Teda Kennedy'ego

„Edward Kennedy” przekierowuje tutaj. W przypadku innych osób zobacz Ted Kennedy (ujednoznacznienie) i Edward Kennedy (ujednoznacznienie) .

Ted Kennedy
Oficjalny portret, lata 90.
Senator Stanów Zjednoczonych z Massachusetts
Pełniący urząd 7 listopada 1962 r. - 25 sierpnia 2009 r.
Poprzedzony	Benjamina A. Smitha II
zastąpiony przez	Paula G. Kirka
Przewodniczący Senackiej Komisji Zdrowia
Pełniący funkcję 03.01.2007 – 25.08.2009 Urlop: 9.06 – 25.08.2009*
Poprzedzony	Mike'a Enziego
zastąpiony przez	Chris Dodd (aktorstwo)
Pełnił urząd od 6 czerwca 2001 do 3 stycznia 2003
Poprzedzony	Jima Jeffordsa
zastąpiony przez	Judda Gregga
Pełnił urząd od 3 stycznia 2001 do 20 stycznia 2001
Poprzedzony	Jima Jeffordsa
zastąpiony przez	Jima Jeffordsa
Pełnił urząd od 3 stycznia 1987 do 3 stycznia 1995
Poprzedzony	Orrin Hatch
zastąpiony przez	Nancy Kassebaum
Przewodniczący Senackiej Komisji Sądownictwa
Pełni funkcję od 3 stycznia 1979 do 3 stycznia 1981
Poprzedzony	Jamesa Eastlanda
zastąpiony przez	Stroma Thurmonda
Bicz większości w Senacie Pełniący
urząd 3 stycznia 1969 - 3 stycznia 1971
Lider	Mike'a Mansfielda
Poprzedzony	Russell B. Long
zastąpiony przez	Roberta Byrda
Dane osobowe
Urodzić się	Edwarda Moore'a Kennedy'ego ( 22.02.1932 ) 22 lutego 1932 Boston , Massachusetts, USA
Zmarł	25 sierpnia 2009 ( w wieku 77) Hyannis Port, Massachusetts , USA ( 25.08.2009 )
Miejsce odpoczynku	Cmentarz Narodowy w Arlington
Partia polityczna	Demokratyczny
Małżonkowie	Joanna Bennett ​ ​ ( m. 1958; dz. 1982 <a i=5>) ​ Wiktoria Reggie ​ ( m. 1992 <a i=3>) ​
Dzieci	Kara Edward Jr. Patryk II
Rodzice	Joseph P. Kennedy Sr. Rose Fitzgerald
Krewni	rodzina Kennedych
Edukacja	Uniwersytet Harvarda ( AB ) Uniwersytet Wirginii ( LLB )
Podpis
Strona internetowa	Oficjalna strona internetowa
Służba wojskowa
Oddział/usługa	armia Stanów Zjednoczonych
Lata służby	1951–1953
Ranga	Starszy Szeregowy
Jednostka	Kwatera Główna Mocarstw Sprzymierzonych w Europie
* Dodd pełnił funkcję przewodniczącego podczas zwolnienia lekarskiego Kennedy'ego.

Edward Moore Kennedy (22 lutego 1932 - 25 sierpnia 2009) był amerykańskim prawnikiem i politykiem, który służył jako senator Stanów Zjednoczonych z Massachusetts przez prawie 47 lat, od 1962 do śmierci w 2009 roku. Członek Partii Demokratycznej i Partii Demokratycznej wybitna polityczna rodzina Kennedych , był drugim najstarszym członkiem Senatu, kiedy zmarł. Zajmuje piąte miejsce w historii Stanów Zjednoczonych pod względem długości nieprzerwanej służby jako senator . Kennedy był młodszym bratem prezydenta Johna F. Kennedy'ego oraz prokurator generalny USA i senator Robert F. Kennedy . Był ojcem kongresmana Patricka J. Kennedy'ego .

Po ukończeniu studiów na Uniwersytecie Harvarda i uzyskaniu dyplomu z prawa na Uniwersytecie Wirginii , Kennedy rozpoczął karierę jako zastępca prokuratora okręgowego w hrabstwie Suffolk w stanie Massachusetts . Kennedy miał 30 lat, kiedy po raz pierwszy wszedł do Senatu, wygrywając wybory specjalne w Massachusetts w listopadzie 1962 r., aby obsadzić wolne miejsce zajmowane wcześniej przez jego brata Johna, który objął urząd prezydenta USA. Został wybrany na pełną sześcioletnią kadencję w 1964 roku, a później był wybierany ponownie siedem razy. Incydent z Chappaquiddickiem w 1969 roku spowodował śmierć jego pasażerki samochodowej, Mary Jo Kopechne . Przyznał się do zarzutu opuszczenia miejsca wypadku, a później otrzymał wyrok dwóch miesięcy w zawieszeniu . Incydent i jego następstwa zmniejszyły jego szanse na zostanie prezydentem. Startował w 1980 w prawyborach Demokratów na prezydenta , ale przegrał z urzędującym prezydentem Jimmym Carterem .

Kennedy był znany ze swoich umiejętności oratorskich . Jego 1968 pochwała dla jego brata Roberta i jego 1980 wołanie o nowoczesny amerykański liberalizm były jednymi z jego najbardziej znanych przemówień. Został uznany za „Lwa Senatu” dzięki swojej długiej kadencji i wpływom. Kennedy i jego pracownicy napisali ponad 300 ustaw, które zostały uchwalone. Bezwstydnie liberalny Kennedy był orędownikiem rządu interwencyjnego, który kładł nacisk na gospodarczą i społeczną , ale był również znany ze współpracy z Republikanami w celu znalezienia kompromisów. Kennedy odegrał główną rolę w uchwaleniu wielu ustaw, w tym ustawy o imigracji i obywatelstwie z 1965 r. , ustawy National Cancer Act z 1971 r. , ubezpieczenia zdrowotnego COBRA , ustawy Comprehensive Anti-Apartheid Act z 1986 r ., ustawy Americans with Disabilities Act z 1990 r ., Ustawa Ryana White'a o opiece nad chorymi na AIDS , Ustawa o prawach obywatelskich z 1991 r. , Ustawa o równowadze zdrowia psychicznego , Program zdrowia dzieci S-CHIP , No Child Left Behind Act i Edward M. Kennedy Serve America Act . W 2000 roku prowadził kilka nieudanych reform imigracyjnych . W trakcie swojej kariery w Senacie Kennedy starał się wprowadzić powszechną opiekę zdrowotną , którą nazwał „sprawą mojego życia”. W późniejszych latach swojego życia Kennedy zaczął być postrzegany jako główna postać i rzecznik amerykańskiego progresywizmu .

25 sierpnia 2009 roku Kennedy zmarł na złośliwego guza mózgu ( glejaka ) w swoim domu w Hyannis Port w stanie Massachusetts w wieku 77 lat. Został pochowany na Cmentarzu Narodowym w Arlington w pobliżu swoich braci Johna i Roberta.

Wczesne życie

Kennedy urodził się 22 lutego 1932 roku w szpitalu św. Małgorzaty w dzielnicy Dorchester w Bostonie w stanie Massachusetts . Był najmłodszym z dziewięciorga dzieci Josepha Patricka Kennedy'ego i Rose Fitzgerald , członków wybitnych irlandzko-amerykańskich rodzin w Bostonie. Po ślubie stanowili jedną z najbogatszych rodzin w kraju. Jego ośmioro rodzeństwa to Joseph Jr. , John , Rosemary , Kathleen , Eunice , Patrycja , Robert i Jean . Jego starszy brat John poprosił, aby został ojcem chrzestnym noworodka, co jego rodzice uszanowali, chociaż nie zgodzili się na jego prośbę, aby nadać dziecku imię George Washington Kennedy (Ted urodził się w 200. urodziny prezydenta George'a Washingtona ) . Nazwali chłopca na cześć asystenta ojca.

Jako dziecko Ted był często wykorzeniany przez przeprowadzki swojej rodziny do Bronxville w stanie Nowy Jork ; Hyannis Port, Massachusetts ; Palm Beach na Florydzie ; oraz Court of St. James's w Londynie w Anglii. Jego formalna edukacja rozpoczęła się w Gibbs School w Kensington w Londynie. W wieku jedenastu lat uczęszczał do dziesięciu szkół; te zakłócenia, które kolidowały z jego sukcesem akademickim. Był ministrantem w kościele św. Józefa iw wieku siedmiu lat przyjął Pierwszą Komunię św Papież Pius XII w Watykanie . Szóstą i siódmą klasę spędził w Fessenden School , gdzie był przeciętnym uczniem, a ósmą klasę w Cranwell Preparatory School; obie szkoły zlokalizowane w Massachusetts. Był najmłodszym dzieckiem i rodzice darzyli go przywiązaniem, ale też niekorzystnie porównywali go ze starszymi braćmi.

W wieku od ośmiu do szesnastu lat Ted doznał traumy po nieudanej lobotomii swojej siostry Rosemary i śmierci dwojga rodzeństwa: Josepha Jr. podczas II wojny światowej i Kathleen w katastrofie lotniczej. Uprzejmy dziadek Teda ze strony matki, John F. Fitzgerald , był burmistrzem Bostonu , kongresmanem Stanów Zjednoczonych i miał wpływy polityczne i osobiste. Ted spędził cztery lata w szkole średniej w Milton Academy , szkole przygotowawczej w Milton w stanie Massachusetts , gdzie otrzymał oceny B i C. W 1950 roku zajął 36. miejsce w 56-osobowej klasie maturalnej. piłka nożna , grając na uniwersytecie w ciągu ostatnich dwóch lat; dyrektor szkoły opisał później jego sztukę jako „absolutnie nieustraszoną… gdybyś zapytał, wsiadłby do pociągu ekspresowego do Nowego Jorku… uwielbiał sporty kontaktowe”. Kennedy grał także w drużynie tenisowej i był w klubach dramatów, debat i radości.

College, służba wojskowa i szkoła prawnicza

Podobnie jak jego ojciec i wcześniejsi bracia, Ted ukończył Harvard College . W semestrze wiosennym został przydzielony do zorientowanego na sportowców Winthrop House , w którym mieszkali również jego bracia. Był ofensywnym i defensywnym końcem drużyny piłkarskiej pierwszego roku; jego gra charakteryzowała się dużymi rozmiarami i nieustraszonym stylem. W pierwszym semestrze Kennedy i jego koledzy z klasy zorganizowali kopiowanie odpowiedzi od innego ucznia podczas egzaminu końcowego na zajęcia z przedmiotów ścisłych. Pod koniec drugiego semestru w maju 1951 roku Kennedy martwił się, czy utrzyma uprawnienia do lekkoatletyki przez następny rok, i poprosił kolegę z klasy, aby zajął jego miejsce w szkole średniej. z hiszpańskiego . Podstęp został natychmiast odkryty i obaj uczniowie zostali wyrzuceni za ściąganie. W standardowym leczeniu Harvarda w poważnych sprawach dyscyplinarnych powiedziano im, że mogą ubiegać się o readmisję w ciągu roku lub dwóch, jeśli wykażą się dobrym zachowaniem w tym czasie.

W czerwcu 1951 roku Kennedy zaciągnął się do armii Stanów Zjednoczonych i zapisał się na opcjonalną czteroletnią kadencję, która została skrócona do minimum dwóch lat po interwencji ojca. Po podstawowym szkoleniu w Fort Dix w New Jersey poprosił o przydział do Fort Holabird w Maryland na szkolenie wywiadu wojskowego , ale po kilku tygodniach został usunięty bez wyjaśnienia. Udał się do Camp Gordon w Georgii na szkolenie w Korpusie Żandarmerii Wojskowej . W czerwcu 1952 roku Kennedy został przydzielony do gwardii honorowej w siedzibie SHAPE w Paryżu we Francji. Powiązania polityczne jego ojca zapewniły, że nie został wysłany na trwającą wojnę koreańską . Podczas stacjonowania w Europie Kennedy dużo podróżował w weekendy i wspiął się na Matterhorn w Alpach Pennińskich . Po 21 miesiącach został zwolniony w marcu 1953 jako szeregowiec pierwszej klasy .

Kennedy ponownie wstąpił na Harvard latem 1953 roku i poprawił swoje nawyki związane z nauką. Jego brat John był senatorem Stanów Zjednoczonych, a rodzina przyciągała coraz większą uwagę opinii publicznej. Ted dołączył do ostatniego klubu The Owl w 1954 roku, a także został wybrany do Hasty Pudding Club i bractwa Pi Eta. Kennedy był na sportowym okresie próbnym podczas drugiego roku studiów i wrócił jako drugorzędny dwukierunkowy koniec drużyny piłkarskiej Crimson podczas młodszego roku. Ledwie przegapił zdobycie listu uniwersyteckiego . Otrzymał czułek rekrutacyjny od głównego trenera Green Bay Packers Lisle Blackbourn , który zapytał go o zainteresowanie profesjonalną grą w piłkę nożną. Kennedy sprzeciwił się, mówiąc, że planuje uczęszczać do szkoły prawniczej i „zająć się innym sportem kontaktowym, polityką”. W swoim seniorskim sezonie 1955 Kennedy zaczął pod koniec dla drużyny piłkarskiej Harvardu i ciężko pracował, aby poprawić swoje blokowanie i walkę, aby uzupełnić swój rozmiar 6 stóp 2 cale (1,88 m) i 200 funtów (91 kg). W kończącym sezon meczu Harvard-Yale na śniegu w Yale Bowl 19 listopada (który Yale wygrał 21-7), Kennedy złapał podanie i zdobył jedyne przyłożenie Harvardu; zespół zakończył sezon z rekordem 3–4–1. Pod względem akademickim Kennedy otrzymywał przeciętne oceny przez pierwsze trzy lata, poprawił się do średniej B na ostatnim roku i skończył ledwo w górnej połowie swojej klasy. Kennedy ukończył Harvard w wieku 24 lat w 1956 roku z tytułem AB z historii i administracji.

Ze względu na niskie oceny Kennedy nie został przyjęty do Harvard Law School . Zamiast tego poszedł za swoim bratem Bobby'm i zapisał się do University of Virginia School of Law w 1956 roku. Ta akceptacja była kontrowersyjna wśród wykładowców i absolwentów, którzy ocenili wcześniejsze epizody oszustwa Kennedy'ego na Harvardzie jako niezgodne z kodeksem honorowym University of Virginia; przyjęcie go wymagało pełnego głosowania wydziału. Kennedy uczęszczał także do Haskiej Akademii Prawa Międzynarodowego w ciągu jednego lata. W Wirginii Kennedy czuł, że musi uczyć się „cztery razy ciężej i cztery razy dłużej” niż inni studenci, aby za nimi nadążyć. Otrzymał przeważnie oceny C i plasował się w środku klasowego rankingu, ale wygrał prestiżowy William Minor Lile Moot Court Competition. Został wybrany na szefa Studenckiego Forum Prawnego i dzięki powiązaniom rodzinnym sprowadził do kampusu wielu wybitnych mówców. Tam jego wątpliwe praktyki motoryzacyjne zostały ograniczone, gdy został oskarżony o lekkomyślną jazdę i jazdę bez prawa jazdy . Uczęszczając do szkoły prawniczej, został oficjalnie mianowany kierownikiem kampanii reelekcyjnej swojego brata Johna w Senacie w 1958 roku ; Zdolność Teda do łączenia się ze zwykłymi wyborcami na ulicy pomogła osiągnąć rekordowy margines zwycięstwa, który uwiarygodnił prezydenckie aspiracje Johna. Ted ukończył studia prawnicze w 1959 roku.

Rodzina i wczesna kariera

W październiku 1957 (na początku drugiego roku studiów prawniczych) Kennedy poznał Joan Bennett w Manhattanville College ; zostali przedstawieni po przemówieniu poświęconym sali gimnastycznej, którą jego rodzina ufundowała na kampusie. Bennett była maturzystką w Manhattanville, pracowała jako modelka i wygrywała konkursy piękności, ale nie była zaznajomiona ze światem polityki. Po zaręczynach para zaczęła się denerwować przed poślubieniem kogoś, kogo tak dobrze nie znała, ale Joe Kennedy nalegał, aby ślub się odbył. Para została pobrana przez kardynała Francisa Spellmana 29 listopada 1958 r. o godz St. Joseph's Church w Bronxville w stanie Nowy Jork , a przyjęcie odbyło się w pobliskim Siwanoy Country Club . Ted i Joan mieli troje dzieci: Karę (1960–2011), Teda Jr. (ur. 1961) i Patricka (ur. 1967). W latach siedemdziesiątych małżeństwo było w tarapatach z powodu niewierności Teda i narastającego alkoholizmu Joan .

