ogród winny Marthy
Imię ojczyste:
Nie
Pseudonim: The Vineyard, The Rock
| |
---|---|
Położenie Martha's Vineyard w stanie Massachusetts
Lokalizacja w Stanach Zjednoczonych
| |
Geografia | |
Lokalizacja | Hrabstwo Dukes, Massachusetts |
Współrzędne | Współrzędne : |
Archipelag | Wyspy Elżbiety |
Razem wyspy | 3 |
Główne wyspy | 2 |
Obszar | 96 mil kwadratowych (250 km2 ) |
Długość | 20,5 mil (33 km) |
Najwyższe wzniesienie | 311 stóp (94,8 m) |
Najwyższy punkt | Szczytowe Wzgórze |
Administracja | |
Stany Zjednoczone | |
Państwo | Massachusetts |
Hrabstwo | Książęta |
Demografia | |
Populacja | 17265 (2018) |
Muzyka pop. gęstość | 179,8 na milę kwadratową (69,42 na kilometr kwadratowy ) |
Dodatkowe informacje | |
Oficjalna strona internetowa |
Martha's Vineyard , często nazywana po prostu Vineyard , to wyspa w północno-wschodnich Stanach Zjednoczonych , położona na południe od Cape Cod w hrabstwie Dukes w stanie Massachusetts , znana jako popularna, zamożna letnia kolonia . Martha's Vineyard obejmuje mniejszą sąsiednią wyspę Chappaquiddick , która zwykle jest połączona z Vineyard. Dwie wyspy były czasami rozdzielane przez burze i huragany, które ostatnio miały miejsce w latach 2007-2015. 58. co do wielkości wyspa w USA, o powierzchni około 96 mil kwadratowych (250 km 2 ) i trzecia co do wielkości na wschodnim wybrzeżu , po Long Island i Mount Desert Island . Martha's Vineyard stanowi większość hrabstwa Dukes, które obejmuje również Wyspy Elżbiety i wyspę Nomans Land .
Vineyard była domem dla jednej z najwcześniejszych znanych społeczności Głuchych w Stanach Zjednoczonych; w konsekwencji język migowy , język migowy Martha's Vineyard , pojawił się na wyspie zarówno wśród Głuchych, jak i słyszących wyspiarzy. Spis powszechny z 2010 roku wykazał całoroczną populację 16 535 mieszkańców,
Chociaż populacja latem może wzrosnąć do ponad 750 000 osób. Około 56 procent z 14 621 domów Vineyard jest zamieszkałych sezonowo.
Martha's Vineyard znana jest przede wszystkim jako letnia kolonia. Jednak jego całoroczna populacja znacznie wzrosła od lat sześćdziesiątych XX wieku. Całoroczna populacja wyspy wzrastała o około jedną trzecią na każdą dekadę od 1970 do 2000 roku, w sumie o 145 procent lub około 3 do 4 procent rocznie (46 procent, 30 procent i 29 procent w każdej odpowiedniej dekadzie). Populacja Vineyard wynosiła 14 901 w spisie powszechnym z 2000 r. I oszacowano ją na 15 582 w 2004 r. ( Hrabstwo Dukes liczyło 14 987 w 2000 r. I 15 669 w 2004 r.). Hrabstwo Dukes obejmuje sześć miast w Martha's Vineyard i Gosnold; wzrosła o ponad 10 procent w latach 2000-2010, według danych spisu powszechnego opublikowanych w 2011 roku, zyskując prawie 1548 mieszkańców. Populacja wyspy wzrosła z 14 987 do 16 535.
Badanie przeprowadzone przez Martha's Vineyard Commission wykazało, że koszty życia na wyspie są o 60 procent wyższe niż średnia krajowa, a ceny mieszkań są o 96 procent wyższe. Badanie potrzeb mieszkaniowych przeprowadzone przez Komisję wykazało, że średnia tygodniowa płaca w Martha's Vineyard wynosiła „71 procent średniej stanowej, mediana ceny domu była o 54 procent wyższa niż w stanie, a mediana czynszu przekraczała stanowy o 17 procent”. do jaskrawego przykładu poważnych nierówności w dochodach między całorocznymi mieszkańcami a ich sezonowymi odpowiednikami.
Toponim
Nie ma ostatecznego źródła nazwy „Martha's Vineyard”, ale uważa się, że nazwa pochodzi od teściowej lub córki, obojga imieniem Martha, angielskiego odkrywcy Bartholomew Gosnolda, który poprowadził pierwszą zarejestrowaną europejską wyprawę na Przylądek Dorsz w 1602 r. Mniejsza wyspa na południu została najpierw nazwana „Martha's Vineyard”, ale później została ona skojarzona z tą wyspą. Jest to ósma najstarsza zachowana angielska nazwa miejscowości w Stanach Zjednoczonych. Wyspa była później znana jako Martin's Vineyard (być może po kapitanie statku Gosnolda, Johnie Martinie); wielu wyspiarzy aż do XVIII wieku nazywało ją tą nazwą.
Kiedy pod koniec XIX wieku Rada Stanów Zjednoczonych ds. Nazw Geograficznych pracowała nad ujednoliceniem pisowni nazw miejsc, apostrofy zostały usunięte. Tak więc przez pewien czas Martha's Vineyard była oficjalnie nazywana Marthas Vineyard , ale zarząd zmienił swoją decyzję na początku XX wieku, czyniąc Martha's Vineyard jedną z pięciu nazw miejsc w Stanach Zjednoczonych, które mają apostrof dzierżawczy .
Według historyka Henry'ego Franklina Nortona wyspa była znana rdzennym Amerykanom jako Noepe lub Capawock . W Karcie Massachusetts z 1691 r . (która przeniosła wyspę z prowincji Nowy Jork podczas rozpadu Dominium Nowej Anglii ) jest określana jako Cappawock .
Historia
Osada przedeuropejska
Wyspa była pierwotnie zamieszkana przez ludność Wampanoag , kiedy Martha's Vineyard była znana w języku Massachusett jako Noepe , czyli „ziemia pośród strumieni”. W 1642 r. Wampanoag liczyło na wyspie około 3000 osób. Do 1764 roku liczba ta spadła do 313.
Era kolonialna
Europejskie osadnictwo rozpoczęło się wraz z zakupem Martha's Vineyard, Nantucket i Wysp Elżbiety przez Thomasa Mayhew z Watertown w stanie Massachusetts od dwóch osadników z Nowej Anglii. Utrzymywał przyjazne stosunki z Wampanoagami na wyspie, po części dlatego, że dbał o przestrzeganie ich praw do ziemi. Jego syn, również Thomas Mayhew, założył pierwszą osadę na wyspie w 1642 roku w Great Harbor (później Edgartown, Massachusetts ).
