Porada O'Neilla

W przypadku innych osób o nazwisku Thomas O'Neill zobacz Thomas O'Neill (ujednoznacznienie) .

Dla gracza w baseball, zobacz Tip O'Neill (baseball) .

Tip O'Neill
O'Neill w 1978 r.
47. przewodniczący Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych
Urzędował 4 stycznia 1977 r. - 3 stycznia 1987 r.
Poprzedzony	Karol Albert
zastąpiony przez	Jima Wrighta
Lider Izby Demokratycznej
w biurze 4 stycznia 1977 - 3 stycznia 1987
Poprzedzony	Karol Albert
zastąpiony przez	Jima Wrighta
Lider większości Izby Reprezentantów
na stanowisku 3 stycznia 1973 - 3 stycznia 1977
Zastępca	Johna J. McFalla
Głośnik	Karol Albert
Poprzedzony	Hale'a Boggsa
zastąpiony przez	Jima Wrighta
Bicz większości Izby Reprezentantów
na stanowisku 3 stycznia 1971 - 3 stycznia 1973
Lider	Karol Albert
Poprzedzony	Hale'a Boggsa
zastąpiony przez	Johna J. McFalla
Członek Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych z Massachusetts
Pełniący urząd od 3 stycznia 1953 do 3 stycznia 1987
Poprzedzony	Johna F. Kennedy'ego
zastąpiony przez	Józefa P. Kennedy'ego II
Okręg wyborczy	11. dzielnica (1953–1963) 8. dzielnica (1963–1987)
Marszałek Izby Reprezentantów Massachusetts
na stanowisku 1949–1953
Poprzedzony	Fryderyka Willisa
zastąpiony przez	Charlesa Gibbonsa
Przywódca mniejszości w Izbie Reprezentantów Massachusetts
Na stanowisku 1947–1949
Poprzedzony	Johna Flaherty'ego
zastąpiony przez	Charlesa Gibbonsa
Członek Izby Reprezentantów Massachusetts z 3. dzielnicy Middlesex
Pełniący urząd w latach 1937–1953
Dane osobowe
Urodzić się	Thomasa Phillipa O'Neilla Jr. ( 09.12.1912 ) 09 grudnia 1912 Cambridge, Massachusetts , USA
Zmarł	05.01.1994 (05.01.1994) (w wieku 81) Boston , Massachusetts , USA
Miejsce odpoczynku	Mount Pleasant Cemetery, Harwich Port, Massachusetts , USA
Partia polityczna	Demokratyczny
Współmałżonek	Mildreda Millera ​ ( m. 1941 <a i=3>) ​
Dzieci	5, w tym Tomasz
Edukacja	Boston College ( licencjat )

Thomas Phillip „ Tip ” O'Neill Jr. (9 grudnia 1912 - 5 stycznia 1994) był amerykańskim politykiem, który służył jako 47. przewodniczący Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych w latach 1977-1987, reprezentujący północny Boston , Massachusetts , jako demokrata od 1953 do 1987. Jedyny mówca, który służył przez pięć pełnych kolejnych kongresów , jest trzecim najdłużej urzędującym mówcą w historii Ameryki po Samie Rayburnu i Henry Clayu pod względem całkowitej kadencji i najdłużej pod względem nieprzerwanej kadencji (Rayburn i Clay pełnili wiele kadencji w Speakership).

Urodzony w North Cambridge, Massachusetts , O'Neill rozpoczął kampanię w młodym wieku, jako wolontariusz w kampanii Ala Smitha w wyborach prezydenckich w 1928 roku . Po ukończeniu Boston College , O'Neill wygrał wybory do Izby Reprezentantów Massachusetts , gdzie stał się zdecydowanym orędownikiem polityki Nowego Ładu Franklina D. Roosevelta . Został przewodniczącym Izby Reprezentantów Massachusetts w 1949 roku i wygrał wybory do Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych w 1952 roku na miejsce zwolnione przez Johna F. Kennedy'ego .