Jack , Bobby i Ted Kennedy podczas kampanii prezydenckiej Johna, lipiec 1960, w Hyannis Port, Massachusetts

Kennedy został przyjęty do palestry Massachusetts w 1959 roku. W 1960 roku jego brat John ogłosił swoją kandydaturę na prezydenta Stanów Zjednoczonych , a Ted kierował jego kampanią w zachodnich stanach. Ted nauczył się latać i podczas prawyborów Partii Demokratycznej kręcił się po zachodnich stanach, spotykając się z delegatami i budując z nimi więź, próbując swoich sił w skokach narciarskich i jeździe konnej . Siedem tygodni spędzonych w Wisconsin pomogło jego bratu wygrać pierwsze prawybory sezonu i podobny czas spędzony w Wyoming został nagrodzony, gdy jednogłośne głosowanie delegatów tego stanu postawiło jego brata na czele Narodowej Konwencji Demokratów w 1960 roku .

Po zwycięstwie w wyborach prezydenckich John zrezygnował z mandatu senatora Stanów Zjednoczonych z Massachusetts, ale Ted nie był uprawniony do obsadzenia wakatu aż do swoich trzydziestych urodzin 22 lutego 1962 r. Ted początkowo chciał pozostać na zachodzie i robić coś innego niż kandydować od razu na urząd; powiedział: „Wadą mojej pozycji jest ciągłe porównywanie z dwoma braćmi o tak wysokich zdolnościach”. Bracia Teda nie byli za natychmiastowym startem, ale Ted ostatecznie pragnął miejsca w Senacie jako osiągnięcia dorównującego jego braciom, a ich ojciec ich unieważnił. Dlatego John poprosił gubernatora Massachusetts Fostera Furcolo mianować przyjaciela rodziny Kennedy'ego, Bena Smitha , tymczasowym senatorem na niewygasłą kadencję Johna, co uczynił w grudniu 1960 r. Dzięki temu miejsce było dostępne dla Teda.

W międzyczasie Ted rozpoczął pracę w lutym 1961 roku jako zastępca prokuratora okręgowego w hrabstwie Suffolk w stanie Massachusetts (za co pobierał nominalną pensję w wysokości 1 dolara ), gdzie po raz pierwszy rozwinął twarde podejście do przestępczości. Odbył wiele podróży zagranicznych, zapowiadanych jako wycieczki informacyjne, których celem było poprawienie swoich referencji w polityce zagranicznej. do Ameryki Łacińskiej obejmującej dziewięć krajów w 1961 roku, raporty FBI z tamtego czasu pokazały spotkanie Kennedy'ego z Lauchlinem Currie , domniemanego byłego sowieckiego szpiega, wraz z mieszkańcami każdego kraju, których raporty uznawały za lewicowców i sympatyków komunistów. Raporty z FBI i innych źródeł mówiły, że Kennedy wynajmował burdel i otwierał burdele po godzinach podczas trasy koncertowej. Podróż do Ameryki Łacińskiej pomogła ukształtować poglądy Kennedy'ego na politykę zagraniczną, aw kolejnych felietonach w Boston Globe ostrzegał, że region może zwrócić się ku komunizmowi, jeśli Stany Zjednoczone nie wyciągną do niego skuteczniejszej pomocy. Kennedy zaczął także rozmawiać z lokalnymi klubami i organizacjami politycznymi.

Pierwsza kampania senacka, 1962

Broszura kampanii Kennedy'ego z 1962 roku

W 1962 r. w wyborach specjalnych do Senatu Stanów Zjednoczonych w Massachusetts , Kennedy początkowo stanął przed głównym wyzwaniem Partii Demokratycznej ze strony Edwarda J. McCormacka Jr. , stanowego prokuratora generalnego . Slogan Kennedy'ego brzmiał: „Może zrobić więcej dla Massachusetts”, tego samego, którego John użył w swojej pierwszej kampanii o to miejsce dziesięć lat wcześniej. McCormack miał poparcie wielu liberałów i intelektualistów, którzy uważali Kennedy'ego za niedoświadczonego i wiedzieli o jego zawieszeniu na Harvardzie, co później zostało upublicznione podczas wyścigu. Kennedy również stanął przed poglądem, że z jednym bratem prezydentem i drugim Prokurator Generalny USA : „Nie sądzisz, że Teddy to o jednego Kennedy'ego za dużo?” Ale Kennedy okazał się skutecznym działaczem ulicznym. W debacie telewizyjnej McCormack powiedział, że „urząd senatora Stanów Zjednoczonych powinien być zasłużony, a nie dziedziczony” i powiedział, że gdyby jego przeciwnik nazywał się Edward Moore, a nie Edward Moore Kennedy, jego kandydatura „byłaby żartem”. Wyborcy uważali, że wyniki McCormacka były apodyktyczne, a gdy rodzinna machina polityczna w końcu całkowicie go zastąpiła, Kennedy wygrał prawybory we wrześniu 1962 r. Przewagą dwa do jednego. W listopadowych wyborach specjalnych Kennedy pokonał Republikanów George Cabot Lodge II , produkt innej znanej rodziny politycznej Massachusetts, zdobywając 55 procent głosów.

Senator Stanów Zjednoczonych

Pierwsze lata, zabójstwa braci

Kennedy został zaprzysiężony w Senacie 7 listopada 1962 r. Kiedy po raz pierwszy wszedł do Senatu, zachowywał pełen szacunku stosunek do starszych, obciążonych stażem członków z Południa, unikając rozgłosu i skupiając się na pracach komisji i sprawach lokalnych. W porównaniu ze swoimi braćmi na urzędach brakowało mu wyrafinowania Johna i intensywnego, czasem zgrzytliwego zapału Roberta, ale był bardziej uprzejmy niż którykolwiek z nich. Był faworyzowany przez senatora Jamesa Eastlanda , przewodniczącego potężnej Komisji Sądownictwa. Wiceprezydent Lyndon Johnson, pomimo waśni z Johnem i Robertem Kennedym, lubił Teda i powiedział bliskim współpracownikom, że „ma potencjał, by zostać najlepszym politykiem w całej rodzinie”.

22 listopada 1963 roku Kennedy przewodniczył Senatowi — zadanie powierzone młodszym członkom — kiedy do gabinetu wbiegł pomocnik, by powiedzieć mu, że jego brat, prezydent Kennedy, został postrzelony . Jego brat Robert wkrótce powiedział mu, że prezydent nie żyje. Ted i jego siostra Eunice Kennedy Shriver natychmiast polecieli do domu rodzinnego w Hyannis Port w stanie Massachusetts , aby przekazać wiadomość swojemu inwalidzkiemu ojcu, który dwa lata wcześniej doznał udaru mózgu.

Ted Kennedy, w towarzystwie swojego brata Roberta i szwagierki Jacqueline , idzie z Białego Domu na kondukt pogrzebowy towarzyszący trumnie prezydenta Kennedy'ego do katedry św. Mateusza Apostoła .

19 czerwca 1964 roku Kennedy był pasażerem prywatnego samolotu Aero Commander 680 , który leciał przy złej pogodzie z Waszyngtonu do Massachusetts. Samolot uderzył w sad jabłkowy w mieście Southampton w zachodnim Massachusetts podczas ostatniego podejścia do lotniska Barnes Municipal Airport w Westfield . Pilot i Edward Moss (jeden z pomocników Kennedy'ego) zginęli. Kennedy został wyciągnięty z wraku przez innego senatora Bircha Bayha i spędził miesiące w szpitalu, dochodząc do siebie po ciężkim urazie pleców, przebite płuco , połamane żebra i krwotok wewnętrzny. W wyniku wypadku do końca życia cierpiał na chroniczny ból pleców. Kennedy wykorzystał swoją długą rekonwalescencję do bliższych spotkań z naukowcami i studiowania zagadnień, a doświadczenie szpitalne wzbudziło w nim trwające całe życie zainteresowanie świadczeniem usług zdrowotnych . Jego żona Joan prowadziła dla niego kampanię w regularnych wyborach do Senatu USA w Massachusetts w 1964 roku i pokonał swojego republikańskiego przeciwnika stosunkiem trzech do jednego.

Kennedy chodził z laską, kiedy wrócił do Senatu w styczniu 1965 roku. Zatrudnił silniejszy i skuteczniejszy personel legislacyjny. Zmierzył się z prezydentem Lyndonem B. Johnsonem i prawie udało mu się zmienić ustawę o prawach wyborczych z 1965 r. , Aby wyraźnie zakazać pogłównego na poziomie stanowym i lokalnym (zamiast po prostu skierować Prokuratora Generalnego do zakwestionowania tam jego konstytucyjności), zyskując w ten sposób reputację za umiejętności legislacyjne. Był liderem w forsowaniu ustawy o imigracji i obywatelstwie z 1965 r , co zakończyło system kwot oparty na pochodzeniu narodowym. Odegrał także rolę w tworzeniu Narodowego Korpusu Nauczycielskiego .

Kennedy z gubernatorem Massachusetts Endicottem Peabody i burmistrzem Bostonu Johnem F. Collinsem w styczniu 1964 roku.

Podążając ścieżką zimnego wojownika swojego poległego brata, Kennedy początkowo powiedział, że „nie ma zastrzeżeń” co do rosnącej roli Stanów Zjednoczonych w wojnie w Wietnamie i przyznał, że będzie to „długa i trwała walka”. Kennedy przeprowadził przesłuchania w sprawie losu uchodźców w konflikcie, które ujawniły, że rząd USA nie ma spójnej polityki wobec uchodźców. Kennedy próbował również zreformować „niesprawiedliwe” i „niesprawiedliwe” aspekty poboru . W czasie swojej podróży do Wietnamu w styczniu 1968 roku Kennedy był rozczarowany brakiem postępów Stanów Zjednoczonych i publicznie zasugerował, że Stany Zjednoczone powinny powiedzieć Wietnamowi Południowemu : „Przygotuj się, albo wyruszamy”.

Ted początkowo odradzał swojemu bratu Robertowi kwestionowanie urzędującego prezydenta Lyndona Johnsona o nominację Demokratów w wyborach prezydenckich w 1968 roku . Kiedy dobre wyniki Eugene'a McCarthy'ego w prawyborach w New Hampshire doprowadziły Roberta do kampanii prezydenckiej , która rozpoczęła się w marcu 1968 roku, Ted zwerbował przywódców politycznych, aby poparli jego brata w zachodnich stanach. Ted był w San Francisco, kiedy jego brat Robert wygrał kluczowe prawybory w Kalifornii 4 czerwca 1968 roku, a potem po północy Robert został zastrzelony w Los Angeles i dzień później zmarł. Ted Kennedy był zdruzgotany śmiercią swojego brata, ponieważ był najbliżej Roberta spośród członków rodziny Kennedych. Doradca Kennedy'ego, Frank Mankiewicz, powiedział o spotkaniu Teda w szpitalu, w którym Robert leżał śmiertelnie ranny: „Nigdy, przenigdy i nie spodziewam się, że kiedykolwiek zobaczę twarz bardziej pogrążoną w żalu”. Na pogrzebie Roberta Kennedy wychwalał swojego starszego brata:

Mój brat nie musi być idealizowany ani powiększony w śmierci ponad to, czym był za życia; zostać zapamiętanym po prostu jako dobry i przyzwoity człowiek, który widział zło i próbował je naprawić, widział cierpienie i próbował je uleczyć, widział wojnę i próbował ją powstrzymać. Ci z nas, którzy go kochali i zabierają go dzisiaj na spoczynek, módlcie się, aby to, czym był dla nas i czego pragnął dla innych, stało się pewnego dnia dla całego świata. Jak wielokrotnie powtarzał w wielu częściach tego narodu tym, których dotykał i którzy chcieli go dotknąć: „Niektórzy ludzie widzą rzeczy takimi, jakie są i mówią dlaczego. Śnię o rzeczach, których nigdy nie było i mówią, dlaczego nie”.

Kennedy'ego w 1967 roku

Na chaotycznej Narodowej Konwencji Demokratów w sierpniu 1968 r . Burmistrz Chicago Richard J. Daley i kilka innych frakcji partyjnych obawiali się, że Hubert Humphrey nie może zjednoczyć partii, więc zachęcili Teda Kennedy'ego do zgłoszenia się do poboru . 36-letni Kennedy był postrzegany jako naturalny spadkobierca swoich braci, a ruchy „Draft Ted” wyrosły z różnych środowisk i wśród delegatów. Myśląc, że był postrzegany tylko jako zastępca swojego brata i że sam nie był gotowy do tej pracy, i spotkał się z niepewną reakcją McCarthy'ego i negatywną reakcją delegatów z Południa, Kennedy odrzucił wszelkie posunięcia, by umieścić swoje nazwisko przed konwencji jako kandydat do nominacji. Odmówił również rozpatrzenia kandydatury na wiceprezydenta. George McGovern pozostał symbolicznym chorążym delegatów Roberta.

Po śmierci swoich braci Kennedy przyjął rolę zastępczego ojca dla swoich 13 siostrzeńców i siostrzenic. Według niektórych doniesień negocjował także kontrakt małżeński z października 1968 r. między Jacqueline Kennedy i Arystotelesem Onassisem .

Po zwycięstwie republikanina Richarda Nixona w listopadzie, Kennedy był powszechnie uważany za faworyta do nominacji Demokratów w 1972 roku. W styczniu 1969 roku Kennedy pokonał senatora z Luizjany Russella B. Longa przewagą 31–26, stając się batem większości senackiej , najmłodszą osobą, która osiągnęła to stanowisko. Chociaż to jeszcze bardziej wzmocniło jego wizerunek prezydenta, wydawał się również skonfliktowany nieuchronnością konieczności kandydowania na to stanowisko; „Niewielu, którzy go znali, wątpiło, że w pewnym sensie bardzo chciał podążać tą ścieżką”, Time magazyn donosił, ale „miał fatalistyczne, niemal skazane na zagładę przeczucie co do perspektywy”. Niechęć była częściowo spowodowana niebezpieczeństwem; Kennedy podobno zauważył: „Wiem, że pewnego dnia odstrzelą mi tyłek, a nie chcę”. Rzeczywiście, przez większą część jego kariery kierowano pod adresem Kennedy'ego ciągłą serię gróźb śmierci.

Incydent z Chappaquiddickiem

Główny artykuł: incydent w Chappaquiddick

W nocy 18 lipca 1969 roku Kennedy był na wyspie Chappaquiddick na wschodnim krańcu Martha's Vineyard . Prowadził przyjęcie dla Boiler Room Girls , grupy młodych kobiet, które pracowały przy niefortunnej kampanii prezydenckiej jego brata Roberta w 1968 roku. Kennedy opuścił imprezę z jedną z kobiet, 28-letnią Mary Jo Kopechne .

Prowadząc Oldsmobile Delmont z 1967 roku 88 , próbował przejechać przez most Dike, który w tamtym czasie nie miał poręczy. Kennedy stracił kontrolę nad swoim pojazdem i rozbił się w Poucha Pond , który był kanałem pływowym na wyspie Chappaquiddick. Kennedy uciekł z przewróconego pojazdu i według jego opisu zanurkował pod powierzchnię siedem lub osiem razy, bezskutecznie próbując dotrzeć i uratować Kopechne. Ostatecznie dopłynął do brzegu i opuścił miejsce zdarzenia, z Kopechne wciąż uwięzionym w pojeździe. Kennedy zgłosił wypadek władzom dopiero następnego ranka, kiedy to ciało Kopechne zostało już odkryte. Kuzyn Kennedy'ego Joe Gargan powiedział później, że zarówno on, jak i przyjaciel Kennedy'ego, Paul Markham , obaj byli na przyjęciu i przybyli na miejsce zdarzenia, namawiali Kennedy'ego do zgłoszenia tego w tamtym czasie.

Tydzień po incydencie Kennedy przyznał się do opuszczenia miejsca wypadku i został skazany na dwa miesiące więzienia w zawieszeniu . Tej nocy wygłosił ogólnokrajową audycję, w której powiedział: „Uważam za nie do obrony fakt, że nie zgłosiłem natychmiast wypadku policji”, ale zaprzeczył, że prowadził samochód pod wpływem alkoholu, a także zaprzeczył jakiemukolwiek niemoralnemu zachowaniu między nim i Kopeczne. Kennedy zapytał elektorat Massachusetts, czy powinien pozostać na stanowisku, czy zrezygnować; po uzyskaniu pozytywnej odpowiedzi w wysłanych do niego wiadomościach, Kennedy ogłosił 30 lipca, że ​​pozostanie w Senacie i będzie kandydował na reelekcję w przyszłym roku.