Młodszy Mayhew rozpoczął związek z Hiacoomesem, sąsiadem rdzennych Amerykanów , co ostatecznie doprowadziło do nawrócenia rodziny Hiacoomesa na chrześcijaństwo . Podczas wojny króla Filipa pod koniec stulecia grupa Martha's Vineyard nie dołączyła do swoich plemiennych krewnych w powstaniu i pozostała uzbrojona, co świadczy o dobrych stosunkach kultywowanych przez Mayhewów jako przywódców kolonii. [ potrzebne źródło ] W 1657 roku młodszy Thomas Mayhew utonął, gdy statek, którym podróżował, zaginął na morzu podczas podróży do Anglii. Wnukowie Mayhew Matthew Mayhew (1648–), John Mayhew (1652–) i inni członkowie jego rodziny pomagali mu w prowadzeniu biznesu i rządzeniu. W 1665 r. ziemie Mayhew zostały objęte nadaniem dla księcia Yorku . W 1671 r. Zawarto ugodę, która pozwoliła Mayhew pozostać na swoim stanowisku, jednocześnie oddając swoje terytorium pod jurysdykcję prowincji Nowy Jork . W 1682 roku Matthew Mayhew zastąpił swojego dziadka na stanowisku gubernatora i głównego sędziego, a od czasu do czasu głosił kazania rdzennym Amerykanom. Został również mianowany sędzią Court of Common Pleas dla hrabstwa Dukes w 1697 r. I pozostał na ławce do 1700 r. Był sędzią spadkowym od 1696 do 1710 r. W 1683 r. Włączono hrabstwo Dukes w stanie Nowy Jork, w tym Martha's Vineyard . W 1691 roku, po upadku rządów Sir Edmunda Androsa i reorganizacji Massachusetts jako kolonii królewskiej, hrabstwo Dukes zostało przeniesione z powrotem do prowincji Massachusetts Bay i podzielone na hrabstwo hrabstwo Dukes w stanie Massachusetts i hrabstwo Nantucket w stanie Massachusetts . [ potrzebne źródło ]
Umiejętność czytania i pisania rdzennych Amerykanów w szkołach założonych przez Thomasa Mayhew Jr. i nauczanych przez Petera Folgera , dziadka Benjamina Franklina , była taka, że pierwsi absolwenci Harvardu pochodzili z Martha's Vineyard, w tym syn Hiacoomesa, Joel Hiacoomes . „Statek, którym Joel Hiacoomes płynął, gdy wracał do Bostonu z podróży do domu na krótko przed ceremoniami ukończenia szkoły, został znaleziony wrak u wybrzeży wyspy Nantucket. Caleb Cheeshahteaumauk , syn sachema z Homes Hole, ukończył Harvard w klasie 1665. Zachował się łaciński adres Cheeshahteaumauka do korporacji (New England Corporation), który zaczyna się od „Honoratissimi benefactores” (najbardziej zaszczyceni dobroczyńcy). oprócz mówienia w Wampanoag i angielskim , uczyli się hebrajskiego, klasycznej greki i łaciny. Wszyscy pierwsi absolwenci rdzennych Amerykanów zmarli wkrótce po ukończeniu studiów. Jednak wielu rodzimych kaznodziejów na wyspie od czasu głosiło również w kościołach chrześcijańskich do czasu. [ potrzebne źródło ]
Następcą Mayhew jako lider społeczności był Hon. Leavitt Thaxter, który poślubił Marthę Mayhew, potomka Thomasa Mayhew, i był pedagogiem Edgartown, opisanym przez indyjskiego komisarza Johna Miltona Earle'a jako „długi i niezłomny przyjaciel Indian”. Po zamieszkaniu w Northampton Thaxter , prawnik, wrócił do domu w Edgartown , gdzie przejął szkołę założoną przez swojego ojca , ks . później służył jako Poborca celny w Martha's Vineyard. Po przechrzczeniu szkoły swojego ojca w Edgartown, Thaxter Academy, Hon. Leavitt Thaxter otrzymał 15 lutego 1845 r. Sumę 50 dolarów rocznie za „wsparcie Williama Johnsona, Indianina z plemienia Chappequiddic”. W tym czasie Leavitt Thaxter przyjął rolę opisaną w akcie uchwalonym przez Sąd Stanu Massachusetts , jako „strażnik Indian i kolorowych mieszkańców Chappequiddic i Indiantown w hrabstwie Dukes”. Akademia Thaxter, założona przez Leavitta Thaxtera jako pierwszego dyrektora w 1825 roku, stała się znana z edukacji młodzieży zarówno białej, jak i rdzennej Ameryki.
19 wiek
Podobnie jak pobliska wyspa Nantucket , Martha's Vineyard zyskała rozgłos w XIX wieku dzięki przemysłowi wielorybniczemu , podczas którego statki były wysyłane na cały świat w celu polowania na wieloryby w celu pozyskania oleju i tłuszczu . Odkrycie ropy naftowej w Pensylwanii dało początek tańszemu źródłu ropy do lamp i doprowadziło do prawie całkowitego upadku przemysłu do 1870 r. Po dotarciu linii kolejowej Old Colony do Woods Hole na kontynencie w 1872 r. Na wyspie zaczęły się rozwijać letnie rezydencje , takich jak społeczność Harthaven założona przez Williama H. Harta, a później społeczność Ocean Heights, rozwinęła się w pobliżu stawu Sengekontacket w Edgartown przez wybitnego biznesmena z wyspy, Roberta Marsdena Laidlawa. Chociaż wyspa borykała się z problemami finansowymi podczas Wielkiego Kryzysu , jej reputacja jako kurortu dla turystów i bogatych nadal rosła. W Vineyard nadal żyje znaczna populacja Wampanoagów, głównie w mieście Aquinnah . Aquinnah oznacza „ziemia pod wzgórzem” w języku Wampanoag. [ potrzebne źródło ]
Wyspa była ostatnią ostoją wrzosówki , wymarłego podgatunku kury preriowej większej , niegdyś pospolitego ptaka łownego w północno-wschodnich Stanach Zjednoczonych . Pomimo XIX-wiecznych wysiłków na rzecz ochrony kury, do 1927 roku populacja ptaków spadła do 13. Ostatnia znana wrzosówka o imieniu „Booming Ben” zginęła w Martha's Vineyard w 1932 roku.
