Rozmaryn i Tymianek

Aby zapoznać się z albumem Simon & Garfunkel, zobacz Parsley, Sage, Rosemary and Thyme .

Rozmaryn i tymianek
Rozmaryn i tymianek
Gatunek muzyczny	Przytulna tajemnica Thriller kryminalny Suspens
Stworzone przez	Briana Eastmana Clive'a Extona
W roli głównej	Felicity Kendal Pam Ferris
Motyw otwierający	Wariacja na temat „ Jarmarku w Scarborough ”
Końcowy temat	ten sam
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język	język angielski
Nr serii	3
Liczba odcinków	22
Produkcja
Producent	Filmy karnawałowe / Granada Media
Czas działania	20x60 minut 1x90 minut 1x120 minut (w tym reklamy)
Firma produkcyjna	Filmy karnawałowe / Granada Media
Dystrybutor	Globalna rozrywka ITV Studios
Uwolnienie
Oryginalna sieć	ITV
Format obrazu	16:9 (576i)
Format audio	Stereofoniczny
Oryginalne wydanie	31 sierpnia 2003 ( 2003-08-31 ) - 6 sierpnia 2007 ( 2007-08-06 )

Rosemary & Thyme to brytyjski serial telewizyjny , w którym występują Felicity Kendal i Pam Ferris jako detektywi ogrodnicy Rosemary Boxer i Laura Thyme. Program rozpoczął się w ITV w 2003 roku. Trzecia seria zakończyła się w sierpniu 2007 roku. Tematem są tajemnice morderstw w kontekście profesjonalnych prac ogrodniczych. Został stworzony przez Briana Eastmana, aby zabawiać jego żonę, Christabel Albery, która jest zapaloną ogrodniczką. Spektakl wyreżyserował Brian Farnham (10 odcinków, 2003–2006), Simon Langton (8 odcinków, 2004–2006), Tom Clegg (3 odcinki, 2003) i Gwennan Sage (1 odcinek, 2004). Clive Exton , który pomógł stworzyć program, napisał 10 z 22 scenariuszy.

Działka

Przytulna seria tajemnic osadzona w pięknych brytyjskich i europejskich ogrodach, Rosemary & Thyme przedstawia dwie kobiety, które połączyła nagła śmierć, które odkrywają wspólną miłość do gleby. Bycie ogrodnikami oznacza, że ​​podsłuchują sekrety i odnajdują wskazówki, które prowadzą ich do rozwiązywania problemów z kwiatami, rozwiązywania przestępstw i chwytania przestępców.

Główne postacie

Laura Thyme ( Pam Ferris ) jest byłą policjantką i niedawno zerwała z mężem, który zdradzał ją z młodszą kobietą. Jest zapaloną ogrodniczką z dużą praktyczną wiedzą na temat roślin i projektowania ogrodów.

Rosemary Boxer ( Felicity Kendal ) ma doktorat z patologii roślin i przez osiemnaście lat była wykładowcą ogrodnictwa stosowanego na Uniwersytecie w Malmesbury , zanim jej stanowisko akademickie zostało nagle i podstępnie usunięte (co zmusza ją do uderzenia byłego szefa, byłego kawalera, który zwolnił ją podstępnie). Rosemary jest właścicielem Land Rovera Series III z 1980 roku, który jest nieco zniszczony i ma sporadyczne awarie.

Tytuł serii został zaczerpnięty z angielskiego poematu „ Scarborough Fayre ”.

Podczas gdy wielu gości wystąpiło, tylko dwie osoby (inne niż Kendal i Ferris) pojawiły się w więcej niż jednym odcinku, Ryan Philpott i Daisy Dunlop, którzy pojawili się jako dzieci Laury Thyme, Matthew i Helena.