Edgartown w stanie Massachusetts odbyło się śledztwo w sprawie śmierci Kopechne . Na wniosek prawników Kennedy'ego Sąd Najwyższy Massachusetts nakazał przeprowadzenie śledztwa w tajemnicy. Przewodniczący składu sędziowskiego James A. Boyle doszedł do wniosku, że niektóre aspekty historii Kennedy'ego z tamtej nocy nie były prawdziwe i że niedbała jazda „wydaje się, że przyczyniła się” do śmierci Kopechne. Wielkie jury on Martha's Vineyard przeprowadził dwudniowe dochodzenie w kwietniu 1970 r., ale nie wniósł aktu oskarżenia, po czym Boyle upublicznił swój raport z dochodzenia. Kennedy uznał swoje wnioski za „nieuzasadnione”. Pytania dotyczące incydentu w Chappaquiddick wygenerowały dużą liczbę artykułów i książek w następnych latach.

lata 70

Kennedy wygłasza prezentację na temat swojej propozycji opieki zdrowotnej w czerwcu 1971 r

Pod koniec 1968 roku Kennedy dołączył do nowego Komitetu Narodowego Ubezpieczenia Zdrowotnego na zaproszenie jego założyciela, prezesa United Auto Workers Waltera Reuthera . W maju 1970 roku zmarł Reuther, a senator Ralph Yarborough , przewodniczący pełnej Senackiej Komisji Pracy i Opieki Społecznej oraz jej podkomisji ds. Zdrowia, przegrał prawybory, wypychając Kennedy'ego do roli lidera w kwestii krajowego ubezpieczenia zdrowotnego . Kennedy wprowadził ponadpartyjny projekt ustawy w sierpniu 1970 r. Za uniwersalny dla jednego płatnika krajowe ubezpieczenie zdrowotne bez podziału kosztów , opłacane z podatków od wynagrodzeń i ogólnych dochodów federalnych.

Pomimo kontrowersji związanych z Chappaquiddickiem z poprzedniego roku, Kennedy z łatwością wygrał reelekcję na kolejną kadencję w Senacie w listopadzie 1970 r., Uzyskując 62 procent głosów przeciwko niedofinansowanemu republikańskiemu kandydatowi Josiahowi Spauldingowi , chociaż otrzymał około 500 000 głosów mniej niż w 1964 r.

Spotkanie senatora Kennedy'ego z ministrem sprawiedliwości Horstem Ehmke w Bonn w Niemczech Zachodnich w kwietniu 1971 r.

W styczniu 1971 roku Kennedy stracił stanowisko bata większości senackiej na rzecz senatora Roberta Byrda z Zachodniej Wirginii, 31–24. Później powiedział Byrdowi, że porażka była błogosławieństwem, ponieważ pozwoliła mu bardziej skupić się na kwestiach i pracy w komisjach, gdzie leżały jego największe atuty i gdzie mógł wywierać wpływ niezależnie od aparatu Partii Demokratycznej. Rozpoczął dekadę jako przewodniczący Podkomisji ds. Zdrowia i Badań Naukowych senackiej Komisji Pracy i Opieki Społecznej .

W lutym 1971 roku prezydent Nixon zaproponował reformę ubezpieczenia zdrowotnego — zobowiązanie pracodawcy do oferowania prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego, jeśli pracownicy zgłoszą się na opłacenie 25 procent składek, federalizację Medicaid dla ubogich z małoletnimi dziećmi na utrzymaniu oraz wsparcie dla organizacji zajmujących się opieką zdrowotną . Przesłuchania w sprawie krajowego ubezpieczenia zdrowotnego odbyły się w 1971 r., Ale żaden projekt nie uzyskał poparcia House Ways and Means oraz przewodniczących Senackiej Komisji Finansów, przedstawiciela Wilbura Millsa i senatora Russella Longa . Kennedy sponsorował i pomagał przekazać ograniczone Ustawa o organizacji utrzymania zdrowia z 1973 r . . Odegrał także wiodącą rolę, wraz z senatorem Jacobem Javitsem , w tworzeniu i uchwalaniu National Cancer Act of 1971 .

W październiku 1971 roku Kennedy wygłosił swoje pierwsze przemówienie na temat kłopotów w Irlandii Północnej : powiedział, że „Ulster staje się brytyjskim Wietnamem”, opowiadając się za wycofaniem wojsk brytyjskich z sześciu północnych hrabstw, wezwał do zjednoczenia Irlandii i oświadczył, że Ulster Związkowcom , którzy nie mogli tego zaakceptować, „należy dać przyzwoitą możliwość powrotu do Wielkiej Brytanii” (z czego wycofał się w ciągu kilku lat). Kennedy był ostro krytykowany przez związkowców z Wielkiej Brytanii i Ulsteru, z którymi nawiązał długie stosunki polityczne Założyciel Partii Socjaldemokratycznej i Pracy, John Hume . W wielu przemówieniach antywojennych Kennedy sprzeciwiał się polityce wietnamizacji prezydenta Richarda Nixona , nazywając ją „polityką przemocy, [która] oznacza coraz więcej wojen”. W grudniu 1971 roku Kennedy ostro skrytykował wsparcie administracji Nixona dla Pakistanu i ignorowanie przez nią „brutalnych i systematycznych represji Wschodniego Bengalu przez armię pakistańską”. Udał się do Indii i napisał raport o losie 10 milionów bengalskich uchodźców . W lutym 1972 roku Kennedy poleciał do Bangladeszu i wygłosił przemówienie na Uniwersytecie w Dhace , gdzie rok wcześniej rozpoczął się szał zabijania .

Śmierć Mary Jo Kopechne w incydencie w Chappaquiddick znacznie utrudniła Kennedy'emu przyszłe perspektywy prezydenckie, a wkrótce po incydencie oświadczył, że nie będzie kandydatem w wyborach prezydenckich w USA w 1972 roku . Niemniej jednak sondaże z 1971 roku sugerowały, że mógłby zdobyć nominację, gdyby spróbował, a Kennedy zastanawiał się nad kandydowaniem. W maju tego roku postanowił tego nie robić, mówiąc, że potrzebuje „czasu na oddech”, aby zdobyć więcej doświadczenia i zaopiekować się dziećmi swoich braci, i podsumowując: „Czuję się źle w jelitach”. Niemniej jednak w listopadzie 1971 r. Ankieta Gallupa nadal miał go na pierwszym miejscu w wyścigu o nominację Demokratów z 28 proc. George McGovern był bliski zdobycia nominacji Demokratów w czerwcu 1972 r., Kiedy różne siły przeciwne McGovernowi próbowały skłonić Kennedy'ego do wzięcia udziału w konkursie w ostatniej chwili, ale odmówił. Na Narodowej Konwencji Demokratów w 1972 roku McGovern wielokrotnie próbował zwerbować Kennedy'ego na wiceprezydenta, ale Kennedy go odrzucił. Kiedy McGovern wybrał Thomasa Eagletona ustąpił wkrótce po konwencji, McGovern ponownie próbował skłonić Kennedy'ego do skinienia głową, ponownie bez powodzenia. Zamiast tego McGovern wybrał szwagra Kennedy'ego, Sargenta Shrivera .

W 1973 roku u 12-letniego syna Kennedy'ego, Edwarda Kennedy'ego Jr. , zdiagnozowano raka kości ; amputowano mu nogę i przeszedł długą, trudną, eksperymentalną dwuletnią kurację odwykową. Sprawa wzbudziła międzynarodowe zainteresowanie lekarzy i mediów, podobnie jak pół roku później powrót młodego Kennedy'ego na stoki narciarskie. Syn Patrick cierpiał na ciężkie ataki astmy . Presja sytuacji wzmogła się na Joan Kennedy. Kilkakrotnie trafiała do ośrodków leczenia alkoholizmu i napięcia emocjonalnego. Ponadto została aresztowana za jazda pod wpływem alkoholu po wypadku drogowym.

W lutym 1974 roku prezydent Nixon zaproponował bardziej wszechstronną reformę ubezpieczenia zdrowotnego — upoważnienie pracodawcy do oferowania prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego, jeśli pracownicy zgłoszą się na opłacenie 25 procent składek, zastąpienie Medicaid państwowymi planami ubezpieczeń zdrowotnych dostępnymi dla wszystkich ze składkami zależnymi od dochodów i podział kosztów i zastąpienie Medicare nowym programem federalnym, który wyeliminował limit dni hospitalizacji, dodał limity wydatków bieżących opartych na dochodach i dodał pokrycie kosztów leków na receptę dla pacjentów ambulatoryjnych. W kwietniu 1974 roku Kennedy i Mills przedstawili projekt ustawy o prawie powszechnym krajowym ubezpieczeniu zdrowotnym ze świadczeniami identycznymi z rozszerzonym planem Nixona - ale z obowiązkowym udziałem pracodawców i pracowników w postaci podatków od wynagrodzeń - oba plany zostały skrytykowane przez pracowników, konsumentów i seniorów organizacji z powodu znacznego podziału kosztów. W sierpniu 1974 roku, po rezygnacji Nixona i wezwaniu prezydenta Forda do reformy ubezpieczenia zdrowotnego, Mills próbował wypracować kompromis oparty na planie Nixona - ale z obowiązkowym udziałem pracodawców i pracowników w postaci składek na prywatne firmy ubezpieczeniowe - ale zrezygnował, gdy nie mógł uzyskać ponad 13-12 głosów w jego komitecie, aby poprzeć jego plan kompromisu.

W następstwie skandalu Watergate , Kennedy przeforsował reformę finansowania kampanii ; był wiodącą siłą stojącą za uchwaleniem poprawek do Federalnej Ustawy o Kampanii Wyborczej z 1974 r. , które określały limity składek i finansowanie publiczne wyborów prezydenckich. W kwietniu 1974 roku Kennedy udał się do Związku Radzieckiego , gdzie spotkał się z przywódcą Leonidem Breżniewem i opowiadał się za całkowitym zakazem prób jądrowych, a także swobodną emigracją, wygłosił przemówienie na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym , spotkał się z sowieckimi dysydentami i załatwił wizę wyjazdową dla słynnego wiolonczelisty Mścisława Rostropowicza . Podkomisja Kennedy'ego ds. Uchodźców i Uciekinierów nadal koncentrowała się na Wietnamie, zwłaszcza po upadku Sajgonu w 1975 roku.

Kennedy początkowo sprzeciwiał się przewożeniu uczniów autobusami ponad podziałami rasowymi , ale zaczął wspierać tę praktykę, ponieważ stała się ona centralnym punktem wysiłków na rzecz praw obywatelskich. Po tym, jak sędzia federalny W. Arthur Garrity nakazał Bostońskiemu Komitetowi Szkolnemu w 1974 r. Integrację rasową bostońskich szkół publicznych za pośrednictwem autobusów, Kennedy niespodziewanie pojawił się na wiecu przeciwko autobusom we wrześniu 1974 r. W City Hall Plaza aby wyrazić potrzebę pokojowego dialogu i spotkała się ze skrajną wrogością. Przeważający biały tłum wykrzykiwał obelgi pod adresem jego dzieci i rzucał w niego pomidorami i jajkami, gdy wycofywał się do budynku federalnego im. Johna F. Kennedy'ego i posunął się tak daleko, że pchnął jedną ze szklanych ścian i rozbił ją.

O Kennedym znów dużo mówiono jako o kandydacie w wyborach prezydenckich w USA w 1976 roku , bez silnych faworytów wśród innych potencjalnych kandydatów Demokratów. Obawy Kennedy'ego o jego rodzinę były silne, a Chappaquiddick wciąż był w wiadomościach, z The Boston Globe , The New York Times Magazine i Time magazyn ponownie ocenia incydent i poddaje w wątpliwość wersję wydarzeń przedstawioną przez Kennedy'ego. We wrześniu 1974 roku Kennedy ogłosił, że z powodów rodzinnych nie wystartuje w wyborach w 1976 roku, deklarując, że jego decyzja jest „zdecydowana, ostateczna i bezwarunkowa”. Ewentualny kandydat Demokratów, Jimmy Carter , niewiele zbudował dzięki relacjom z Kennedym podczas swojej podstawowej kampanii, konwencji lub kampanii wyborczej. Kennedy ubiegał się o reelekcję do Senatu w 1976 roku . Pokonał głównego pretendenta, który był zły na jego wsparcie dla autobusów szkolnych w Bostonie . Kennedy następnie wygrał wybory powszechne z 69 procentami głosów.

Prezydent Jimmy Carter (po prawej) z senatorem Tedem Kennedym w Gabinecie Owalnym Białego Domu , grudzień 1977 r.

Lata administracji Cartera były trudne dla Kennedy'ego; był najważniejszym demokratą w Waszyngtonie od czasu śmierci swojego brata Roberta, ale teraz nim był Carter, a Kennedy początkowo nie miał pełnego przewodniczącego komisji, dzięki któremu mógłby wywierać wpływ. Carter z kolei czasami nienawidził statusu Kennedy'ego jako celebryty politycznego. Mimo ogólnie podobnych ideologii, ich priorytety były różne. Kennedy powiedział dziennikarzom, że jest zadowolony ze swojej roli w Kongresie i uważa ambicje prezydenckie za prawie naciągane.

Kennedy i jego żona Joan rozstali się w 1977 roku, chociaż nadal występowali razem na niektórych imprezach publicznych. W marcu 1977 r. przeprowadził przesłuchania Podkomisji ds. Zdrowia i Badań Naukowych, które doprowadziły do ​​​​publicznego ujawnienia poważnych uchybień naukowych popełnianych przez organizacje badawcze na zlecenie, w tym Industrial Bio-Test Laboratories . Kennedy odwiedził Chiny z misją dobrej woli pod koniec grudnia 1977 r., Spotykając się z przywódcą Deng Xiaopingiem i ostatecznie uzyskanie pozwolenia na opuszczenie kraju przez wielu obywateli Chin kontynentalnych; w 1978 roku ponownie odwiedził Związek Radziecki i Breżniewa oraz dysydentów. W latach siedemdziesiątych Kennedy również interesował się rozbrojeniem nuklearnym , aw ramach swoich wysiłków w tej dziedzinie odwiedził nawet Hiroszimę w styczniu 1978 r. I wygłosił publiczne przemówienie na ten temat na Uniwersytecie w Hiroszimie . Został przewodniczącym Senackiej Komisji Sądownictwa w 1978 roku, kiedy to zgromadził szeroką kadrę Senatu liczącą stu.

Jako kandydat Carter zaproponował reformę opieki zdrowotnej, która obejmowałaby kluczowe elementy ustawy Kennedy'ego dotyczącej krajowego ubezpieczenia zdrowotnego, ale w grudniu 1977 roku prezydent Carter powiedział Kennedy'emu, że jego ustawa musi zostać zmieniona, aby zachować dużą rolę prywatnych firm ubezpieczeniowych, zminimalizować wydatki federalne (wykluczając finansowanie podatków od wynagrodzeń) i być wprowadzane stopniowo, aby nie kolidować z nadrzędnym celem polityki wewnętrznej Cartera – zrównoważeniem budżetu federalnego. Kennedy i Partia Pracy poszli na kompromis i dokonali żądanych zmian, ale zerwali z Carterem w lipcu 1978 r., Kiedy nie chciał zobowiązać się do realizacji jednego rachunku z ustalonym harmonogramem stopniowego wprowadzania kompleksowego ubezpieczenia. Sfrustrowany obawami budżetowymi i polityczną ostrożnością Cartera, w przemówieniu na temat narodowego ubezpieczenia zdrowotnego wygłoszonym na konwencji Partii Demokratów w grudniu 1978 r. podstawowe prawo dla wszystkich, a nie tylko kosztowny przywilej dla nielicznych”.

W maju 1979 r. Kennedy zaproponował nową, ponadpartyjną ustawę o powszechnym narodowym ubezpieczeniu zdrowotnym - wybór konkurencyjnych, regulowanych przez władze federalne, prywatnych planów ubezpieczenia zdrowotnego bez podziału kosztów, finansowanych ze składek opartych na dochodach za pośrednictwem mandatu pracodawcy i mandatu indywidualnego, zastąpienie Medicaid przez rządowe opłacanie składek prywatnym ubezpieczycielom i ulepszeniu Medicare poprzez dodanie ubezpieczenia leków na receptę oraz wyeliminowanie składek i podziału kosztów. W czerwcu 1979 roku Carter zaproponował bardziej ograniczoną reformę ubezpieczenia zdrowotnego - mandat pracodawcy do zapewnienia katastrofalnego prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego plus pokrycie bez podziału kosztów dla kobiet w ciąży i niemowląt, federalizacja Medicaid z rozszerzeniem na wszystkich bardzo biednych oraz ulepszenie Medicare poprzez dodanie katastrofalny zasięg. Żaden plan nie zyskał popularności w Kongresie, a brak porozumienia oznaczał ostateczne polityczne zerwanie między nimi. (Carter napisał w 1982 r., Że nieporozumienia Kennedy'ego z proponowanym przez Cartera podejściem „jak na ironię” udaremniły wysiłki Cartera zmierzające do zapewnienia wszechstronnego systemu opieki zdrowotnej dla kraju. Z kolei Kennedy napisał w 2009 r., Że jego związek z Carterem był „niezdrowy” i że „Wyraźnie Prezydenta Cartera trudno było przekonać do czegokolwiek”).

