Roberta Locka Grahama Irvinga
Robert Lock Graham Irving (17 lutego 1877-10 kwietnia 1969) był angielskim nauczycielem, pisarzem i alpinistą. Jako autor posługiwał się nazwiskiem RLG Irving , podczas gdy dla przyjaciół był Grahamem Irvingiem .
Życie i rodzina
Irving był synem anglikańskiego duchownego. Kształcił się w Liverpool College , Winchester College i New College w Oksfordzie . Wrócił do Winchester jako mistrz, ucząc francuskiego i matematyki i zostając „Master in College”, odpowiedzialnym za starożytny dom dla posiadaczy stypendiów fundacji i założył grupę wspinaczkową znaną jako Winchester Ice Club.
Ożenił się z Oriane Sophy Tyndale w 1908 roku i miał dwóch synów, Francisa Grahama Irvinga (1910–87) i Roberta Irvinga (1913–91) oraz dwie córki, Mary Oriane i Clare. Robert stał się wybitnym dyrygentem i był dyrektorem muzycznym New York City Ballet w latach 1958-1989, a także podążał śladami ojca jako alpinista-amator. W 1991 roku jego córka miała na imię Clare Peters.
Irving zmarł 10 kwietnia 1969 roku, kilka miesięcy po dziewięćdziesiątym trzecim roku życia.
Alpinizm
W The Romance of Mountaineering Irving pisze, że został wprowadzony w góry w młodym wieku: „Moje najwcześniejsze wspomnienia z letniego centrum wakacyjnego wokół wejścia na walijskie wzgórze”. Kilka lat później zaczął samodzielnie eksplorować wzgórza:
Pewna wczesna lekcja w Krainie Jezior, kiedy miałem około piętnastu lat, wyryła się w mojej pamięci żywo. Mgła była gęsta i zbliżała się noc, kiedy ostrożnie i z zachwytem schodziłem w dół stromej południowej ściany Great Gable, podczas gdy moi rodzice w dolinie Newlands wysyłali człowieka, by zadął w róg na wzgórzach, w nadziei, że zaginiony syn był wystarczająco blisko, by go usłyszeć. To był mój pierwszy smak okropnego dreszczyku emocji, jaki może wzbudzić bliska obecność stromych gór.
—
Irving został członkiem Alpine Club w 1902 roku i był zwolennikiem wspinaczki bez przewodnika górskiego , co w tamtych czasach było uważane przez niektórych za lekkomyślne, ale które Irving podjął „z powodu nudy [bycia przewodnikiem] i kosztów” . Jego partner wspinaczkowy – kolega ze szkoły w Winchester – który zginął jesienią na początku 1904 roku, Irving udał się na samotną wyprawę wspinaczkową do Sierra Nevada w Święta Wielkanocne tego roku. Uznanie doświadczenia za niezadowalające – „Jeśli wspinasz się dla nowości i ekscytacji, samotna wspinaczka jest dla ciebie satysfakcjonująca; ale jeśli wspinasz się dla rekreacji ciała i umysłu, to jest to porażka” – musiał szukać nowych ludzi, z którymi mógłby się wspinać podczas latem 1904 roku. Zaczął szukać towarzyszy - nazywał ich „rekrutami” - na swoje alpejskie wyprawy spośród siedemnasto- i osiemnastoletnich chłopców z Winchester College, zaciągnięty przez pierwszego z nich (Harry Gibson )
miało miejsce przy okazji mojego odnalezienia go przy wywoływaniu zdjęć w godzinach niedozwolonych. Jego taktowna uwaga na temat szwajcarskiej fotografii wywołała życzliwą dyskusję. Widział Alpy i raz stał na szczycie Cima di Jazzi; tak więc w jego przypadku święty ogień nie potrzebował specjalnego rozpalania, a jedynie uzupełniania.
—
Drugi z tych rekrutów był „specjalnym przyjacielem pierwszego [który] wkrótce został zwerbowany i rozpoczęło się planowanie kampanii”. Był to siedemnastoletni George Mallory , matematyk z Winchester, który później zaginął podczas brytyjskiej ekspedycji na Mount Everest w 1924 roku. . Jak później zauważył Irving: „To był przypadek, że w 1904 roku zabrałem w Alpy chłopca, który miał stać się tak sławny na Evereście”. Znaczna część sławy Irvinga wywodzi się z tego, że był osobą, która wprowadziła Mallory'ego w alpinizm. Oprócz Gibsona i Mallory'ego, którzy obaj wybrali się na pierwszą wycieczkę w 1904 roku, innymi członkami Winchester Ice Club byli Guy Bullock (który dotarł do Mount Everest's North Col w 1921) i Harry Tyndale.
Zgodnie z przemówieniem Irvinga skierowanym do Alpine Club , zatytułowanym „Pięć lat z rekrutami”, seria kontrowersyjnych wypraw Ice Club na niektóre z najwyższych gór Alp rozpoczęła się w 1904 roku, a szczyty takie jak Grand Combin , Dent Blanche , Aiguille du Blaitière, Bietschhorn , Aiguille de Bionnassay , Grunhorn , Mittaghorn , Aletschhorn , Monte Rosa i Mont Blanc zostały pomyślnie wzniesione. Podejmowano również wyprawy wspinaczkowe do Snowdonii , wykorzystując hotel Pen-y-Gwryd jako bazę wypadową, a zimą na szkockich wyżynach praktykowano rzemiosło śnieżne .
