Powstały setki rysunków i modeli architektonicznych w celu zbadania pomysłów projektowych. 6 kwietnia 1964 r. Warnecke wysłał jej memorandum, w którym przedstawił swoje pragnienie zachowania wiecznego płomienia jako centralnego elementu miejsca pochówku i utrzymania projektu miejsca tak prostego, jak to tylko możliwe. W trakcie badań i konceptualizacji Warnecke rozważał stosowność konstrukcji lub pomników na miejscu (takich jak krzyże, szyby, pawilony , itp.), historii Cmentarza Narodowego w Arlington, widoku i sposobach obchodzenia się z ceremoniami w tym miejscu. Do sierpnia 1964 roku Warnecke i jego asystenci napisali 76-stronicowy raport z badań, w którym stwierdzono, że miejsce pochówku nie było pomnikiem ani pomnikiem, ale grobem. „To szczególne zbocze wzgórza, ten płomień, ten człowiek i ten punkt w historii muszą być zsyntetyzowane w jednym stwierdzeniu, które ma swój własny charakter. Musimy unikać dodawania elementów, które w późniejszych dziesięcioleciach mogą stać się powierzchowne i umniejszać czyny człowieka, Warnecke napisał, że ten wniosek wpłynął na ostateczny projekt. Chodniki i eliptyczny punkt widokowy zostały opracowane na bardzo wczesnym etapie procesu projektowania. Architekci krajobrazu Hideo Sasaki i Lawrence Halprin pomogli zaprojektować podejścia i otoczenie, ale nie miejsce pochówku. Przez pewien czas wiosną i latem 1964 roku proces projektowania wydawał się zwalniać, ponieważ Warnecke i jego współpracownicy walczyli o zaprojektowanie miejsca pochówku. Ale latem 1964 r. Sargent Shriver , szwagier Kennedy'ego, stanowczo powiedział Warnecke'owi, że „coś tam musi być, kiedy tam dotrzemy”. To pobudziło prace projektowe do przodu. Późnym latem i wczesną jesienią Warnecke rozważał masywne nagrobki, sarkofag , zatopiony grobowiec , podniesiony grobowiec i rzeźbę oznaczającą groby. Na bardzo późnym etapie projektowania zaprojektowano dwie abstrakcyjne rzeźby, które ostatecznie odrzucono.

Widok z miejsca pochówku Kennedy'ego przez most Arlington Memorial Bridge do pomnika Lincolna i pomnika Waszyngtona

Ostateczny projekt został zaprezentowany publicznie w National Gallery of Art w Waszyngtonie 13 listopada 1964 r. Sekretarz obrony Robert McNamara zaprezentował projekt w obecności brata Kennedy'ego, Roberta F. Kennedy'ego i siostry, Eunice Kennedy Shriver . . Ostateczny projekt uzyskał aprobatę rodziny Kennedy, Departamentu Obrony , Komisji Sztuk Pięknych Stanów Zjednoczonych i Narodowej Komisji Planowania Stołecznego . Przy projektowaniu witryny kierowano się dwoma nadrzędnymi zagadnieniami projektowymi. Po pierwsze, Warnecke chciał, aby sam grób odzwierciedlał wczesną Nowej Anglii , polegającą na prostym nagrobku osadzonym płasko w ziemi otoczonym trawą. Po drugie, strona została zaprojektowana tak, aby odzwierciedlać katolicyzm Kennedy'ego. przewidziano okrągły granitowy chodnik, który utworzyłby dwa podejścia do miejsca grobu. Chodniki miały pokonać strome 45-stopniowe nachylenie wzgórza prowadzące do miejsca pochówku. Kennedy został pochowany tak, że jego grób był skierowany na północny wschód w kierunku pomnika Waszyngtona . Wjazd na okrągły chodnik znajdował się od południowego wschodu, co tworzyło południową, krótszą odnogę okrągłego chodnika. Warnecke zamierzał, aby ten krótszy chodnik był używany przez członków rodziny i dygnitarzy, którzy składali prywatne wizyty na grobie, podczas gdy dłuższy chodnik nie tylko oddzieliłby publiczność od tych VIP-ów, ale także pomieściłby długie kolejki ludzi chcących złożyć wyrazy szacunku. Mały eliptyczny plac (120 stóp (37 m) długości i 50 stóp (15 m) szerokości) wykonany z marmuru ustawiono na górze i wewnątrz okręgu. Północno-wschodnia strona eliptycznego placu byłaby otoczona niskim murem z cytatami z przemówień Kennedy'ego. Marmurowe schody prowadziły z placu na prostokątny taras o długości 66 stóp (20 m) i szerokości 42 stóp (13 m). Kwitnąca magnolia drzewa byłyby sadzone po obu stronach schodów prowadzących na taras. Na środku tarasu znajdowałby się prostokątny trawnik o długości 30 stóp (9,1 m) i szerokości 18 stóp (5,5 m), wzniesiony nieco nad poziomem gruntu, na którym pomieściłyby się groby. Płaskie czarne nagrobki z łupka (3 stopy (0,91 m) na 4,53 stopy (1,38 m)) oznaczałyby każdy grób, podając imię i nazwisko oraz datę urodzenia i śmierci wypukłymi literami. Nagrobki byłyby ustawione równo z ziemią. Mur oporowy o wysokości 7,5 stopy (2,3 m) i długości 36 stóp (11 m), z wpisaną pieczęcią prezydencką , tworzyły tył cmentarza. Chodniki, eliptyczny plac i taras zostały zaprojektowane tak, aby pomieścić ponad 50 000 odwiedzających dziennie. Sam wieczny płomień zostałby umieszczony pośrodku trawiastej działki w płaskiej, trójkątnej rzeźbie z brązu, mającej przypominać świecę wotywną lub piecyk . Rachel Lambert Mellon została zatrudniona do ukształtowania krajobrazu podejść z kwitnącymi drzewami (magnolia, wiśnia i głóg) ). W momencie odsłonięcia projektu cytaty na murek nie były jeszcze wybrane przez panią Kennedy. Oryginalny projekt zdobył niemal powszechne uznanie.