Era nowożytna
Martha's Vineyard była używana przez armię, marynarkę wojenną i siły powietrzne od 1941 do 1945 roku w misjach szkoleniowych, od lądowania na plażach po wspinanie się na klify i ćwiczenia bombowe.
Językoznawca William Labov napisał swój esej magisterski na temat zmian w dialekcie języka angielskiego Martha's Vineyard. Badanie z 1963 roku jest powszechnie uznawane za przełomowe dzieło w podstawach socjolingwistyki .
Wyspa zyskała międzynarodowy rozgłos po „ incydencie Chappaquiddick ” z 18 lipca 1969 r., W którym Mary Jo Kopechne została zabita w samochodzie zjechanym z mostu Dike przez amerykańskiego senatora Edwarda „Teda” Kennedy'ego . Most przecinał Poucha Pond na wyspie Chappaquiddick (mniejsza wyspa dawniej połączona z Vineyard i częścią Edgartown). Jako kładka dla pieszych była przeznaczona dla pieszych i rowerzystów , a także okazjonalnie jako pojazd ratowniczy, gdy wymagały tego warunki. Obecnie 4×4 przez przebudowany most mogą przejeżdżać pojazdy z przepustkami. [ potrzebne źródło ]
23 listopada 1970 roku na Oceanie Atlantyckim, na zachód od Akwinu, Simas Kudirka , radziecki marynarz narodowości litewskiej , próbował przedostać się do Stanów Zjednoczonych, wskakując na kuter Straży Przybrzeżnej Stanów Zjednoczonych z sowieckiego trawlera rybackiego i prosząc o azyl . Straż Przybrzeżna zezwoliła oddziałowi czterech marynarzy z radzieckiego statku na wejście na pokład kutra i „przeciągnięcie kopiącego, krzyczącego Kudirki z powrotem na ich statek”. Został skazany na 10 lat ciężkich robót w Związku Radzieckim.
W 1974 roku Steven Spielberg nakręcił film Szczęki na Martha's Vineyard, przede wszystkim w wiosce rybackiej Menemsha i miasteczku Chilmark . Spielberg wybrał tubylców z wyspy, Christophera Rebello, na najstarszego syna wodza Brody'ego, Michaela Brody'ego; Jay Mello jako młodszy syn, Sean Brody; i Lee Fierro jako pani Kintner. Dziesiątki innych mieszkańców wyspy pojawiło się w filmie jako statystów . Później sceny z Jaws 2 i Jaws: The Revenge były również kręcone na wyspie. W czerwcu 2005 roku wyspa obchodziła 30-lecie Szczęk podczas weekendowego Jawsfest.
W 1977 roku, zaniepokojeni utratą gwarantowanego miejsca w Sądzie Generalnym Massachusetts, mieszkańcy Martha's Vineyard rozważali możliwość secesji ze Wspólnoty Massachusetts, stania się częścią innego stanu (po otrzymaniu ofert zarówno z Vermontu , jak i Hawajów ), ponownego włączenia jako odrębne terytorium Stanów Zjednoczonych lub jako 51. stan kraju . Flaga separatystów, składająca się z białej mewy nad pomarańczowym dyskiem na błękitnym tle, nadal widnieje na wyspie. Chociaż pomysł oddzielenia się od Massachusetts ostatecznie okazał się niewykonalny, wzbudził zainteresowanie lokalnych, regionalnych, a nawet ogólnokrajowych mediów.
5 marca 1982 roku John Belushi zmarł z powodu przedawkowania narkotyków w Los Angeles w Kalifornii i został pochowany cztery dni później na cmentarzu Abel's Hill Cemetery w Chilmark. Belushi często odwiedzał Winnicę, a jego rodzina uznała za stosowne pochować go tam. Na jego nagrobku widnieje cytat: „Choć mnie nie ma, Rock 'N' Roll żyje dalej”. Ze względu na dużą liczbę odwiedzających jego grób i zagrożenie wandalizmem jego ciało zostało przeniesione gdzieś w pobliże miejsca pochówku. Jego grób pozostaje popularnym miejscem dla odwiedzających Chilmark i często pozostawiają oni pamiątki po zmarłym komiku.
Od lat 90. Bill Clinton regularnie spędzał wakacje na wyspie w trakcie i po swojej prezydenturze wraz z żoną Hillary Clinton i ich córką Chelsea . Clinton nie był pierwszym prezydentem, który odwiedził wyspy; Ulysses S. Grant odwiedził wakacyjną rezydencję swojego przyjaciela, biskupa Gilberta Havena 24 sierpnia 1874 r. Jako przypadkowy przypis w historii, domek z piernika biskupa Haven znajdował się w Oak Bluffs przy 10 Clinton Avenue. Aleja została nazwana w 1851 roku i została wyznaczona jako główny deptak miasta Kempingi Martha's Vineyard Campmeeting Association . 23 sierpnia 2009 roku Barack Obama przybył do Chilmark wraz z rodziną na tygodniowe wakacje w wynajmowanej nieruchomości znanej jako Blue Heron Farm. W grudniu 2019 roku prezydent Barack Obama sfinalizował zakup 30-akrowej (12 ha) zagrody nad Edgartown Great Pond.
16 lipca 1999 r. mały samolot rozbił się u wybrzeży Martha's Vineyard, zabijając pilota Johna F. Kennedy'ego Jr. , jego żonę Carolyn Bessette i jej siostrę Lauren Bessette. Matka Kennedy'ego, była pierwsza dama USA Jacqueline Kennedy Onassis , utrzymywała dom w Aquinnah (dawniej „Gay Head”) aż do swojej śmierci w 1994 roku.
Latem 2000 r. wybuch tularemii , znanej również jako gorączka królików, spowodował śmierć jednej osoby i wzbudził zainteresowanie CDC , które chciało przetestować wyspę jako potencjalny poligon do badań pod kątem aerozolu Francisella tularensis . Przez kolejne lata Martha's Vineyard uznano za jedyne miejsce na świecie, w którym udokumentowano przypadki tularemii spowodowane koszeniem trawników . Badania mogą okazać się cenne w zapobieganiu bioterroryzmowi . [ potrzebne źródło ] W programie telewizyjnym Z Archiwum X , rodzice Foxa Muldera mieszkają na wyspie i było to również miejsce akcji powieści Roberta Harrisa The Ghost z 2007 roku .
