Roulement

Roulement to termin używany przez armię brytyjską do oznaczania głównych jednostek bojowych (zwykle siły batalionów ), które są rozmieszczone na krótkich trasach służbowych , zwykle na sześć miesięcy. Jest również używany w szerszym brytyjskim wojsku, aby oznaczać rozmieszczenie siły personelu w ramach kontynuowanych operacji. W tłumaczeniu z języka francuskiego roulement oznacza toczenie się.

Armia brytyjska historycznie rozmieszczała bataliony piechoty na 6-miesięczne i 24-miesięczne wycieczki po Irlandii Północnej . Inne korpusy, takie jak Królewski Korpus Pancerny (RAC), gdy są używane jako piechota, są rozmieszczane tylko na 4-miesięczne wycieczki. Podczas Operacji Sztandar było to bardziej związane z kosztami ponownego szkolenia z powrotem do roli niż z jakiegokolwiek powodu operacyjnego. Szkolenie członka załogi RAC kosztowało około 500 000 funtów, a podczas dłuższej wycieczki utracono umiejętności. komandosów Królewskiej Piechoty Morskiej i Królewska Artyleria służące jako piechota w Irlandii Północnej to także jednostki roulement.

Armia brytyjska obecnie rozmieszcza jednostki roulement w Afganistanie w ramach operacji Herrick , na Falklandy i na Cypr w ramach operacji Tosca z Organizacją Narodów Zjednoczonych .