Przegląd serii

Seria

Seria	Odcinki		Pierwotnie wyemitowany		Średnia liczba widzów w Wielkiej Brytanii (miliony)
			Pierwszy wyemitowany	Ostatni wyemitowany
1	6		31 sierpnia 2003 ( 31.08.2003 )	3 października 2003 ( 03.10.2003 )	7.80
2	8		3 października 2004 ( 03.10.2004 )	18 grudnia 2004 ( 18.12.2004 )	6.50
3	8		23 grudnia 2005 ( 23.12.2005 )	6 sierpnia 2007 ( 06.08.2007 )	5.36

Odcinki

Seria 1 (2003)

Nr ogólnie	Nr w serii	Tytuł	Pisarz	Dyrektor	Oryginalna data emisji	Widzowie
1	1	„I żadne ptaki nie śpiewają”	Clive'a Extona	Briana Farnhama	31 sierpnia 2003 ( 31.08.2003 ) [49 minut]	11.11
Rosemary Boxer, ekspert botanik, zostaje zatrudniona przez starego przyjaciela, aby zbadać, dlaczego drzewa na terenie ich domu chorują. Podczas pobytu w hotelu Rosemary zaprzyjaźnia się z Laurą Thyme, byłą policjantką, która przebywa w hotelu, po tym, jak opuściła dom, gdy dowiedziała się, że jej mąż porzucił ją dla młodszej kobiety. Chcąc zapomnieć o mężu, Laura chętnie zgadza się pomóc Rosemary rozwiązać jej problem z botaniką, ale rośliny wkrótce stają się najmniejszym z ich zmartwień, gdy dochodzi do morderstwa...
2	2	„Arabica i wczesny pająk”	Clive'a Extona	Toma Clegga	5 września 2003 ( 05.09.2003 ) [49 minut]	8.00
Rosemary i Laura, które zostały bliskimi przyjaciółkami i zdecydowały się na wspólną pracę, zostają zwerbowane przez starzejącą się gwiazdę rocka, Neva Connolly'ego, który pragnie odnowienia terenów swojej nowo zakupionej rezydencji, Compton Lacey. Wkrótce po rozpoczęciu pracy dochodzi do katastrofy, gdy piosenkarka zostaje znaleziona martwa, a tajemnicy dodaje pojawienie się szkieletu konia w pobliżu terenu. Para szybko zaczyna się zastanawiać, co się dzieje, i wkrótce odkrywa, że ​​dawna rywalizacja znów się podnosi…
3	3	„Język kwiatów”	Clive Exton Isabelle Grey	Toma Clegga	12 września 2003 ( 12.09.2003 ) [49 minut]	7.01
Dwóch ogrodników udaje się do uzdrowiska przekształconego w rezydencję, należącego do rodziny Caldecott, aby pomóc przywrócić wielką kaskadę wodną wraz z terenami spa. Zaskoczone dawno zepsutą mechaniką filmu, Rosemary i Laura szybko zdają sobie sprawę, że nie wszystko jest w porządku, gdy Frances Caldecott, matka rodziny Caldecott, zostaje znaleziona uduszona, a ogrodnicy podejrzewają, że motyw ma powiązania rodzinne...
4	4	„Słodka Angelika”	Davida Jossa Buckleya	Briana Farnhama	19 września 2003 ( 19.09.2003 ) [49 minut]	6,94
Próbując odkryć źródło choroby, która wkradła się na trawnik specjalnej uczelni językowej, Rosemary i Laura są zszokowane, gdy znajdują ciało Felixa, złotej rączki uczelni, na poboczu drogi. Kiedy inna studentka, Angelica, zostaje znaleziona martwa na terenie uczelni, zepchnięta na śmierć i mająca przy sobie ceremonialny nóż. Dwaj ogrodnicy odkrywają, że druga ofiara była bardzo religijna i wiedziała coś o zabójcy...
5	5	„Prosta fabuła”	Chrisa Fewtrella	Toma Clegga	26 września 2003 ( 2003-09-26 ) [49 minut]	6.51
W kolejnej pracy Rosemary przedstawia Laurę bliskiemu przyjacielowi – niewidomemu profesorowi, który szuka pomocy na swojej działce. Kwiaty umierają przypadkowo, a podejrzenie pada na pobliski plac budowy jako przyczynę. Wkrótce po spotkaniu z innymi właścicielami działek na działkach, profesor ginie w pozornie nieszczęśliwym wypadku, dopóki ogrodnicy nie odkrywają, że ktoś sprytnie wykorzystał jego sposób poruszania się, by go zabić. Kiedy próbują ustalić, kto chciał jego śmierci, Rosemary jest zaskoczona, gdy dowiaduje się, że profesor pozostawił jej w testamencie znaczną fortunę…
6	6	„Drzewo śmierci”	Petera Spence'a Simona Bretta	Briana Farnhama	3 października 2003 ( 03.10.2003 ) [50 minut]	7.25
Podczas odnawiania cmentarza kościelnego na zbliżającą się festyn dla miejscowego pastora, z którym Rosemary i Laura zaprzyjaźniają się, para jest zszokowana, gdy natrafia na ciało miejscowego mężczyzny obok starego cisa , na którym pracują. Podejrzanych jest wielu w sprawie morderstwa mężczyzny, w którym został przebity strzałą, nie pozostawiając ogrodnikom innego wyboru, jak tylko uratować sytuację…