We wrześniu 2022 r. Gubernator Florydy Ron DeSantis przetransportował dwa samoloty z wenezuelskimi uchodźcami do Martha's Vineyard , próbując zwrócić uwagę na to, co republikańscy gubernatorzy uważają za „nieudaną politykę graniczną administracji Bidena”. DeSantis został ostro skrytykowany za tę akcję, przede wszystkim dlatego, że migranci zostali tam przywiezieni bez zapowiedzi, a następnie porzuceni, zanim wkroczyli mieszkańcy wyspy, witając migrantów i hojnie dostarczając niezbędne artykuły, takie jak odzież, żywność, zabawki i przybory toaletowe, a także tymczasowe schronienie w kościele, podczas gdy oczekiwali na bardziej stałe zakwaterowanie w okolicy i poza nią.
Historia Afroamerykanów w Martha's Vineyard
Istnieje wiele dowodów na to, że ludzie byli kupowani, sprzedawani i testowani jako własność Martha's Vineyard. W 1700 roku wielebny Samuel Sewall , sezonowy mieszkaniec Martha's Vineyard, był jednym z pierwszych, którzy publicznie sprzeciwili się niewolnictwu w koloniach Nowej Anglii. W 1646 r. sędziowie w Massachusetts orzekli, że 2 Afrykanów, którzy zostali zniewoleni i sprowadzeni, zostaną zwróceni do ich ojczystego kraju. W 1652 r. Rhode Island uchwaliło ustawę znoszącą niewolnictwo i nakazującą uwolnienie Afrykanów po dziesięciu latach, podobnie jak służących kontraktowych. Poza tym „w żadnym momencie w swojej historii ludzie kolorowi nie stracili prawa do korzystania z sądów w celu zakwestionowania swojego statusu. Nie stracili też prawa do dziedziczenia własności w pewnych okolicznościach”.
15 października 2020 r. Port Edgartown został oficjalnie uznany przez National Park Service za miejsce kolei podziemnej . Wyróżnienie to zostało przyznane po przesłaniu przez korporację non-profit The African American Heritage Trail of Martha's Vineyard. Korporacja została założona w 1998 roku przez wiceprezes Martha's Vineyard NAACP Carrie Camillo Tankard i nauczycielkę Elaine Cawley Weintraub. Ich misją jest „dalsze badanie i publikowanie wcześniej nieudokumentowanej historii oraz zaangażowanie społeczności wyspy w identyfikację i celebrowanie wkładu osób kolorowych w wyspę Martha's Vineyard”. Szlak składa się z 31 obiektów oznaczonych tabliczką opisową.
Dziedziczna głuchota i język migowy
Martha's Vineyard stała się znana jako społeczność „wszyscy podpisują” po trzech stuleciach niezwykle wysokiego poziomu dziedzicznej głuchoty, co spowodowało, że Martha's Vineyard została nazwana „utopią głuchoniemych”. Dziedzictwa głuchoniemych na wyspie nie można przypisać jednemu wspólnemu przodkowi i uważa się, że pochodzi z Weald , regionu, który pokrywa się z granicami angielskich hrabstw Kent i Sussex , przed imigracją. Badaczka Nora Groce szacuje, że pod koniec XIX wieku 1 na 155 mieszkańców Vineyard urodziła się głucha (0,7 procent), czyli około 37 razy więcej niż szacuje się dla całego narodu (1 na 5728, czyli 0,02 procent), z powodu „ recesywny wzór” genetycznej głuchoty, krążący w endogamicznych wzorcach małżeńskich.
Głusi Winnicy na ogół osiągali średni lub ponadprzeciętny dochód, potwierdzony księgami podatkowymi, iz pasją angażowali się w sprawy kościelne. Głuchota na wyspie dotyczyła zarówno kobiet, jak i mężczyzn w mniej więcej takim samym procencie. Pod koniec XIX wieku małżeństwa mieszane między głuchoniemymi i słyszącymi małżonkami stanowiły 65 procent wszystkich małżeństw głuchoniemych na wyspie, w porównaniu z 20 procentami małżeństw głuchych na kontynencie. Język migowy używany przez Vineyarders nazywa się Martha's Vineyard Sign Language (MVSL) i różni się od amerykańskiego języka migowego (ASL). Jednak bliskość geograficzna, czasowa i populacyjna wskazują, że MVSL i ASL nie mogą rozwijać się w całkowitej izolacji od siebie. MVSL był powszechnie używany zarówno przez mieszkańców słyszących, jak i Głuchych do połowy XX wieku. Brak bariery językowej stworzył płynne środowisko komunikacyjne dla wszystkich rezydencji na wyspie.
W XX wieku turystyka stała się podstawą gospodarki wyspy i pojawiły się nowe miejsca pracy związane z turystyką. Jednak miejsca pracy w turystyce nie były tak przyjazne głuchoniemym jak rybołówstwo i rolnictwo. W rezultacie, gdy małżeństwa mieszane i dalsza migracja połączyły mieszkańców Martha's Vineyard z lądem, społeczność wyspiarska coraz bardziej przypominała tamtejszą społeczność ustną. Ostatnia niesłysząca osoba urodzona w tradycji języka migowego na wyspie, Katie West, zmarła w 1952 roku, ale kilku starszych mieszkańców było w stanie przypomnieć sobie MVSL jeszcze w latach 80. XX wieku, kiedy rozpoczęto badania nad tym językiem.
Klimat
Zgodnie z systemem klasyfikacji klimatu Köppena , klimat wyspy graniczy z wilgotnym klimatem kontynentalnym ( Dfa / Dfb ), wilgotnym klimatem subtropikalnym ( Cfa ) i klimatem oceanicznym ( Cfb ). wschodnie wybrzeże Ameryki Północnej. Na klimat Martha's Vineyard duży wpływ ma otaczający Ocean Atlantycki , który łagodzi temperatury przez cały rok, chociaż to umiarkowanie nie jest nigdzie tak silne, jak po przeciwnych stronach Atlantyku ( Porto , Portugalia ) lub na wybrzeżu Pacyfiku w Stanach Zjednoczonych ( Crescent City ) na podobnych szerokościach geograficznych.
