Safet Plakalo

Safet Plakalo (4 marca 1950 - 19 marca 2015) był wybitnym bośniackim dramaturgiem , dziennikarzem, krytykiem teatralnym i założycielem Sarajewo War Theatre (SARTR) . Był jednym z nielicznych południowosłowiańskich o orientacji poetycko-dramatycznej. Jego wyjątkowa ekspresja dramatyczna integrowała precyzyjną poetycką formę sonetu głęboko w formę dramatyczną.

Po napisaniu swojej pierwszej sztuki „Vrh” (Szczyt) w wieku 26 lat miał zaszczyt być najmłodszym dramaturgiem w historii teatru Bośni i Hercegowiny , którego sztukę wystawił profesjonalny teatr. Sukces Vrha zapewnił mu pierwsze zlecenie na napisanie sztuki o powstaniu antyfaszystowskim w 1941 roku w regionie Romanija niedaleko Sarajewa . Choć jedna z jego najlepszych sztuk, Iza šutnje (Poza ciszą) jest próbą wyjaśnienia legendy o Slavišie Vajnerze Čiči, partyzantce przywódca w centrum wydarzeń – niezadowoleni bośniaccy cenzorzy polityczni. W rezultacie sztuka szybko została usunięta z repertuarów czterech z pięciu czołowych bośniackich teatrów. Piąty, w Banja Luce , nigdy nie próbował go wystawić.

Plakalo napisał swoją trzecią sztukę Nit w środku bitwy o cenzurę, ale zniechęcony wynikiem i „niezrozumiałym podejściem bośniackiego świata teatralnego do rodzimej literatury dramatycznej”, chwilowo porzucił pisanie, aby zostać krytykiem teatralnym. Jednak pod koniec trzeciej dekady życia, gdy jego córka była jeszcze dziewczynką, Plakalo napisał trzy słuchowiska radiowe, wszystkie trzy (Koncert za klavir i svjetlost, Preparirano proljeće i Balada o Modrinji ) dla dzieci .

Wątpliwości go jednak nie opuściły i dopiero na prośbę swego wielkiego przyjaciela i seniora bośniackiego teatru, aktora Safeta Pašalicia, zgodził się napisać „Kulin IV” (Kulin IV ) . Los chciał, że wielki aktor zmarł niedługo po ukończeniu dzieła, a Plakalo zdecydował się nie kontynuować realizacji. To była osobista tragedia, która zmusiła go do powrotu do swoich dramatycznych i poetyckich korzeni z autobiograficznym memento mori dla zamordowanej żony, Sonji, Phoenix je sagorio uzalud (Feniks spłonął na próżno). W swoje 36. urodziny i dziesięć lat po pierwszym przedstawieniu miał wreszcie okazję zobaczyć na scenie teatralnej premierę kolejnego swojego dzieła.

Potem nastąpił jego najważniejszy jak dotąd dramat, Lutkino bespuće (Pustkowie lalki), „odpowiedź” Plakalo na Dom lalki (Nora) Henrika Ibsena . Lutkino bespuće przyniosło Plakalo reputację „Ibsena Bośni” zarówno w kraju, jak i za granicą. