Robić Mój Chleb
To Make My Bread to powieść napisana przez Grace Lumpkin o strajku w Loray Mill . Została opublikowana w 1932 roku. Lumpkin jest kroniką McClures, rodziny biednych dzierżawców z Appalachów , podczas uprzemysłowienia południa. Wydany w sercu Wielkiego Kryzysu , historia przenosi McClure'ów do miasteczka Leesville w Karolinie Północnej po tym, jak ich ziemia została przejęta przez korporację zajmującą się pozyskiwaniem drewna. Wkrótce po ich optymistycznym przybyciu, wywołanym warunkami ekonomicznymi, odkrywają, że najgorsze dopiero nadejdzie, ponieważ znoszą nowe, pełne wyzwań życie bycia częścią wyzyskiwanej klasy robotniczej pod kierownictwem młyna. książka zdobyła Nagrodę Literacką im. Maksima Gorkiego .
Podsumowanie fabuły
Powieść zaczyna się w 1900 roku od rodziny McClure, w skład której wchodzą Emma, matka, jej ojciec Granpap i dzieci Emmy: Basil, Kirk, Bonnie i John. Zarabiają na życie w Appalachach jako rolnicy i przemytnicy alkoholu . Rodzina jest zmuszona przeżyć surową zimę bez jedzenia. Widać, że muszą ciężko pracować na to, czego potrzebują. Są również biedni i muszą wziąć kredyt w sklepie wielobranżowym, aby kupić żywność.
Ponieważ rodzina ledwo żyje, wydaje się, że „zewnętrze” zbliża się do odizolowanych rodzin z regionu Appalachów. Pewnego dnia domokrążca z zewnątrz odwiedza McClure. Opowiada rodzinie o nowym młynie w mieście, w którym zatrudniają wielu ludzi. Dziadek szybko go odrzuca, bo nie lubi outsidera.
Rodzina walczy o utrzymanie, a trudne relacje osobiste często stają na przeszkodzie. Okazuje się, że Kirk jest pijakiem i bardzo słabo radzi sobie z zarządzaniem pieniędzmi. Kirk wiąże się z Minnie i okazuje się, że jest w ciąży, chociaż nie jest jasne, kto jest ojcem. Granpap zostaje aresztowany za bootlegging i skazany na dwa lata więzienia. Basil postanawia opuścić rodzinę, aby zdobyć wykształcenie.
Kirk zostaje zabity i wydaje się, że Sam McEachern jest tym, który go zastrzelił. Basil wraca później, prosząc o pieniądze na książki do swojej szkoły, a po śmierci Kirka i Granpapa w więzieniu pieniądze są bardzo ograniczone. Granpap decyduje, że jego rodzina przeniosłaby się do Leesville, aby pracować w młynie , aby zarobić więcej pieniędzy.
Kiedy rodziny przybywają do Leesville, wierzą, że praca w młynie zapewni im więcej możliwości. Frank, Ora i Emma rozpoczynają pracę w młynie. Jesienią John i Bonnie idą do szkoły. Jednak niedługo potem Emma zachoruje, a Bonnie i John są zmuszeni do podjęcia pracy i opuszczenia szkoły.
John nawiązuje przyjaźń z Johnem Stevensem, weteranem młyna i zwolennikiem związku. Gdy Bonnie i John dorastają, Bonnie poślubia Jima Calhouna. Stan Emmy wciąż się pogarsza, a ona umiera. Później Jim ma wypadek, który uniemożliwia mu pracę i porzuca rodzinę. Dziadek zachoruje i wkrótce umrze.
Praca w młynie jest ciężka dla rodzin. Pewnego dnia jedno z dzieci Bonnie zapada na zapalenie płuc , gdy ona jest w pracy i umiera. Mary Allen, Afroamerykanka, jest sympatyczna i wysyła swoją córkę, aby opiekowała się dziećmi Bonnie.
John i Bonnie nadal pracują w młynie, ale nie są zadowoleni ze swojej sytuacji. Płace pracowników są obcinane, a liczba etatów zmniejszana. Ponieważ John dowiedział się wielu rzeczy o związkach zawodowych, postanawia zjednoczyć robotników i rozpoczyna strajk. Robotnicy pikietują przed fabryką i często są więzieni i bici.