W Izbie O'Neill został protegowanym kolegi z Massachusetts, Johna Williama McCormacka . O'Neill zerwał z prezydentem Lyndonem B. Johnsonem w sprawie wojny w Wietnamie w 1967 roku i wezwał do rezygnacji Richarda Nixona w świetle skandalu Watergate . W latach 70. szybko awansował na stanowiska przywódcze, stając się batem większości Izby Reprezentantów w 1971 r., przywódcą większości Izby Reprezentantów w 1973 r. i przewodniczącym Izby Reprezentantów w 1977 r. Wraz z wyborem prezydenta Jimmy'ego Cartera O'Neill miał nadzieję ustanowić powszechny system opieki zdrowotnej i program gwarantowanych miejsc pracy. Jednak stosunki między Carterem a Kongresem załamały się, a Carter przegrał reelekcję w wyborach prezydenckich w 1980 roku . O'Neill stał się czołowym przeciwnikiem konserwatywnej polityki wewnętrznej republikańskiego prezydenta Ronalda Reagana . O'Neill i Reagan znaleźli więcej wspólnego gruntu w polityce zagranicznej, wspierając porozumienie anglo-irlandzkie i wdrażając doktrynę Reagana (pomimo znacznego sprzeciwu wobec poparcia Reagana dla Contras w Nikaragui ) w wojnie sowiecko-afgańskiej .

O'Neill wycofał się z Kongresu w 1987 roku, ale pozostał aktywny w życiu publicznym. Opublikował bestsellerową autobiografię i pojawił się w kilku reklamach i innych mediach. Zmarł na zawał serca w 1994 roku.

Wczesne życie i edukacja

O'Neill był trzecim z trojga dzieci urodzonych przez Thomasa Phillipa O'Neilla i Rose Ann (z domu Tolan) O'Neill w irlandzkiej dzielnicy klasy średniej w North Cambridge w stanie Massachusetts , znanej wówczas jako „Stary Dublin”. Jego matka zmarła, gdy miał dziewięć miesięcy i był wychowywany głównie przez francusko-kanadyjską gospodynię, dopóki jego ojciec nie ożenił się ponownie, gdy miał osiem lat. O'Neill Sr. zaczynał jako murarz, ale później zdobył miejsce w radzie miasta Cambridge i został mianowany nadinspektorem kanałów ściekowych. W dzieciństwie O'Neill otrzymał przydomek „Tip” na cześć kanadyjskiego bejsbolisty Jamesa „Tip” O'Neilla . Kształcił się w rzymskokatolickich , które ukończył w 1931 roku w nieistniejącej już St. John High School w Cambridge, gdzie był kapitanem drużyny koszykówki; przez całe życie był parafianinem filialnego kościoła parafialnego św. Jana Ewangelisty . Stamtąd udał się do Boston College , który ukończył w 1936 roku.

Wejście do polityki

Zobacz także: 1937-1938 ustawodawca Massachusetts , 1939 ustawodawca Massachusetts , 1941-1942 ustawodawczy Massachusetts , 1943-1944 ustawodawczy Massachusetts , 1947-1948 ustawodawczy Massachusetts , 1949-1950 ustawodawczy Massachusetts i 1951-1952 ustawodawczy Massachusetts

O'Neilla w 1945 roku

O'Neill po raz pierwszy zaangażował się w politykę w wieku 15 lat, prowadząc kampanię dla Ala Smitha w jego kampanii prezydenckiej w 1928 roku . Cztery lata później pomagał w kampanii na rzecz Franklina D. Roosevelta . Jako senior w Boston College O'Neill ubiegał się o miejsce w Radzie Miejskiej Cambridge, ale przegrał; jego pierwszy wyścig i jedyna porażka wyborcza. Kampania nauczyła go lekcji, która stała się jego najbardziej znanym cytatem: „ Wszelka polityka jest lokalna ”.

Po ukończeniu studiów w 1936 roku, O'Neill został wybrany w wieku 24 lat do Izby Reprezentantów Massachusetts , wspomagany przez trudne czasy gospodarcze wśród swoich wyborców; to doświadczenie uczyniło go zdecydowanym orędownikiem Nowego Ładu Roosevelta, która właśnie dobiegała końca. Jego biograf John Aloysius Farrell powiedział, że jego przeszłość pochodzi z czasów kryzysu robotniczy Boston i jego interpretacja jego wiary katolickiej doprowadziły O'Neilla do postrzegania roli rządu jako interwencji w leczeniu dolegliwości społecznych. O'Neill był „absolutnym, zatwardziałym, niezrekonstruowanym demokratą Nowego Ładu” - napisał Farrell.

W 1949 roku został pierwszym demokratycznym przewodniczącym Izby Reprezentantów Massachusetts w jej historii. Pozostał na tym stanowisku do 1952 roku, kiedy kandydował do Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych ze swojego rodzinnego okręgu.

