Rodzina Fosterów (sezon 3)
| The Fosters | |
|---|---|
| sezon 3 | |
Plakat z sezonu 3 Fosters
| |
| W roli głównej | |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Liczba odcinków | 20 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Rodzina ABC / Freeform |
| Oryginalne wydanie |
8 czerwca 2015 - 28 marca 2016 |
| Chronologia sezonu | |
Trzeci sezon The Fosters miał swoją premierę 8 czerwca 2015 r. I zakończył się 28 marca 2016 r. Sezon składał się z 20 odcinków, w których występują Teri Polo i Sherri Saum jako Stef Foster i Lena Adams, międzyrasowa para lesbijek, która wychowuje dziewczynę ( Maia Mitchell ) i jej młodszy brat ( Hayden Byerly ), jednocześnie próbując pogodzić wychowywanie latynoskich bliźniaczek ( Cierra Ramirez i Noah Centineo ) i biologicznego syna Stef ( David Lambert ).
Przesłanka
W tym sezonie minęły 3 tygodnie, a rodzina zajmuje się następstwami strasznego wypadku samochodowego z udziałem Mariany, Jezusa i Any. Teraz, kiedy Callie jest oficjalnie członkinią domu Adamsów Fosterów, po raz pierwszy od dłuższego czasu czuje się bezpiecznie i jest zdeterminowana, by spędzić lato na swobodnej zabawie, w tym starając się jak najlepiej zapomnieć o Brandonie. W międzyczasie Brandon jedzie do Idyllwild Music Program , gdzie zmierzy się z poważną konkurencją. Jude i Connor nadal rozwijają swój związek i odkrywają, co to znaczy być młodą nastolatką odkrywającą nową miłość. Stef i Lena nadal stawiają czoła wyzwaniom jako para i jako rodzice, ale są zdeterminowani, by wspólnie z nimi walczyć.
Rzucać
Główna obsada
|
Powtarzająca się obsada
|
Gościnna obsada
|
Odcinki
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Widzowie w USA (miliony) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Część 1 | ||||||||||||
| 43 | 1 | "Wrak" | Petera Paige'a | Bradleya Bredewega i Petera Paige | 8 czerwca 2015 | 1.26 | ||||||
| Fosterowie radzą sobie ze skutkami wypadku samochodowego, a Jezus trafia do szkoły z internatem. Stef wykorzystuje swoje policyjne umiejętności, aby złapać kierowcę. W międzyczasie Callie spotyka AJ-a, uciekiniera, który wpada do ośrodka w poszukiwaniu swojego starszego brata. Brandon rozpoczyna program w Idyllwild Music Program, ale musi stawić czoła poważnej konkurencji. Jude wyznaje Connorowi, że woli utrzymywać ich związek w tajemnicy. | ||||||||||||
| 44 | 2 | "Dzień Ojca" | Aprilla Winneya | Joannę Johnson | 15 czerwca 2015 | 0,97 | ||||||
| Państwo Foster spędzają Dzień Ojca z Mikiem i Adamem. Adam dowiaduje się, że wszyscy w szkole wiedzą, że Connor, jego syn, jest gejem i potępia go za to. W międzyczasie Callie spędza Dzień Ojca z Robertem i dowiaduje się, że Sophia, jej przyrodnia siostra, mieszka z matką po tym, jak jej rodzice ogłosili separację. Ze względu na udział Donalda w śmierci matki Callie i Jude, Callie nie zgadza się na dołączenie do Jude na Dzień Ojca. Stef i Lena proponują Mike'owi adopcję AJ. | ||||||||||||
| 45 | 3 | „Déja Vu” | Charliego Strattona | Thomasa Higginsa | 22 czerwca 2015 | 1.00 | ||||||
| Stef mówi Lenie, że zauważyła Monte, szefa Leny, w barze dla gejów i pyta, czy wie, że Monte jest gejem. Mamy umawiają Monte z przyjaciółką Stefa, Jenną, ale Lena czuje się skonfliktowana. W międzyczasie zarówno Callie, jak i Brandon nie lubią, jak AJ spędza tak dużo czasu w pokoju Brandona i są świadkami, jak kradnie cenny przedmiot należący do Brandona. W końcu zwraca go, ale Brandon przyłapuje go na gorącym uczynku. Poza tym Jude i Connor mają problem z opuszczeniem strzelnicy, więc postanawiają odwiedzić strzelnicę ze Stefem. | ||||||||||||