Bonnie jest również zaangażowana w uzwiązkowienie pracowników. Ze względu na jej związek z Mary Allen Bonnie pomaga zintegrować związek, aby Afroamerykanie nie parszyli. John i inni przywódcy związkowi postanawiają zorganizować wiec. Podczas wiecu Bonnie zostaje postrzelona i zabita. W następstwie John Stevens mówi Johnowi: „To dopiero początek”.
Postacie
- Granpap : weteran wojny secesyjnej i przemytnik alkoholu. Idzie do więzienia na dwa lata za przemyt. Jest za stary, by móc pracować w młynach.
- Emma : Nie lubi, jak dziadek sprzedaje bimber, ale chce, żeby jej rodzina miała pieniądze. Postanawia przenieść rodzinę z gór do pracy w młynach.
- Kirk : Syn Emmy zostaje zabity przez Sama McEacherna. Staje po stronie Granpapa za sprzedaż bimbru w celu zarobienia pieniędzy.
- Basil : Zostawia rodzinę, aby pójść do szkoły i nie musi pracować w młynach. Chce zdystansować się od swojej górskiej rodziny.
- Sam : Część rodziny McEachern, którzy są przemytnikami alkoholu. Kończy się strzelaniem do Kirka i zabijaniem go.
- Bonnie : Zostaje żywicielką rodziny. Doświadcza wielu udręk doświadczanych podczas pracy w młynach i czuje ciężar utrzymania rodziny.
- John : Podobnie jak Bonnie, staje się również głównym darczyńcą dla rodziny. Młody i silny John staje się głową rodziny.
Analiza
Zainspirowana własnymi doświadczeniami w Gastonii w Karolinie Północnej podczas strajku tekstylnego, styl pisania Lumpkin w radykalnej tradycji literackiej jest eksplorowany w kilku tematach politycznych obejmujących wyczerpującą pogoń za uzwiązkowieniem . Rodzina McClure reprezentuje walkę między rodziną a wspólnotą, gdy przeprowadzają się do miasteczka młynów, aby zapewnić sobie lepsze życie. W ten sposób przechodzą od agrarnego stylu życia do miejskiego, gdzie wszyscy w rodzinie muszą ciężko pracować, aby ledwo zarobić na życie. Wyzysk pracowników młynów stanowi wyzwanie dla dawnego matriarchatu , agrarna struktura rodzinna McClure'ów, którzy znoszą głodową zimę, aresztowania i morderstwa. Przez cały czas matki i dzieci są zatrudnione przez długie godziny w trudnych warunkach pracy.
Głównym tematem Lumpkina, przekazywanym przez dążenie do życia w związkach zawodowych, jest los kobiet z klasy robotniczej podczas Wielkiego Kryzysu. Emma i Bonnie wcielają się w role macierzynek i pracownic, które ciężko walczyły z podziałem obowiązków. Obecnie nie ma radości z posiadania dzieci, a obowiązki reprodukcyjne nie pozostawiają matkom innego wyboru, jak tylko dostarczać, ponieważ ich zdolności produkcyjne stawiają je w ograniczonej roli społeczno- ekonomicznej .
Postępowy głos Lumpkina jest najbardziej eksplorowany przez Bonnie, która reprezentuje solidarność przeciwko zarządowi młyna, jednocześnie inspirując innych szlachetnością i wytrwałością. Kiedy Bonnie przyłącza się do strajku, obnaża wagę roli kobiety i robi radykalny krok w kierunku zjednoczenia klasy robotniczej, niezależnie od pochodzenia etnicznego czy rasy, czego dowodzi jej organizacja zrzeszająca afroamerykańskich robotników. Wysiłki Bonnie umocniły jej dziedzictwo po jej tragicznej śmierci. Jej próby połączenia separacji klasowej i ujawnienia kobiety pracującej naśladują polityczne motywy Lumpkina, przedstawione podczas zwycięskiej podróży McClure w poszukiwaniu bezpieczeństwa.
Nagrody
Książka zdobyła Nagrodę Literacką Maksyma Gorkiego z Moskwy w 1932 roku:
Sztuka w przypadku Grace Lumpkin przybrała formę powieści, nad którą pracowała przez jakiś czas, a która ostatecznie ukazała się jako To Make My Bread . Został nagrodzony moskiewską nagrodą im. Maksyma Gorkiego w dziedzinie literatury, został przerobiony na sztukę, a kilka lat później miał udane przedstawienie w starym teatrze Civic Repertory przy 14th Street.
Zobacz też
- Nie samym chlebem Władimira Dudincewa (1956)