Budowa nowego cmentarza

Stały grób Kennedy'ego w budowie w październiku 1965 r .; tymczasowy grób znajduje się tuż za płotem, gdzie zebrał się tłum.

Plan zakładał rozpoczęcie prac jesienią 1965 r. I zakończenie do jesieni 1966 r. Projekt wymagał przesunięcia ciał Kennedy'ego, Patricka i Arabelli w dół o około 20 stóp (6,1 m). 150-letni dąb, który znajdował się poza środkiem ścieżki okrężnej, miał zostać zachowany. Całkowity koszt grobowca oszacowano na 2 miliony dolarów. Rodzina Kennedy'ego zaproponowała, że ​​pokryje cały koszt, ale rząd USA odmówił i poprosił ich o zapłacenie tylko 200 000–300 000 dolarów kosztu samego grobu. Większość kosztów przypisano potrzebie wzmocnienia i wzmocnienia witryny, aby pomieścić ciężar tak dużych tłumów. Departament Obrony USA formalnie zatrudnił Warnecke'a do zaprojektowania podejść (chociaż było to a fakt dokonany ).

Prace nad miejscem pochówku Johna F. Kennedy'ego trwały przez następne dwa i pół roku. Washington Gas and Light Company zaoferowała budowę, konserwację i dostawę gazu do wiecznego płomienia bez żadnych kosztów. Ostatnim palnikiem była specjalnie zaprojektowana latarka stworzona przez Instytut Technologii Gazownictwa z elektrycznym zapłonem, która podtrzymywała płomień przy wietrze lub deszczu i dostarczała gazowi tlen w celu nadania odpowiedniej barwy. Wybuchła debata między dostawcami gazu propanowego w butlach i gazu ziemnego zasilanego przewodowo na temat tego, które źródło paliwa powinno być wykorzystywane do zasilania wiecznego płomienia. Debata była tak energiczna, że ​​​​wybuchła publicznie w marcu 1964 roku. Koszt budowy podejść, eliptycznego placu, ścian oszacowano na 1,77 miliona dolarów w lutym 1965 roku. Koszt budowy rzeczywistego miejsca grobu oszacowano na 309 000 dolarów. Piętnaście firm zostało zaproszonych do składania ofert na kontrakt budowlany, z czego skorzystało dziewięć. Kontrakt na budowę o wartości 1,4 miliona dolarów został przyznany Aberthaw Construction w połowie lipca 1965 roku. Korpus Inżynierów Armii konsultował się z rodziną Kennedy'ego przed przyznaniem nagrody. Drugi kontrakt na doradztwo w zakresie projektowania konstrukcji na kwotę 71 026 USD trafił do Ammanna i Whitneya . W tym czasie kontrakty na napisy cytatowe, marmurową podstawę płomienia, kocioł z brązu i tabliczki z łupków nie zostały jeszcze wynajęte. Biały marmur na plac, taras i schody pochodził z Proctor w stanie Vermont , a granit na podjazdy z Deer Isle w stanie Maine .