Seria 2 (2004)

Nr ogólnie	Nr w serii	Tytuł	Pisarz	Dyrektor	Oryginalna data emisji	Widzowie
7	1	„Pamięć wody”	Stephena Gallaghera	Briana Farnhama	3 października 2004 ( 03.10.2004 ) [93 minuty]	7.08
Podczas renowacji otoczonego murem ogrodu w Lyvedon Manor, z pomocą byłych więźniów z miejscowego więzienia, Rosemary i Laura początkowo sądzą, że ciało mężczyzny znalezionego w rzece należy do tajemniczego kuzyna właściciela. Ale kiedy widzi się kuzyna żywego, dwaj ogrodnicy nie wiedzą, czyje ciało zostało znalezione... Uwaga: wielu graczy nosi imiona postaci z kanonu Sextona Blake'a .
8	2	„Orfeusz w zaroślach”	Davida Jossa Buckleya	Simona Langtona	8 października 2004 ( 08.10.2004 ) [47 minut]	6.81
Laura i Rosemary zostają wezwane przez starego przyjaciela do pomocy w stworzeniu ogrodu pamięci w Notting Hill , opartego na opowieści o Orfeuszu i Eurydyce . Gdy para rozpoczyna pracę w ogrodzie, przybywa córka Laury, Helena, i omyłkowo obwinia matkę za rozpad jej małżeństwa. Ale Laura jest zmuszona odłożyć na bok starania, by poprawić swoją córkę, gdy zdrowiejący alkoholik umiera w niewyjaśnionych okolicznościach...
9	3	„Rozumieją mnie w Paryżu”	Clive'a Extona	Briana Farnhama	15 października 2004 ( 15.10.2004 ) [47 minut]	6.27
W Villa Glavany na Riwierze Francuskiej Rosemary i Laura pomagają swojej przyjaciółce Dorothy przygotować 150-letni ogród willi na publiczne otwarcie, pomimo sprzeciwu jej sąsiada, Jamesa Pretty, który nie cofnie się przed niczym, aby zapewnić, że tak się stanie. nie stało się. Para zastanawia się, czy mógłby popełnić morderstwo, gdy mąż Dorothy zostaje znaleziony martwy w salonie willi...
10	4	„Niewidzialny robak”	Guy Andrews	Simona Langtona	22 października 2004 ( 22.10.2004 ) [47 minut]	6.22
Kiedy róże więdną w ich łóżkach w Szkole Przygotowawczej Stagford Lodge , mistrz klasyki, Richard Oakley, wzywa Rosemary i Laurę, aby pomogły rozwiązać problem. Ich przybycie zbiega się w czasie z tajemniczym rytuałem odbywającym się przed ostatnim dniem semestru, podczas którego członek personelu przebrany za Jelenia powoduje psoty. Jednak sytuacja się psuje, gdy następnego dnia Simon Todd, mistrz geografii, zostaje znaleziony martwy w jakimś zaroślach, zabity harpunem wystrzelonym z cennego harpuna dyrektora. Detektywi ogrodnicy wkrótce zaczynają się zastanawiać, jaki był motyw morderstwa Simona...
11	5	„Gongoozlerzy”	Clive'a Extona	Simona Langtona	29 października 2004 ( 29.10.2004 ) [47 minut]	6.18