| 46 | 4 | "Więcej niż słowa" | Daisy Mayer | Marisa Jo Cerar | 29 czerwca 2015 | 1.18 | ||||||
| Rodzice Leny przyjeżdżają z wizytą i ogłaszają, że jej przyrodni brat Nate dołączy do nich ze swoją nową dziewczyną. Lena, żądając przeprosin za swoje rasistowskie komentarze, próbuje przekonać swoją matkę, Danę, by powiedziała ojcu, ale czuje się skonfliktowana, gdy dowiaduje się, że nowa dziewczyna Nate'a jest czarna. Jednak ona odmawia. Podczas kolacji Dana zgadza się, że jest im winien przeprosiny. Ojciec Leny żąda informacji o tym, co się dzieje i poznaje prawdę. Nate, który w przeszłości czuł się opuszczony przez swojego ojca, zarzuca mu, że zawsze wybiera drugą rodzinę zamiast niego i odchodzi. Tymczasem Cole zaprasza Callie na bal LGBT. Cole, wykazując zainteresowanie Callie, całuje ją. Connor i Jude dołączają do nich na przyjęciu, jednak Jude odmawia określenia siebie jako geja, kiedy Connor otwarcie o tym mówi. Chociaż początkowo prowadzi to do problemów między nimi, Cole pomaga Jude dostrzec siłę etykiet, a Jude oficjalnie nazywa siebie gejem w stosunku do Connora, naprawiając ich związek. | ||||||||||||
| 47 | 5 | „Idąc na południe” | Elodie Keene | Michaela MacLennana | 6 lipca 2015 | 1.30 | ||||||
| Po otrzymaniu prawa jazdy w poprzednim odcinku Callie zmusza teraz Brandona do wyjazdu z nią do Meksyku. W międzyczasie mamy znajdują w śmieciach test ciążowy i wierzą, że Callie jest w ciąży z dzieckiem Brandona. Mariana ujawnia, że test należy do niej i że uprawiała seks z Wyattem. Stef, po pewnym przekonaniu ich kontrahenta Oscara, zgadza się na poradnictwo małżeńskie. | ||||||||||||
| 48 | 6 | "To moja impreza" | Kees Van Oostrum | Megan Lynn i Wade'a Solomona | 13 lipca 2015 | 1.30 | ||||||
| To 17 urodziny Callie. Jude planuje dla niej przyjęcie-niespodziankę i zaprasza dziewczyny z Girls United, Wyatta i Rafaela. Po zdobyciu prawa jazdy Mariana i Callie decydują się na zakup samochodu. Na przyjęciu urodzinowym Robert wręcza córce swój prezent: samochód. Ona odmawia i zachęca go do rozmowy z Sophią po ujawnieniu, że miał romans. Robert nadal czuje się niekomfortowo. Jednak Stef uświadamia mu, że jest inaczej. Callie czuje się niekomfortowo z przyjęciem urodzinowym i mówi, że żałuje, że do tego nie doszło. Jude to słyszy i rzuca się na swoją siostrę, mówiąc, że kiedy była dzieckiem, zawsze obchodziła swoje urodziny. Callie przeprasza. Wyatt wyjawia Callie, że spał z Marianą, co złości Callie. Ona konfrontuje Mariana, który przeprasza. W międzyczasie Brandon staje się bardziej podejrzliwy w stosunku do AJ-a, kiedy do kogoś dzwoni. Na imprezie Brandon przegląda swój telefon i odkrywa, że AJ dzwonił do jego brata, i rzuca się na niego. Mike potępia Brandona za rozpoczęcie walki, a jego syn wyjawia prawdę. Jednak Mike nie chce tego słuchać i Brandon odchodzi. Mike później przeprasza i zapewnia go, że go kocha. W końcu AJ wręcza Callie prezent. W gorącym momencie AJ całuje ją, ale odsuwa się i przeprasza. Callie odrzuca jego przeprosiny i odwzajemnia pocałunek, podczas gdy Stef patrzy przez kuchenne okno. | ||||||||||||