Przed budową w miejscu grobu Kennedy'ego wprowadzono kilka zmian projektowych. Usunięto mur oporowy za grobem, a wzgórze ukształtowano tak, aby umożliwić niezakłócony widok na Arlington House. Obawiając się, że trawa na cmentarzu wyschnie podczas upalnych lat w Waszyngtonie, jesienią 1966 roku podjęto decyzję o zastąpieniu trawy grubo ociosanym czerwono-złotym granitowym kamieniem polnym osadzonym we wzór płyty chodnikowej . Użyte kamienie polne zostały wydobyte ponad 150 lat temu z kamieniołomu na Cape Cod niedaleko miejsca, gdzie Kennedy spędzał wakacje. Miejsce pochówku, pierwotnie zaprojektowane tak, aby wznieść się na znaczną wysokość ponad otaczający go taras, zostało obniżone tak, że znajdowało się zaledwie trzy do czterech cali wyżej. Wymieniono również kształt kociołka z brązu dla wiecznego płomienia. Zamiast tego beżowy okrągły kamień polny o szerokości 5 stóp (1,5 m) (znaleziony na Cape Cod w 1965 r.) Ustawiono prawie równo z ziemią i użyto jako wspornika dla płomienia.

Widok z lotu ptaka na miejsce pochówku Johna F. Kennedy'ego i Eternal Flame na Cmentarzu Narodowym w Arlington w Arlington w Wirginii w listopadzie 2005 r.

Budowa podejść wymagała przeklasyfikowania skoczni. Załogi były zmuszone do pracy kilofami i łopatami wokół dębu, aby chronić jego korzenie podczas prac renowacyjnych. Korzenie drzewa zostały wzmocnione betonem, aby zapewnić roślinie stabilność, a do betonu wbudowano „system oddychania”, aby korzenie mogły nadal zapewniać pożywienie. Do budowy tarasu zużyto 20 ton stali, a 280 ton betonu wylano na sklepienia grobów i miejsce wiecznego ognia. Pierwsze kamienie polne pod groby położono 11 kwietnia 1966 r. W tym samym czasie przygotowywano grunt pod ułożenie bloków granitowych, które miały utworzyć niski murek pamiątkowy po zboczu eliptycznego placu. Jacqueline Kennedy, z pomocą Kennedy'ego autor przemówień Ted Sorensen wybrał napisy na ścianę do listopada 1965 r., z których wszystkie pochodziły z inauguracyjnego przemówienia Kennedy'ego z 1961 r. (chociaż niektóre zostały skrócone ze względów artystycznych). John E. Benson wypisał cytaty na siedmiu granitowych blokach. Napis jest pisany majuskułą rzymską . W listopadzie 1965 r. Wykonawcy oszacowali, że budowa zostanie ukończona do lipca 1966 r. Rząd ogłosił, że ciała Kennedy'ego, Patricka i Arabelli zostaną ponownie pochowane podczas prywatnej ceremonii w nocy po zamknięciu cmentarza w przeddzień otwarcia. Publicznie. Przez pewien czas jesienią 1966 roku armia rozważała oświetlenie tego miejsca, aby umożliwić nocne ceremonie, ale ten plan szybko odrzucono. W połowie października 1966 r. zmiany projektowe i opóźnienia w budowie wymusiły otwarcie nowego miejsca pochówku na początek 1967 r.

Poświęcenie nowego grobu

Stały grób Johna F. Kennedy'ego został otwarty z niewielkim ogłoszeniem lub fanfarami 15 marca 1967 r. Kilka dni wcześniej wieczny płomień został przeniesiony z tymczasowej lokalizacji do nowego miejsca. Ponowny pochówek ciał nastąpił wieczorem 14 marca, po zamknięciu Cmentarza Narodowego w Arlington. Usunięto ziemię nad istniejącym grobem, a do podniesienia krypty grobowej (która pozostała nieotwarta) ze starego grobu i umieszczenia jej w nowym, użyto małego dźwigu. Wydarzenie było niezapowiedziane. Świadkami transferu byli amerykańscy senatorowie Robert i Ted Kennedy oraz kardynał Richard Cushing z Bostonu. Ekshumacja rozpoczęła się o 18:19 i zakończyła o 21:00. Poświęcenie nowego miejsca pochówku nastąpiło 15 marca 1967 r. o godzinie 7:00 rano podczas ulewnego deszczu. W ceremonii, która trwała 20 minut, wzięli udział prezydent Lyndon B. Johnson , Jacqueline Kennedy i kilku członków rodziny Kennedych. Konsekracji przewodniczył kardynał Cushing. Ostateczny koszt całego projektu wyniósł 2,2 miliona dolarów. Architektura krajobrazu wokół stałego miejsca nie była zakończona w momencie jego poświęcenia i trwała jeszcze przez kilka tygodni.

