Relikty ( Star Trek: Następne pokolenie )
| „ Relikty ” Star Trek: | |
|---|---|
| odcinek nowej generacji | |
| Odcinek nr. |
Sezon 6 Odcinek 4 |
| W reżyserii | Aleksander Singer |
| Scenariusz | Ronalda D. Moore’a |
| Polecana muzyka | Jay'a Chattaway'a |
| Zdjęcia autorstwa | Jonathana Westa |
| Kod produkcyjny | 230 |
| Oryginalna data emisji | 12 października 1992 |
| Występy gościnne | |
| |
„ Relics ” to 130. odcinek konsorcjalnego amerykańskiego serialu telewizyjnego science fiction Star Trek: The Next Generation , czwartego odcinka szóstego sezonu .
Akcja serialu rozgrywa się w XXIV wieku i opowiada o przygodach statku kosmicznego Federacji USS Enterprise -D . W tym odcinku, badając 75-letni wrak statku transportowego Federacji, załoga Enterprise odkrywa Montgomery'ego Scotta ( James Doohan ), byłego głównego inżyniera Enterprise kapitana Jamesa T. Kirka , żywego w buforze transportowca .
kuli Dysona ze świata rzeczywistego , zaproponowaną przez Freemana Dysona w 1959 roku.
Działka
Statek kosmiczny Enterprise w odpowiedzi na wezwanie pomocy odkrywa pobliską kulę Dysona . Śledzą wezwanie pomocy do USS Jenolan , statku transportowego Federacji, który zaginął od 75 lat i który rozbił się o zewnętrzną powłokę kuli. Komandor William Riker , główny inżynier Geordi La Forge i porucznik Worf transportują do Jenolan , podczas gdy Enterprise bada kulę. La Forge odkrywa, że Jenolan Transporter został tak ustawiony, aby podtrzymywał w swoim buforze wzorcowym dwa sygnały życia przez czas nieokreślony, choć jeden uległ zbyt dużemu degradacji, aby można go było odzyskać. La Forge odwraca proces i przywraca pozostały sygnał, którym okazuje się być były oficer Gwiezdnej Floty, kapitan Montgomery Scott .
Po powrocie na pokład Enterprise Scott wyjaśnia, że podczas przejścia na emeryturę był jedynie pasażerem na pokładzie Jenolana , ale kiedy statek wpadł w pole grawitacyjne kuli Dysona, tylko on i jeszcze jeden oficer przeżyli katastrofę, a Scott ustawił transportowiec tak, aby staraj się utrzymać ich „przy życiu” do czasu przybycia statku ratunkowego. Po dopuszczeniu przez dr Beverly Crusher Scott nie może się doczekać, aby zobaczyć nowoczesną technologię statku, ale szybko odkrywa, że jego stara wiedza już dawno została przekroczona, a jego wysiłki, by pomóc, zamiast tego przeszkadzają w normalnych operacjach. Scott, któremu La Forge nakazał opuścić Inżynierię, udaje się do Ten Forward i jest przerażony, gdy dowiaduje się, że na statkach Gwiezdnej Floty nie podaje się już prawdziwego alkoholu (zastąpiono go „synteholem”, którego Scott odmawia picia). Porucznik Data oferuje mu nieznany , mocny zielony napój z prywatnych zapasów Guinana , który zabiera do jednego z holodeków Enterprise odtworzyć most swojego starego Enterprise . Kapitan Jean-Luc Picard dołącza do Scotta, aby dodać mu otuchy po tym, jak usłyszał o jego trudnościach z przystosowaniem się do XXIV wieku, do którego Scott uważa się za relikt przeszłości. Picard ujawnia, że zielony napój to Aldebaran , którą dostarczył Guinanowi, i obaj dzielą się butelką.
o pomoc w odzyskaniu danych ankietowych z systemów Jenolana , wykorzystując jego wiedzę na temat technologii Gwiezdnej Floty z epoki. Tymczasem Przedsiębiorstwo odkrywa port z boku sfery Dysona, ale kiedy próbują porozumieć się z systemami, statek zostaje wciągnięty do sfery Dysona za pomocą automatycznych kontroli, tymczasowo wyłączając ich systemy. Chociaż są w stanie odzyskać kontrolę, zanim statek zderzy się z gwiazdą wewnątrz kuli, odkrywają, że gwiazda jest niestabilna i emituje duże ilości promieniowania, które będzie śmiertelne dla załogi, i przypuszczają, że kula była dawno porzucona przez swoich twórców z powodu do tego. Przedsiębiorstwo _ szybko zdaje sobie sprawę, że jedynym wyjściem z wnętrza kuli jest port, z którego korzystali, ale nie ma pojęcia, jak otworzyć je od swojej strony. Kiedy La Forge próbuje nawiązać kontakt z Enterprise , odkrywa, że go brakuje i współpracuje ze Scottem, aby Jenolan nadawał się do lotu. Odkrywają ten sam port, który Enterprise , i przypuszczają, że Enterprise jest w nim uwięziony. La Forge i Scottowi udaje się otworzyć port bez wciągania, a następnie wcisnąć Jenolana w otwarty port, używając jego osłon, aby utrzymać go otwartym podczas gdy Enterprise ucieka, ratując dwóch inżynierów z Jenolana tuż przed zniszczeniem go torpedami fotonowymi.
Gdy Enterprise wraca na swoją misję, załoga statku udostępnia Scottowi wahadłowiec „w ramach przedłużonego wypożyczenia”, aby mógł kontynuować emeryturę lub badać galaktykę. Scott dziękuje załodze i przypomina La Forge'owi, aby przed odlotem wykorzystał swój czas jako główny inżynier Enterprise .
