Richard Williams (reżyser teatralny)

Richard Williams jest reżyserem teatralnym , producentem i nauczycielem zajmującym się głównie przedstawieniem dramatycznym i lirycznym. Kariera Richarda Williamsa dotyczyła klasyki, nowych sztuk teatralnych, muzycznych i operowych. W swojej 35-letniej karierze reżyserskiej wyreżyserował ponad 250 przedstawień.

Był dyrektorem artystycznym czterech zespołów teatralnych – Contact Theatre w Manchesterze , gdzie dwa lata z rzędu otrzymał nagrodę dla najlepszego reżysera, The Oxford Stage Company , Unicorn (Arts) Theatre w Londynie (1990-1997) i Liverpool Playhouse (1996-1998) . ). Jego zróżnicowana twórczość operowa obejmuje siedemnaście lat pracy jako dyrektor opery na Międzynarodowym Festiwalu Muzycznym w Dartington, a także kwitnącą karierę niezależnego strzelca.

Otrzymał Barclays Regional Theatre Award i The Liverpool Echo Award w uznaniu jego pracy w Liverpool Playhouse.

Wyreżyserował adaptacje Lwa, czarownicy i starej szafy Glyna Robbinsa (w Westminster Theatre , 1984) i Kubusia Puchatka (Mermaid Theatre, 1988) oraz musical Graeme'a Gardena The Pocket Orchestra (Trafalgar Studios 2, 2006) . Napisał sceniczną adaptację Stig of the Dump Clive'a Kinga dla Tabard Theatre , Chiswick , produkcja 2008-09. Wyreżyserował niektóre elementy Deloitte Ignite Festival w Royal Opera House w 2010.

Jego związek z kompozytorem Stephenem McNeffem sięga około 1978 roku, kiedy Williams wyreżyserował Aucassin et Nicolette z muzyką McNeffa dla South-West Music Theatre tego ostatniego; podczas rezydencji McNeff w Banff Centre w Kanadzie Williams wyreżyserował tam w 1981 roku Operę za trzy grosze Brechta . Praca Williamsa jako librecisty obejmuje teksty do adaptacji Tarki the Otter (2007) przez społeczność McNeffa i jego opery-oratorium The Chalk Legend (2012).

Jego prace operowe obejmują Dydonę i Eneasza Henry'ego Purcella w Garden Opera Company, King Arthur w Trinity College w Cambridge oraz Médée and Pygmalion na festiwalu w Dartington. Reżyserował także XX-wieczne opery, w tym The Turn of the Screw Benjamina Brittena . W czerwcu 2012 roku wraz z pianistką Joanną MacGregor wskrzesił i przerobił swoją kameralną adaptację Czarodziejskiego fletu Mozarta (po raz pierwszy zaprezentowany w Unicorn Theatre) na Międzynarodowy Festiwal Muzyczny w Bath , którego dyrektorem artystycznym był wówczas profesor MacGregor.

Obecnie (2020) jest kierownikiem kursu aktorstwa licencjackiego w Drama Centre London i pozostaje związany z Dartington. Ostatnia praca Williamsa obejmuje reżyserowanie brytyjskiej premiery opery L'Olimpiade Vivaldiego na Międzynarodowym Festiwalu Muzycznym w Bath , prezentowanej również na Festiwalu w Ejlacie . Jego praca z Nova Music Opera pod dyrekcją George'a Vassa obejmuje reżyserię kilku współczesnych oper, w tym Prometheus Drow'd Stephena McNeffa (2014, do libretta Williamsa), Charlotte Bray i Amy Rosenthal „ Uwikłanie ” (2015) oraz „ Julianna ” Josepha Phibbsa i Laurie Slade (2018).

Opublikowanie

• Reżyseria teatralna , Crowood Theatre Companions (Crowood Press 2018)