Rojo Amanecer
 Okładka DVD
| |
| Rojo Amanecera | |
|---|---|
| W reżyserii | Jorge Fonsa |
| Scenariusz |
Guadalupe Ortega Xavier Robles |
| Wyprodukowane przez |
Hector Bonilla Valentin Trujillo |
| W roli głównej |
Héctor Bonilla María Rojo |
| Kinematografia | Miguela Garzona |
| Edytowany przez | Sigfrido Garcia Jr. |
| Muzyka stworzona przez |
Eduardo Roel Karen Roel |
Daty wydania |
|
Czas działania |
96 minut |
| Kraj | Meksyk |
| Język | hiszpański |
Rojo Amanecer ( Czerwony świt ) to meksykański dramat kryminalny , nagrodzony Srebrnym Arielem z 1989 roku , wyreżyserowany przez Jorge Fonsa .
Jest to film o masakrze w Tlatelolco w dzielnicy Tlatelolco w Mexico City wieczorem 2 października 1968 roku.
Skupia się na dniu meksykańskiej rodziny z klasy średniej mieszkającej w jednym z apartamentowców otaczających Plaza de Tlatelolco (znany również jako Plaza de las Tres Culturas ) i opiera się na zeznaniach świadków i ofiar.
W rolach głównych Héctor Bonilla , María Rojo , bracia Bichir , Eduardo Palomo i inni.
Streszczenie
Jest środa, 2 października 1968 roku, a meksykańska rodzina z klasy średniej zaczyna dzień. Podczas śniadania starsi bracia, Jorge ( Demián Bichir ) i Sergio ( Bruno Bichir ), kłócą się ze swoim ojcem Humberto (Héctor Bonilla). Chłopcy studiują na uniwersytecie, a ich ojciec pracuje w Departamento del Distrito Federal ( samorząd miasta Meksyk ). Kłótnia zaczyna się, gdy ojciec narzeka, że chłopcy mają długie włosy. Kłótnia nasila się, a potem zaczynają argumentować, że to, co robią chłopcy, jest złe i że „nikt nie powinien kwestionować rządu”. Chłopcy mówią, że autonomia uniwersytet został naruszony i że rząd robi rzeczy niezgodne z konstytucją . Ich dziadek Roque (Jorge Fegan) (który walczył z rewolucją meksykańską ) mówi, że „Gdyby brali udział w prawdziwej rewolucji, zostaliby straceni”. Młodsze rodzeństwo Carlos (Ademar Arau) i Graciela (Estela Robles), uczący się w szkole podstawowej i średniej, z powodu swojego młodego wieku ledwo rozumie, o co toczy się spór. Chłopcy następnie mówić o niesprawiedliwości rządu. Ich najlepszym przykładem jest okupacja UNAM i że niektórzy studenci ukryli się w łazience, a ich zwłoki znaleziono dzień wcześniej (1 października). Matka Alicia ( María Rojo ) próbuje uspokoić sytuację i mówi chłopcom, żeby „przyszli wcześniej i obetnęli sobie włosy”. Chłopcy żartobliwie stwierdzają, że Miguel Hidalgo miał długie włosy (nie wiadomo, czy to prawda, czy nie, ponieważ nie zachowały się żadne jego żywe obrazy), po czym wychodzą.
Dzień toczy się normalnie, a potem podczas gotowania Alicia i Graciela kłócą się o to, co robią chłopcy. Graciela mówi, że jej matka „wyszła z mody”, po czym mówi, że chciałaby kontynuować naukę, na co jej matka odpowiada, że i tak zostanie gospodynią domową. Carlos przygotowuje się do szkoły, słuchając Beatlesów , jego dziadek narzeka, że „są za głośne” i wyłącza radio. Humberto próbuje zadzwonić do swojej żony i mówi jej, że „za chwilę wydarzy się coś wielkiego i że się martwi”, ale zanim może kontynuować, telefon umiera. Alicia prosi Gracielę, aby poszła do mieszkania sąsiada i spróbowała zadzwonić do jej ojca. Graciela robi to i dowiaduje się, że telefon sąsiada jest rozładowany. Wraca i mówi, że telefony nie działają, „ani nasz, ani sąsiada, ani ten w kącie”. Jakiś czas później gaśnie również światło. Don Roque schodzi na dolne piętro i wymienia bezpiecznik. Po drodze wpada na sąsiada i obaj wymieniają bezpieczniki. Następnie próbują włączyć światło i odkrywają, że światło zostało wycięte. Następnie Don Roque wraca do mieszkania i mówi Alicii, że światło nie działa. Obaj martwią się i kontynuują swój dzień. Carlos wraca ze szkoły. Mówi matce, że zapytał nauczyciela, czy to, co powiedzieli jego bracia, jest prawdą, i mówi, że nauczyciel to potwierdził. Następnie wychodzi na zewnątrz do holu budynku, aby bawić się żołnierzami ze swoim dziadkiem. Podczas zabawy podejrzani mężczyźni z karabinami snajperskimi i białymi chusteczkami w lewej ręce próbują zajrzeć przez otwór w holu. Uważają to za „niewłaściwe” i idą na piętra. Obaj wracają do mieszkania, a Don Roque rozmawia z córką o obecności wojska i snajperach na dachu każdego budynku. Dlaczego? Ona pyta. Odpowiedź jest bardzo prosta: ponieważ są przygotowani na coś wielkiego. Alicia zaczyna coś szyć, Carlos odrabia lekcje, a Don Roque próbuje naprawić zegarek.