Izba Reprezentantów USA

O'Neill z burmistrzem Bostonu Johnem F. Collinsem (1960–1968).

O'Neill został wybrany na miejsce w Kongresie zwolnione przez senatora elekta Johna F. Kennedy'ego w 1952 roku. Był wybierany ponownie jeszcze 16 razy, nigdy nie napotykając poważnej opozycji. Jego dzielnica, skupiona wokół północnej części Bostonu, była pierwotnie numerowana jako 11. dzielnica, ale stała się 8. dzielnicą w 1963 roku.

Podczas swojej drugiej kadencji w Izbie O'Neill został wybrany do Komisji Regulaminowej Izby Reprezentantów, gdzie okazał się kluczowym atutem dla przywództwa Demokratów, zwłaszcza swojego mentora, innego kongresmena z Bostonu, a później marszałka, Johna Williama McCormacka . O'Neill głosował za ustawami o prawach obywatelskich z lat 1957 , 1960 , 1964 i 1968 oraz ustawą o prawach wyborczych z 1965 roku . O'Neill głosował przeciwko ustawie o państwowości Alaski , ale za ustawą o przyjęciu na Hawaje .

Po zmaganiach z problemami związanymi z wojną w Wietnamie , w 1967 O'Neill zerwał z prezydentem Lyndonem B. Johnsonem i wystąpił w opozycji do zaangażowania Ameryki. O'Neill napisał w swojej autobiografii, że przekonał się również, że konflikt w Wietnamie był wojną domową i że zaangażowanie USA było moralnie złe. Chociaż decyzja kosztowała O'Neilla pewne poparcie wśród starszych wyborców w jego rodzinnym okręgu, skorzystał z nowego poparcia wśród studentów i wykładowców z wielu tamtejszych szkół wyższych. W samej Izbie Reprezentantów O'Neill zyskał zaufanie i wsparcie młodszych członków Izby, którzy podzielali jego antywojenne poglądy, i stali się ważnymi przyjaciółmi, którzy przyczynili się do awansu O'Neilla w szeregach Izby.

W 1971 roku O'Neill został mianowany batem większości w Izbie Reprezentantów, zajmując trzecie miejsce w Partii Demokratycznej w Izbie Reprezentantów. Dwa lata później, w 1973 roku, został wybrany na przywódcę większości Izby Reprezentantów po zniknięciu małego samolotu przewożącego przywódcę większości Hale'a Boggsa i kongresmana Nicka Begicha na Alasce. Jako przywódca większości, O'Neill był najwybitniejszym demokratą w Izbie, który wzywał do oskarżenia prezydenta Richarda M. Nixona w świetle skandalu Watergate .

Marszałek Sejmu

O'Neill z prezydentem Geraldem Fordem , 1976

W wyniku skandalu związanego z handlem wpływami w Tongsun Park , przewodniczący Izby Reprezentantów Carl Albert wycofał się z Kongresu, a O'Neill został wybrany na mówcę w 1977 r., W tym samym roku, w którym Jimmy Carter został prezydentem.

Skandal w domu opieki

Tongsun Park nie zapłacił bezpośrednio O'Neillowi, chociaż przyjęcia Parka na jego cześć i nowy skandal z udziałem domu opieki, w który O'Neill zainwestował 5000 dolarów jako pożyczkę dla małych firm z naruszeniem prawa federalnego, wzbudziły wątpliwości co do nieprawidłowości, ale nie nie przeszkodzić mu w reelekcji.

Administracja Cartera

Mając znaczną większość w obu izbach Kongresu i kontrolę nad Białym Domem, O'Neill miał nadzieję, że Demokraci będą w stanie wdrożyć swoje ustawodawstwo, w tym powszechną opiekę zdrowotną i programy gwarantowanych miejsc pracy. Jednak Demokratom brakowało dyscypliny partyjnej i chociaż administracja Cartera i O'Neill zaczęli mocno od uchwalenia pakietów etycznych i energetycznych w 1977 r., Były poważne potknięcia. Kłopoty zaczęły się od groźby weta Cartera ustawa o projektach wodnych, ulubiony projekt wielu członków Kongresu. O'Neill i inni przywódcy Demokratów byli również zdenerwowani mianowaniem przez Cartera kilku jego kolegów Gruzinów, których O'Neill uważał za aroganckich i zaściankowych, do urzędów federalnych i personelu Białego Domu.