W rezultacie temperatury zimą są zwykle o kilka stopni wyższe, podczas gdy temperatury latem są zwykle niższe niż w głębi lądu. Zimy są od chłodnych do mroźnych, a średnia styczniowa wynosi nieco poniżej 32 ° F (0,0 ° C). Ze względu na wpływ Oceanu Atlantyckiego temperatury poniżej 0 ° F (-17,8 ° C) są rzadkie, występują co najmniej 1 dzień w roku, a większość dni w miesiącach zimowych wzrasta powyżej zera. Średnie roczne opady śniegu wynoszą 25,3 cala (643 mm). Lata są ciepłe i łagodne, a temperatury rzadko przekraczają 90 ° F (32,2 ° C), a tylko 1 lub 2 dni osiągają lub przekraczają tę wartość. W miesiącach letnich najcieplejsze miesiące na wyspie (lipiec i sierpień) wynoszą średnio około 71,5 ° F (21,9 ° C). Wiosna i jesień to okresy przejściowe, w których wiosna jest chłodniejsza niż jesień. Martha's Vineyard otrzymuje 46,94 cala (1192 mm). opadów rocznie, które rozkładają się równomiernie w ciągu roku. Najwyższa dzienna maksymalna temperatura wyniosła 99 ° F (37,2 ° C) w dniu 27 sierpnia 1948 r., A najwyższa dzienna minimalna temperatura wyniosła 76 ° F (24,4 ° C) w dniu 4 września 2010 r. Najniższa dzienna maksymalna temperatura wynosiła 7 ° F. (-13,9 ° C) 26 grudnia 1980 r., A najniższa dzienna minimalna temperatura wynosiła -9 ° F (-22,8 ° C) 2 i 3 lutego 1961 r. Strefa odporności wynosi 7a .
Dane klimatyczne dla Martha's Vineyard ( Edgartown, Massachusetts ) 1991–2020 normalne, skrajne 1946 – obecnie | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miesiąc | styczeń | luty | Zniszczyć | kwiecień | Móc | czerwiec | lipiec | sierpień | wrzesień | październik | listopad | grudzień | Rok |
Rekordowo wysoki °F (°C) |
65 (18) |
64 (18) |
75 (24) |
90 (32) |
91 (33) |
95 (35) |
95 (35) |
99 (37) |
92 (33) |
88 (31) |
74 (23) |
67 (19) |
99 (37) |
Średnio wysokie ° F (° C) |
40,1 (4,5) |
41,5 (5,3) |
46,4 (8,0) |
55,4 (13,0) |
64,9 (18,3) |
73,8 (23,2) |
80,4 (26,9) |
79,9 (26,6) |
74,0 (23,3) |
64,0 (17,8) |
54,4 (12,4) |
45,5 (7,5) |
60,0 (15,6) |
Średnia dzienna ° F (° C) |
32,9 (0,5) |
34,1 (1,2) |
39,0 (3,9) |
47,5 (8,6) |
56,7 (13,7) |
65,7 (18,7) |
72,3 (22,4) |
71,9 (22,2) |
66,2 (19,0) |
56,1 (13,4) |
47,0 (8,3) |
38,4 (3,6) |
52,3 (11,3) |
Średnio niski °F (°C) |
25,6 (-3,6) |
26,8 (-2,9) |
31,7 (-0,2) |
39,5 (4,2) |
48,6 (9,2) |
57,6 (14,2) |
64,2 (17,9) |
63,9 (17,7) |
58,4 (14,7) |
48,2 (9,0) |
39,7 (4,3) |
31,3 (-0,4) |
44,6 (7,0) |
Rekordowo niski °F (°C) |
−6 (−21) |
−9 (−23) |
−7 (−22) |
12 (-11) |
28 (-2) |
37 (3) |
45 (7) |
41 (5) |
32 (0) |
22 (-6) |
14 (-10) |
−5 (−21) |
−9 (−23) |
Średnie opady cale (mm) |
4,10 (104) |
3,57 (91) |
4,80 (122) |
4,18 (106) |
3,74 (95) |
3,39 (86) |
2,64 (67) |
3,72 (94) |
3,89 (99) |
4,63 (118) |
4,21 (107) |
4,84 (123) |
47,71 (1212) |
Średnie opady śniegu cale (cm) |
8,8 (22) |
8.1 (21) |
4,7 (12) |
0,3 (0,76) |
0,0 (0,0) |
0,0 (0,0) |
0,0 (0,0) |
0,0 (0,0) |
0,0 (0,0) |
0,0 (0,0) |
0,0 (0,0) |
3,4 (8,6) |
25,3 (64) |
Średnie dni z opadami (≥ 0,01 cala) | 11.9 | 9.8 | 11.4 | 11.9 | 12.0 | 10.2 | 7.8 | 8.9 | 9.3 | 11.2 | 11.4 | 12.1 | 127,9 |
Średnie śnieżne dni (≥ 0,1 cala) | 3.5 | 3.3 | 2.0 | 0,2 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 1.4 | 10,5 |
źródło: NOAA |
Miasta
Martha's Vineyard jest podzielona na sześć miast. Każde miasto jest zarządzane przez wybrany zarząd wybierany przez wyborców miejskich, wraz z corocznymi i okresowymi zebraniami miasta . Każde miasto jest również członkiem Martha's Vineyard Commission, która reguluje kwestie budowlane, środowiskowe i estetyczne na całej wyspie.
Niektóre programy rządowe na wyspie - takie jak system szkół publicznych, zarządzanie kryzysowe i gospodarka odpadami - zostały zregionalizowane. Rośnie nacisk na dalszą regionalizację obszarów egzekwowania prawa, uzdatniania wody i ewentualnej regionalizacji rządu. [ potrzebne źródło ]
Każde miasto przestrzega również pewnych przepisów hrabstwa Dukes. Miasta to: [ potrzebne źródło ]
- Tisbury , która obejmuje główną wioskę Vineyard Haven i półwysep West Chop . Jest to główny port wejścia na wyspę dla ludzi i ładunków, uzupełniony sezonowym portem w Oak Bluffs.
- Edgartown , które obejmuje wyspę Chappaquiddick i Katama . Edgartown słynie z bogatej tradycji połowów wielorybów i jest największym miastem na wyspie pod względem liczby ludności i obszaru.
- Oak Bluffs jest najbardziej znane z domków z piernika , otwartego portu i tętniącego życiem miasta wzdłuż ruchliwej Circuit Avenue. Oak Bluffs cieszy się reputacją jednego z bardziej aktywnych nocnych miast na wyspie, zarówno dla mieszkańców, jak i turystów. Było znane jako „Cottage City” od jego oddzielenia od Edgartown w 1880 r. Do ponownego włączenia jako Oak Bluffs w 1907 r. Oak Bluffs obejmuje kilka społeczności, które od początku XX wieku były popularnymi miejscami docelowymi dla zamożnych Afroamerykanów. Obejmuje również East Chop , Lagoon Heights i Harthaven .
- West Tisbury to rolnicze centrum wyspy, w którym pod koniec sierpnia każdego roku odbywają się znane targi rolnicze Martha's Vineyard.