Kampania prezydencka 1980 r

Główny artykuł: kampania prezydencka Teda Kennedy'ego w 1980 roku

Zobacz także: wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 1980 r. I prawybory prezydenckie Partii Demokratycznej w 1980 r

Kennedy ostatecznie zdecydował się ubiegać o nominację Demokratów w wyborach prezydenckich w 1980 roku , rozpoczynając niezwykłą, powstańczą kampanię przeciwko urzędującemu Carterowi. Sondaż przeprowadzony w środku lata 1978 roku wykazał, że Demokraci woleli Kennedy'ego od Cartera stosunkiem głosów 5 do 3. Wiosną i latem 1979 roku, kiedy Kennedy zastanawiał się, czy kandydować, Carter nie był onieśmielony pomimo 28-procentowego poparcia, mówiąc publicznie: „Jeśli Kennedy pobiegnie, skopię mu tyłek”. Carter zapewnił później, że ciągła krytyka jego polityki przez Kennedy'ego była silną wskazówką, że Kennedy planuje kandydować na prezydenta. Związki zawodowe wezwały Kennedy'ego do kandydowania, podobnie jak niektórzy urzędnicy Partii Demokratycznej, którzy obawiali się, że niepopularność Cartera może spowodować ciężkie straty w wyborach do Kongresu w 1980 roku. Kennedy zdecydował się kandydować w sierpniu 1979 r., Kiedy sondaże wykazały, że miał przewagę 2 do 1 nad Carterem; Ocena akceptacji Cartera spadła do 19 procent. Kennedy oficjalnie ogłosił swoją kampanię 7 listopada 1979 r. W Boston's Sala Faneuila . Otrzymał już znaczną negatywną prasę z chaotycznej odpowiedzi na pytanie „Dlaczego chcesz być prezydentem?” podczas wywiadu z Rogerem Muddem z CBS News wyemitowanego kilka dni wcześniej. Irański kryzys zakładników , który rozpoczął się 4 listopada, oraz sowiecka inwazja na Afganistan , która rozpoczęła się 27 grudnia, skłoniły elektorat do zgromadzenia się wokół prezydenta i pozwoliły Carterowi realizować strategię Ogrodu Różanego polegającą na pozostawaniu w Białym Domu, co utrzymywało Kampania Kennedy'ego poza nagłówkami gazet.

Personel kampanii Kennedy'ego był zdezorganizowany, a Kennedy był początkowo nieskutecznym działaczem. Incydent z Chappaquiddick okazał się bardziej znaczącym problemem, niż oczekiwał personel, a kilku felietonistów i artykułów redakcyjnych skrytykowało odpowiedzi Kennedy'ego w tej sprawie. klubach Iowa w styczniu 1980 r który zapoczątkował sezon prawyborów, Carter zdemolował Kennedy'ego z marginesem 59–31 procent. Zbieranie funduszy przez Kennedy'ego natychmiast spadło, a jego kampania musiała zostać zmniejszona, ale pozostał buntowniczy, mówiąc: „[Teraz] zobaczymy, kto będzie biczował kogo co”. Niemniej jednak Kennedy przegrał trzy konkursy w Nowej Anglii. Kennedy sformułował bardziej spójną wiadomość o tym, dlaczego biega, mówiąc na Uniwersytecie Georgetown : „Wierzę, że nie możemy pozwolić, aby marzenie o postępie społecznym zostało zniszczone przez tych, których przesłanki zawiodły”. Jednak obawy dotyczące Chappaquiddicka i kwestie związane z osobistym charakterem uniemożliwiły Kennedy'emu zdobycie poparcia wielu osób rozczarowanych Carterem. Podczas parady z okazji Dnia Świętego Patryka w Chicago Kennedy musiał nosić kamizelkę kuloodporną z powodu groźby zamachu, a hecklerzy krzyczeli „Gdzie jest Mary Jo?” na niego. W kluczowych prawyborach 18 marca w Illinois Kennedy nie zdobył poparcia katolickich wyborców, a Carter go zmiażdżył, zdobywając 155 ze 169 delegatów.

Mając niewielką matematyczną nadzieję na zdobycie nominacji i sondaże wskazujące na kolejną prawdopodobną porażkę w prawyborach w Nowym Jorku, Kennedy przygotowywał się do wycofania się z wyścigu. Jednak częściowo z powodu niezadowolenia żydowskich wyborców z głosowania USA w ONZ przeciwko izraelskim osiedlom na Zachodnim Brzegu , Kennedy zainscenizował zdenerwowanie i wygrał głosowanie 25 marca z marginesem 59–41 procent. Carter odpowiedział kampanią reklamową, która ogólnie zaatakowała postać Kennedy'ego, bez wyraźnej wzmianki o Chappaquiddick, ale Kennedy nadal odniósł niewielką wygraną w prawyborach 22 kwietnia w Pensylwanii. Super Tuesday 3 czerwca Kennedy wygrał Kalifornię, New Jersey i trzy mniejsze stany z ośmiu konkursów. W sumie Kennedy wygrał 10 prawyborów prezydenckich przeciwko Carterowi, który wygrał 24.

Chociaż Carter miał teraz wystarczającą liczbę delegatów, aby zdobyć nominację, Kennedy poprowadził swoją kampanię na Narodową Konwencję Demokratów w sierpniu 1980 r. W Nowym Jorku, mając nadzieję, że uchwali tam zasadę, która uwolni delegatów od bycia związanymi wynikami pierwotnymi i otworzy konwencję. Posunięcie to nie powiodło się pierwszej nocy konwencji i Kennedy wycofał się. Drugiej nocy, 12 sierpnia, Kennedy wygłosił najsłynniejsze przemówienie w swojej karierze. Opierając się na aluzjach i cytatach Martina Luthera Kinga Jr. , Franklina Delano Roosevelta i Alfreda Lorda Tennysona powiedzieć, że amerykański liberalizm nie był passé, zakończył słowami:

Dla mnie kilka godzin temu ta kampania dobiegła końca. Dla wszystkich tych, których troski były naszą troską, praca trwa, sprawa trwa, nadzieja wciąż żyje, a marzenie nigdy nie umrze.

Publiczność Madison Square Garden przez pół godziny reagowała dzikim aplauzem i demonstracjami. Ostatniej nocy Kennedy przybył późno po przemówieniu akceptacyjnym Cartera i kiedy uścisnął dłoń Cartera, nie udało mu się podnieść ręki Cartera w tradycyjnym pokazie jedności partii. Trudności Cartera w uzyskaniu pomocy zwolenników Kennedy'ego podczas kampanii wyborczej przyczyniły się do jego listopadowej porażki z Ronaldem Reaganem .

lata 80

Logo kampanii prezydenckiej Kennedy'ego z 1980 roku

Kennedy'ego z prezydentem Ronaldem Reaganem w 1986 roku

W wyborach w 1980 r. Republikanie zdobyli nie tylko prezydenturę, ale także kontrolę nad Senatem, a Kennedy po raz pierwszy w swojej karierze znalazł się w partii mniejszościowej. Kennedy nie rozwodził się nad stratą prezydencką, ale zamiast tego potwierdził swoje publiczne przywiązanie do amerykańskiego liberalizmu. Zdecydował się zostać członkiem rangi Komitetu Pracy i Opieki Społecznej, a nie Komitetu Sądownictwa, co, jak później określił, było jedną z najważniejszych decyzji w jego karierze. Kennedy stał się oddanym orędownikiem spraw kobiet i nawiązał stosunki z wybranymi republikańskimi senatorami, aby zablokować działania Reagana oraz zachować i udoskonalić ustawę o prawach wyborczych , finansowanie leczenia AIDS oraz równe finansowanie sportu kobiet w ramach tytułu IX . Aby zwalczyć bycie w mniejszości, pracował długie godziny i wymyślił serię publicznych forów przypominających przesłuchania, na które mógł zapraszać ekspertów i omawiać ważne dla niego tematy. Kennedy nie mógł mieć nadziei na powstrzymanie wszystkich przekształceń rządu Reagana, ale często był prawie jedynym skutecznym Demokratą, który z nim walczył.

W styczniu 1981 roku Ted i Joan Kennedy ogłosili, że się rozwodzą. Postępowanie było generalnie polubowne, a ona otrzymała zgłoszoną ugodę w wysokości 4 milionów dolarów, gdy rozwód został przyznany w 1982 roku. Później tego samego roku Kennedy wraz z senatorem Danielem Moynihanem i przewodniczącym Izby Reprezentantów Tipem O'Neillem utworzył organizację Friends of Ireland , aby wspierać inicjatywy na rzecz pokoju i pojednania w Irlandii Północnej .

Kennedy z łatwością pokonał republikańskiego biznesmena Raya Shamiego i wygrał reelekcję w 1982 roku . Przywódcy Senatu przyznali mu miejsce w Komitecie Sił Zbrojnych , jednocześnie pozwalając mu zachować inne główne miejsca pomimo tradycyjnego limitu dwóch takich miejsc. Kennedy stał się bardzo widoczny w przeciwstawnych aspektach polityki zagranicznej administracji Reagana , w tym interwencji USA w wojnie domowej w Salwadorze i wsparciu USA dla Contras w Nikaragui , a także w przeciwstawianiu się wspieranym przez Reagana systemom uzbrojenia, w tym bombowiec B-1 , pocisk MX i Inicjatywa Obrony Strategicznej . Kennedy stał się czołowym orędownikiem Senatu za zamrożeniem broni nuklearnej i był krytykiem konfrontacyjnej polityki Reagana wobec Związku Radzieckiego.

Notatka KGB z 1983 roku wskazuje, że Kennedy zaangażował się w komunikację tylnym kanałem ze Związkiem Radzieckim. Według memorandum przewodniczącego KGB Wiktora Czebrikowa z 14 maja 1983 r. skierowanego do sekretarza generalnego Jurija Andropowa , były senator USA John Tunney — przyjaciel i były współlokator Kennedy'ego — odwiedził Moskwę w tym miesiącu i przekazał Andropowowi wiadomość od Kennedy'ego. Notatka wskazuje, że deklarowanym celem komunikatu było „wykorzenienie zagrożenia wojną nuklearną”, „poprawa stosunków radziecko-amerykańskich” i „określenie bezpieczeństwa świata”. Chebrikov napisał, że Kennedy był „bardzo zaniepokojony obecnym stanem stosunków radziecko-amerykańskich” i uważał, że „jedynymi realnymi zagrożeniami dla Reagana [były] problemy wojny i pokoju oraz stosunków radziecko-amerykańskich”. Czebrikow dodał, że te kwestie „według senatora bez wątpienia staną się najważniejszymi w kampanii wyborczej [1984]”. Kennedy podobno zaproponował wizytę w Moskwie „w celu uzbrojenia sowieckich urzędników w wyjaśnienia dotyczące problemów rozbrojenia nuklearnego, aby mogli być lepiej przygotowani i bardziej przekonujący podczas wystąpień w USA” oraz zorganizowanie występów telewizyjnych w USA dla Andropowa.

Czebrikow zwrócił również uwagę na „mało skrywaną tajemnicę, że [Kennedy] zamierzał kandydować na prezydenta w 1988 r. i że Partia Demokratyczna „może oficjalnie zwrócić się do niego o poprowadzenie walki z Republikanami” w 1984 r. współpracy z osobą zabarwioną osobistymi aspiracjami politycznymi”. Andropow nie był pod wrażeniem uwertur Kennedy'ego. Po odkryciu notatki Czebrikowa zarówno Tunney, jak i rzecznik Kennedy'ego zaprzeczyli, że to prawda. Były negocjator administracji Reagana, Max Kampelman zapewnił, że Kennedy rzeczywiście angażował się w komunikację tylnymi kanałami ze Związkiem Radzieckim, ale dodał, że „dowiedział się, że senator nigdy nie działał ani nie otrzymywał informacji bez poinformowania odpowiedniej agencji lub urzędnika Stanów Zjednoczonych”. Kenneth Adelman, zastępca ambasadora przy ONZ za rządów Reagana, zapewnił, że administracja Reagana wiedziała o komunikacji tylnymi kanałami między różnymi senatorami a Związkiem Radzieckim i nie przejmowała się tą praktyką.

Personel Kennedy'ego sporządził szczegółowe plany kandydatury w wyborach prezydenckich w 1984 roku , które rozważał, ale wobec sprzeciwu rodziny i świadomości, że kariera w Senacie jest w pełni satysfakcjonująca, pod koniec 1982 roku zdecydował się nie kandydować. Kennedy ostro prowadził kampanię na rzecz nominowanego na prezydenta Demokratów Waltera Mondale'a i bronił kandydatki na wiceprezydenta Geraldine Ferraro przed krytyką bycia katolikiem pro-choice, ale Reagan został ponownie wybrany w wyniku osuwiska.

Kennedy zorganizował męczącą, niebezpieczną i głośną podróż do Republiki Południowej Afryki w styczniu 1985 roku. Sprzeciwił się zarówno życzeniom rządu apartheidu , jak i bojowym lewicowym demonstrantom AZAPO , spędzając noc w domu biskupa Desmonda Tutu w Soweto , a także odwiedził Winnie Mandelę , żona uwięzionego czarnoskórego przywódcy Nelsona Mandeli . Po powrocie Kennedy stał się liderem w dążeniu do sankcji gospodarczych przeciwko RPA; współpracując z senatorem Lowellem Weickerem , zapewnił przejście do Senatu i odrzucenie weta Reagana w sprawie kompleksowej ustawy przeciwko apartheidowi z 1986 r . Pomimo wielu różnic politycznych, Kennedy i Reagan mieli dobre stosunki osobiste i za zgodą administracji Kennedy udał się do Związku Radzieckiego w 1986 roku, aby działać jako pośrednik w negocjacjach dotyczących kontroli zbrojeń z reformistycznym sowieckim przywódcą Michaiłem Gorbaczowem . Dyskusje były produktywne, a Kennedy pomógł także w uwolnieniu wielu sowieckich żydowskich odmawiaczy , w tym Anatolija Szczarańskiego .

Chociaż Kennedy był znakomitym ustawodawcą, jego życie osobiste było w tym czasie niespokojne. Jego waga gwałtownie się wahała, czasami dużo pił - chociaż nie wtedy, gdy kolidowało to z jego obowiązkami w Senacie - a jego policzki pokryły się plamami. Kennedy przyznał później: „Przeszedłem przez wiele trudnych chwil w okresie mojego życia, w którym [picie] mogło być pewnym czynnikiem lub siłą”. Często gonił za kobietami, a także był w szeregu poważniejszych romantycznych związków, ale nie chciał angażować się w nic na dłuższą metę. Często hulał z innym senatorem Chrisem Doddem ; dwukrotnie w 1985 r. uczestniczyli w pijackich incydentach w waszyngtońskich restauracjach, z których jeden dotyczył niepożądanego kontaktu fizycznego z kelnerką, która twierdziła, że ​​​​para dokonała napaści seksualnej. W 1987 roku Kennedy i młoda lobbystka zostali zaskoczeni na zapleczu restauracji w stanie częściowego rozebrania. Pracownice Senatu z późnych lat 80. i wczesnych 90. wspominały, że Kennedy znajdował się na nieformalnej liście senatorów płci męskiej, którzy byli znani z regularnego nękania kobiet, na przykład gdy byli sami w windach.