O'Neill był również przerażony oszczędnym zachowaniem Cartera w zmniejszaniu personelu kierowniczego i zmniejszaniu skali rozrywki w Białym Domu. Carter zakończył nawet praktykę serwowania gościom w Białym Domu mocnych alkoholi w celu obniżenia kosztów. Gdy kadencja Cartera rozpoczęła się na początku 1977 r., Demokratyczni przywódcy na Kapitolu zostali zaproszeni do Białego Domu na śniadanie, na którym Carter podał im ciasteczka z cukrem i kawę. O'Neill, człowiek o ekspansywnym apetycie, spodziewający się tradycyjnych jajek i kiełbasy, powiedział: „Panie prezydencie… wiesz, wygraliśmy wybory”. Carter był nastawionym na reformy dyrektorem wykonawczym, który często ścierał się z O'Neillem w sprawie ustawodawstwa. O'Neill chciał nagrodzić lojalnych Demokratów projektami w czasie, gdy Carter chciał ograniczyć wydatki rządowe. Stale słabnąca gospodarka i tzw Kryzys zakładników w Iranie sprawił, że perspektywy Cartera i Demokratów w wyborach kongresowych i prezydenckich w 1980 roku były ponure .

administracji Reagana

Obraz O'Neilla wykonany w 1986 roku

O'Neill był czołowym przeciwnikiem polityki wewnętrznej i obronnej administracji Reagana . Po wyborach w 1980 r., gdy Senat USA był kontrolowany przez Republikanów, O'Neill został liderem kongresowej opozycji. O'Neill posunął się nawet do tego, że nazwał Ronalda Reagana „największym ignorantem, jaki kiedykolwiek zamieszkiwał Biały Dom”, „ Herbertem Hooverem z uśmiechem” i „wiarygodnikiem egoizmu”. Powiedział też, że polityka Reagana oznaczała, że ​​jego prezydentura była „jedną wielką imprezą bożonarodzeniową dla bogatych”. Prywatnie O'Neill i Reagan byli zawsze w serdecznych stosunkach lub, jak napisał Reagan w swoich wspomnieniach, byli przyjaciółmi „po 18:00”. W tym samym pamiętniku, zapytany przez Reagana w sprawie osobistego ataku na prezydenta, który napisał gazetę, O'Neill wyjaśnił, że „przed 18:00 to wszystko polityka”. Reagan porównał kiedyś O'Neilla do klasycznej gry zręcznościowej Pac-Man w przemówieniu, mówiąc, że jest „okrągłą rzeczą, która pożera pieniądze”. Kiedyś żartował też, że otrzymał walentynkową kartkę od O'Neilla: „Wiedziałem, że to od Tipa, bo serce krwawiło ”.

Jednak O'Neill udzielił milczącej zgody demokratycznemu kongresmanowi Charliemu Wilsonowi na wdrożenie doktryny Reagana w wojnie sowiecko-afgańskiej . Stanowisko Wilsona w komitetach ds. środków i jego bliskie stosunki z oficerem CIA Gustem Avrakotosem pozwoliły mu skierować miliardy dolarów dla mudżahedinów za pośrednictwem CIA i ISI Zia ul-Haqa .

Było trochę sporu o konstytucyjny porządek sukcesji , który dotyczył O'Neilla, kiedy Reagan został zastrzelony w marcu 1981 r. Sekretarz stanu Alexander Haig powiedział, że „tutaj panuje pod kontrolą” w odpowiedzi na pytanie, kto był u władzy (z prezydentem pod narkozą i wiceprezydentem George'em Bushem w podróży), ale później wskazano, że O'Neill był następny w kolejce po Bushu. Reagan był nieprzytomny tylko przez kilka godzin i nie miało miejsca żadne formalne powołanie się na linię sukcesji.

Irlandia Północna

Jedno z osiągnięć O'Neilla jako mówcy dotyczyło Irlandii Północnej . O'Neill współpracował z innymi irlandzko-amerykańskimi politykami, gubernatorem Nowego Jorku Hugh Careyem , senatorem Edwardem Kennedym i senatorem Danielem Patrickiem Moynihanem, aby wypracować porozumienie pokojowe między walczącymi frakcjami. Począwszy od „ z okazji Dnia Świętego Patryka ” z 1977 r., potępiającej przemoc w Irlandii Północnej , a kończąc na irlandzkim pakiecie pomocowym po podpisaniu umowy anglo-irlandzkiej w 1985 r. „Czterej Jeźdźcy”, jak ich nazywano, przekonali zarówno Cartera, jak i Reagana do naciskania na rząd brytyjski w tej sprawie. W 1981 roku O'Neill wraz z Kennedym i Moynihanem stworzył także Friends of Ireland , organizację mającą na celu promowanie pokoju w Irlandii Północnej.

