Raport Nilesa i Sutherlanda

Nilesa i Sutherlanda , oficjalnie raport kapitana Emory'ego H. Nilesa i pana Arthura E. Sutherlanda Jr. z wyprawy śledczej przez wschodnią Turcję Vilayets , został zamówiony przez Kongres Stanów Zjednoczonych pod przewodnictwem Jamesa L. Bartona , przewodniczącego Amerykańskiego Komitetu Pomocy na Bliskim Wschodzie (ACRNE).

Celem była ocena warunków we wschodnich prowincjach byłego Imperium Osmańskiego w następstwie I wojny światowej , zasugerowanie, jaka pomoc była potrzebna i czy może być udzielona przez ACRNE.

Kapitan Emory H. Niles z armii Stanów Zjednoczonych i Arthur E. Sutherland Jr. zwiedzili obszar Anatolii przez często trudny teren, do którego nie można dojechać pociągiem ani pojazdem.

Komisja Harborska

Inspekcja Nilesa i Sutherlanda we wschodniej Turcji poprzedziła większą i bardziej ekspansywną Komisję Harbord, kierowaną przez generała Jamesa Harborda . Harbordowi polecono „zbadanie i złożenie raportu na temat politycznych, wojskowych, geograficznych, administracyjnych, ekonomicznych i innych kwestii związanych z możliwymi amerykańskimi interesami i obowiązkami w regionie”, co zaowocowało „Raportem amerykańskiej misji wojskowej w Armenii” z 1920 r. '. Ponieważ grupa Harborda nie podróżowała do Bitlis i Van , ich raport opierał się na informacjach zawartych w „Raporcie Nilesa i Sutherlanda” z 1919 r.

Ekspedycja Nilesa Sutherlanda

Z Aleppo Niles i Sutherland podróżowali koleją do Mardin , gdzie dotarli 3 lipca 1919 r., gdzie zatrudnili Osmana Ruhi, tureckiego studenta medycyny, jako tłumacza. Podróż do Bitlis i Van odbywała się konno, w towarzystwie strażnika żołnierzy tureckich. Ich trasa obejmowała Van, region jezior, Erzurum , Erzincan , Karakilise i Şebinkarahisar . Ze względu na trudności w transporcie, zniszczenia wojenne, brak dróg, samochodów, benzyny i choroby, musieli dokonać zmian w planowanym wyjeździe. Na niektórych obszarach, na których nie zaobserwowano prawdziwych zniszczeń wojennych, na przykład między Erzincan a Şebinkarahisar, lub gdzie ACRNE była już aktywna, na przykład Trabizondzie , nie spędzili dużo czasu.

Miasto Wan

Przybywając konno do miasta Van latem 1919 roku, byli pierwszymi osobami z zewnątrz, które zobaczyły Vana od zakończenia I wojny światowej . Niles i Sutherland oszacowali, że w mieście było wówczas pięć tysięcy mieszkańców, aw całej prowincji blisko sto tysięcy. Poinformowali, że populacja Ormian w Van (która, jak twierdzili, stanowiła około jednej czwartej przedwojennej populacji miasta) prawie zniknęła. Ponieważ w całym regionie Van pozostało tylko 700 Ormian, żołnierze musieli ich chronić przed zemstą muzułmanów. Poinformowali, że prawie wszyscy muzułmanie byli uchodźcami, którzy uciekli przed inwazją Rosjan i Ormian, a następnie wrócili, gdy Rosjanie się wycofali. Ich raport mówił o ogromnej śmierci i zniszczeniach z rąk Ormian i stwierdzał, że muzułmańskie sekcje Van i Bitlis zostało całkowicie zburzone, podczas gdy pozostałe, głównie ormiańskie dzielnice, pozostały w większości nienaruszone.

Pod tym względem raport Nilesa i Sutherlanda jest sprzeczny z innymi raportami, w tym (1) raportem Harborda , w którym stwierdzono, że ormiańskie domy na innych obszarach są w ruinie, oraz (2) relacjami naocznych świadków faktycznych zniszczeń podczas oblężenia Van w 1915 r. Raport twierdził, że po wojnie dwie trzecie przedwojennej populacji muzułmańskiej nie było już w Van i że nie ma już sklepów, szkół, rynków ani magazynów; tylko dwa szpitale były otwarte dzięki wysiłkom gubernatora. Znaczna część miasta musiała zostać odbudowana.

Odkrycie dokumentu

1990 Justin McCarthy poinformował, że znalazł kopię roboczą raportu wśród dokumentów Komisji Harborda przechowywanych w Bibliotece Kongresu i uważa, że ​​jest to jedyna zachowana kopia, a wszystkie inne kopie, w tym oryginały ich wywiady z miejscowymi albo zaginęły, albo, co bardziej prawdopodobne, zostały zniszczone.

2010 Historyk Brian Johnson znalazł notatki terenowe Nilesa i Sutherlanda w archiwach byłej Amerykańskiej Rady Komisarzy ds. Misji Zagranicznych (ABCFM) w Stambule .

2016 Potomkowie Arthura E. Sutherlanda Jr., Sutherland in the Niles and Sutherland Report , znaleźli szkic raportu, kopie małych fotografii i 11x14 oraz więcej materiałów do skatalogowania.

Linki zewnętrzne

• Raport Nilesa i Sutherlanda: Śledztwo w Vilayets we wschodniej Turcji - Pełna kopia raportu z 1919 r. W formacie PDF.