Senator Kennedy rozmawia z marynarzami na pokładzie USS Theodore Roosevelt , luty 1987 r

Po ponownym rozważeniu kandydatury w wyborach prezydenckich w 1988 r. , w grudniu 1985 r. Kennedy publicznie przerwał wszelkie rozmowy, które mógłby wystartować. Wpływ na tę decyzję miały trudności osobiste, sprawy rodzinne i zadowolenie z pozostania w Senacie. Dodał: „Wiem, że ta decyzja oznacza, że ​​mogę nigdy nie zostać prezydentem. Ale pogoń za prezydenturą nie jest moim życiem. Służba publiczna jest”. Kennedy wykorzystał swoje umiejętności legislacyjne, aby doprowadzić do uchwalenia ustawy COBRA , która rozszerzyła świadczenia zdrowotne dla pracodawców po odejściu z pracy. Po wyborach do Kongresu w 1986 r , Demokraci odzyskali kontrolę w Senacie, a Kennedy został przewodniczącym Komisji Pracy i Opieki Społecznej. Do tej pory Kennedy stał się kolegą, przyszłym wiceprezydentem i prezydentem , Joe Bidenem , którego nazwał „najlepszym strategiem w Senacie”, który zawsze wiedział, kiedy najlepiej przenieść legislację. Kennedy kontynuował bliską współpracę z republikańskim senatorem Orrinem Hatchem i byli bliskimi sojusznikami w wielu kwestiach związanych ze zdrowiem.

Jedna z największych bitew Kennedy'ego w Senacie nastąpiła wraz z nominacją przez Reagana w lipcu 1987 r. sędziego Roberta Borka do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych . Kennedy postrzegał możliwą nominację Borka jako prowadzącą do demontażu prawa dotyczącego praw obywatelskich, które pomógł wprowadzić, i obawiał się oryginalnej filozofii sądowniczej Borka. Personel Kennedy'ego zbadał pisma i zapisy Borka iw ciągu godziny od nominacji - która początkowo miała się powieść - Kennedy wszedł na parkiet Senatu, aby ogłosić swój sprzeciw:

Ameryka Roberta Borka to kraj, w którym kobiety byłyby zmuszane do aborcji w zaułkach, czarni siadaliby przy oddzielnych stołach z lunchem, nieuczciwa policja mogłaby wyważać drzwi obywateli podczas nocnych nalotów, dzieci w wieku szkolnym nie mogłyby uczyć się o ewolucji, pisarze i artyści mogliby cenzurowane według kaprysu rządu, a drzwi sądów federalnych byłyby zamknięte na palcach milionów obywateli…

Zapalająca retoryka tego, co stało się znane jako przemówienie „Roberta Borka w Ameryce”, rozwścieczyło zwolenników Borka, którzy uznali to za oszczerstwo , i zaniepokoiło również niektórych Demokratów. Bork odpowiedział: „W tym przemówieniu nie było ani jednej linijki, która byłaby dokładna”. Western Political Quarterly analiza opinii amicus curiae złożonych przez amerykańskich prokuratorów generalnych w sądach Warren i Burger wykazała, że ​​podczas kadencji Borka na tym stanowisku podczas Nixona i Ford Administration (1973–1977), Bork zajmował liberalne stanowiska w sumie tak często, jak Thurgood Marshall podczas administracji Johnsona (1965–1967) i częściej niż Wade H. McCree podczas administracji Cartera (1977–1981), w po części dlatego, że Bork w 75 procentach przypadków składał pisma procesowe na korzyść sporów w sprawach dotyczących praw obywatelskich (zaprzeczając wcześniejszemu przeglądowi jego dokumentacji dotyczącej praw obywatelskich opublikowanej w 1983 r.).

Jednak administracja Reagana była nieprzygotowana na atak, a przemówienie zamroziło niektórych Demokratów od poparcia nominacji i dało Kennedy'emu i innym przeciwnikom Borka czas na przygotowanie sprawy przeciwko niemu. Kiedy we wrześniu 1987 r. Rozpoczęły się przesłuchania Komisji Sądownictwa, Kennedy stanowczo rzucił Borkowi wyzwanie w sprawie praw obywatelskich, prywatności, praw kobiet i innych kwestii. Zraniło go własne zachowanie Borka, a nominacja została odrzucona zarówno w komisji, jak iw pełnym Senacie. Ton bitwy o Bork zmienił sposób, w jaki pracował Waszyngton – kontrowersyjni kandydaci lub kandydaci doświadczają teraz otwartej wojny toczonej przeciwko nim – a jej konsekwencje wciąż były odczuwalne dziesiątki lat później.

od początku kampanii wspierał ostatecznego kandydata Demokratów, gubernatora Massachusetts Michaela Dukakisa . Jesienią Dukakis przegrał z George'em HW Bushem , ale Kennedy wygrał reelekcję do Senatu, pokonując republikanina Josepha D. Malone'a w najłatwiejszym wyścigu w swojej karierze. Kennedy pozostał potężną siłą w Senacie. W 1988 roku Kennedy był współwnioskodawcą nowelizacji ustawy o sprawiedliwych warunkach mieszkaniowych z 1968 r., która zakazuje dyskryminacji w wynajmie, sprzedaży, marketingu i finansowaniu mieszkań narodowych; nowelizacja wzmocniła zdolność Urzędu ds. Sprawiedliwego Mieszkalnictwa i Równych Szans do egzekwowania ustawy oraz rozszerzyła klasy chronione o osoby niepełnosprawne i rodziny z dziećmi. Po długich negocjacjach w 1989 roku z szefem sztabu Busha Johnem H. Sununu i prokuratorem generalnym Richardem Thornburghem w celu uzyskania zgody Busha, kierował uchwaleniem przełomowej ustawy o niepełnosprawnych Amerykanach z 1990 roku . Kennedy osobiście interesował się ustawą ze względu na stan swojej siostry Rosemary i utraconą nogę syna, i uważał jej uchwalenie za jeden z najważniejszych sukcesów w swojej karierze. Pod koniec lat 80. Kennedy i Hatch zorganizowali przedłużającą się bitwę z senatorem Jesse Helmsem , aby zapewnić fundusze na walkę z epidemią AIDS i zapewnić leczenie dotkniętych nią osób o niskich dochodach; zakończyłoby się to uchwaleniem ustawy Ryan White Care Act . Pod koniec listopada 1989 roku Kennedy udał się, aby na własne oczy zobaczyć nowo upadły mur berliński ; przemawiał na John-F.-Kennedy-Platz , miejsce słynnego przemówienia „ Ich bin ein Berliner ” w 1963 roku, i powiedział: „Emocjonalnie chciałbym, żeby mój brat to widział”.

Wczesne lata 90

Życie osobiste Kennedy'ego zdominowało jego wizerunek. W 1989 roku paparazzi śledzili go podczas wakacji w Europie i sfotografowali, jak uprawia seks na motorówce. W lutym 1990 roku Michael Kelly opublikował w magazynie GQ swój długi, dokładny profil „Ted Kennedy on the Rocks” . Przedstawił Kennedy'ego jako „starzejącego się irlandzkiego chłopca ściskającego butelkę i bawiącego się z blondynką”, przedstawił go jako wymykającego się spod kontroli rozpustnika z Regencji i zwrócił uwagę opinii publicznej na jego zachowanie. Szwagier Kennedy'ego, Stephen Edward Smith , zmarł na raka w sierpniu 1990 roku; Smith był bliskim członkiem rodziny i narzędziem do rozwiązywania problemów, a jego śmierć pozostawiła Kennedy'ego emocjonalnie osamotnioną. Kennedy naciskał dalej, ale nawet jego sukcesy legislacyjne, takie jak ustawa o prawach obywatelskich z 1991 r. , która rozszerzyła prawa pracownicze w przypadkach dyskryminacji, odbyły się kosztem krytyki za kompromis z republikanami i południowymi demokratami.

W weekend wielkanocny 1991 roku Kennedy był na spotkaniu w rodzinnej posiadłości w Palm Beach na Florydzie . Po wspomnieniach o swoim szwagrze Kennedy był niespokojny i płaczliwy, kiedy wyszedł późną nocą do lokalnego baru. Dostał syna Patricka i siostrzeńca Williama Kennedy'ego Smitha mu towarzyszyć. Patrick Kennedy i Smith wrócili z kobietami, które tam poznali, Michelle Cassone i Patricią Bowman. Cassone powiedział, że Ted Kennedy następnie wszedł do niej i Patricka, który był ubrany tylko w koszulę nocną i miał dziwny wyraz twarzy. Smith i Bowman wyszli na plażę, gdzie uprawiali seks, który, jak powiedział, był dobrowolny, ale ona powiedziała, że ​​był to gwałt. Lokalna policja przeprowadziła opóźnione dochodzenie; Źródła Kennedy'ego wkrótce zaczęły karmić prasę negatywnymi informacjami o przeszłości Bowman, a kilka głównych gazet złamało niepisaną zasadę, publikując jej nazwisko. Sprawa szybko stała się medialnym szumem . Chociaż nie był bezpośrednio zamieszany w sprawę, Kennedy stał się częstym obiektem żartów w The Tonight Show i innych nocnych programach telewizyjnych. Magazyn Time powiedział, że Kennedy był postrzegany jako „pijacz z Palm Beach, prostak i groteskowy tabloid”, podczas gdy Newsweek powiedział, że Kennedy był „żywym symbolem wad rodziny”.

Bork i Clarence Thomas byli dwiema najbardziej kontrowersyjnymi nominacjami do Sądu Najwyższego w historii Stanów Zjednoczonych. Kiedy przesłuchania Thomasa rozpoczęły się we wrześniu 1991 r., Kennedy naciskał na Thomasa, aby nie wyrażał opinii na temat sprawy Roe przeciwko Wade , ale nominacja wydawała się zmierzać ku sukcesowi. Kiedy Anita Hill postawił Thomasowi zarzuty o molestowanie seksualne w następnym miesiącu, walka o nominację zdominowała dyskurs publiczny. Kennedy był sparaliżowany swoją dawną reputacją i trwającym rozwojem sprawy Williama Kennedy'ego Smitha. Prawie nic nie powiedział aż do trzeciego dnia przesłuchań Thomasa-Hilla, a kiedy to zrobił, został skrytykowany przez zwolenników Hilla za to, że był za mały i za późno.

Biograf Adam Clymer ocenił milczenie Kennedy'ego podczas przesłuchań Thomasa jako najgorszy moment w jego karierze w Senacie. Pisarka Anna Quindlen powiedziała: „[Kennedy] zawiódł nas, ponieważ musiał; fakty z jego życia oszołomiły go”. Na dzień przed pełnym głosowaniem w Senacie Kennedy wygłosił pełne pasji przemówienie przeciwko Thomasowi, oświadczając, że potraktowanie Hilla było „haniebne” i że „[oddanie sędziemu Thomasowi korzyści z wątpliwości oznacza stwierdzenie, że sędzia Thomas jest ważniejszy niż Sąd Najwyższy”. Następnie głosował przeciwko nominacji. Thomas został potwierdzony głosami 52–48, co jest jednym z najwęższych marginesów w historii udanej nominacji.

Z powodu zainteresowania mediów w Palm Beach i przesłuchań Thomasa ucierpiał publiczny wizerunek Kennedy'ego. Ankieta Gallupa dała Kennedy'emu bardzo niską, 22-procentową krajową ocenę poparcia. Sondaż Boston Herald / WCVB-TV wykazał, że 62 procent obywateli Massachusetts uważa, że ​​Kennedy nie powinien kandydować na reelekcję, w stosunku 2 do 1 uważa, że ​​Kennedy wprowadził władze w błąd w śledztwie w Palm Beach i że Kennedy przegrał hipotetyczną Senat ściga się z gubernatorem Williamem Weldem o 25 punktów. W międzyczasie, na przyjęciu 17 czerwca 1991 roku, Kennedy zobaczył Victorię Anne Reggie , prawnik z Waszyngtonu w Keck, Mahin & Cate , rozwiedziona matka dwójki dzieci i córka starego sojusznika rodziny Kennedy'ego, sędziego z Luizjany , Edmunda Reggiego. Zaczęli się spotykać i we wrześniu byli w poważnym związku. W przemówieniu pod koniec października w John F. Kennedy School of Government , Kennedy starał się rozpocząć odbudowę polityczną, mówiąc: „Jestem boleśnie świadomy, że krytyka skierowana do mnie w ostatnich miesiącach obejmuje znacznie więcej niż nieporozumienia z moim stanowiskiem… [To] wiąże się z rozczarowaniem przyjaciół i wielu innych, którzy polegają na do stoczenia dobrej walki. Mówię im, że uznaję własne braki – błędy w prowadzeniu mojego życia prywatnego. Zdaję sobie sprawę, że tylko ja jestem za nie odpowiedzialny i to ja muszę się z nimi zmierzyć”. W grudniu 1991 r. Odbył się proces o gwałt Williama Kennedy'ego Smitha ; był transmitowany w ogólnokrajowej telewizji i najczęściej oglądany aż do sprawy morderstwa OJ Simpsona trzy lata później. Zeznania Kennedy'ego na rozprawie wydawały się zrelaksowane, pewne siebie i otwarte, i pomogły przekonać opinię publiczną, że jego zaangażowanie było marginalne i niezamierzone. Smith został uniewinniony.

Kennedy i Reggie kontynuowali swój związek, a on był oddany jej dwójce dzieci, Curranowi i Caroline, które miały takie samo imię jak jego siostrzenica. Zaręczyli się w marcu 1992 roku i pobrali się podczas ceremonii cywilnej sędziego A. Davida Mazzone 3 lipca 1992 roku w domu Kennedy'ego w McLean w Wirginii . Zyskałaby uznanie dzięki ustabilizowaniu jego życia osobistego i pomocy w wznowieniu produktywnej kariery w Senacie.

Kennedy nie miał dalszych ambicji prezydenckich. Pomimo początkowego poparcia byłego kolegi senatora Massachusetts, Paula Tsongasa , w prawyborach prezydenckich Demokratów w 1992 r ., Kennedy nawiązał dobre stosunki z prezydentem Demokratów Billem Clintonem po objęciu urzędu w 1993 r. 1993, który stworzył program AmeriCorps i mimo zastrzeżeń poparł prezydenta w sprawie umowy o wolnym handlu w Ameryce Północnej (NAFTA). W kwestii, na której najbardziej zależało Kennedy'emu, narodowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu, wspierał, ale nie był zbytnio zaangażowany w tworzenie planu opieki zdrowotnej Clintona , który był prowadzony przez pierwszą damę Hillary Rodham Clinton i innych. Poniosła porażkę i zniszczyła perspektywy takiego prawodawstwa na nadchodzące lata. W 1994 roku silna rekomendacja Kennedy'ego dla jego byłego pracownika Komisji Sądownictwa, Stephena Breyera, odegrała rolę w mianowaniu Breyera przez Clintona do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych . W 1994 roku Kennedy został pierwszym senatorem ze stroną główną w sieci World Wide Web ; produkt wysiłków z Laboratorium Sztucznej Inteligencji MIT , pomógł przeciwstawić się wizerunkowi Kennedy'ego jako starego i nieaktualnego.

Wyniki reelekcji Kennedy'ego do Senatu USA z Massachusetts w 1994 roku przeciwko republikańskiemu pretendentowi Mittowi Romneyowi

W wyborach do Senatu Stanów Zjednoczonych w Massachusetts w 1994 roku Kennedy zmierzył się ze swoim pierwszym poważnym pretendentem, młodym, telegenicznym i bardzo dobrze finansowanym Mittem Romneyem . Romney startował jako odnoszący sukcesy przedsiębiorca i outsider z Waszyngtonu, z silnym wizerunkiem rodziny i umiarkowanym stanowiskiem w kwestiach społecznych, podczas gdy Kennedy był obarczony nie tylko swoją niedawną przeszłością, ale także 25. Do połowy września 1994 r. sondaże wskazywały na wyrównany wyścig. Kampanii Kennedy'ego zabrakło pieniędzy, a zakłamując jego wizerunek jako nieskończenie bogatego, był zmuszony wykupić drugą hipotekę na jego dom w Wirginii. Kennedy odpowiedział serią reklam atakujących , które skupiały się zarówno na zmieniających się poglądach politycznych Romneya, jak i na traktowaniu pracowników w fabryce wyrobów papierniczych należącej do Romney's Bain Capital . Nowa żona Kennedy'ego, Vicki, okazała się silnym atutem w kampanii. Kennedy i Romney przeprowadzili szeroko oglądaną debatę pod koniec października bez wyraźnego zwycięzcy, ale do tego czasu Kennedy wyprzedził sondaże i pozostał na czele później. W listopadowych wyborach, mimo bardzo złego wyniku Partii Demokratycznej w kraju , Kennedy wygrał reelekcję z przewagą 58 do 41 procent, co było najbliższym wyścigiem o reelekcję w jego karierze.