Działanie witryny

Jeden spontaniczny akt szacunku na miejscu został niemal natychmiast powstrzymany. Jacqueline Kennedy poprosiła, aby członek Sił Specjalnych Armii Stanów Zjednoczonych (Zielonych Beretów) był częścią wojskowego oddziału honorowego podczas ceremonii pogrzebowej Kennedy'ego. W szczególności poprosiła, aby żołnierz Sił Specjalnych nosił zielony beret zamiast formalnego wojskowego nakrycia głowy. Po pogrzebie sześciu żołnierzy z gwardii honorowej (armii, marynarki wojennej , sił powietrznych , piechoty morskiej , straży przybrzeżnej i Siły Specjalne) spontanicznie zdjęli przykrycia i położyli je na wiecznie zielonych gałęziach wokół wiecznego płomienia. Na zieleni leżały także insygnia żandarma US Army oraz warkocz żołnierza 3 Pułku Piechoty USA . Obecność nakryć głowy była szeroko krytykowana po poświęceniu stałego miejsca pochówku, a armia amerykańska (która administruje Cmentarzem Narodowym w Arlington) nakazała usunięcie wszystkich takich pamiątek z grobu w kwietniu 1967 r.

Zmiany spowodowane nowymi pochówkami w miejscu pochówku

Miejsce pochówku, które zostało zrekonfigurowane po śmierci Jacqueline Kennedy; ten obraz pokazuje wszystkie cztery groby w tym miejscu.

Zastępcze drzewko dębu Arlington, posadzone w kwietniu 2012 r. W miejscu grobu Kennedy'ego.

Robert F. Kennedy został zamordowany 6 czerwca 1968 roku w Los Angeles w Kalifornii . Rozbudowa miejsca grobu Johna F. Kennedy'ego została poświęcona w 1971 roku, aby pomieścić grób Roberta Kennedy'ego . Miejsce spoczynku Roberta F. Kennedy'ego znajduje się zaledwie około 50 stóp (15 m) na południowy zachód od tarasu w miejscu Johna F. Kennedy'ego. Robert Kennedy jest pochowany na górnej stronie chodnika, jego krypta grobowa jest oznaczona białym krzyżem i łupkowym nagrobkiem osadzonym równo z ziemią. Naprzeciw jego grobu znajduje się granitowy plac zaprojektowany przez architekta IM Pei i poświęcony 6 grudnia 1971 r. Niska granitowa ściana podobna do tej na tarasie Johna F. Kennedy'ego zawiera cytaty ze słynnych przemówień Roberta F. Kennedy'ego oraz mały odbijający basen. Podobnie jak w przypadku jego brata, pierwszy grób Roberta Kennedy'ego był tymczasowy, około 10 stóp (3,0 m) w górę zbocza od jego obecnego położenia.

Podejście do grobu Kennedy'ego zostało zmienione w czasie budowy pomnika Roberta F. Kennedy'ego. Wcześniej podejście składało się z serii długich kroków. Ale kilka osób na wózkach inwalidzkich zwróciło się do senatora Edwarda M. Kennedy'ego, a stopnie zostały zastąpione długimi rampami w czerwcu 1971 roku.

Jacqueline Kennedy Onassis została pochowana w miejscu obok Kennedy'ego po jej śmierci w maju 1994 r. Senator Edward M. Kennedy został pochowany około 100 stóp (30 m) na południe od pomnika Roberta Kennedy'ego między dwoma klonami wkrótce po jego śmierci 25 sierpnia 2009 r., z raka mózgu.

Dąb Arlington

220-letni „Dąb Arlington”, który stał poza centrum obszaru grobowca Kennedy'ego, został wyrwany z korzeniami i zabity 27 sierpnia 2011 r. Podczas huraganu Irene . Grób był zamknięty dla publiczności przez dwa dni, aby usunąć drzewo i pień, ale ponownie otwarto go 30 sierpnia.

W Dniu Drzewa , 27 kwietnia 2012 r., w tym samym miejscu zasadzono drzewko wyrosłe z żołędzia dębu Arlington. W pobliżu posadzono dwie inne sadzonki Arlington Oak, czwartą w sekcji 26 w pobliżu Tanner Amphitheatre , a piątą w sekcji 36 w pobliżu Custis Walk.