Mając nadzieję na podniesienie oglądalności nieudanego telewizyjnego programu metamorfozy ogrodu Gavina Pattersona, Quinnie Dorell, słynny żeglarz jachtowy dookoła świata, zostaje zaangażowany do poprowadzenia programu. Z powodu lęku wysokości Rosemary, która jest na terenie kręcenia serialu wraz ze swoją przyjaciółką Laurą, zostaje poproszona o zajęcie miejsca Quinnie, aby przedstawić przegląd ostatnich wydarzeń z jakiegoś rusztowania, ale katastrofa następuje, gdy luźna śruba powoduje ją do upadku na ziemię. Podejrzewając, że to nie przypadek, Laura werbuje Quinnie do pomocy w zbadaniu, co się stało, i wkrótce kradzież laptopa Rosemary zostaje spotęgowana, gdy odwiedzający ją dziennikarz zostaje znaleziony porażony prądem w basenie, a Laura i Quinnie znajdują płonący samochód.
12	6	„Włoski Rapscallion”	Clive'a Extona	Briana Farnhama	5 listopada 2004 ( 05.11.2004 ) [47 minut]	5,84
Podróżując na Wybrzeże Liguryjskie we Włoszech, Rosemary i Laura proponują pomoc swojej starej przyjaciółce Emmie Standish w przygotowaniu jej nowej restauracji na wielkie otwarcie. Kiedy jednak wycieczka po słynnym Giardini Tremonti dobiega końca, Laura znajduje ciało Janice Alexander, angielskiej prywatnej detektyw i byłej koleżanki, która została uderzona w głowę kamieniem, który leżał obok niej, kiedy został znaleziony. Ogrodnicy znajdują wiele ekstrawaganckich osobowości, które utrudniają rozwiązanie zagadki. Następnie Sir Basil Slavinski zostaje znaleziony martwy po tym, jak został zepchnięty z klifu na końcu swojego ogrodu.
13	7	„Miecze w lemiesze”	Chrisa Fewtrella	Mędrzec Gwennan	12 listopada 2004 ( 12.11.2004 ) [47 minut]	6.11
Laura jest oszołomiona, gdy znajduje Rosemary żywą i u swojej matki, po tym, jak w wiadomościach podano, że została zastrzelona w Engleton Park. Szybko okazuje się, że ciało znalezione przez policję należało do przyjaciółki Rosemary, Gemmy Jackson, archeolog, która udawała ją, aby uzyskać dostęp do terenów Parku. Oferując pomoc Lordowi Engletonowi w ustaleniu, dlaczego rośliny w jego posiadłości są w złym stanie, para próbuje również ustalić, co sprowadziło Gemmę do Engleton Park i wkrótce odkrywa, że ​​zaczęła podejrzewać, że ktoś nielegalnie kupuje artefakty z wykopalisk...
14	8	„W górę ścieżki ogrodowej”	Petera Spence'a	Simona Langtona	18 grudnia 2004 ( 18.12.2004 ) [47 minut]	7.52
Kiedy ogrody w wiosce Rowfield zostają dotknięte tajemniczą zarazą, Rosemary i Laura zostają zatrudnione przez członka programu Rowfield Garden Open Day, aby rozwiązać problem. Próbując rozwiązać problem, ogrodnicy są zszokowani, gdy znajdują ciało Donalda Westwarda pod zwaloną gałęzią, a jego ogród jest zniszczony. Wkrótce odkrywają, że wielu mieszkańców wioski go nie lubiło i mają mnóstwo podejrzanych, w tym nieprzyjaznego ogrodnika i parę, która nie do końca pasuje do reszty wioski…

Seria 3 (2005-07)

