S przeciwko Pakane

W sprawie S przeciwko Pakane i in. (2007), ważnej sprawie w południowoafrykańskim postępowaniu karnym , trzej wnoszący odwołanie, wszyscy funkcjonariusze policji , stawili się pod zarzutem śmierci jednego F, który został dwukrotnie postrzelony, raz z wystarczająco bliskiej odległości, jak zostawić ranę kontaktową.

Drugi wnoszący odwołanie, sierżant , został skazany za morderstwo i przeciwstawienie się celom sprawiedliwości i skazany.

Pierwszy i trzeci wnoszący odwołanie, obaj policjanci , zostali skazani za współudział w morderstwie po fakcie i każdy z nich został skazany.

Wszyscy trzej odwołali się .

W prawie południowoafrykańskim generalnie nie ma rozróżnienia między odpowiedzialnością akcesoryjną a ominięciem wymiaru sprawiedliwości.

W związku z tym sąd zauważył, że chociaż pierwszy i trzeci wnoszący odwołanie pomogli drugiemu wnoszącemu odwołanie w jego próbie uchylenia się przed wymiarem sprawiedliwości, ponieważ nie zgłosili incydentu, skazanie ich za to przestępstwo, gdy byli już skazani za współudział w morderstwie, byłoby oznaczać powielanie wyroków skazujących.

• S przeciwko Pakane i in. 2008 (1) SACR 518 (SCA)