- Chilmark , w tym wioska rybacka Menemsha. Chilmark jest również obszarem wiejskim i charakteryzuje się najbardziej pagórkowatym terenem wyspy. Jest to miejsce narodzin George'a Claghorna , mistrza budowy statków USS Constitution , znanego również jako " Old Ironsides " .
- Aquinnah jest domem dla plemienia Indian Wampanoag i glinianych klifów.
Trzy miasta „Down-Island” Edgartown , Tisbury i Oak Bluffs to „mokre” miasta - serwujące alkohol. West Tisbury i Aquinnah to „rozmoczone” miasta, w których podaje się tylko piwo i wino, a Chilmark to „suche” miasto.
Transport
Woda
Martha's Vineyard znajduje się około siedmiu mil od południowego wybrzeża Cape Cod . Można do niego dotrzeć promem odpływającym z Woods Hole w stanie Massachusetts oraz kilkoma innymi promami odpływającymi z Falmouth , New Bedford , Hyannis , Quonset Point w stanie Rhode Island i terminalem promowym East 35th Street na Manhattanie . The Steamship Authority obsługuje większość krótszych tras, podczas gdy Martha's Vineyard Fast Ferry i Hy-Line Cruises kursują szybsze, dłuższe promy na Rhode Island i Hyannis. Do każdego miejsca kursują bezpośrednie promy. SeaStreak obsługuje sezonową, weekendową trasę z Nowego Jorku do Martha's Vineyard. Jeden prom odpływa z Nowego Jorku w piątek po południu i wraca w niedzielę wieczorem. Podróż przez Long Island Sound i wzdłuż linii brzegowej Rhode Island i Massachusetts trwa około pięciu i kwadransa. W erze przed nowoczesnymi autostradami i samolotami odrzutowymi podróżni podróżowali New York, New Haven & Hartford Railroad z Nowego Jorku lub Bostonu do Woods Hole lub Hyannis, skąd wsiadali na promy na wyspę.
Powietrze
Podmiejskie linie lotnicze Cape Air oferują częste połączenia na wyspę przez lotnisko Martha's Vineyard Airport (MVY). Zapewnia całoroczne usługi do iz Bostonu , Hyannis , New Bedford i Nantucket oraz sezonowe usługi do White Plains w stanie Nowy Jork. American Airlines obsługuje połączenia sezonowe do Waszyngtonu-Reagana , Nowego Jorku-LaGuardia , Filadelfii i Charlotte . JetBlue obsługuje wyspę z lotniska Kennedy'ego w Nowym Jorku , Bostonu , Newark , Nowego Jorku-LaGuardia i Waszyngtonu-National . Delta Connection obsługuje również połączenia sezonowe do Nowego Jorku-LaGuardia i Nowego Jorku-JFK . Sezonowe loty serwisowe również z White Plains w stanie Nowy Jork. raz dziennie liniami Elite Airways do iz MVY. Lotnisko obsługuje również duży lotnictwa ogólnego . Park lotniczy Katama z trawiastymi pasami startowymi jest popularny wśród prywatnych pilotów; znajduje się w pobliżu South Beach. [ potrzebne źródło ] .
Transportu zbiorowego
Autobusy są świadczone na wyspie przez cały rok przez Martha's Vineyard Transit Authority (VTA).
Edukacja
Martha's Vineyard jest obsługiwana przez szkoły publiczne Martha's Vineyard:
- Szkoła Edgartown (klasy K-8)
- Szkoła West Tisbury (klasy K-8)
- Szkoła Oak Bluffs (klasy K-8)
- Szkoła Tisbury (klasy K-8)
- Szkoła Chilmark (klasy K-5)
- Publiczna szkoła czarterowa Martha's Vineyard (klasy K–12)
- Regionalne liceum Martha's Vineyard (klasy 9–12)
Pięć z sześciu miast ma własne szkoły podstawowe, podczas gdy mieszkańcy Aquinnah zwykle uczęszczają do pobliskiej szkoły podstawowej Chilmark. Szkoła Chilmark obsługuje tylko klasy od K do 5, więc uczniowie klas 6-8 muszą uczęszczać do innego gimnazjum - zwykle szkoły West Tisbury. Publiczna szkoła czarterowa Martha's Vineyard, zlokalizowana w West Tisbury, zapewnia klasy K–12 i obsługuje całą wyspę; przyjmuje również studentów spoza wyspy. Regionalna szkoła średnia Martha's Vineyard, która znajduje się w Oak Bluffs , obsługuje całą wyspę.
Turystyka i kultura
Winnica rozwinęła się jako miejsce turystyczne przede wszystkim ze względu na bardzo przyjemną letnią pogodę (latem temperatura rzadko przekracza 90 ° F (32 ° C)) i wiele pięknych plaż. Jest to przede wszystkim miejsce, do którego ludzie udają się na wypoczynek, a wyspa oferuje szereg obiektów noclegowych, w tym duże hotele, takie jak Harbour View Hotel, Mansion House Hotel i Winnetu Resort, nowoczesne hotele butikowe, takie jak Nobnocket Boutique Inn, a także tradycyjne zajazdy i pensjonaty, takie jak Outermost Inn, Beach Plum Inn, Ashley Inn, Pequot House i Oak Bluffs Inn. Wielu odwiedzających wynajmuje również prywatne domy.
W epoce wielorybnictwa bogaci bostońscy kapitanowie morscy i kupcy często tworzyli posiadłości na Martha's Vineyard ze swoich zysków handlowych. Dziś Vineyard stała się jedną z w północno-wschodnich Stanach Zjednoczonych , przyciągając wielu stałych bywalców celebrytów.
Obecnie wyspa ma około 17 000 mieszkańców przez cały rok w sześciu miastach; latem populacja wzrasta do 200 000 mieszkańców, a ponad 25 000 dodatkowych gości krótkoterminowych przybywa i wypływa promami w sezonie letnim. Najbardziej oblegany weekend to 4 lipca, a następnie koniec sierpnia - weekend Targów Rolniczych. Ogólnie rzecz biorąc, sezon letni trwa od czerwca do weekendu Święta Pracy, zbiegając się z miesiącami, w których większość amerykańskich dzieci nie chodzi do szkoły. [ potrzebne źródło ]
W 1985 roku dwie wyspy Martha's Vineyard i Chappaquiddick Island zostały włączone do nowego oznaczenia amerykańskiego obszaru winiarskiego dla specyfikacji nazwy pochodzenia wina : Martha's Vineyard AVA . Wina produkowane z winogron uprawianych na obu wyspach mogą być sprzedawane z etykietami noszącymi oznaczenie Martha's Vineyard AVA. Martha's Vineyard była domem dla winiarza Chicama Vineyards w West Tisbury, chociaż została zamknięta po 37 latach 10 sierpnia 2008 roku.