Nr ogólnie	Nr w serii	Tytuł	Pisarz	Dyrektor	Oryginalna data emisji	Widzowie
15	1	„Puchar ciszy”	Stephena Gallaghera	Briana Farnhama	23 grudnia 2005 ( 2005-12-23 ) [70 minut]	5.77
Mając pieniądze na ostatnią pracę i nie mając Land Rovera, Rosemary i Laura robią wszystko, co w ich mocy, aby spróbować pozbyć się chwastów z winnicy hotelu Woodley Court. Ale starając się ocalić ostatnie plony, para wkrótce odkrywa, że ​​​​prowadzi również śledztwo w sprawie morderstwa Angusa Fairleya, słynnego krytyka i bliskiego przyjaciela Rosemary, który odwiedzał ten obszar.
16	2	„W ogrodzie klasztornym”	Petera Spence'a	Briana Farnhama	21 stycznia 2006 ( 2006-01-21 ) [47 minut]	5.20
Z planowaną wizytą królewską w katedrze w Wellminster, Rosemary i Laura zostają zatrudnione do pomocy w odnowieniu starego ogrodu klasztornego w katedrze na czas wizyty, chociaż nie wszyscy są zadowoleni z ich obecności. Gdy tylko zaczęli, ciało pasierbicy miejscowego kustosza, Trish, zostaje odnalezione przez ogrodników, którzy wkrótce odkrywają tajemnice zwartej społeczności katedry, zanim w starej studni ogrodowej zostaje znaleziony szkielet.
17	3	„Nasiona czasu”	Clive'a Extona	Simona Langtona	28 stycznia 2006 ( 2006-01-28 ) [47 minut]	5.05
W celu reorganizacji kolekcji nasion słynnego botanika, Edwina Pargetera, Rosemary i Laura zostają wezwani przez obecne pokolenie Pargeterów do pomocy w tym zadaniu. Ich zadanie jest zniechęcające i nie pomaga, gdy tajemniczy Chilijczyk zostaje znaleziony martwy w ogrodzie na tyłach domu Pargeterów. Gdy próbują ustalić, kim był ten człowiek, wkrótce odkrywają, że coś w nasionach Edwina jest dość cenne i że ktoś chce je zdobyć, bez względu na koszty.
18	4	„Zwłoki Agua”	Davida Jossa Buckleya	Briana Farnhama	4 lutego 2006 ( 04.02.2006 ) [47 minut]	5,69
Znany znawca historii hiszpańskiego islamu i były chłopak Rosemary zaprasza ją i Laurę do swojego pięknego domu na wzgórzach południowej Hiszpanii , aby mogły pomóc w odnowie starego mauretańskiego ogrodu inspirowanego Alhambrą . Podczas gdy para próbuje znaleźć źródło wody potrzebnej do ogrodu, nie spodziewają się morderstwa, gdy natkną się na wzgórza, ciało młodej kobiety o imieniu Maria, która została zepchnięta na śmierć.
19	5	„Trzy nogi dobre”	Clive'a Extona	Simona Langtona	11 lutego 2006 ( 11.02.2006 ) [47 minut]	5.01
Rosemary i Laura ponownie sadzą historyczny Regent's Park , co jest utrudnione, gdy odkrywają, że rośliny zostały skradzione wkrótce po posadzeniu. Próbując ustalić, kto je kradnie, wkrótce mają do czynienia z morderstwem, gdy zostaje znaleziony zastrzelony lekarz z Europy Wschodniej podczas spaceru z trójnożnym psem. Wkrótce para odkrywa tajemnice w parku i zaczyna podejrzewać, że lekarz mógł nie być zamierzoną ofiarą, gdy jego kolega, właściciel psa, wkrótce zostaje zastrzelony.
20	6	„Krzak agrestu”	Clive'a Extona	Simona Langtona	18 lutego 2006 ( 18.02.2006 ) [47 minut]	5.48
Pomagając stworzyć ogród pamięci dla kobiety, która zamierza ponownie wyjść za mąż za swojego byłego męża, Rosemary i Laura ze zdziwieniem znajdują porzucone dziecko pod krzakiem agrestu. Podczas gdy para zastanawia się, kim jest matka, gdy zajmują się ogrodem, strzał z pistoletu wkrótce prowadzi ich do ciała znanego artysty, pozostawiając ich zastanawiających się, czy morderstwo i porzucone dziecko są prawdopodobnie powiązane.
21	7	„Rakieta hiszpańska”	Davida Jossa Buckleya	Briana Farnhama	30 lipca 2007 ( 2007-07-30 ) [47 minut]	5.39
Podczas gdy Rosemary i Laura pomagają urządzać ogród dla hiszpańskiego obozu tenisowego, na którym odbywa się turniej, w którym bierze udział syn Laury, dochodzi do tragedii, gdy zostaje odkryte ciało jednego z graczy turnieju Pro- Am . Chociaż uważa się, że gracz zginął w wypadku pijanym, ogrodnicy szybko znajdują dowody na to, że zostali zamordowani, zwłaszcza gdy żona gracza ginie w wypadku przeznaczonym dla kogoś innego. Para szybko zdaje sobie sprawę, że coś jest nie tak w obozie tenisowym.
22	8	„Wejdź dwóch ogrodników”	Clive'a Extona	Simona Langtona	6 sierpnia 2007 ( 06.08.2007 ) [47 minut]	5.27
Rosemary jest zachwycona pracą w ogrodzie teatru plenerowego z Laurą, gdyż jej kuzyn Charles jest aktorem przygotowującym się do roli w amatorskim przedstawieniu. Ale podczas prób jeden z aktorów zostaje nagle zabity przez rekwizyt, który, jak odkrywa policja, był załadowany ostrą amunicją zamiast ślepakami. Obaj ogrodnicy wkrótce zastanawiają się, czy ktoś chce sabotować sztukę, czy też działa inny motyw.