Na placu na zewnątrz zaczyna gromadzić się tłum. Odbywa się zebranie studentów. Carlos i Graciela obserwują tłum i szacują, że jest ich ponad 10 000. Graciela następnie idzie do domu przyjaciela, aby odrobić pracę domową. Po pół godzinie spotkanie zostaje przerwane, gdy po niebie szybują czerwone i zielone flary. Carlos widzi to, podekscytowany i mówi o tym swojej mamie. Alicia zagląda przez okno i widzi, że uczniowie są mordowani. Don Roque każe im odejść od okna i ukryć się w swoim pokoju. Kiedy to robią, dwie kule przebijają okno. Po pewnym czasie Don Roque próbuje podnieść Gracielę, ale zanim to robi, słyszy dźwięk. " Czołgi! " wykrzykuje. Potem zaczyna padać. Po pewnym czasie z zewnątrz dochodzą dźwięki. Drzwi się otwierają i przybywają Serigio i Jorge (któremu okulary stłukły się podczas biegu) wraz z kilkoma kolegami. Jeden z nich, Luis ( Eduardo Palomo ) jest ranny. Alicia próbuje go wyleczyć, ale mocno krwawi. Strzelanina trwa i ustaje. W tym czasie przemoczeni uczniowie zaczynają opowiadać sobie historie. Jeden z nich mówi, że był na balkonie trzeciego piętra budynku, gdzie wygłaszano przemówienie, i powiedział, że uzbrojeni ludzie przebrani za cywilów krzyczeli „Batalion Olimpia! Nikt się nie rusza!”. Inny mówi, że wychodził, gdy zaczęła się strzelanina. Bracia opowiadają, że mówca krzyczał do tłumu, by „nie dał się nabrać na prowokacje”. Luis mówi, że był z „Poli” ( Instituto Politécnico Nacional ) i biegł z tłumem, kiedy poczuł ból w łokciu, potem dowiedział się, że został postrzelony, a potem stracił siostrzyczkę. Inny twierdzi, że dwoje martwych dzieci w wieku poniżej 10 lat wylądowało jedno na drugim. Studentka twierdzi, że widziała plac pełen butów. Uczniowie zaglądają przez przebite okno i widzą „tylko cienie” (co oznacza, że zwłoki leżące na Placu są podnoszone).
Don Roque przybywa z Gracielą i kilkoma żołnierzami, którzy szukają uczniów. Don Roque mówi, że był kapitanem rewolucji i szuka swoich dokumentów. Gdy to robi, snajperzy nadchodzą z góry, trzymając trzech przesiąkniętych krwią uczniów. Uderzają ich, a następnie każą „zabrać ich z innymi”. Don Roque wraca i przekazuje swoje dokumenty żołnierzowi, który mówi im, żeby nikomu nie otwierali. Starzec wraca do środka i mówi, że studenci zostali aresztowani i wysłani do wojskowych ciężarówek, a na zewnątrz były śmieciarki i strażacy. Graciela mówi, że musieli zejść po schodach i zobaczyli, jak drzwi windy są przebite kulami. Jej mama mówi, że było to praktycznie niemożliwe, ponieważ były „z grubej stali”. Studentka, która trzymała propagandowe pieniądze, rozmawia z Alicją. Alicia trzyma pieniądze w słoiku, dopóki „sytuacja się nie uspokoi”, po czym mówi, że rodzice dziewczynki byliby zmartwieni, ale dziewczyna tak nie myśli. Alicja mówi, że to niemożliwe, „do tego czasu cały kraj już wie, co się tutaj wydarzyło”, ale dziewczyna odpowiada, że „nie wszystko, co mówią wiadomości, jest prawdą i nie wszystko, co się dzieje, trafia do wiadomości, ponieważ Dobrze". Idzie do łazienki, aby wysuszyć przemoczone włosy, kiedy Graciela konfrontuje ją, mówiąc jej „być kobietą i nie być w męskich sprawach”, na co student odpowiada „to sprawa zarówno mężczyzn, jak i kobiet”. Humberto dzwoni i mówi rodzinie, żeby nikomu nie otwierała. W krótkim czasie niektórzy chłopcy dzwonią do swoich domów, aby zapewnić rodziny, że wszystko u nich w porządku. Następuje druga strzelanina i gasną światła. Grupa śpi, a kobieta zaczyna płakać na zewnątrz, szukając swojego syna „Toño”. Uczniowie budzą się i pytają, czy ktoś nazywa się Toño. Żaden z nich nie ma takiego imienia. W końcu światła ponownie się zapalają i przybywa Humberto. Mówi, że „naprawdę trudno było ominąć zabezpieczenia”. Mówi również, że karetki pogotowia były w okolicy placu, ale żadna z nich nie wydawała się zabierać rannych do szpitali, a studentów rozbierano i spychano na ściany windy na parterze. Jeden z uczniów pyta, czy byli bici. Humberto ostro to potwierdza. Następnie włączają telewizor, a lokalne wiadomości mówią, że strzelanina miała miejsce, ponieważ „studenccy snajperzy z pobliskich budynków strzelali do wojska, które zostało wysłane w celu wsparcia policji”. Jedna ze studentek mówi rzecz oczywistą: rząd kontroluje też lokalne wiadomości, potwierdzając słowa studentki. Następnie grupa idzie spać, podczas gdy uczniowie planują ucieczkę: następnego dnia „wyjdą z domu jeden po drugim”.