Matka Kennedy'ego, Rose , zmarła w styczniu 1995 roku w wieku 104 lat. Od tego czasu Kennedy zintensyfikował praktykę swojej wiary katolickiej, często uczęszczając na mszę kilka razy w tygodniu.

koniec lat 90

Rola Kennedy'ego jako liberalnego lwa w Senacie wyszła na pierwszy plan w 1995 r., kiedy rewolucja republikańska przejęła kontrolę i legislacja mająca na celu wypełnienie Umowy z Ameryką pochodziła z Izby Reprezentantów Newta Gingricha . Wielu Demokratów w Senacie i ogólnie w całym kraju czuło się przygnębionych, ale Kennedy zebrał siły do ​​walki z Republikanami. Na początku 1996 roku Republikanie przekroczyli granicę; większość Kontraktu nie przeszła przez Senat, a Demokraci mogli ponownie posunąć się naprzód z ustawodawstwem, prawie w całości pochodzącym od personelu Kennedy'ego.

Oficjalny portret Senatu Kennedy'ego z lat 90

W 1996 roku Kennedy zapewnił sobie podwyższenie płacy minimalnej , co było jedną z jego ulubionych kwestii; nie będzie kolejnej podwyżki przez dziesięć lat. Po niepowodzeniu planu opieki zdrowotnej Clintona, Kennedy sprzeciwił się swojej dotychczasowej strategii i zamiast tego szukał stopniowych środków. Kennedy współpracował z republikańską senator Nancy Kassebaum, aby stworzyć i uchwalić ustawę o przenośności i odpowiedzialności w ubezpieczeniach zdrowotnych w 1996 r., Która wyznaczyła nowe standardy w zakresie przenoszenia ubezpieczeń i poufności dokumentacji. W tym samym roku Kennedy's Mental Health Parity Act zmusił firmy ubezpieczeniowe do traktowania płatności związanych ze zdrowiem psychicznym tak samo jak inne w odniesieniu do osiągniętych limitów. W 1997 roku Kennedy był głównym inicjatorem Państwowego Programu Ubezpieczeń Zdrowotnych Dzieci , który wykorzystał zwiększone podatki tytoniowe do sfinansowania największego rozszerzenia finansowanego przez podatników ubezpieczenia zdrowotnego dla dzieci w Stanach Zjednoczonych od czasu powstania Medicaid w latach 60. Senator Hatch i Hillary Clinton również odegrali główne role w przekazywaniu SCHIP.

Kennedy był zagorzałym zwolennikiem prezydenta Clintona podczas skandalu Lewinsky'ego w 1998 roku, często próbując rozweselić prezydenta, gdy był najbardziej ponury, i nakłaniając go do dodania byłego pracownika Kennedy'ego, Grega Craiga , do jego zespołu obrony, co pomogło poprawić fortunę prezydenta. W procesie po postawieniu w stan oskarżenia Billa Clintona w 1999 roku , Kennedy głosował za uniewinnieniem Clintona z obu zarzutów, mówiąc: „Republikanie w Izbie Reprezentantów, w swojej partyjnej zemście przeciwko prezydentowi, dzierżyli moc impeachmentu dokładnie w taki sposób, w jaki twórcy odrzucili, lekkomyślnie i bez względu na konstytucję lub wolę narodu amerykańskiego”.

16 lipca 1999 r. Bratanek Kennedy'ego, John F. Kennedy Jr., zginął, gdy jego lekki samolot Piper Saratoga rozbił się na Oceanie Atlantyckim u wybrzeży Martha's Vineyard . Żona Johna Jr., Carolyn Bessette-Kennedy i jego szwagierka, Lauren Bessette, również zginęli w wypadku. Ted był patriarchą rodziny i wraz z prezydentem Clintonem pocieszał swoją dalszą rodzinę podczas publicznego nabożeństwa żałobnego. Parafrazował Williama Butlera Yeatsa mówiąc o swoim siostrzeńcu: „Odważyliśmy się pomyśleć, używając tego innego irlandzkiego wyrażenia, że ​​ten John Kennedy przeżyje, by czesać siwe włosy, ze swoją ukochaną Carolyn u boku. Ale podobnie jak jego ojciec, miał każdy dar oprócz długich lat ”. Ted był teraz wzorem do naśladowania dla Marii Shriver , Kerry'ego Kennedy'ego Cuomo , Roberta F. Kennedy'ego Jr. , Josepha Patricka Kennedy'ego II i innych członków rodziny. Bostoński Globus napisał o zmienionej roli: „Podkreślił ewolucję, która zaskoczyła tak wielu ludzi, którzy znali Kennedych: Teddy, dziecko rodziny, który wyrósł na mężczyznę, który czasami był rozwiązły i lekkomyślny, stał się stałym, niezastąpionym patriarchą , do którego rodzina zwracała się w dobrych i złych chwilach”.

2000s

Kennedy podczas podpisania ustawy o bezpieczeństwie granic w 2002 r. Z senator Dianne Feinstein i prezydentem George'em W. Bushem

Kennedy miał łatwy czas po ponownym wyborze do Senatu w 2000 r. , Ponieważ republikański prawnik i przedsiębiorca Jack E. Robinson III został wystarczająco uszkodzony przez swoje przeszłe osobiste osiągnięcia, że ​​republikańscy urzędnicy państwowi odmówili mu poparcia. Kennedy zdobył 73 procent głosów w wyborach powszechnych, a Robinson podzielił resztę z libertarianką Carlą Howell . Podczas długiej, kontrowersyjnej bitwy po wyborach prezydenckich na Florydzie w 2000 roku Kennedy poparł wiceprezydenta Ala Gore'a czynności prawne. Po zakończeniu zaciekłej rywalizacji wielu Demokratów w Kongresie nie chciało współpracować z przyszłym prezydentem George'em W. Bushem . Kennedy jednak postrzegał Busha jako szczerze zainteresowanego gruntownym remontem szkolnictwa podstawowego i średniego, Bush postrzegał Kennedy'ego jako potencjalnego głównego sojusznika w Senacie i obaj współpracowali nad ustawodawstwem. Kennedy zaakceptował przepisy dotyczące obowiązkowych egzaminów uczniów i odpowiedzialności nauczycieli, które nie podobały się innym Demokratom i Stowarzyszeniu Edukacji Narodowej , w zamian za zwiększenie funduszy na edukację. Ustawa „ No Child Left Behind”. została uchwalona przez Kongres w maju i czerwcu 2001 r. i podpisana przez Busha w styczniu 2002 r. Kennedy szybko rozczarował się wdrożeniem ustawy, mówiąc jednak, że w 2003 r. brakowało jej 9 miliardów dolarów do zatwierdzonych 29 miliardów dolarów. Kennedy powiedział: „Tragedia polega na tym, że te od dawna oczekiwane reformy wreszcie zostały wprowadzone, ale nie ma funduszy” i oskarżył Busha o to, że nie dotrzymał swojego osobistego słowa w tej sprawie. Inni Demokraci doszli do wniosku, że zamiłowanie Kennedy'ego do umów międzypartyjnych przeważyło nad nim. Biały Dom bronił swojego poziomu wydatków, biorąc pod uwagę kontekst trwających dwóch wojen.

Kennedy był w swoich biurach Senatu na spotkaniu z Pierwszą Damą Laurą Bush , kiedy miały miejsce ataki z 11 września 2001 roku . Dwa z zaangażowanych samolotów wystartowały z Bostonu, aw następnych tygodniach Kennedy zadzwonił do każdej ze 177 rodzin z Massachusetts, które straciły członków w atakach. Przeforsował przepisy, które zapewniały rodzinom opiekę zdrowotną i poradnictwo w żałobie, i zalecił mianowanie swojego byłego szefa sztabu Kennetha Feinberga na specjalnego szefa rządowego funduszu odszkodowań dla ofiar 11 września . Kennedy utrzymywał stałą więź z rodzinami z 11 września w Massachusetts w kolejnych latach.

Portret Kennedy'ego w połowie 2000 roku

W reakcji na ataki Kennedy był zwolennikiem obalenia rządu talibów w Afganistanie w 2001 r., kierowanego przez Amerykanów . Jednak Kennedy od samego początku zdecydowanie sprzeciwiał się wojnie w Iraku i był jednym z 23 senatorów głosujących przeciwko rezolucji dotyczącej wojny w Iraku w październiku 2002 r. Gdy powstanie irackie narastało w kolejnych latach, Kennedy ogłosił, że konflikt był „Wietnamem Busha”. W odpowiedzi na straty personelu serwisowego Massachusetts w wyniku bomb przydrożnych, Kennedy zabrał głos w sprawie Humvee podatności na zagrożenia i współsponsorował uchwalone w 2005 r. przepisy, które przyspieszyły produkcję i zaopatrzenie armii w ulepszone pojazdy Humvee.

Pomimo napiętych relacji między Kennedym i Bushem w związku z wydatkami No Child Left Behind, obaj próbowali ponownie współpracować nad rozszerzeniem Medicare , aby pokryć świadczenia z tytułu leków na receptę. Inni Demokraci ponownie zwątpili w strategię Kennedy'ego, ale uznał proponowany program o wartości 400 miliardów dolarów za szansę, której nie należy przegapić. Kiedy jednak ostateczne sformułowanie ustawy o lekach na receptę, ulepszeniach i modernizacji Medicare zawierało przepisy kierujące seniorów do prywatnych planów, Kennedy zaczął się temu sprzeciwiać. Minęło pod koniec 2003 roku i skłoniło Kennedy'ego do ponownego stwierdzenia, że ​​został zdradzony przez administrację Busha.

W prawyborach prezydenckich Partii Demokratycznej w 2004 roku Kennedy prowadził intensywną kampanię na rzecz innego senatora z Massachusetts, Johna Kerry'ego , i pożyczył swojej szefowej sztabu, Mary Beth Cahill , na kampanię Kerry'ego. Apel Kennedy'ego był skuteczny wśród wyborców robotniczych i mniejszościowych i pomógł Kerry'emu w zorganizowaniu zwycięstwa z tyłu w klubach Iowa , które doprowadziło go do nominacji Demokratów.

Kennedy'ego i senatora Pensylwanii Ricka Santoruma po Super Bowl XXXIX w 2005 roku, gdzie Patriots pokonali Eagles . Tutaj Santorum nosi czapkę Patriotów i przedstawia Kennedy'emu torbę filadelfijskich serników w ramach zakładu

Po tym, jak Bush wygrał drugą kadencję w wyborach powszechnych w 2004 r. , Kennedy nadal sprzeciwiał się mu w sprawie Iraku i wielu innych kwestii. Jednak Kennedy starał się ponownie współpracować z Republikanami w sprawie reformy imigracyjnej w kontekście trwającej debaty imigracyjnej w Stanach Zjednoczonych . Kennedy był przewodniczącym Podkomisji Sądowej Senatu Stanów Zjednoczonych ds. Imigracji, Bezpieczeństwa Granic i Uchodźców , aw 2005 roku Kennedy współpracował z republikańskim senatorem Johnem McCainem nad ustawą o bezpiecznej Ameryce i uporządkowanej imigracji . „Ustawa McCaina-Kennedy'ego” nie została poddana pod głosowanie w Senacie, ale dostarczyła szablonu do dalszych prób kompleksowego zajęcia się legalizacją, programami pracowników gościnnych i elementami egzekwowania granic . Kennedy powrócił ponownie z ustawą o kompleksowej reformie imigracyjnej z 2007 r ., która była sponsorowana przez zróżnicowaną ideologicznie, ponadpartyjną grupę senatorów i miała silne poparcie administracji Busha. Ustawa wywołała wściekły sprzeciw oddolny wśród radia talk słuchaczy i innych jako program „amnestii” i pomimo prób ratowania go w ostatniej chwili przez Kennedy'ego, nie udało się głosować w Senacie. Kennedy miał filozoficzne podejście do porażki, mówiąc, że często potrzeba było kilku prób na wielu kongresach, aby tego typu ustawodawstwo nabrało wystarczającego rozpędu do uchwalenia.

W 2006 roku Kennedy wydał książkę dla dzieci z perspektywy swojego psa Splash , My Senator and Me: A Dog's-Eye View of Washington, DC . Również w 2006 roku Kennedy wydał historię polityczną zatytułowaną America Back on Track .

W 2006 roku Cessna Citation 550 , w którym leciał Kennedy, straciła energię elektryczną po uderzeniu pioruna i musiała zostać skierowana.

Kennedy ponownie łatwo wygrał reelekcję do Senatu w 2006 roku , zdobywając 69 procent głosów przeciwko republikańskiemu właścicielowi szkoły językowej Kennethowi Chase'owi , który cierpiał z powodu bardzo słabej rozpoznawalności nazwiska.

Obama, choroba

Po jego poparciu dla Baracka Obamy , Kennedy wystąpił razem z Obamą w kampanii wyborczej w Hartford w stanie Connecticut 4 lutego 2008 r., dzień przed prawyborami w Superwtorek .

Kennedy początkowo oświadczył, że ponownie poparłby Johna Kerry'ego, gdyby miał złożyć kolejną kandydaturę na prezydenta w 2008 roku, ale w styczniu 2007 roku Kerry powiedział, że nie podejmie drugiej próby w Białym Domu. Kennedy następnie pozostał neutralny, gdy walka o nominację Demokratów w 2008 roku między senatorami Hillary Clinton i Barackiem Obamą nasiliła się, ponieważ jego przyjaciel Chris Dodd również ubiegał się o nominację. Początkowe kluby i prawybory zostały podzielone między Clintona i Obamę. Kiedy Dodd wycofał się z wyścigu, Kennedy był niezadowolony z tonu kampanii Clintona i tego, co uważał za rasistowskie uwagi Billa Clintona. Kennedy udzielił poparcia Obamie 28 stycznia 2008 r., Pomimo apeli obu Clintonów, aby tego nie robili. W posunięciu, które było postrzegane jako symboliczne przekazanie pochodni, Kennedy powiedział, że „nadszedł czas ponownie na nowe pokolenie przywódców” i porównał zdolność Obamy do inspirowania ze zdolnością swoich upadłych braci. W zamian Kennedy uzyskał od Obamy zobowiązanie do uczynienia powszechnej opieki zdrowotnej najwyższym priorytetem jego administracji, gdyby został wybrany. Poparcie Kennedy'ego zostało uznane za jedno z najbardziej wpływowych, jakie mógł uzyskać każdy Demokrata, i podniosło możliwość poprawy zdobywania głosów przez Obamę wśród związków zawodowych, Latynosów i tradycyjnych podstawowych Demokratów. Zdominował wiadomości polityczne i dał ogólnokrajowy rozgłos kandydatowi, który wciąż nie był dobrze znany w większej części kraju, jako superwtorkowe prawybory w całym kraju.

W dniu 17 maja 2008 r. Kennedy doznał ataku , po którym nastąpił drugi napad, gdy był przewożony z kompleksu Kennedy'ego do szpitala Cape Cod , a następnie helikopterem do szpitala ogólnego Massachusetts w Bostonie. W ciągu kilku dni lekarze ogłosili, że Kennedy ma złośliwego glejaka , rodzaj nowotworowego guza mózgu . Ponura diagnoza wywołała szok i modlitwę ze strony wielu senatorów obu partii oraz prezydenta Busha.

Lekarze początkowo poinformowali Kennedy'ego, że guz jest nieoperacyjny, ale Kennedy postępował zgodnie ze standardową procedurą i zasięgnął innych opinii. Zdecydował się na najbardziej agresywną i wyczerpującą terapię. 2 czerwca 2008 roku Kennedy przeszedł operację mózgu w Duke University Medical Center , próbując usunąć jak najwięcej guza. Trzyipółgodzinna operacja - przeprowadzona przez dr Allana Friedmana, podczas gdy Kennedy był świadomy, aby zminimalizować wszelkie trwałe skutki neurologiczne - została uznana za skuteczną w realizacji swoich celów. Kennedy opuścił szpital tydzień później, aby rozpocząć cykl chemioterapii i radioterapii . Opinie na temat rokowań Kennedy'ego były różne: operacja zwykle wydłuża czas przeżycia tylko o kilka miesięcy, ale czasami ludzie mogą żyć latami.