| 49 | 7 | "Wiara Nadzieja Miłość" | Jana Turnera | Cristian Martinez i Kris Q. Rehl | 20 lipca 2015 | 1.33 | ||||||
| Aby rozdzielić Callie i AJ po pocałunku, Rita planuje wprowadzić AJ do jej domu. AJ spotyka się ze swoim bratem, Ty, który chce, aby AJ opuścił z nim miasto i mówi mu, żeby nie ufał intencjom Mike'a. Podczas parkowania swojego nowego samochodu Callie i AJ zostają aresztowani za „kradzież” samochodu, który ona i Mariana kupili wcześniej. Brandon komponuje unikalny utwór na fortepian i pokazuje go swojemu przyjacielowi w Idyllwild, aby uzyskać poradę, ale w końcu kopiuje go i przedstawia jako własny. Mówi Brandonowi, że nie stanowi zagrożenia i dlatego sprowadził go z powrotem. Mariana, chcąc zostać matką chrzestną swojej siostry, zostaje popychana przez Victora do wstąpienia do kościoła katolickiego. Początkowo Mariana zgadza się, ale postanawia tego nie robić, ponieważ nie zgadza się z ich przesłaniem. Ana mówi wszystkim, że nie czuje się dobrą mamą - Lena ujawnia, że może ją mieć PPD . Mariana staje w obronie Any przed rodzicami Any. Lena wyjawia Stefowi, że wciąż nie może pogodzić się ze stratą własnego dziecka. Później do domu przychodzi pracownik socjalny i wyjawia, że nie poprze adopcji Callie, dopóki nie ustali swojej sytuacji z Brandonem. | ||||||||||||
| 50 | 8 | „Córki” | Chandra Wilson | Elle Johnson | 3 sierpnia 2015 | 1.23 | ||||||
| Callie, mieszkająca teraz z Ritą, niespodziewanie spotyka córkę Rity, Chloe. Przed wyjazdem Chloe oskarża Ritę o bycie złą matką, a Rita oskarża Chloe o odstawienie leków. Następnym razem, gdy przychodzi się kłócić, Rita uderza ją. Callie i Brandon są osobno przesłuchiwani przez pracownika socjalnego, gdzie przypadkowo udzielają różnych odpowiedzi. W ten sposób Brandon odkrywa prawdziwy powód, dla którego AJ miał się wyprowadzić i konfrontuje Lenę i Stefa z tym, że nie traktują sytuacji z AJ tak samo, jak zrobili to w przypadku Brandona. Ujawnia, że nie jest z tego powodu szczęśliwy, a wszyscy wiedzą o ich problemach małżeńskich. Po zastanowieniu Stef przeprasza Brandona za to, że go nie docenił i nie traktował go tak samo jak inne dzieci. Lena uważa, że Stef ignoruje ich problemy, odwołując terapię i zatrudniając hydraulika, który może ją polubić. Po wybuchu Jude w szkole Lena wyjawia Montemu swoje wątpliwości. W międzyczasie Stef szuka sprawcy potrącenia i ucieczki i odkrywa, że wykluczony wcześniej syn właściciela może być jednak powiązany. W Girls United Rita przerywa bójkę między Carmen i Brooke, która kończy się uderzeniem Carmen. Zarówno Carmen, jak i Brooke zgadzają się, że Rita uderzyła Carmen, a Rita zostaje aresztowana. Callie, dowiedziawszy się, że jej aplikacja może powodować problemy dla innych przybranych dzieci, jeśli zabiorą głos, dzieli się swoją historią, prosząc innych, aby zrobili to samo. Tej nocy Brandon czeka przed Girls United, ale wychodzi, zanim będzie mógł porozmawiać z Callie. | ||||||||||||
| 51 | 9 | „Idyllwild” | Joannę Johnson | Joannę Johnson | 10 sierpnia 2015 | 1.06 | ||||||