Finał

Munden House służył jako miejsce kręcenia odcinka „Swords into Ploughshares”.

W dniu 12 maja 2006 r. ITV ogłosiło, że program ma zostać zlikwidowany w ramach poważnego odświeżenia programów ITV1. Ostatnie dwa odcinki trzeciej serii („Racquet Espanol” i „Enter Two Gardeners”) nie były emitowane wraz z resztą serii w latach 2005-06. Ostatecznie zostały wyemitowane na przełomie lipca i sierpnia 2007 roku.

Ze względu na plenerowy charakter programu i zwięzłość brytyjskiego lata, praktyką stało się umieszczanie dwóch odcinków każdego serialu w zagranicznych lokalizacjach. Dwa historie były już gotowe do kręcenia w Portugalii, kiedy zmiany personelu produkcyjnego spowodowały opóźnienia. Do czasu zmiany harmonogramu zdjęć niektórzy aktorzy byli zaangażowani w inny sposób, a ITV Network Center nie miało innego wyjścia, jak anulować kręcenie czwartej serii.

powieści

Trzy nowelizacje , przypisane twórcy serii Brianowi Eastmanowi i napisane przez pisarkę kryminalną Rebeccę Tope , zostały opublikowane w Wielkiej Brytanii przez Allison i Busby oraz w Australii przez Hardie Grant Books:

• And No Birds Sing (opublikowany w 2004 roku na podstawie odcinka pilotażowego)
• Drzewo śmierci (opublikowane w 2005 roku na podstawie ostatniego odcinka serii 1)
• Memory of Water (opublikowany w 2006 roku na podstawie pełnometrażowego odcinka otwierającego serię 2)

Powiązane media

Skomponowana i prowadzona przez Christophera Gunninga , płyta CD z przypadkową muzyką i tematem otwierającym (w wykonaniu Johna Williamsa ) z dwóch pierwszych serii Rosemary & Thyme .

„The Case of the Dead Wait”, Peter Lovesey (styczeń 2007 Ellery Queen's Mystery Magazine )

wydania DVD

Nazwa DVD	Odcinki	Data wydania			Ocena
		Region 1	Region 2	Region 4	BBFC	ACB
Seria pierwsza	6	14 czerwca 2005 r	6 października 2003 r	2 kwietnia 2007 r	PG	M
Seria druga	8	28 lutego 2006 r	27 grudnia 2004 r	2 czerwca 2007 r	PG	PG
Seria trzecia	8	6 lutego 2007 r	3 kwietnia 2006 r	4 sierpnia 2007	12	M
Kompletna seria	22	5 lutego 2008 4 października 2011 (reedycja)	7 sierpnia 2006 4 lipca 2011 (reedycja)	3 listopada 2007 5 maja 2008 (slimline) 6 marca 2013 (reedycja)	12	M

Linki zewnętrzne

• „Oficjalny zestaw prasowy Carnival Films”
• Rozmaryn i tymianek na IMDb
• Rozmaryn i tymianek na epguides.com
• Strona internetowa projektantki kostiumów Rosemary and Thyme, seria II i III