O'Neill został honorowym obywatelem Irlandii (zaszczyt przyznający prawnie pełne obywatelstwo) przez Republikę Irlandii w 1986 roku.

Post-przewodniczący

O'Neill z kongresmenką i przyszłą dwukrotną przewodniczącą Nancy Pelosi

Po przejściu na emeryturę z Kongresu w 1987 roku O'Neill opublikował swoją autobiografię Man of the House . Został dobrze przyjęty przez krytyków i stał się krajowym bestsellerem. Książka pomogła mu również stać się ikoną narodową, a O'Neill zagrał w wielu reklamach, w tym Trump Shuttle , Commodore Computers , Quality International Budget Hotels i Miller Lite , w których wystąpił z Bobem Ueckerem .

W 1987 O'Neill otrzymał Medal Wolności .

18 listopada 1991 roku O'Neill otrzymał od prezydenta George'a HW Busha Prezydencki Medal Wolności .

Na emeryturze O'Neill, który cierpiał na raka okrężnicy , publikował reklamy dotyczące raka, w których razem ze sportowcami i gwiazdami filmowymi szczerze mówił o chorobie.

W kulturze popularnej

O'Neill został wymieniony jako przykład fizycznego humoru w odcinku Star Trek: The Next Generation „ The Outrageous Okona ”, kiedy holograficzny komik wymienia O'Neilla i zakłada, że ​​​​noszenie sukienki kwalifikuje się jako zabawne. Jest to wynikiem tego, że android Data próbuje zrozumieć komedię, talent, którego nie posiada.

Pojawienie się O'Neilla jako postaci kulturowej nie ograniczało się do reklam. Cztery lata przed przejściem na emeryturę zagrał epizodyczną rolę w odcinku Cheers z 17 lutego 1983 r., zatytułowanym „No Contest”, w którym chował się do baru, by uciec od Diane Chambers , która dręczyła go na ulicy w sprawie jego politycznych ideałów. . Program, który w tamtym czasie zajmował 60. miejsce w rankingach Nielsena , w następnym tygodniu skoczył o 20 miejsc. Wystąpił w jednym z odcinków serialu NBC Silver Spoons , na którym wygłosił udawaną konferencję prasową, w której pochwalił wysiłki powracającego bohatera Freddy'ego Lippincottlemana na rzecz bezdomnych. O'Neill pojawił się także krótko w filmie Dave z 1993 roku jako on sam, oceniając pracę fikcyjnego amerykańskiego prezydenta w filmie. Wyraził także narrację do części serii Baseball Kena Burnsa , w której O'Neill, wieloletni fan Red Sox , czytał The Boston Globe od dnia, w którym Red Sox wygrał World Series w 1918 roku .

W komiksie Shoe postać senatora Batsona D. Belfry jest wzorowana na O'Neillu.

Życie osobiste

O'Neill's Washington, DC, rezydencja od 1964 do 1978

O'Neill mieszkał przy 26 Russell Street w North Cambridge, chociaż jako dziecko mieszkał za rogiem na Orchard St. Miał domek letniskowy przy Woodland Rd. w pobliżu Bank Street Beach w Harwich Port, Massachusetts . Jego żoną była Mildred „Millie” Anne Miller (1914–2003). Mieli pięcioro dzieci. Jego najstarszy syn i imiennik, Thomas P. O'Neill III , były wicegubernator Massachusetts , pracuje w public relations w Bostonie. Kolejny syn, Christopher, jest Waszyngtonem prawnik. Jego trzeci syn, Michael, nie żyje. Córka Susan ma firmę w Waszyngtonie, a druga córka, Rosemary (zmarła 20 lipca 2022 r.), była oficerem politycznym w Departamencie Stanu .

W 1980 roku O'Neill został odznaczony Medalem Laetare przez Uniwersytet Notre Dame , uważanym za najbardziej prestiżową nagrodę dla amerykańskich katolików .