Kennedy przemawia podczas pierwszej nocy Narodowej Konwencji Demokratów 2008 w Denver w Kolorado , podczas gdy delegaci trzymają tabliczki z napisem „KENNEDY”

Operacja i dalsze leczenie sprawiły, że Kennedy stał się chudszy, podatny na dodatkowe napady padaczkowe, słaby i pozbawiony energii oraz zaburzył równowagę. Kennedy po raz pierwszy wystąpił publicznie po chorobie 9 lipca, kiedy zaskoczył Senat, pojawiając się, aby dostarczyć dodatkowy głos za złamaniem republikańskiego obstrukcji przeciwko ustawie o utrzymaniu opłat Medicare dla lekarzy. Ponadto Kennedy był chory na atak kamieni nerkowych . Wbrew radom niektórych współpracowników nalegał na pojawienie się podczas pierwszej nocy Narodowej Konwencji Demokratów w 2008 roku 25 sierpnia 2008 r., gdzie odtworzono hołd wideo dla niego. Przedstawiony przez swoją siostrzenicę Caroline Kennedy , senator powiedział: „Wspaniale jest tu być. Nic – nic – nie powstrzyma mnie przed tym wyjątkowym spotkaniem dzisiejszego wieczoru”. Następnie wygłosił przemówienie do delegatów (które musiał zapamiętać, ponieważ jego upośledzenie wzroku uniemożliwiło mu czytanie telepromptera), w którym, przypominając jego przemówienie na Narodowej Konwencji Demokratów w 1980 roku , powiedział, „w listopadzie pochodnia zostanie ponownie przekazana nowemu pokoleniu Amerykanów. Tak więc, z Barackiem Obamą, dla ciebie i dla mnie, nasz kraj będzie oddany jego sprawie. Praca zaczyna się od nowa. Rodzi się nadzieja znowu. I sen żyje dalej. Dramatyczny wygląd i przemówienie zelektryzowały zgromadzoną publiczność, ponieważ Kennedy obiecał, że będzie obecny na inauguracji Obamy.

26 września 2008 r. Kennedy doznał łagodnego ataku w domu w Hyannis Port; natychmiast udał się do szpitala, został zbadany i zwolniony później tego samego dnia. Lekarze uważali, że zmiana leku wywołała napad. Kennedy przeniósł się na zimę na Florydę; kontynuował leczenie, dużo żeglował, w sprawach legislacyjnych utrzymywał kontakt telefoniczny. Podczas jego nieobecności wielu senatorów nosiło niebieskie bransoletki „Tedstrong” .

20 stycznia 2009 roku Kennedy wziął udział w inauguracji prezydenta Baracka Obamy , ale zaraz po obiedzie doznał ataku. Został zabrany na wózku inwalidzkim z Kapitolu, a następnie karetką do Washington Hospital Center . Lekarze przypisywali ten epizod „zwykłemu zmęczeniu”. Został zwolniony ze szpitala następnego ranka i wrócił do swojego domu w Waszyngtonie

Kennedy z prezydentem Obamą, w dniu podpisania ustawy Edward M. Kennedy Serve America Act , 21 kwietnia 2009 r., Cztery miesiące przed śmiercią Kennedy'ego

Kiedy rozpoczął się 111. Kongres , Kennedy zrezygnował z miejsca w Senackiej Komisji Sądownictwa, aby skupić całą swoją uwagę na kwestiach narodowej opieki zdrowotnej, które uważał za „przyczynę mojego życia”. Widział cechy charakterystyczne administracji Obamy i demokratycznej większości w Kongresie jako reprezentujące trzecią i największą wielką szansę na powszechną opiekę zdrowotną, po utraconych szansach Nixona i Clintona z 1971 r . I jako ostatnią wielką bitwę legislacyjną. Kennedy po raz kolejny niespodziewanie pojawił się w Senacie, aby złamać republikański obstrukcja przeciwko pakietowi stymulacyjnemu Obamy . Kiedy nadeszła wiosna, Kennedy częściej pojawiał się na Kapitolu, chociaż pracownicy często nie ogłaszali jego obecności na posiedzeniach komisji, dopóki nie byli pewni, że Kennedy czuje się na tyle dobrze, aby się pojawić. W dniu 4 marca 2009 r. premier Wielkiej Brytanii Gordon Brown ogłosił, że Kennedy otrzymał od królowej Elżbiety II honorowy tytuł szlachecki za pracę w procesie pokojowym w Irlandii Północnej oraz za wkład w stosunki brytyjsko-amerykańskie , chociaż posunięcie wywołał pewne kontrowersje w Wielkiej Brytanii ze względu na jego powiązania z Gerry Adams z irlandzkiej republikańskiej partii politycznej Sinn Féin . Później w marcu ustawa ponownie autoryzująca i rozszerzająca AmeriCorps została przemianowana na ustawę Edward M. Kennedy Serve America Act przez senatora Hatcha na cześć Kennedy'ego. Kennedy rzucił uroczysty pierwszy rzut na Fenway Park przed kwietniowym otwarciem sezonu Boston Red Sox , powtarzając to, co jego dziadek „Honey Fitz” – członek Royal Rooters – zrobił, aby otworzyć park w 1912 roku. Nawet gdy jego choroba uniemożliwiła mu bycie głównym czynnikiem w obradach nad planem zdrowotnym, jego symboliczna obecność nadal czyniła go jednym z kluczowych zaangażowanych senatorów.

Jednak guz Kennedy'ego rozprzestrzenił się wiosną 2009 roku i leczenie go nie było już skuteczne; informacja ta nie została ujawniona opinii publicznej. Do czerwca 2009 roku Kennedy nie oddał głosu w Senacie od trzech miesięcy, a pogarszający się stan zdrowia fizycznego zmusił go do wycofania się do Massachusetts, gdzie przeszedł kolejną rundę chemioterapii. Pod jego nieobecność przedwczesne ujawnienie ekspansywnego planu jego komisji zdrowia spowodowało kiepski odbiór społeczny. Przyjaciel Kennedy'ego, Chris Dodd, przejął jego rolę w Komisji Zdrowia, Edukacji, Pracy i Emerytur , ale republikańscy senatorowie i inni obserwatorzy stwierdzili, że brak fizycznej obecności Kennedy'ego spowodował mniej konsultacji z nimi i utrudniał udane negocjacje. Demokraci przegapili również zdolność Kennedy'ego do wygładzenia podziałów w sprawie propozycji zdrowotnych. Kennedy wyreżyserował reklamę telewizyjną Dodda, który walczył o reelekcję w 2010 roku . W lipcu HBO zaczęło pokazywać dokumentalny hołd złożony życiu Kennedy'ego, Teddy: In His Own Words . Projekt ustawy o reformie opieki zdrowotnej został odrzucony przez komisję z treścią, którą preferował Kennedy, ale wciąż musiał stawić czoła długiemu, trudnemu procesowi, zanim miał szansę stać się prawem. Pod koniec lipca 2009 roku Kennedy został odznaczony Prezydenckim Medalem Wolności . Nie mógł uczestniczyć w ceremonii wręczenia tego medalu i uczestniczył w prywatnej mszy, ale nie w publicznym pogrzebie, kiedy jego siostra Eunice Kennedy Shriver zmarła w wieku 88 lat w połowie sierpnia. W ostatnich dniach Kennedy był na wózku inwalidzkim i miał trudności z mówieniem, ale konsekwentnie powtarzał, że „miałem wspaniałe życie”.

Śmierć

Bazylika Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Bostonie

Grób Kennedy'ego na Narodowym Cmentarzu w Arlington

Piętnaście miesięcy po tym, jak początkowo zdiagnozowano u niego raka mózgu, Kennedy zmarł na tę chorobę 25 sierpnia 2009 roku w wieku 77 lat w swoim domu w Hyannis Port w stanie Massachusetts. W oświadczeniu rodzina Kennedy'ego podziękowała „wszystkim, którzy otaczali go opieką i wsparciem w ciągu ostatniego roku oraz wszystkim, którzy stali z nim przez tyle lat w jego niestrudzonym marszu na rzecz postępu w kierunku sprawiedliwości”.

Reakcja

Prezydent Obama powiedział, że śmierć Kennedy'ego oznaczała „odejście niezwykłego przywódcy” i że on i Pierwsza Dama Michelle Obama byli „załamani”, gdy dowiedzieli się o jego śmierci, podczas gdy wiceprezydent Biden powiedział „dzisiaj straciliśmy naprawdę niezwykłego człowieka” i że Kennedy „zmienił sytuację dziesiątek milionów Amerykanów”. Mitt Romney , były gubernator Massachusetts i przeciwnik Kennedy'ego w wyścigu do Senatu w 1994 roku, nazwał Kennedy'ego „człowiekiem, którego można polubić, nawet gdyby był twoim przeciwnikiem” oraz byłą pierwszą damą Nancy Reagan powiedziała, że ​​była „strasznie zasmucona”. Kontynuowała: „Biorąc pod uwagę nasze różnice polityczne, ludzie są czasami zaskoczeni, jak blisko Ronnie i ja byliśmy z rodziną Kennedych.… Będę za nim tęsknić”. Senator Robert Byrd z Wirginii Zachodniej , przewodniczący pro tempore Senatu , wydał oświadczenie w sprawie śmierci Kennedy'ego, w którym powiedział: „Moje serce i dusza płaczą po stracie mojego najlepszego przyjaciela w Senacie, mojego ukochanego przyjaciela, Teda Kennedy'ego”; Byrd załamał się na parkiecie Senatu i płakał w niekontrolowany sposób, gdy rok wcześniej upubliczniono diagnozę raka u Kennedy'ego. Po jego śmierci jego siostra Jean była jedyną żyjącą z dziewięciorga rodzeństwa Kennedy'ego.

Były też wyrazy uznania spoza polityki. Przed Boston Red Sox flagi na Fenway Park były wywieszone do połowy kija i wykonywano „ Taps ”, gdy gracze stali wzdłuż linii bazowych, a Yankees obserwowali chwilę ciszy dla Kennedy'ego przed meczem na Yankee Stadium .

Usługi pogrzebowe

Kondukt pogrzebowy Kennedy'ego przebył 70-milową (110 km) podróż z kompleksu Kennedy'ego w Hyannis Port , mijając liczne zabytki nazwane na cześć jego rodziny, do Biblioteki Johna F. Kennedy'ego w Bostonie w stanie Massachusetts, gdzie jego zwłoki spoczywały i gdzie nad 50 000 członków społeczeństwa złożyło hołd. W sobotę 29 sierpnia procesja wyruszyła z biblioteki do bazyliki Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Bostonie na mszę pogrzebową. Na pogrzebie obecny był prezydent Obama i byli prezydenci Jimmy Carter , Bill Clinton i George W. Bush (również reprezentujący swojego ojca, byłego prezydenta George'a HW Busha , który zdecydował się nie uczestniczyć), wraz z wiceprezydentem Bidenem, trzema byłymi wiceprezydentami, 58 senatorami, 21 byłymi senatorami, wielu członkami Izby Reprezentantów i kilku zagranicznych dygnitarzy. Prezydent Obama wygłosił pochwałę .

Nabożeństwo pogrzebowe przyciągnęło także celebrytów i inne osobistości spoza polityki z Bostonu, Waszyngtonu i całych Stanów Zjednoczonych, w tym dziennikarzy Boba Woodwarda , Toma Brokawa i Gwen Ifill ; śpiewacy Tony Bennett i Placido Domingo ; wiolonczelista Yo-Yo Ma ; aktorzy Jack Nicholson , Lauren Bacall i Brian Stokes Mitchell ; prezydenci i kanclerze college'ów i uniwersytetów w rejonie Bostonu, w tym rektor Uniwersytetu Harvarda Drew G. Faust oraz rektor University of Massachusetts, Jack M. Wilson ; oraz sportowcy, w tym były koszykarz Boston Celtics Bill Russell , a także najwyższe kierownictwo Red Sox.

Szczątki Kennedy'ego zostały zwrócone do Waszyngtonu i pochowane na Narodowym Cmentarzu w Arlington , w pobliżu grobów jego zamordowanych braci. Były kardynał i arcybiskup Waszyngtonu Theodore McCarrick przewodniczył jego nabożeństwu pogrzebowemu, w którym uczestniczyli Biden, wdowa po Kennedym Vicki i inni członkowie rodziny Kennedych . Nagrobek Kennedy'ego jest identyczny z nagrobkiem jego brata Roberta: krzyż z białego dębu i nagrobek z białego marmuru, na którym widnieje jego pełne imię i nazwisko oraz lata urodzenia i śmierci.

Następstwa

True Compass , pamiętnik, nad którym Kennedy pracował przez całą swoją chorobę, został opublikowany trzy tygodnie po jego śmierci. Zadebiutował na szczycie listy bestsellerów New York Timesa i do połowy grudnia 2009 roku osiągnął łączną sprzedaż około 400 000 egzemplarzy.

specjalne wybory na miejsce w Senacie Stanów Zjednoczonych z Massachusetts, które pozostało nieobsadzone po śmierci Kennedy'ego. Na krótko przed śmiercią Kennedy napisał list do demokratycznego gubernatora stanu Massachusetts Devala Patricka i władz ustawodawczych Massachusetts , prosząc ich o zmianę prawa stanowego, aby umożliwić nominowanemu kandydatowi obsadzenie wakatu w Senacie Stanów Zjednoczonych na kadencję wygasającą po wyborach specjalnych. Kennedy odegrał kluczową rolę we wcześniejszej zmianie tego prawa w 2004 r., Aby uniemożliwić gubernatorowi Mittowi Romneyowi od powołania republikańskiego senatora, gdyby kampania prezydencka Johna Kerry'ego zakończyła się sukcesem. Ustawa została zmieniona i 24 września 2009 r. Paul G. Kirk , były przewodniczący Komitetu Narodowego Partii Demokratycznej i były współpracownik Kennedy'ego, został wyznaczony do zajmowania miejsca w Senacie do czasu zakończenia wyborów specjalnych. Kirk ogłosił, że nie będzie kandydował w wyborach specjalnych. W tych wyborach republikański senator stanowy Scott Brown zdobył mandat w oszałamiającym zdenerwowaniu, kończąc demokratyczną kontrolę nad nim od 1953 roku.

Zwycięstwo Browna zakończyło 60-głosową większość w Senacie, którą Demokraci posiadali od połowy 2009 roku, i wydawało się oznaczać koniec ustawodawstwa dotyczącego reformy opieki zdrowotnej. Jednak Demokraci zebrali się i przyjęli ten środek; Mówczyni Nancy Pelosi , która odegrała w tym kluczową rolę, przypisała życiową pracę Kennedy'ego w swoich uwagach końcowych na parkiecie Izby przed ostatecznym głosowaniem. Wdowa po Kennedym, Vicki, uczestniczyła w podpisaniu ustawy o ochronie pacjentów i przystępnej cenie opieki , podczas której zarówno ona, jak i prezydent Obama nosili niebieskie bransoletki „Tedstrong”. kongresmana Patricka Kennedy'ego przyniósł kopię ustawy o narodowym ubezpieczeniu zdrowotnym, którą jego ojciec wprowadził w 1970 roku jako prezent dla prezydenta. Patrick Kennedy położył następnie notatkę na grobie swojego ojca, która brzmiała: „Tato, niedokończona sprawa jest zakończona”. Wcześniejsza decyzja Patricka o nieubieganiu się o reelekcję oznaczała, że ​​w styczniu 2011 roku 64-letni okres, w którym Kennedy sprawował wybieralny urząd federalny, dobiegł końca, ale został wznowiony w styczniu 2013 roku (w związku z wyborami w listopadzie 2012 roku) wraz z Tedem. pra-bratanek, Joseph P. Kennedy III , zostając członkiem Izby. Demokratyczna kontrola nad dawną siedzibą Kennedy'ego w Senacie została również odzyskana po Brownie Przegrana w 2012 roku z Elizabeth Warren .

Stanowiska polityczne

Główny artykuł: Stanowiska polityczne Teda Kennedy'ego

Politolodzy mierzą ideologię po części, porównując roczne oceny Americans for Democratic Action (ADA) z ocenami American Conservative Union (ACU). Kennedy miał dożywotnią liberalną ocenę 90 procent od ADA do 2004 r., podczas gdy ACU przyznała Kennedy'emu dożywotnią konserwatywną ocenę na poziomie 2 procent do 2008 r. Według innego wskaźnika Kennedy miał średni wynik liberalny w ciągu całego życia na poziomie 88,7 procent, według National Journal analiza, która plasuje go ideologicznie jako trzeciego najbardziej liberalnego senatora ze wszystkich sprawujących urząd w 2009 roku. Analiza przeprowadzona w 2004 roku przez politologów Joshuę D. Clintona z Princeton University oraz Simona Jackmana i Douga Riversa z Uniwersytetu Stanforda zbadała niektóre trudności w uczynieniu tego rodzaj analizy i stwierdził, że Kennedy prawdopodobnie będzie najbardziej liberalnym senatorem od 8 do 15 podczas 108. Kongresu . Almanach polityki amerykańskiej ocenia głosy Kongresu jako liberalne lub konserwatywne w spektrum politycznym , w trzech obszarach polityki: gospodarczej, społecznej i zagranicznej. W latach 2005–2006 średnie oceny Kennedy'ego przedstawiały się następująco: ocena ekonomiczna wynosiła 91% liberalnych i 0% konserwatywnych, ocena społeczna 89% liberalnych i 5% konserwatywnych, a ocena zagraniczna 96% liberalnych i 0% konserwatywnych.