Konserwacja

Przeniesienie wiecznego płomienia w tymczasowe miejsce 29 kwietnia 2013 r. W ramach przygotowań do naprawy na miejscu.

Eksperci z Arlington National Cemetery powiedzieli w 2001 roku, że utrzymanie płomienia kosztuje około 200 dolarów miesięcznie. Jego oryginalny, wykonany na zamówienie system zapłonowy, umieszczony w pudełku zakopanym kilka stóp od grobu, kontrolował przepływ gazu i tlenu do płomienia i aktywował elektrodę zapłonową o napięciu 20 000 woltów w pobliżu palnika gazowego, gdy tylko płomień zgasł .

W 2012 roku automatyczny układ zapłonowy zaczął słyszalnie klikać. Na początku 2013 roku przyznano kontrakt o wartości 350 000 USD na aktualizację systemu. Podczas prac płomień stały został ugaszony po przejściu na płomień chwilowy w bok. W ramach remontu wymieniono oryginalny palnik na taki, który nie wymaga oddzielnego zasilania tlenem, położono nowe przewody gazowe, przeniesiono regulatory ciśnienia gazu, dodano elementy sterujące w celu poprawy efektywności energetycznej oraz wymieniono przewody elektryczne. Płomień powrócił do ulepszonego stałego wiecznego płomienia 17 maja 2013 r., A tymczasowy płomień zgasł.

W 2010 r. odnowiono napisy wyryte na niskim kamiennym murze przed terenem budowy, które utrudniły czytelność czyszczenia mechanicznego i pogody. Rycerze Kolumba przekazali 6000 dolarów na zaciemnienie i głębsze nacięcie liter w czasie 50. rocznicy inauguracji Kennedy'ego . Dzieło wykonał Gordon Ponsford, rzeźbiarz, który odrestaurował kilka ważnych pomników na Narodowym Cmentarzu w Arlington.

10 grudnia 1963 roku grupa katolickich uczniów niechcący ugasiła tymczasowy płomień, skrapiając go wodą święconą . Urzędnik cmentarny szybko ręcznie ponownie rozpalił płomień. W sierpniu 1967 r. wyjątkowo ulewny deszcz ugasił stały płomień, a zalanie urządzeń elektrycznych unieruchomiło iskrownik. W obu przypadkach płomień został szybko rozpalony ręcznie.

Płomień emigranta

W 2013 roku wieczny płomień został udostępniony po raz pierwszy w swojej historii. 18 czerwca gwardia honorowa armii amerykańskiej towarzyszyła irlandzkiemu ministrowi stanu Paulowi Kehoe , TD , podczas ceremonii złożenia wieńców na grobie Kennedy'ego. Oficer armii irlandzkiej w towarzystwie gwardii honorowej armii irlandzkiej zapalił lampę w metalowym palniku od wiecznego płomienia. (Lampa i palnik zostały stworzone przez firmę Bullfinch, która zaprojektowała również pochodnie na sztafetę Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012. ) „Iskra” wróciła do Irlandii na pokładzie specjalnego samolotu Aer Lingus lotu, w towarzystwie Kehoe, personelu armii irlandzkiej i delegacji Rady Miejskiej New Ross .

„Iskra” przybyła na lotnisko w Dublinie 20 czerwca, gdzie Kehoe przekazał płomień pułkownikowi Brendanowi Delaneyowi. Delaney przekazał płomień oficerom Irlandzkiej Służby Marynarki Wojennej . Płomień został przejęty przez okręt marynarki wojennej   LÉ Orla (P41) , który przemierzył Morze Irlandzkie i popłynął w górę rzeki Barrow do New Ross (miasta, z którego wyemigrował pradziadek Johna F. Kennedy'ego w 1848 r.). 22 czerwca kilku irlandzkich olimpijczyków specjalnych przeniosło płomień z Orli na ceremonię w Kennedy Homestead. Taoiseach Enda Kenny , Jean Kennedy Smith i Caroline Kennedy użyli palnika, aby wspólnie zapalić „Emigrant Flame” w żelaznej kuli, aby uczcić 50. rocznicę podróży Kennedy'ego do Irlandii. Płomień Emigranta jest teraz centralnym punktem rozbudowanego centrum dla zwiedzających domostwo. Cztery dni później płomień zgasł, ale został ponownie rozpalony ogniem z lamp górniczych zapalonych w Arlington.

Wpływ kulturowy

Zaraz po pogrzebie Kennedy'ego wieczny płomień odwiedzało 50 000 osób dziennie. W ciągu pierwszych trzech lat stronę odwiedziło ponad 16 milionów osób. W 1971 r. grób przyciągał ponad 7 milionów ludzi.