Jest dziadkiem aktora Thomasa Philipa O'Neilla IV.

Śmierć i dziedzictwo

Cenotaf O'Neilla na Cmentarzu Kongresowym w Waszyngtonie

O'Neill zmarł z powodu zatrzymania akcji serca w Brigham and Women's Hospital w Bostonie 5 stycznia 1994 r. W wieku 81 lat. Prezydent Bill Clinton złożył mu hołd, mówiąc: „Tip O'Neill był najwybitniejszym, najpotężniejszym i lojalnym w kraju orędownik ludzi pracy… Kochał politykę i rząd, ponieważ widział, że polityka i rząd mogą zmienić życie ludzi. A przede wszystkim kochał ludzi ”. Millie zmarła w 2003 roku i została pochowana obok męża na cmentarzu Mount Pleasant w Harwich Port w stanie Massachusetts .

Jego imieniem nazwano tunel Thomas P. O'Neill Jr. , zbudowany przez centrum Bostonu w ramach Big Dig w celu przeprowadzenia autostrady międzystanowej 93 pod Bostonem. Inne konstrukcje nazwane jego imieniem to House Office Building , O'Neill Branch of the Cambridge Public Library (w tym mural na świeżym powietrzu), Thomas P. O'Neill Jr. Federal Building w Bostonie, federalny budynek biurowy w Waszyngtonie , pole golfowe w Cambridge i główną bibliotekę (i plac przed nią) na swojej macierzystej uczelni, Kolegium Bostońskie .

Watertown w stanie Massachusetts zadebiutowała sztuka Według Tip , wyprodukowana przez New Repertory Theatre . W jednoosobowej sztuce biograficznej, napisanej przez wieloletniego pisarza sportowego z Bostonu, Dicka Flavina , O'Neill opowiada historie ze swojego życia, od dzieciństwa po przejście na polityczną emeryturę. Zdobywca nagrody Tony Ken Howard zagrał tytułową rolę w premierowej produkcji.

W grudniu 2012 r. Biblioteka i Muzeum Prezydenckie im. Johna F. Kennedy'ego było gospodarzem forum z okazji setnej rocznicy urodzin O'Neilla. Sam O'Neill wniósł do swoich archiwów kilka wywiadów z historią mówioną, opisujących jego pracę dla Partii Demokratycznej i przyjaźń z prezydentem Kennedym.

Książki

•   O'Neill, Thomas P.; Nowak, William (1987). Człowiek domu: życie i wspomnienia polityczne mówcy Tipa O'Neilla . ISBN 978-0-394-56505-7 .
•    O'Neill, Thomas P.; Hymel, Gary (1994). Cała polityka jest lokalna i inne zasady gry . Holbrook, Massachusetts: Bob Adams, Inc. ISBN 9781558504707 . OCLC 1042095400 .

Dalsza lektura

•   Cooper, James (19 lutego 2015). „ „ A Log-Rolling, irlandzko-amerykański polityk, chcący podnieść głosy w Stanach Zjednoczonych ”: Tip O'Neill i irlandzki wymiar stosunków anglo-amerykańskich, 1977–1986” . Kongres i prezydencja . 42 (1): 1–27. doi : 10.1080/07343469.2014.965853 . S2CID 154042631 .
•   Farrell, John A. (2001). Tip O'Neill i Demokratyczny wiek . Boston: Little, Brown & Co. ISBN 978-0-316-26049-7 .

Linki zewnętrzne

• Kongres Stanów Zjednoczonych. „Wskazówka O'Neill (identyfikator: O000098)” . Katalog biograficzny Kongresu Stanów Zjednoczonych . Źródło 15 maja 2009 .
• Biblioteka i Muzeum Prezydenckie George'a Busha - Uwagi na temat wręczenia Prezydenckiego Medalu Wolności
• Uwagi biografa Johna A. Farrella na temat O'Neilla , JAFarrell.com
• Występy w C-SPAN
  • Booknotes z Garym Hymelem na temat All Politics Is Local and Other Rules of the Game , 23 stycznia 1994
  • Booknotes wywiad z Johnem Farrellem na temat Tip O'Neill and the Democratic Century , 20 maja 2001
• „Znani ludzie z Cambridge: Tip O'Neill” . Boston.com . 21 listopada 2011 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 czerwca 2012 r . Źródło 1 stycznia 2013 r .
• Thomas P. O'Neill Papers w John J. Burns Library, Boston College