QED (odtwórz)
QED to sztuka amerykańskiego dramatopisarza Petera Parnella , która jest kroniką znaczących wydarzeń z życia laureata Nagrody Nobla, fizyka Richarda Feynmana . Przedstawia sceny z fikcyjnego dnia z życia Feynmana, mniej niż dwa lata przed jego śmiercią, przeplatając wiele wątków z jego biografii, od projektu Manhattan przez dochodzenie w sprawie katastrofy Challengera po bardziej osobiste tematy, takie jak śmierć żony Feynmana i jego własna walka z rakiem. Spektakl, który wyrósł ze współpracy między Parnell, aktor Alan Alda i reżysera Gordona Davidsona , miał swoją premierę w 2001 roku. Oryginalna produkcja, wyreżyserowana przez Davidsona, z Aldą w roli Feynmana, była wystawiana najpierw w Mark Taper Forum w Los Angeles, a od końca 2001 do połowy 2002 roku na Broadwayu .
Nazwa
Nazwa odnosi się zarówno do elektrodynamiki kwantowej quod erat demonstrandum , dziedziny fizyki cząstek elementarnych , jak i do QED ( ), wyrażenia używanego na końcu dowodu matematycznego w celu wskazania kompletności.
Działka
Akcja rozgrywa się w czerwcu 1986 roku, mniej niż dwa lata przed śmiercią Feynmana, w biurze Feynmana w California Institute of Technology w Pasadenie. Spektakl śledzi Feynmana przez jeden dzień z jego życia. Jak prawdziwy Feynman w swoich książkach Co cię obchodzi, co myślą inni ludzie? i na pewno pan żartuje, panie Feynman! , postać sceniczna zwraca się bezpośrednio do publiczności; dowiadujemy się z tego iz rozmów telefonicznych z postaciami spoza sceny, że Feynman ma pojawić się tej nocy grając na swoich bębnach bongo w studenckiej produkcji musicalu Południowy Pacyfik , że spodziewa się delegacji z Rosyjskiej Republiki Tuwy , którą Feynman jest kapryśnie zdeterminowany odwiedzić (jak opisano szczegółowo w książce Ralpha Leightona , Tuva or Bust! ), i że jest chętny do przedstawienia swoich poglądów w finale raport Komisji Rogersa oskarżonej o katastrofę Challengera . Z rozmów telefonicznych między Feynmanem a jego lekarzami dowiadujemy się też, że rak u Feynmana powrócił, a lekarze namawiają go do poddania się dalszym zabiegom chirurgicznym, które nie są pozbawione ryzyka. Rozmowa Feynmana z publicznością porusza także szereg dodatkowych tematów dobrze znanych czytelnikom jego autobiografii: projekt Manhattan i włamywanie się do sejfów , jak nauczył się rysować , jego ojciec, a także rozważania na temat fizyki i ogólniej , o naturze nauki i wiedzy .
W drugim akcie sztuka wraca do gabinetu Feynmana późnym wieczorem tego samego dnia, po zakończeniu spektaklu. Oprócz głównego bohatera poznajemy jeszcze jedyną postać: (fikcyjną) młodą studentkę imieniem Miriam Field, która była na jednym z wykładów Feynmana, była świadkiem jego występu na bongo i uczestniczyła w after-play party. Tam, gdzie Feynman był wcześniej przygnębiony zarówno własnym stanem, jak i wspomnieniami swojej dawno zmarłej żony, Miriam udaje się wyciągnąć go z depresji. Feynman informuje swoich lekarzy, że mimo wszystko zgodzi się na operację; ale prosi, aby wybudzili go ze znieczulenia, jeśli stwierdzą, że ma umrzeć śródoperacyjnie, ponieważ „to byłoby interesujące doświadczenie”.
Historia i produkcje
W połowie lat 90. Alan Alda, po przeczytaniu autobiograficznych książek Feynmana, postanowił zagrać Feynmana na scenie. Skonsultował się z reżyserem Gordonem Davidsonem z Mark Taper Forum w Los Angeles , który zasugerował, aby autorem sztuki był dramaturg Peter Parnell . W ciągu ponad sześciu lat cała trójka przeszła wiele zmian, aby wspólnie wprowadzić na scenę wiele aspektów postaci Feynmana.
Spektakl miał swoją premierę 25 marca 2001 roku w Mark Taper Forum. W tym samym roku produkcja trafiła na Broadway , gdzie została wystawiona 40 razy między 18 listopada 2001 a 20 czerwca 2002 w Vivian Beaumont Theatre . Sześć lat później Alda na krótko powrócił do swojej roli w scenicznym czytaniu w Miller Theatre na Uniwersytecie Columbia w ramach Światowego Festiwalu Nauki 2008 , ponownie wyreżyserowanego przez Davidsona. [ martwy link ]
W chicagowskiej premierze QED , która odbyła się 23 września 2010 r., Rob Riley wcielił się w rolę Richarda Feynmana pod kierownictwem Maureen Payne-Hahner. Został on przeprowadzony w McCormick School of Engineering and Applied Science na Northwestern University i został wyprodukowany przez ETOPiA.
Został wyprodukowany w Atenach w Grecji w październiku 2004 roku z Yorgosem Kotanidisem jako Richardem Feynmanem, w reżyserii Iossifa Vardakisa. To był udany bieg, z występem, w którym uczestniczył Jim Al-Khalili . Przedstawienie wystawiono w następnym roku w większym teatrze. W 2009 roku został wystawiony w kopule wirtualnej rzeczywistości „Tholos” w Hellenic Cosmos w Atenach, ponownie grając dla wypełnionej publiczności. Spektakl udał się na wycieczkę po Grecji w 2010 roku
Krajowa premiera sztuki we Włoszech została przetłumaczona i wyreżyserowana przez Lucę Gibertiego w Stabile Theatre w Genui (Sala Duse), z Andreą Nicolini w roli Feynmana.
Sztuka została wyprodukowana w Berkeley w Kalifornii przez Indra's Net Theatre na przełomie listopada i grudnia 2013 roku z Jeffem Garrettem w roli Feynmana i Brucem Coughranem w reżyserii.
QED został wyprodukowany w Filadelfii w Pensylwanii przez Lantern Theatre na przełomie listopada i grudnia 2014 r. z Peterem DeLaurierem jako Richardem Feynmanem i M. Craigiem Getting w reżyserii.
Bibliografia
- Alda, Alan (2007), Rzeczy, które podsłuchałem, rozmawiając ze sobą , Random House, ISBN 978-1-4000-6617-9 , OCLC 122309367
- Goodstein, David (1 maja 2001), „Feynman powraca do centrum sceny” , Physics World , 14 (5): 45, doi : 10.1088/2058-7058/14/5/33 , zarchiwizowane z oryginału w dniu 24 czerwca, 2008
- Parnell, Peter (2002), QED: A Play , Applause Books, ISBN 978-1-55783-592-5 , OCLC 50004999
- Krótki fragment sztuki został opublikowany jako THINK TANK: How Does a Photon Decide Where to Go? To jest tajemnica kwantowa w The New York Times (20 kwietnia 2002)