1964 5-centowy amerykański znaczek pocztowy przedstawiający wieczny płomień.

Obecność grobu zwiększyła również frekwencję na Cmentarzu Narodowym w Arlington. Pogrzeb Kennedy'ego był transmitowany na żywo przez telewizję, którą oglądało 93 procent wszystkich amerykańskich domów. Satelity transmitowały przebieg wydarzeń do kolejnych 23 krajów, gdzie oglądało je kolejne 600 milionów widzów. Transmisja telewizyjna przekształciła Cmentarz Narodowy w Arlington z cichego cmentarza weteranów w jedną z najpopularniejszych atrakcji turystycznych w rejonie Waszyngtonu. Średnia roczna frekwencja wzrosła z 1 miliona osób w 1962 roku do 9 milionów w pierwszych sześciu miesiącach 1964 roku.

W 1964 roku Departament Poczty Stanów Zjednoczonych użył wizerunku wiecznego płomienia na oficjalnym znaczku pocztowym wydanym dla upamiętnienia zamordowanego prezydenta. Znaczek zawierał również słowa „A blask tego ognia może naprawdę oświetlić świat” - fragment przemówienia inauguracyjnego Kennedy'ego.

Wieczny płomień Kennedy'ego również przyciągnął niechcianą uwagę. Przywódca grupy protestującej przeciwko segregacji mieszkaniowej został prawie aresztowany przy grobie w sierpniu 1967 r. po tym, jak próbował poprowadzić grupę protestujących w śpiewaniu „ America the Beautiful ”. Chory psychicznie osobnik próbował rzucić czerwoną farbą na grób w sierpniu 1971 roku. 23-letni weteran armii popełnił samobójstwo przy grobie w 1972 roku, wbijając nóż w klatkę piersiową. Krzyż i nagrobek oznaczający grób Roberta F. Kennedy'ego zostały skradzione w 1981 roku i nigdy nie zostały odzyskane. W grudniu 1982 roku nietrzeźwy Salwadorczyk imigrant wdarł się nocą na cmentarz i ukląkł przed wiecznym płomieniem. Doznał śmiertelnego zawału serca i wpadł w płomień. W 1997 roku złodzieje wyrwali jedną z kostek brukowych z tarasu przed wiecznym płomieniem i próbowali z nią uciec. Zrezygnowali, gdy zdali sobie sprawę, że kamień o wadze 500 funtów (230 kg) był zbyt ciężki, aby go przenieść.

Zobacz też

• Pogrzeb państwowy Johna F. Kennedy'ego
• Lista pomników Johna F. Kennedy'ego
• Pomniki prezydenckie w Stanach Zjednoczonych