| Odcinek rozpoczyna się w noc przed występem w Idyllwild, konkursie, który określa, który kompozytor wystąpi w Disney Hall. Przyjaciółka Jenny pozwala całej rodzinie zamieszkać w domku tuż obok Idyllwild. Następnego dnia Brandon podejmuje ogromne ryzyko i postanawia zagrać własny utwór. Monte zrywa z Jenną, która wierzy, że jest zakochana w Lenie. Jenna mówi Stef i przy okazji opowiada jej o pocałunku Monte i Leny. Callie wysyła nagranie głosowe, które wyjaśnia zarzuty Carmen wobec Rity. Jednak to nagranie ujawnia również Ricie, że Brandon i Callie całowali się w dniu zbiórki pieniędzy Girls United, iz tego powodu Callie zakłada, że nie zostanie adoptowana i po rozmowie o tym z Brandonem uprawiają seks. | ||||||||||||
| 52 | 10 | "Mający szczęście" | Petera Paige'a | Bradleya Bredewega i Petera Paige | 17 sierpnia 2015 | 1.24 | ||||||
|
Adopcja Callie osiąga krytyczny etap, podczas gdy Lena i Stef nadal mają problemy małżeńskie. Po tym, jak jego ojciec nadal nie akceptuje, Connor rozważa przeprowadzkę do Los Angeles, aby zamieszkać z matką. Stef i Lena ostatecznie godzą się. Po namiętnej przemowie do sędziego Callie zostaje oficjalnie adoptowana przez rodzinę Adams-Foster. Początkowo zdenerwowana wyborem Connora, Jude postanawia go wesprzeć po tym, jak Callie mówi sędziemu, ile znaczy dla niej posiadanie kochającej rodziny. Jude i Connor obiecują utrzymać związek na odległość i przyznają, że po raz pierwszy się kochają. Wracając do domu, są zaskoczeni, że Jezus na nich czeka, twierdząc, że wrócił, aby zaskoczyć ich adopcją Callie. Wkrótce jednak zwierza się Marianie, że nie może wrócić do szkoły z internatem. Uwaga : Noah Centineo dołącza do obsady i pojawia się po raz pierwszy. | ||||||||||||
| Część 2 | ||||||||||||
| 53 | 11 | "Pierwsze wrażenia" | Petera Paige'a | Bradleya Bredewega i Petera Paige | 25 stycznia 2016 | 1.05 | ||||||
| Callie przedstawia prezentację na temat swojej aplikacji „Fost and Found” i przykuwa uwagę inwestora pracującego w rodzinie zastępczej. Stef dowiaduje się, że za wypadkiem stał brat AJ, Ty, a Mike planował zakopać dowody zaraz po śmierci babci braci. W międzyczasie Ty prosi AJ, aby z nim uciekł, ponieważ wie, że policja znalazła trop. Lexi wraca do miasta, co wytrąca Marianę z równowagi, ponieważ zbliżyła się do Emmy pod nieobecność Lexi. Lexi również okazuje ponowne zainteresowanie Jezusem. Brandon ma szansę wziąć udział w przesłuchaniu do Juilliard ale niechętnie mówi o tym swojej rodzinie z powodu niedawnych problemów finansowych. Matka Stef martwi się o zdrowie Stef. | ||||||||||||
| 54 | 12 | „Mieszane wiadomości” | Richa Neweya | Thomasa Higginsa | 1 lutego 2016 | 0,79 | ||||||
| Brandon i Callie panikują i kłócą się, gdy dowiadują się, że ich sekret mógł zostać ujawniony. Brandon może również mieć potencjalne nowe zainteresowanie miłością. Lena i Sharon, matka Stef, kłócą się o leczenie Stef. W międzyczasie zarówno Lexi, jak i Mariana kandydują na przewodniczącego klasy juniorów, co powoduje pewne napięcie, którego kulminacją jest paskudna debata w szkole. Mike udaje się na pogrzeb babci AJ, po tym jak dowiedział się, że AJ zostawił go, by być z bratem. | ||||||||||||
| 55 | 13 | "Jeśli i kiedy" | Elodie Keene | Anna Meredith | 8 lutego 2016 | 0,84 | ||||||
| Callie dowiaduje się, że Jude spędza czas z dziwaczną nastolatką, którą poznali na imprezie dla młodzieży zastępczej. Brandon i Matt nie zgadzają się co do musicalu, który piszą do swojego projektu dla seniorów. Jezus próbuje poznać tożsamość swojego biologicznego ojca. | ||||||||||||
| 56 | 14 | "Podwodny" | Ron Lagomarsino | Joannę Johnson | 15 lutego 2016 | 0,81 | ||||||