Produkcja
Początkowe ujęcie przedstawiające rekonstrukcję Enterprise na holodeku Scotty'ego zostało wzięte z odcinka oryginalnego serialu „ This Side of Paradise ”, wkomponowanego w ten odcinek za pomocą niebieskiego ekranu . Część mostu, w której Scotty i Picard rozmawiają, została zbudowana na nowo; fotel dowodzenia i konsola steru zostały dostarczone przez fana Steve'a Horcha, który pierwotnie zbudował je do użytku na Star Trek .
Zdjęcia zewnętrzne statku kosmicznego USS Jenolan były zmodyfikowanym modelem wahadłowca , który pojawił się w kinowym filmie Star Trek VI: The Undiscovered Country w 1991 roku. Model ten został wykonany przez firmę Industrial Light & Magic i ten prom był podstawą wahadłowiec kosmiczny Runabout występujący w Star Trek: Deep Space Nine (emitowany w latach 1993–1999).
Rekwizyt do whisky Aldebaran użyty w tym odcinku został wykonany przy użyciu prawdziwego napoju Hi-C Ecto Cooler.
Przyjęcie
Freeman Dyson - który nie traktował poważnie swojego pomysłu „sfery Dysona” - po obejrzeniu odcinka stwierdził, że chociaż nauka stojąca za tą historią była „nonsensowna”, z punktu widzenia widza telewizyjnego ogólnie mu się to podobało.
W 2012 roku magazyn Wired uznał, że to jeden z najlepszych odcinków Star Trek: The Next Generation .
W 2016 roku RadioTimes oceniło scenę Scotty'ego na odtworzeniu oryginalnego Enterprise na holodeku jako 18. najlepszą scenę w całym Star Trek . RadioTimes wyjaśniło, że był to „skuteczny” i „przejmujący odwet” Jamesa Doohana w jego słynnej „Star Treka” . W 2017 roku portal Den of Geek uznał rolę Jamesa Doohana jako Scotty'ego za jedną z dziesięciu najlepszych gwiazd gościnnych w Star Trek: The Next Generation .
W 2016 roku The Hollywood Reporter umieścił „Relics” na 62. miejscu wśród najlepszych odcinków Star Trek do tego czasu. Byli pod wrażeniem, jak to nazywają, „wspaniałego scenariusza” Ronalda D. Moore’a, wspartego dobrą grą aktorską Jamesa Doohana i Levara Burtona.
Medium.com umieściło ten odcinek na 54. miejscu wśród najlepszych odcinków Star Trek: The Next Generation w 2017 roku.
W 2019 roku The Hollywood Reporter umieścił go na liście 25 najlepszych odcinków Star Trek: The Next Generation . Variety umieściło „Relics” na liście 15 najlepszych odcinków Star Trek: The Next Generation . W 2019 roku Den of Geek umieścił tę czwartą najlepszą moralitet z Star Trek .
Według JD Payne'a i Patricka McKaya tajemniczy wątek poboczny „Reliktów” otaczający Scotty'ego zainspirował historię, którą wymyślili na potrzeby niewyprodukowanego czwartego filmu Star Trek z Trek odnowionej serii filmów JJ Abramsa Star .
Wydania
Odcinek został wydany jako część szóstego sezonu DVD Star Trek: The Next Generation, którego akcja rozgrywa się w Stanach Zjednoczonych 3 grudnia 2002 roku. Kolejne wydanie DVD ukazało się jako część The Best of Star Trek: The Next Generation – tom 2 w 17 listopada 2009 w Stanach Zjednoczonych z filmami „Tapestry”, „Cause and Effect” i „The Inner Light”.
Zremasterowana wersja HD została wydana na dysku optycznym Blu-ray 24 czerwca 2014 roku.
Nowelizacja
W nowelizacji tego odcinka autorstwa Michaela Jana Friedmana rozwija on scenę holodeku, odtwarzając The Original Series ekipa mostowa z czasów ich młodzieńczej świetności, która pierwotnie znajdowała się w scenariuszu odcinka, ale została wycięta z ostatecznej produkcji, ponieważ filmowanie byłoby zbyt drogie. Dodaje także trochę historii do podróży Scotty'ego statkiem transportowym, w tym interakcję między Scottym i Franklinem, członkiem załogi, który również utknął w transporterze przed uderzeniem w kulę Dysona. Dodaje także wątek poboczny, w którym drużyna gości przesyła się na pierwotnie „nadającą się do zamieszkania” wewnętrzną powierzchnię kuli Dysona.
autorstwa Friedmana, scena na holodeku ma miejsce tak samo jak w odcinku telewizyjnym, a załoga mostka z oryginalnego Enterprise nie pojawia się.
Nowelizacja tego odcinka została opublikowana przez Pocket Books . Była to jedna z pięciu nowelizacji odcinków The Next Generation , obok „ Encounter at Farpoint ”, „ Unification ”, „ Descent ” i „ All Good Things … ” .
Podejmować właściwe kroki
- Powieść Star Trek: The Next Generation Dyson Sphere autorstwa George'a Zebrowskiego i Charlesa R. Pellegrino została opublikowana w kwietniu 1999 roku. Jest kontynuacją odcinka.
Prace cytowane
- Ayers, Jeff (2006). Podróże wyobraźni . Nowy Jork: Pocket Books. ISBN 978-1-41650349-1 .