przypisy

Notatki

Cytaty

Bibliografia

• „Armia milcząco zatwierdza wieczny płomień w grobie”. New York Times. 4 grudnia 1963.
• „Artyści kłócą się o Kennedy Job”. New York Times. 7 października 1964.
• Atkinson, Rick. „Cmentarz Arlington”. National Geographic . czerwiec 2007.
• Atkinson, Rick. Gdzie spoczywa męstwo: Cmentarz Narodowy w Arlington. Waszyngton, DC: Towarzystwo National Geographic, 2007.
• „Ciała Kennedy'ego, dzieci przeniesiono do stałego grobu”. New York Times. 15 marca 1967.
• Broder, John M. i Wheaton, Sarah. „Kennedy spoczął po Dniu Honoru”. New York Times. 29 sierpnia 2009.
• Brązowy, Emma. „John Carl Warnecke umiera w wieku 91 lat, zaprojektował grobowiec Kennedy'ego”. Washington Post . 23 kwietnia 2010 r.
• Bugliosi, Wincenty. Cztery dni w listopadzie: zabójstwo prezydenta Johna F. Kennedy'ego. Nowy Jork: WW Norton & Co., 2007.
• Bzdek, Wincenty. Dziedzictwo Kennedy'ego: Jack, Bobby i Ted oraz spełnione marzenie rodziny . Nowy Jork: Palgrave Macmillan, 2009.
• Carlson, Piotr. „Zimny, ponury”. Washington Post. 25 maja 1997.
• Casey, Phil i Diggins, Peter S. „Żałobnicy czuwają na zielonym zboczu, gdzie leży Kennedy w Arlington”. Washington Post. 27 listopada 1963.
• Clopton, Willard. „Pani Kennedy do omówienia grobowca”. Washington Post. 30 listopada 1963.
• „Kongres otrzymuje wniosek o 1,77 miliona dolarów na stałe miejsce spoczynku JFK”. Washington Post. 9 lutego 1965.
• Coonerty, Ryan i Highsmith, Carol M. wyryte w kamieniu: trwałe słowa z pomników naszego narodu. Waszyngton, DC: National Geographic, 2007.
• Dewar, Helena. „Kontrakt na pomnik przy grobie Kennedy'ego Let”. Washington Post. 17 lipca 1965.
• Edgerton, Gary R. Historia amerykańskiej telewizji Columbia. Nowy Jork: Columbia University Press, 2007.
• „Eternal Flame” w Arlington będzie tylko tymczasowym ustawieniem. New York Times. 26 listopada 1963.
• „Wieczny płomień dzięki kontroli Fenwal”. Projektowanie i rozwój produktu. 11 stycznia 2010 r.
• „«Wieczny»płomień, aby spalić grób Kennedy'ego”. Washington Post. 26 listopada 1963.
• „Wieczne płomienie ku czci żołnierzy płoną pomimo kosztów”. Associated Press . 28 maja 2001.
• „Płot zainstalowany w pobliżu grobu”. United Press International . 26 listopada 1963.
• „Płomień w grobie Kennedy'ego badany przez inżynierów armii”. New York Times. 29 listopada 1963.
• Gormley, Beatrice i Henderson, Meryl. Jacqueline Kennedy Onassis: Przyjaciel Sztuki. Wyd. w miękkiej okładce. Nowy Jork: Simon i Schuster, 2002.
• Grimes, William. „John Carl Warnecke, architekt Kennedy'ego, umiera w wieku 91 lat”. New York Timesa . 22 kwietnia 2010.
• Hamblin, Dora Jane. „Decyzje pani Kennedy ukształtowały całą uroczystą ceremonię”. Życie . 6 grudnia 1963.
• Heyman, C. David. American Legacy: The Story of John i Caroline Kennedy. Nowy Jork: Simon i Schuster, 2007.
• Heymann, C. David. Bobby i Jackie: historia miłosna. Nowy Jork: Simon and Schuster, 2009.
• Hilty, James W. Robert Kennedy: Brat Protector. Filadelfia: Temple University Press, 2000.
• Hunter, Marjorie. „Tysiące odwiedzają grób Kennedy'ego”. New York Times. 23 listopada 1965.
• Huxtable, Ada Louise. „Dylemat projektowy: grób Kennedy'ego”. New York Times. 29 listopada 1964.
• „Ponowny pochówek JFK do 22 listopada”. Washington Post. 18 października 1966.
• Johnstona, Steve'a. Prawda o patriotyzmie. Durham, Karolina Północna: Duke University Press, 2007.
• „Płomień Kennedy'ego przypadkowo zgaszony przez uczniów”. Associated Press. 11 grudnia 1963.
• „Kennedy Grave Płomień ugaszony przez deszcz”. Associated Press. 30 sierpnia 1967.
• „Kennedy Grave gotowy w 1967 roku”. Washington Post. 19 października 1966.
• „Projekt grobowca Kennedy'ego zostanie ujawniony w listopadzie” Washington Post. 10 października 1964.
• „Grób Kennedy'ego jest miejscem bójki w proteście dotyczącym praw”. New York Times. 21 sierpnia 1967.
• Lewy, Klaudia. „Ciało Kennedy'ego przeniesione do ostatecznego grobu”. Washington Post. 16 marca 1967.
• Lidman, Dawid. „Pokazano projekt znaczka Kennedy'ego”. New York Times. 4 maja 1964.
• „Mężczyzna znaleziony w grobie zmarł na atak serca”. Washington Post. 7 grudnia 1982.