| Po tym, jak Callie i Jude odkrywają, że Jack jest wykorzystywany przez innych chłopców z jego grupowej rodziny zastępczej, zwracają się o pomoc do rzeczniczki opieki zastępczej, Justiny. Jezus stara się lepiej poznać Gabriela w pracy. Nick namawia Jezusa, aby powiedział Gabrielowi prawdę o tym, kim jest. Mariana jest zaskoczona, gdy Nick zaprasza ją na randkę. | ||||||||||||
| 57 | 15 | „Drobne przewinienia” | Rob Morrow | Michaela MacLennana | 22 lutego 2016 | 0,79 | ||||||
| Kiedy Stef i Lena odkrywają, że Callie chce nakręcić reklamę popierającą nową ustawę o reformie opieki zastępczej, wyrażają zaniepokojenie, co skłoniło Callie do szukania wsparcia u Rity. Mając nadzieję, że uda mu się zaimponować Marianie, Nick zwraca się do Jezusa o radę, jak zaplanować pierwszą randkę. Stef dochodzi do siebie po zabiegu medycznym. | ||||||||||||
| 58 | 16 | „EQ” | Annę Renton | Anna Meredith | 29 lutego 2016 | 0,67 | ||||||
| Praca dyplomowa Brandona jest zagrożona, gdy jeden ze studentów wyraża obawy dotyczące sztuki gloryfikującej samobójstwo. Powoduje to, że szkolna rada honorowa musi głosować, czy musical Romeo i Julia może zostać wystawiony na Anchor Beach. Córka Rity (gościnnie Rosie O'Donnell), Chloe, kontaktuje się z Callie po tym, jak Rita odmawia odbierania jej telefonów. W ramach Youth Outreach Program Stef prowadzi zajęcia z radzenia sobie z emocjami. | ||||||||||||
| 59 | 17 | "Szesnaście" | Elodie Keene | Marisa Jo Cerar | 7 marca 2016 | 0,84 | ||||||
| Jezus jest zdenerwowany, gdy jego plany na skromne urodziny zostają wyprzedzone przez Marianę, która zamiast tego planuje wielką imprezę taneczną. Jude jest podekscytowana perspektywą weekendowej wizyty z Connorem. Callie i Brandon zgadzają się na rozejm, zgadzając się nie zabierać swoich nowych znaczących osób do domu ani na uroczystości rodzinne. | ||||||||||||
| 60 | 18 | "Próba" | Normana Buckleya | Megan Lynn i Wade'a Solomona | 14 marca 2016 | 0,73 | ||||||
| Callie potwierdza na korzyść Daphne, mając ostateczny cel, aby pomóc jej odzyskać córeczkę, jednak kiedy sędzia odkłada swoją decyzję, Callie czuje się zobowiązana do pomocy Daphne w znalezieniu stałego zatrudnienia, co jest jedną z potrzeb sędziego, aby odzyskać władzę. | ||||||||||||
| 61 | 19 | "Pokaz" | Bradleya Bredewega |
Tekst : Joanna Johnson Teleplay : Bradley Bredeweg i Peter Paige |
21 marca 2016 | 0,80 | ||||||
| Prawdziwe uczucia Mata i Mariany do siebie wychodzą na jaw podczas premiery rockowego musicalu Brandona; Stef dokonuje niefortunnego ujawnienia podczas rozmowy domowej dotyczącej agresywnego zachowania. | ||||||||||||
| 62 | 20 | "Przyjdź królestwo twoje" | Joannę Johnson |
Opowiadanie : Bradley Bredeweg i Peter Paige Teleplay : Joanna Johnson |
28 marca 2016 | 0,77 | ||||||
| Straszne nieszczęście łączy rodzinę. Pomimo wahań Callie, Justina posuwa się naprzód z grupą dyspozytorską Fost and Found. Brandon mówi matkom, że Cortney ma dziecko. | ||||||||||||
Produkcja
Odlew
W marcu 2015 roku ogłoszono, że Jake T. Austin opuści program. Napisał na Twitterze: „Jestem zaszczycony, że mogłem być częścią tak przełomowej serii, ale osobiście chcę poinformować, że mój czas w serialu dobiegł końca. Dziękuję, że pozwoliłeś mi być częścią swojej rodziny , to była przyjemność." Trzy miesiące później ogłoszono, że Noah Centineo zastąpi Austina w roli Jezusa.