Różne grupy interesu przyznały Kennedy'emu punkty lub stopnie, jak dobrze jego głosy były zgodne ze stanowiskami każdej grupy. Amerykańska Unia Wolności Obywatelskich przyznała mu 84-procentowy wynik za całe życie w 2009 r. W latach 90. i 2000. NARAL Pro-Choice America i Planned Parenthood zazwyczaj dawały Kennedy'emu oceny 100%, podczas gdy National Right to Life Committee zazwyczaj dawał mu ocenę poniżej 10 proc. Kampania Brady'ego na rzecz zapobiegania przemocy z użyciem broni dała Kennedy'emu dożywotnią ocenę 100 procent do 2002 roku, podczas gdy National Rifle Association przyznało Kennedy'emu dożywotnią ocenę „F” (brak oceny) od 2006 roku.

Wizerunek kulturowy i polityczny

Prokurator generalny Robert Francis Kennedy , senator Ted Kennedy i prezydent John Fitzgerald Kennedy w 1963 r.

Kiedy Kennedy zmarł w sierpniu 2009 roku, był drugim najstarszym rangą członkiem Senatu (po prezydencie pro tempore Robertem Byrdem z Zachodniej Wirginii ) i trzecim najdłużej urzędującym senatorem wszechczasów, za Byrdem i Stromem Thurmondem z Południowej Karoliny . W tym samym roku wyprzedził go Daniel Inouye z Hawajów . W związku z tym Kennedy był rekordzistą najdłużej działającego Demokratycznego członka Kongresu, który służył wyłącznie jako senator do października 2021 r., Kiedy został wyprzedzony przez innego Demokratę Patricka Leahy'ego z Vermontu .

Podczas swojej kadencji Kennedy stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych i wpływowych członków swojej partii i był czasami nazywany „ikoną Demokratów”, a także „Lwem Senatu”. Kennedy i jego pracownicy Senatu byli autorami około 2500 projektów ustaw, z których ponad 300 zostało uchwalonych. Kennedy był współsponsorem kolejnych 550 ustaw, które weszły w życie po 1973 r. Kennedy był znany ze swojej skuteczności w kontaktach z republikańskimi senatorami i administracjami, czasami ku irytacji innych Demokratów. Podczas 101. Kongresu pod przewodnictwem prezydenta George'a HW Busha przynajmniej połowa udanych propozycji wysuniętych przez Demokratyczni decydenci Senatu wyszli z Komisji Pracy i Zasobów Ludzkich Kennedy'ego. W pierwszej dekadzie XXI wieku prawie każda ponadpartyjna ustawa podpisana za administracji George'a W. Busha była znacząco zaangażowana przez Kennedy'ego. Badanie przeprowadzone pod koniec 2000 roku wśród republikańskich senatorów umieściło Kennedy'ego na pierwszym miejscu wśród Demokratów w ponadpartyjności. Kennedy mocno wierzył w zasadę „ nigdy nie pozwól, by lepsze było wrogiem dobrego ” i zgodziłby się na uchwalenie przepisów, które uważał za niekompletne lub niedoskonałe, w celu ich ulepszenia na drodze. W kwietniu 2006 roku Kennedy został wybrany przez Time jako jeden z „10 najlepszych senatorów Ameryki”; magazyn zauważył, że „zgromadził gigantyczną liczbę aktów prawnych wpływających na życie praktycznie każdego mężczyzny, kobiety i dziecka w kraju” oraz że „pod koniec lat 90. przywódcy zaczęli naciskać na kolegów partyjnych, aby nie sponsorowali z nim rachunków”. W maju 2008 roku, wkrótce republikański kandydat na prezydenta, John McCain , powiedział: „[Kennedy] jest legendarnym prawnikiem i mam dla niego najwyższy szacunek. Kiedy razem pracowaliśmy, był zręcznym, uczciwym i hojnym partnerem. " Republikański Gubernator Kalifornii i krewny Kennedy'ego, Arnold Schwarzenegger, opisał „wujka Teddy'ego” jako „ikonę liberalizmu, wojownika na rzecz mniej szczęśliwych, zaciekłego orędownika reformy służby zdrowia, orędownika sprawiedliwości społecznej w kraju i za granicą” oraz „opokę jego rodzina". W chwili śmierci Kennedy'ego socjolog i członek zarządu Nation , Norman Birnbaum, napisał, że Kennedy zaczął być postrzegany jako „głos” i „sumienie” amerykańskiego progresywizmu .

przez wiele lat był polaryzującym symbolem amerykańskiego liberalizmu . Grupy republikańskie i konserwatywne od dawna postrzegały Kennedy'ego jako wiarygodnego „ straszydła ”, o którym można wspominać w listach dotyczących zbierania funduszy, na równi z Hillary Clinton i podobnie jak apele Demokratów i liberałów, w których wspomina się o Newcie Gingrichu . Słynna rasistowska reklama ataku „ Ręce ” wykorzystana w kampanii reelekcyjnej senatora z Północnej Karoliny Jesse Helmsa w 1990 roku przeciwko Harveyowi Ganttowi oskarżył Gantta o wspieranie „ustawy dotyczącej kwot rasowych Teda Kennedy'ego”. Badanie politologii przeprowadzone przez profesora politologii Uniwersytetu Kalifornijskiego w San Diego, Gary'ego Jacobsona, z 2006 roku wykazało , że w ankiecie poszczególnych stanów dotyczącej ocen aprobaty senatorów stanowych, Kennedy miał największą różnicę partyjną ze wszystkich senatorów, z 57 punkt procentowy różnicy w poparciu między Demokratami i Republikanami z Massachusetts. Associated Press napisał, że „Być może dlatego, że było to niemożliwe, Kennedy nigdy nie próbował wstrząsnąć swoim wizerunkiem liberalnego tytana dla wielbicieli i lewicowej karykatury dla krytyków”.

Po zabójstwie Roberta Kennedy'ego w 1968 roku Ted był najwybitniejszym żyjącym członkiem rodziny Kennedy'ego i ostatnim żyjącym synem Josepha P. Kennedy'ego i Rose Fitzgerald Kennedy. John F. Kennedy powiedział w 1957 roku: „Tak jak zająłem się polityką, ponieważ Joe zmarł, gdyby coś mi się jutro stało, mój brat Bobby kandydowałby na moje miejsce w Senacie. A jeśli Bobby umrze, Teddy przejmie jego miejsce ”. Jednak Ted nigdy nie był w stanie kontynuować mistyki „Camelotu” w taki sam sposób, jak robili to obaj jego polegli bracia, a większość z nich zniknęła podczas jego nieudanej kandydatury na prezydenta w 1980 roku. Jego zaniedbania w sprawie śmierci Mary Jo Kopechne w Chappaquiddick i jego dobrze udokumentowane późniejsze problemy osobiste dodatkowo nadszarpnęły jego wizerunek w stosunku do nazwiska Kennedy'ego i znacznie zmniejszyły jego szanse na zostanie prezydentem. The Associated Press napisała: „W przeciwieństwie do swoich braci, Edward M. Kennedy zestarzał się publicznie, a jego zwycięstwa, porażki i ludzkie sprzeczności rozgrywały się przez dziesięciolecia w publicznym blasku”. Ale osiągnięcia legislacyjne Kennedy'ego pozostały, a jak The Boston Globe : „Na początku XXI wieku osiągnięcia młodszego brata wystarczyłyby, by rywalizować z osiągnięciami wielu prezydentów”. Jego śmierć uświadomiła sobie, że „era Camelotu” naprawdę się skończyła. Kennedy'ego w New York Times opisał go za pomocą szkicu postaci : „Był Rabelaisowska postać w Senacie iw życiu, natychmiast rozpoznawalna po bujnych siwych włosach, rumianej, zbyt dużej twarzy, buczącym bostońskim akcentem, mocnym, ale bolesnym kroku. Był celebrytą, czasem autoparodią, serdecznym przyjacielem, nieprzejednanym wrogiem, człowiekiem wielkiej wiary i wielkich wad, melancholijnym charakterem, który wytrwał, dużo pił i głośno śpiewał. Był Kennedym”.

Nagrody i wyróżnienia

Główny artykuł: Lista nagród i wyróżnień otrzymanych przez Teda Kennedy'ego

Senator Kennedy na przestrzeni lat otrzymał wiele nagród i wyróżnień. Należą do nich honorowy tytuł szlachecki nadany przez królową Elżbietę II z Wielkiej Brytanii, Order Orła Azteckiego z Meksyku, Prezydencki Medal Wolności Stanów Zjednoczonych , Order Zasługi Chile oraz stopnie honorowe wielu instytucji, w tym Uniwersytetu Harvarda .

Historia wyborcza

Główny artykuł: Historia wyborcza Teda Kennedy'ego

Pisma

• Kennedy, Edward M., wyd. (1965). The Fruitful Bough (zebrane eseje o Josephie P. Kennedym) . publikowane prywatnie.
• Kennedy, Edward M. (1968). Decyzje na dekadę: polityka i programy na lata 70. . Podwójny dzień.
•   Kennedy, Edward M. (1972). W stanie krytycznym: kryzys w amerykańskiej opiece zdrowotnej . Simon & Schuster. ISBN 978-0-671-21314-5 .
•   Kennedy, Edward M., wyd. (1979). Nasz dzień i nasze pokolenie: słowa Edwarda M. Kennedy'ego . Simon & Schuster. ISBN 978-0-671-24133-9 .
•   Kennedy, Edward M.; Hatfield, Mark (1982). Freeze!: Jak zapobiec wojnie nuklearnej . Książki bantama. ISBN 978-0-553-14077-4 .
•   Kennedy, Edward M. (2006). Ameryka wraca na właściwe tory . Dorosły wiking. ISBN 978-0-670-03764-3 .
•   Kennedy, Edward M. (2006). Mój senator i ja: widok z lotu ptaka na Waszyngton, DC . Mały, Dawid (il.). Prasa scholastyczna. ISBN 978-0-439-65077-9 .
•   Kennedy, Edward M. (2009). Prawdziwy kompas . dwanaście . ISBN 978-0-446-53925-8 .

Zobacz też

• Edward M. Kennedy Institute dla Senatu Stanów Zjednoczonych
• Drzewo genealogiczne Kennedy'ego
• Lista amerykańskich polityków federalnych skazanych za przestępstwa
• Lista federalnych skandali politycznych w Stanach Zjednoczonych
• Lista członków Kongresu Stanów Zjednoczonych, którzy zmarli na stanowisku (2000–)

Źródła druku

•   Baron, Michał ; Cohen, Richard E. (2008). Almanach amerykańskiej polityki . Waszyngton: National Journal Group. ISBN 978-0-89234-116-0 .
•   Bly, Nellie (1996). The Kennedy Men: Three Generations of Sex, Scandal and Secrets . Nowy Jork: Kensington Books. ISBN 1-57566-106-3 .
•   Burns, James MacGregor (1976). Edward Kennedy i dziedzictwo Camelotu . Nowy Jork: WW Norton & Company. ISBN 0-393-07501-X .
•   Canellos, Peter S. (red.) I zespół w The Boston Globe (2009). Ostatni lew: upadek i powstanie Teda Kennedy'ego . Simon & Schuster. ISBN 978-1-4391-3817-5 .
•   Carter, Jimmy (1982). Zachowanie wiary: wspomnienia prezydenta . Książki bantama. ISBN 0-553-05023-0 .
•   Clymer, Adam (1999). Edward M. Kennedy: Biografia . Wm. Morrow & Company. ISBN 0-688-14285-0 .
•   Gabler, Neal (2020). Łapanie wiatru: Edward Kennedy i liberalna godzina, 1932-1975 . Korona. ISBN 978-0-307-40544-9 .
•   Hersh, Burton (1997). Prezydent Shadow: Ted Kennedy w opozycji . Prasa Steerforth. ISBN 1-883642-30-2 .
•   Hersh, Burton (2010). Edward Kennedy: intymna biografia . Berkeley: Kontrapunkt. ISBN 978-1-58243-628-9 .
•   Leamer, Laurence (2001). Ludzie Kennedy'ego: 1901–1963 . Wm. Morrow & Company. ISBN 0-688-16315-7 .
•   McGinnis, Joe (1993). Ostatni brat . Simon & Schuster. ISBN 0-671-67945-7 .
• Moritz, Charles, wyd. (1978). Aktualny Rocznik Biograficzny 1978 . Firma HW Wilson.

Dalsza lektura

•   Adler, Bill; Adler, Bill Jr. (2009). Dowcip i mądrość Teda Kennedy'ego . Książki Pegaza. ISBN 978-1-60598-112-3 .
•   Allen, Gary (1981). Ted Kennedy: nad głową . Prasa konserwatywna. ISBN 0-89245-020-7 .
•   Fotografowie i pisarze w The Boston Globe (2009). Ted Kennedy: Sceny z epickiego życia . Simon & Schuster. ISBN 978-1-4391-3806-9 .
•   Burke, Richard E. (1993). Senator: moje dziesięć lat z Tedem Kennedym . Prasa św. Marcina. ISBN 0-312-95133-7 .
• Farrell, John A. Ted Kennedy: A Life (2022) główny wyciąg z biografii
• Gabler, Neal. Catching the Wind: Edward Kennedy and the Liberal Hour, 1932-1975 (2020), przed Senatem. fragment
• Gabler, Neal. Against the Wind: Edward Kennedy and the Rise of Conservatism, 1976-2009 (2022) fragment , główna biografia naukowa bardzo szczegółowo opisuje lata Senatu.
• Haas, Lawrence J. The Kennedys in the World: How Jack, Bobby i Ted przerobili imperium Ameryki (2021) fragment
• Hersz, Burton (1972). Edukacja Edwarda Kennedy'ego: biografia rodzinna . Nowy Jork: Wm. Morrow & Company.
•   Damore, Lew (1988). Przywilej senatorski: zatuszowanie Chappaquiddicka . Brama Regnery'ego. ISBN 0-89526-564-8 .
• David, Lester (1972). Ted Kennedy: Triumfy i tragedie . Nowy Jork: Grosset & Dunlap.
•   David, Lester (1993). Dobry Ted, zły Ted: dwie twarze Edwarda M. Kennedy'ego . Firma Wydawnicza Karol. ISBN 1-55972-167-7 .
• Honan, William H. (1972). Ted Kennedy: Profil ocalałego . Nowy Jork: Czworokąt Książki.
•   Kashatus, William C. (2020) Before Chappaquiddick: The Untold Story of Mary Jo Kopechne and the Kennedy Brothers , Potomac Books. ISBN 978-1-64012-269-7
•   Klein, wyd. (2009). Ted Kennedy: Sen, który nigdy nie umarł . Grupa Wydawnicza Korona. ISBN 978-0-307-45103-3 .
•   Lacayo, Richard (red.) i redaktorzy Time Magazine (2009). Ted Kennedy: Hołd . Czas. ISBN 978-1-60320-125-4 . {{ cite book }} : |first= ma nazwę ogólną ( pomoc )
•   Leamer, Laurence (2004). Synowie Camelotu: losy amerykańskiej dynastii . Wm. Morrow & Company. ISBN 0-06-620965-X .
• Levin, Murray (1966). Kampania Kennedy'ego: system i styl praktykowany przez senatora Edwarda Kennedy'ego . Boston: Beacon Press.
•   Levin, Murray (1980). Edward Kennedy: mit przywództwa . Boston: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-29249-2 .
•   Lerner, Max (1980). Ted i legenda Kennedy'ego: studium charakteru i przeznaczenia . Wydawnictwo St Martins. ISBN 0-312-79043-0 .
•   Lippman, Theo Jr. (1976). Senator Ted Kennedy: Kariera za obrazem . WW Norton & Company. ISBN 0-393-33526-7 .
• Rdza, Zad (1971). Teddy Bare: Ostatni z klanu Kennedy'ego . Belmont, Massachusetts: Wyspy Zachodnie.
•   USA dzisiaj (2009). Ted Kennedy: amerykańska ikona . Książki Triumf. ISBN 978-1-60078-324-1 .

Linki zewnętrzne

• Występy w C-SPAN
• Strona główna kampanii
• Edward M. Kennedy Institute dla Senatu Stanów Zjednoczonych
• FBI Records: The Vault - Senator Edward Moore „Ted” Kennedy na fbi.gov
• Biografia w katalogu biograficznym Kongresu Stanów Zjednoczonych
• Informacje finansowe (urząd federalny) w Federalnej Komisji Wyborczej