Odczucia Klubu Alpejskiego wobec prowadzenia chłopców w potencjalnie niebezpieczne góry zostały wyrażone w „Potępieniu”, w którym Tom George Longstaff stwierdził, że „nie sądzi, aby członkowie zgodzili się z nim co do celowości takich wypraw”. Następnie ukazało się „A Disclaimer”, opublikowane w Alpine Journal w 1909 roku i podpisane przez alpinistów, w tym Longstaffa, Geoffreya Winthropa Younga , Clauda Schustera , WP Hasketta Smitha i DW Freshfielda . , w którym ci członkowie klubu i dziewięciu innych „[pragnieją] odnotować, że zrzekamy się odpowiedzialności za jakąkolwiek zachętę, jaką artykuł pana Irvinga może dać wyprawom podjętym w sposób tam opisany”. Jednak, jak napisała Claire Engel w 1971 roku, „wydaje się, że metody Irvinga zostały przyjęte przez różne organizacje”.
Irving kontynuował wspinaczkę z Mallory po tym, jak ten ostatni opuścił Winchester; w 1911 roku Irving poprowadził Mallory'ego i innego z jego byłych uczniów, Harry'ego Tyndale'a, podczas trzeciego wejścia na grzbiet Kuffner (lub Frontier) na Mont Maudit . Według Helmuta Dumlera, Mallory „najwyraźniej został skłoniony śmiercią przyjaciół na froncie zachodnim w 1916 r. [do napisania] bardzo emocjonalnego artykułu o jego wejściu na tę wielką wspinaczkę”; ten artykuł został opublikowany jako „Mont Blanc od Col du Géant przez Wschodnią Buttress of Mont Blanc” w Alpine Journal .
Książka Irvinga Dziesięć wielkich gór (1940) przedstawia historię wspinaczki do tego czasu Snowdon , Ben Nevis , Ushba , Mount Logan , Everest , Nanga Parbat , Kanchenjunga , Matterhorn , Mount Cook i Mont Blanc.
Irving był na bieżąco z rozwojem alpinizmu w Wielkich Pasmach , pisząc o Muztagh Tower (7273 m) w Karakorum, że była to „ostatnia twierdza natury – prawdopodobnie najbardziej niedostępny ze wszystkich wielkich szczytów, jej ogromne urwiska nie wykazują słabości w jego obrona".
W broszurze zatytułowanej Góry przyniosą pokój (1947) Irving opisuje korzyści, jakie odniósł z własnej wspinaczki i proponuje większy udział w alpinizmie jako sposób na osiągnięcie międzynarodowego braterstwa i pokoju.
Książki i artykuły autorstwa Irvinga
- „Alpy Liguryjskie wiosną”, Alpine Journal , sierpień 1911
- „Une nuit d'avril… à la Brèche de Roland et au Taillon”, La Montagne (dziennik Club alpin français ), wrzesień – październik 1929
- Romans alpinizmu , JM Dent & Sons Ltd, 1935
- La conquête de la montagne , Paryż, Payot (Bibliothèque géographique), 1936
- The Mountain Way, antologia prozą i wierszem, zebrana przez RLG Irving , xxii + 656 s., Londyn, JM Dent, 1938; Nowy Jork, Dutton, 1938
- Alpy , Londyn, BT Batsford, 1938; Nowy Jork, Synowie Charlesa Scribnera, 1940; wydania poprawione, BT Batsford, 1942 i 1947
- Dziesięć wielkich gór , JM Dent & Sons, 1940
- (jako tłumacz), My Caves , z francuskiego Norberta Castereta , Londyn, JM Dent & Sons, 1947
- Góry przyniosą pokój , IV + 47 s., Oxford, Blackwell, 1947
- (Z Guido Rey), Matterhorn : Il Monte Cervino Guido Reya został po raz pierwszy opublikowany w języku angielskim w 1907 roku, w tłumaczeniu z języka włoskiego przez JEC Eaton; poprawione wydanie, z dwoma kolejnymi rozdziałami autorstwa RLG Irvinga, zostało opublikowane w Oksfordzie przez Basila Blackwella w 1946 r. i przedrukowane w 1949 r.
- (jako tłumacz), Cave Men New and Old , z języka francuskiego Norberta Castereta, Londyn, JM Dent & Sons Ltd, 1951
- Historia alpinizmu brytyjskiego , BT Batsford, 1955
Wybrane cytaty
- „W Alpach jest wiele tras prowadzących na szczyty, Mont Blanc i Matterhorn to rzucające się w oczy przykłady, na których samotny wspinacz ryzykuje niewiele więcej niż człowiek wędrujący samotnie po dzikich wrzosowiskach Yorkshire”. – RLG Irving, z Alpine Journal (1909)
- „Góra staje się tak wielka, jak ludzka osobowość, rozszerzając swój wpływ na myśli, słowa i czyny ludzkości”. – RLG Irving, z Dziesięciu Wielkich Gór , 1940
- „Góry… dzięki wymianie tego, co im daliśmy, a oni dali nam, jest w nich część naszej osobowości, a ich w nas, która jest niezniszczalna”. – RLG Irving, z Alpine Journal (1937)
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
| Inny | |