Inne popularne atrakcje to coroczna Wielka Iluminacja w Oak Bluffs; Centrum Filmowe Martha's Vineyard, kino studyjne należące do stowarzyszenia non-profit Martha's Vineyard Film Society, które przez cały rok wyświetla kino niezależne i światowe; historyczne teatry Capawock i Strand, również prowadzone przez Martha's Vineyard Film Society, Martha's Vineyard Film Festival, na którym w marcu odbywa się zimowy festiwal filmowy, Summer Film Series i Cinema Circus w każdą środę lipca i sierpnia, Martha's Vineyard African- Amerykański Festiwal Filmowy, na którym w sierpniu prezentowane są prace niezależnych i uznanych filmowców afroamerykańskich, oraz Międzynarodowy Festiwal Filmowy Martha's Vineyard we wrześniu; Farm Institute w Katama Farm w Edgartown; i Flying Horses Carousel w Oak Bluffs, najstarsza działająca karuzela platformowa w Stanach Zjednoczonych. [ potrzebne źródło ]
Po drugiej stronie Edgartown Vineyard Haven Road, od Martha's Vineyard Regional High School w mieście Oak Bluffs, Martha's Vineyard Skatepark to betonowy skatepark otwarty dla publiczności, oferujący szereg ramp i przeszkód.
Życie na wyspie i mieszkańcy
Jego stosunkowo niewielka populacja przez cały rok doprowadziła do tego, że obywatele są bardzo aktywistami, którzy są bardzo zaangażowani w codzienne zajęcia wyspy. Turystyka, nadmierny rozwój, polityka i ekologia są przedmiotem żywego zainteresowania społeczności. Zachowanie równowagi między tak potrzebną gospodarką turystyczną a ekologią i dziką przyrodą wyspy ma ogromne znaczenie dla mieszkańców. W przeciwieństwie do sezonowego napływu zamożnych gości, hrabstwo Dukes pozostaje jednym z najbiedniejszych w stanie. Mieszkańcy stworzyli zasoby, aby zrównoważyć sprzeczności i stresy, które mogą powstać w takich okolicznościach, w szczególności Martha's Vineyard Commission i Martha's Vineyard Community Services, założone przez nieżyjącego już dr Miltona Mazera, autora People and Predicaments: Of Life and Distress on Martha's Vineyard .
Większość mieszkańców Winnicy w okresie letnim to zaprawieni sezonowi wczasowicze. Chociaż wielu z nich pochodzi z całych Stanów Zjednoczonych iz zagranicy, wyspa jest zwykle miejscem docelowym zwłaszcza dla tych, których główne miejsce zamieszkania znajduje się w bliskiej odległości w północno-wschodnich Stanach Zjednoczonych. Wiele społeczności na wyspie ma zwykle głębokie korzenie rodzinne na wyspie, która dojrzewały przez lata, tworząc osady dobrych przyjaciół i sąsiadów. Niemniej jednak wielu odwiedzających to letni najemcy i weekendowcy, dla których wyspa jest po prostu „domem z dala od domu”. [ potrzebne źródło ]
Martha's Vineyard była lub jest domem dla wielu artystów i muzyków, w tym Alberta Alcalaya , Evana Dando , Tima „Johnny'ego Vegas” Burtona z Mighty Mighty Bosstones , Jamesa Taylora , Carly Simon , Livingston Taylor , Kate Taylor , Alex Taylor , Tom Rush , Rick Marotta , Geoff Muldaur , Maria Muldaur , Willy Mason , Unbusted i Mike'a Nicholsa . Historyk i autor David McCullough jest również mieszkańcem wyspy, podobnie jak autorka Susan Branch i autorzy książek dla młodych dorosłych Judy Blume i Norman Bridwell oraz powieściopisarze kryminalno-polityczni Richard North Patterson i Linda Fairstein . Późni autorzy Shel Silverstein i William Styron również mieszkali w Vineyard, podobnie jak pisarz, dziennikarz i nauczyciel John Hersey , poeta i powieściopisarz Dorothy West i artysta Thomas Hart Benton . Wyspa inspirowała różnych pisarzy - w tym tajemniczego pisarza Philipa R. Craiga , który osadził kilka powieści na wyspie. W podobnej notatce, Laureat Poety Martha's Vineyard , Lee H. McCormack, napisał wiele wierszy o wyspie. Nagrodzona Oscarem Patricia Neal była właścicielką domu przy South Water St w Edgartown, a James Cagney , Lillian Hellman (pochowana na cmentarzu Abel's Hill Cemetery w pobliżu grobu Belushiego) i Katharine Cornell wszyscy uznali Vineyard za ekscytujące, dające satysfakcję miejsce do życia. [ potrzebne źródło ] Ponadto słynny fotograf magazynu Life , Alfred Eisenstaedt , przez pięćdziesiąt lat mieszkał w Vineyard latem aż do śmierci w 1995 roku. Od 2006 roku urodzona w Australii autorka Geraldine Brooks , autorka nagrodzonej Pulitzerem powieści March , ma mieszkała tam z mężem, Tonym Horwitzem , zdobywcą nagrody Pulitzera i odnoszącym sukcesy pisarzem, oraz ich dwoma synami.
Brooks napisał książkę z fikcją historyczną Caleb's Crossing, w której Caleb Cheeshahteaumuck jest tytułowym bohaterem i przedstawia wczesne kolonialne osadnictwo Martha's Vineyard.