• Matthews, Christopher J. Kennedy & Nixon: Rywalizacja, która ukształtowała powojenną Amerykę. Nowy Jork: Simon i Schuster, 1997.
• „Kapelusze wojskowe wygnane z grobu JFK”. Washington Post. 18 kwietnia 1967.
• Moeller, Gerard Martin i Weeks, Christopher. Przewodnik AIA po architekturze Waszyngtonu, DC Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2006.
• Moore, Robin. Zielone berety: niesamowita historia elitarnej jednostki sił specjalnych armii amerykańskiej . Nowy Jork: Skyhorse Publishers, 2007.
• „Pani Kennedy wybiera architekta do zaprojektowania grobowca męża”. New York Times. 30 listopada 1963.
• „Nowy grobowiec Kennedy'ego przygotowany do ponownego pochówku”. Washington Post. 21 listopada 1965.
• Otinowski, Steven. Telewizja. Nowy Jork: Marshall Cavendish Benchmark, 2007.
• Pearson, Drew. „LBJ Poruszający krzesła, a nie podgrzewający krzesła”. Codzienna poczta z Nevady. 25 marca 1964.
• Pierson, Jakub. Camelot i rewolucja kulturalna: jak zabójstwo Johna F. Kennedy'ego zrujnowało amerykański liberalizm . New York: Encounter Books, 2007.
• Poole, Robert M. On Hallowed Ground: The Story of Arlington National Cemetery. Nowy Jork, NY: Walker & Co., 2009.
• Potker, Janice. Janet i Jackie: historia matki i jej córki, Jacqueline Kennedy Onassis. New York: St.Martin's Griffin, 2001.
• „Prezydent John Fitzgerald Kennedy”. Zabytek I Pomniki. Informacje dla odwiedzających. Cmentarz Narodowy w Arlington .
• Rajmund, Jacek. „Arlington przypisuje działkę o powierzchni trzech akrów rodzinie Kennedych”. New York Times. 6 grudnia 1963.
• Reed, Roy. „Żałobnicy oznaczają śmierć Roberta Kennedy'ego”. New York Times. 7 czerwca 1969.
• „Ciało Roberta Kennedy'ego teraz w stałym miejscu”. United Press International. 2 grudnia 1971.
• „Grób Roberta Kennedy'ego traci znacznik na rzecz złodziei”. Associated Press. 28 grudnia 1981.
• Robertson, Nan. „Pierwsze kamienie umieszczone na stałym miejscu grobu Kennedy'ego”. New York Times. 12 kwietnia 1966.
• Robertson, Nan. „Grobowiec Kennedy'ego: prosty projekt w zarysie”. New York Times. 17 listopada 1964.
• Rajmund, Jacek. „Ciało prezydenta będzie leżeć w stanie”. New York Times. 23 listopada 1963.
• Robertson, Nan. „Oczekuje się, że tysiące osób złoży wyrazy szacunku przy grobie”. New York Times. 22 listopada 1964.
• Robertson, Nan. „Grobowiec Kennedy'ego ma prostą konstrukcję”. New York Times. 14 listopada 1964.
• Ruane, Michael E. „Pogrzeb Kennedy'ego w Arlington będzie kontynuacją dziedzictwa rodzinnego”. Washington Post. 29 sierpnia 2009.
• Specjalna Komisja ds. Zabójstw (marzec 1979). Dochodzenie w sprawie zabójstwa prezydenta Johna F. Kennedy'ego. Załącznik do rozpraw. Tom 7: Dowody medyczne i dotyczące broni palnej. Izba Reprezentantów USA. 95 kong., sesja 2 . Waszyngton, DC: Drukarnia rządu USA. hdl : 2027/pur1.32754062124528 .
• Semple, Jr., Robert B. „Johnson w grobie z Kennedymi”. New York Times. 16 marca 1967.
• Sherlocku, Tomku. „Cmentarz Narodowy w Arlington”. Washington Post. 23 maja 2001 r.
• Smitha, Sally Bedell. Grace and Power: The Private World of Kennedy White House. Nowy Jork: Ballantine Books, 2006.
• Stockland, Patricia M. Zabójstwo Johna F. Kennedy'ego. Edina, Minnesota: ABDO Publishing, 2008.
• "Historie sukcesów." Krajobraz McDonnella. Brak daty. Dostęp 2010-05-01.
• „3 zmiany wprowadzone w oryginalnym projekcie Kennedy Grave”. New York Times. 17 marca 1967.
• Von Eckardt, Wilk. „Krytyczne spojrzenie na grób Kennedy'ego”. Washington Post. 26 marca 1967.
• Von Eckardt, Wilk. „JFK Grave Design łączy przeszłość z teraźniejszością”. Washington Post. 22 listopada 1964.
• Von Eckardt, Wilk. „Klasyczny pomnik Kennedy'ego w prostocie”. Washington Post. 17 listopada 1964.
• Von Eckardt, Wilk. „Projekt Kennedy'ego Grave'a chwalony przez architektów i znawców sztuki”. Washington Post. 18 listopada 1964.
• Wainwright, Loudon. „Wizyta w grobie”. Życie. 14 lutego 1964.
• Wilson, Jr., Walter K. Engineer Wspomnienia: generał porucznik Walter K. Wilson, Jr. Numer publikacji: EP 870-1-8. Waszyngton, DC: US ​​Army Corps of Engineers / US Government Printing Office, maj 1984.

Linki zewnętrzne

• Wieczny płomień JFK