W przerażających widokach poranka snajperzy pukają do drzwi. Po ciężkim przebudzeniu uczniowie chowają się w łazience, a jeden z nich mówi Humberto, żeby nie otwierał. Carlos chowa się pod łóżkiem, a chłopcy udają, że śpią. Humberto pyta, kim oni są, ale snajperzy nalegają na otwarcie. Humberto otwiera się, a snajperzy działają zaciekle, celując we wszystkich. Humberto mówi im o swoim stanowisku w rządzie, ale wydaje się, że ich to nie obchodzi. Wypychają wszystkich z łóżek i odkrywają pokój chłopców pełen lewicowej propagandy: „ Manifest komunistyczny ” i plakat Che Guevary na ich ścianie. Zostają zmuszeni do opuszczenia swojego pokoju i są pytani, czy byli na spotkaniu. Jorge odpowiada, ale Sergio nie i zostaje uderzony pistoletem. Odkrywają, że łazienka jest zamknięta, a Don Roque mówi, że Carlos jest w środku, bo się boi. Następnie sprawdzają mieszkanie z powodu lewicowej propagandy chłopców i znajdują zakrwawione prześcieradło, na którym leżał Luis. Następnie grożą, że zabiją Humberto na muszce, jeśli drzwi do łazienki się nie otworzą. Sergio, z ustami wciąż pełnymi krwi, błaga kolegów, aby otworzyli drzwi. Tymczasem jeden ze snajperów strzela w klamkę łazienki i zmusza wszystkich do wyjścia. Niektórzy uczniowie pozostają na miejscu, podczas gdy student i dziewczyna próbują uciec. Obaj zostają zastrzeleni przez snajperów. Inni uczniowie również krzyczą i giną. Wywiązuje się walka. Jorge, Don Roque i Humberto próbują pokonać snajperów, gdy Sergio i Graciela uciekają. Snajperzy wygrywają i strzelają do wszystkich. Następnie biegną do holu, aby szukać Sergio i Gracieli. Słychać dwa strzały. Carlos jest jedynym ocalałym, gdy wstaje z łóżka i widzi zwłoki w korytarzu. Zaczyna płakać i schodzi boso po zakrwawionych schodach. Widzi zwłoki swojego brata na schodach z dwoma dziurami po kulach na klatce piersiowej, po czym schodzi dalej i znajduje martwą siostrę u podnóża schodów. Udaje mu się dostać na dolne piętro po trafieniu kulami i widzi dwóch żołnierzy, podczas gdy w tle rządowy woźny (barrendero) zamiata podłogę, która zawiera studencką propagandę, wreszcie film się kończy.
Produkcja i wydanie
Choć film okazał się później sukcesem, został wyprodukowany przy niskim budżecie i został nakręcony w magazynie z kilkoma ujęciami spoza mieszkania. Wynikało to w dużej mierze ze stygmatyzacji tematu filmu, ponieważ rząd utrzymywał surowe stanowisko.
Zwolnienie Rojo Amanecera opóźniało się do 1990 roku. Scenarzysta filmu, Xavier Robles, odwołał się do Generalnego Stowarzyszenia Pisarzy w Meksyku, które z kolei wniosło nakaz przeciwko Departamentowi Kinematografii. Urzędnicy argumentowali, że to wszystko było zwykłym opóźnieniem z powodów biurokratycznych, filmowcy twierdzili, że próbowali ocenzurować film, i rzeczywiście [ potrzebne źródło ] . Jako pretekst użyli tego, że film zawierał sceny z armii meksykańskiej i był powodem, dla którego musieli wyciąć dwie sceny, w których pojawiają się żołnierze: finałową, w której dwóch żołnierzy patroluje parter Chihuahua, oraz scenę o w połowie filmu, w którym dwóch żołnierzy prosi o zajrzenie do mieszkania w poszukiwaniu studentów.
Przyjęcie
Film zdobył łącznie 11 nagród, większość z nagród Silver Ariel w 1991 roku i 1 nominację.
Zobacz też
- An Unknown Enemy (serial telewizyjny z 2018 roku skupiający się na tym samym temacie z perspektywy agencji wywiadowczej)