Inne znane osobistości, które mieszkają na wyspie lub regularnie ją odwiedzały: artysta Harlem Renaissance Lois Mailou Jones ; były prezydent Bill Clinton i jego żona, była sekretarz stanu Hillary Clinton ; były prezydent USA Barack Obama , komik i gospodarz talk-show David Letterman ; Billa Murraya ; Tony'ego Shalhouba ; Quincy'ego Jonesa ; Ted Danson i żona Mary Steenburgen ; Larry'ego Davida ; braci Farrelly ; Meg Ryan ; i Chelsea Handler . Mike Wallace z 60 Minutes był letnim mieszkańcem Martha's Vineyard. Nieżyjący już prezenter Walter Cronkite był również wybitnym letnim mieszkańcem. Inne regularnie pojawiające się gwiazdy to scenarzysta/reżyser Spike Lee , adwokat Alan Dershowitz , komicy Dan Aykroyd i James Belushi , polityk Vernon Jordan , dziennikarka telewizyjna Diane Sawyer , projektantka mody Kenneth Cole , były ambasador i prezes Metropolitan Museum of Art William H. Luers oraz Charlayne Hunter-Gault . Pomimo powszechnego postrzegania Vineyard jako „Hollywood East”, wyspa jest bardzo kameralna i cicha; celebryci udają się do Winnicy, aby cieszyć się atmosferą i nie być widzianymi. Miejscowi zwykle chronią prywatność celebrytów , chociaż niedawne doniesienia o obserwacjach celebrytów (zwłaszcza w dwóch lokalnych gazetach na wyspie) zaczęły osłabiać ten szacunek dla prywatności poprzez częstsze doniesienia o obserwacjach celebrytów i sławnych gościach. W sierpniu 2014 r. zarówno prezydent Obama, jak i Hillary Clinton planowali odbywać nakładające się wizyty na wyspie, gdzie obecność szczegółów bezpieczeństwa, które stwarzają problemy w ruchu drogowym, staje się coroczną sprawą.
Wiele z najbogatszych rodzin afroamerykańskich w kraju cieszy się stuletnią tradycją spędzania wakacji na wyspie. Skoncentrowane głównie w mieście Oak Bluffs i okolicach East Chop, rodziny te historycznie reprezentowały czarną elitę z Bostonu, Waszyngtonu i Nowego Jorku. Dziś zamożne rodziny z całego kraju przybyły do Vineyard, a społeczność jest znana jako popularne miejsce na wakacje dla sędziów, lekarzy, biznesmenów, chirurgów, prawników, pisarzy, polityków i profesorów. Historyczna obecność afroamerykańskich mieszkańców Oak Bluffs spowodowała, że plaża miejska została pejoratywnie nazwana „The Inkwell”, przezwisko, które było przywłaszczone jako symbol dumy. The Inkwell (1994), wyreżyserowany przez Matty'ego Richa , zajmował się tą zwartą społecznością Vineyard. [ potrzebne źródło ] Festiwal filmów afroamerykańskich Run&Shoot Filmworks Martha's Vineyard African-American Film Festival, odbywający się co drugi tydzień sierpnia, prezentuje twórczość niezależnych i uznanych twórców filmowych z całego świata. To coroczne wydarzenie przyciąga uczestników z całego świata.
Od XIX wieku wyspa miała sporą społeczność Amerykanów pochodzenia portugalskiego , skupioną głównie w trzech miastach położonych na dole wyspy: Oak Bluffs, Tisbury i Edgartown; tradycyjnie pracowali razem z innymi mieszkańcami wyspy przy wielorybnictwie i rybołówstwie. Ma również dużą społeczność brazylijskich imigrantów , którzy pracują głównie przy utrzymaniu obiektów wakacyjnych na wyspie.
Stali mieszkańcy wyspy zostali przedstawieni w artykule London Telegraph , pokazującym „ciemną stronę Martha's Vineyard”. W tym samym miesiącu w Boston Globe ukazał się artykuł zatytułowany „Edgartown's Darker Side”, szczegółowo opisujący wyjątkowo złe warunki pracy irlandzkich i serbskich studentów w nowo wybudowanym prywatnym klubie członków w Edgartown. Obawy o amunicję, która może być zakopana na Martha's Vineyard, większość z II wojny światowej, doprowadziły do projektu o wartości 8,1 miliona dolarów, mającego na celu usunięcie i odbudowę części prywatnej plaży barierowej przy Wielkim Stawie Tisbury .
Ludność pracująca przez cały rok w Martha's Vineyard zarabia średnio o 30 procent mniej niż inni mieszkańcy stanu, a jednocześnie utrzymuje koszty utrzymania o 60 procent wyższe niż średnia. Wiele osób przenosi się do bardziej przystępnych cenowo obszarów. [ potrzebne źródło ] Szkoły odnotowały sukcesywny spadek zapisów w ciągu ostatnich kilku lat. [ potrzebne źródło ] Wyspa, która jest zazwyczaj domem dla artystów, muzyków i innych kreatywnych typów, ma wielu mieszkańców, którzy radzą sobie, pracując na kilku etatach latem i robiąc sobie wolne zimą. [ potrzebne źródło ] Brak tanich mieszkań na wyspie zmusił wiele rodzin do przeprowadzki poza wyspę. [ potrzebne źródło ]
Wielu znanych mieszkańców, gwiazdy filmowe, politycy, pisarze i artyści biorą udział w zbiórkach pieniędzy i świadczeniach, które podnoszą świadomość delikatnego ekosystemu Vineyard i wspierają organizacje i usługi społeczne. Największą z nich jest coroczna Aukcja Możliwych Marzeń.
Telewizja i radio Martha's Vineyard
Mieszkańcy Vineyard mają dostęp do radia AM/FM z Cape Cod , południowo-wschodniego Massachusetts i Greater Boston Area . Bardziej zlokalizowani dostawcy treści to:
- MVTV - Martha's Vineyard Community Television Comcast Channels 13, 14, 15 Community Television
- WVVY-LP - 96,7 FM, Martha's Vineyard Community Radio , Inc.
- WCAI - 90,1 FM, 91,1 FM, 94,3 FM, stacja Cape and Islands NPR, radio
- WBUA - 92,7 FM, oddział WBUR 90,9 FM, bostońska stacja informacyjna NPR, radio ;
- WMVY - stylizowany na „Mvyradio”, dawniej na 92,7 FM, teraz na 88,7 FM i dostępny online
Transmisje telewizyjne są dostępne przy użyciu różnych metod z pobliskich rynków nadawczych.
- Z Bostonu za pośrednictwem amerykańskich operatorów satelitarnych, Comcast Xfinity i RCN Cable .
- Lub za pośrednictwem stacji telewizji naziemnej z: Bostonu, New Bedford i Providence, Rhode Island ; z metodami odbioru wystarczająco potężnymi, aby je otrzymać.
Lokalne gazety
Zobacz też
- Hrabstwo Dukes, Massachusetts (dla miast i wsi Martha's Vineyard)
- Magazyn Martha’s Vineyard
- Krainy Zewnętrzne
- Klub golfowy Vineyard
Notatki
- Dodatkowe źródła
- Gookin, Zbiory historyczne, 53; Railton, „Pierwsi ludzie z Harvardu w Vineyard”, 91–112.
- Monaghan, EJ (2005). Nauka czytania i pisania w Ameryce kolonialnej University of Massachusetts Press . Boston: MA