R (Williamson) przeciwko Sekretarzowi Stanu ds. Edukacji i Zatrudnienia

R. (na wniosek Williamsona) przeciwko Sekretarzowi Stanu ds. Edukacji i Zatrudnienia ; UKHL 15 [2005] 2 AC 246, była nieudaną skargą na zakaz stosowania w szkołach zawarty w Ustawie o edukacji z 1996 r. przez dyrektorów prywatnych szkół chrześcijańskich w Wielkiej Brytanii .

Fakty

Dyrektorzy wielu chrześcijańskich szkół prywatnych – Philip Williamson, Michael Bates, Grahame Davies, David Greenwood, Marianne Hosey, Paul Hubbard, Philip Moon, Anthony Seaton i Matthew Walker – chcieli zastosować kary cielesne jako środek dyscyplinujący w swoich szkołach . Były to szkoły Christian Fellowship School w Edge Hill w Liverpoolu, Bradford Christian School w Idle w Bradford, Cornerstone School w Epsom w Surrey i King's School w Eastleigh w Hampshire. Twierdzili, że zakaz kar cielesnych zawarty w ustawie o edukacji z 1996 r s.548 stanowiło naruszenie ich wolności wyznania zgodnie z art. 9 EKPC . Nie udało im się spełnić swoich żądań przed Sądem Administracyjnym (Elias J), przed Sądem Apelacyjnym. Próbowali ponownie po odwołaniu się do Izby Lordów. Reprezentowali ich Paul Diamond i James Dingemans QC

Osąd

Izba Lordów jednomyślnie stwierdziła, że ​​istnieje duża różnica pomiędzy wolnością przekonań religijnych a wolnością uzewnętrzniania tych przekonań. Wszelka ingerencja została uznana za uzasadnioną, „ konieczną w społeczeństwie demokratycznym … dla ochrony praw i wolności innych”.

Zobacz też

  • „Wyroki – Regina przeciwko Sekretarzowi Stanu ds. Edukacji i Zatrudnienia i innym (Pozwani) ex parte Williamson (wnoszący odwołanie) i innym” . Brytyjska Izba Lordów. 24 lutego 2005 r.
  • „Klapnięcie «biblijnego prawa», stwierdził sąd” . Strażnik . Londyn. 14 maja 2002.