Rafała Grugmana

Rafał Grugman
Rafał Grugman
Urodzić się	( 16.10.1948 ) 16 października 1948 Odessa, ZSRR
Obywatelstwo	ZSRR (1948-1991), Ukraina (1991-1996), Stany Zjednoczone (1996-obecnie)
zawód (-y)	Pisarz, dziennikarz, wykładowca akademicki

Rafael Abramowicz Grugman ( rosyjski : Рафаэль Абрамович Гругман ; ur. 16 października 1948) to rosyjski pisarz, dziennikarz, inżynier, programista i pedagog akademicki.

Biografia

Rafael Grugman urodził się w Odessie na Ukrainie i jest absolwentem Nowosybirskiego Instytutu Elektrotechnicznego (NETI) w Rosji (obecnie Nowosybirski Państwowy Uniwersytet Techniczny, NSTU).

W latach studenckich pracował jako dziennikarz dla kilku nowosybirskich gazet. W 1971 roku wrócił do Odessy, aby przez ponad dwadzieścia lat pracować jako inżynier, będąc autorem i współautorem ponad 50 patentów i artykułów naukowych, które zostały opublikowane w moskiewskich magazynach technicznych.

W połowie lat 80., w latach reform społecznych i politycznych w ZSRR , zwanych pieriestrojką , ponownie zostaje dziennikarzem, publikuje swoje prace w wiodących gazetach w Odessie, przeprowadza wywiady z dyplomatami oraz osobistościami wojskowymi i politycznymi. Był pierwszym redaktorem żydowskiej gazety Ha-Meletz (ros. Ха-Мелиц ), wydawanej w Odessie po rozpadzie ZSRR.

Od 1996 roku mieszka w Stanach Zjednoczonych. Pracował na różnych stanowiskach jako programista, dziennikarz i pisarz. Obecnie wykłada w lokalnym college'u w Nowym Jorku .

Rafael Grugman autor książek beletrystycznych i non-fiction, które ukazały się w Rosji, Ukrainie , Stanach Zjednoczonych i Izraelu. W marcu 2009 opowiadanie „Wykład Wagnera” otrzymało „Wyróżnienie” w Glimmer Train Fiction Open. Dystopijna powieść Nontraditional Love została opublikowana przez wydawnictwo Liberty w listopadzie 2008 roku i nominowana do nagrody Rossica Translation Prize 2009 (Londyn, 2009).

Książka beletrystyczna wydana w USA (przetłumaczona z rosyjskiego)

• Nietradycyjna miłość — Nowy Jork: Liberty Publishing House, 2008 — Dwudziesty trzeci wiek: nietradycyjna miłość — Strelbytskyy Multimedia Publishing, 2017
• Mówi prawnuk Napoleona — Wydawnictwo Multimedialne Strelbytsky, 2017
• Mesjasz, który mógł być. Byłam kochanką Churchilla - 2018

Książki fikcyjne

• Oblubienica morza ( Невеста моря ) — Ukraina, Odessa: Tytuł, 1994
• Borya, wyjdź z morza ( Боря, выйди с моря ) — Ukraina, Odessa: południowy zachód, 1995
• Nuzhna mne vasha farshirovannaya ryba ( Нужна мне ваша фаршированная рыба ) — Ukraina, Odessa: Drukarnia, 2004
• Borya, wydostań się z morza – 2. Opowieści Odeskie ( Боря, выйди с моря — 2. Одесские рассказы ) — Rosja, Moskwa, Rodina, 2019
• Запретная любовь . Zakazana miłość — Rosja, Moskwa, Rodina, 2020
• Testament Mazepy, księcia Świętego Cesarstwa Rzymskiego, objawiony w Odessie praprawnukowi Napoleona Bonaparte ( Завещание Мазепы, князя Священной Римской империи, открывшееся в Оде ссе праправнуку Бонапарта ) — Rosja, Moskwa, Rodina, 2021

Książki non-fiction

• Władimir Żabotyński, niezłomny Samson ( Владимир Жаботинский, неукротимый Самсон ) — Izrael, Isradon, 2010
• Sowiecki plac: Stalin-Chruszczow-Beria-Gorbaczow ( Советский квадрат: Сталин-Хрущев-Берия-Горбачев ) — Rosja, Piter, 2011
• Swietłana Alliłujewa. Pięć żyć ( Светлана Аллилуева. Пять жизней ) — Rosja, Phoenix, 2012
• Żabotyński i Ben-Gurion: prawy i lewy biegun Izraela ( Жаботинский и Бен-Гурион: правый и левый полюсы Израиля ) — Rosja, Phoenix, 2014
• Śmierć Stalina: wszystkie wersje - i jeszcze jedna ( Смерть Сталина: все версии. И ещё одна ) — Rosja, Moskwa, Eksmo, Algoritm, 2016
• Swietłana Alliłujewa do Pasternaka. „Przekroczyłem mój Rubikon” ( Светлана Аллилуева — Пастернаку. „Я перешагнула мой Рубикон ” — Rosja, Moskwa, Algoritm, 2018
• Kobieta i wojna: od miłości do nienawiści ( Женщина и война. От любви до насилия ) — Rosja, Moskwa, Algoritm, 2018
• Śmierć Stalina. Wszystkie wersje i jeszcze jedna ( Смерть Сталина. Все версии и ещё одна ) — Rosja, Moskwa, Eksmo, Rodina, 2021

Notatki

• „Nietradycyjna miłość” na Amazon Kindle
• „Nietradycyjna miłość” na Amazonie
• Wywiad z Rafaelem Grugmanem dla izraelskiego magazynu „Jesteśmy tutaj”, w języku rosyjskim
• Wywiad z Rafaelem Grugmanem dla izraelskiego magazynu „Kol-Ha-Uma”, w języku rosyjskim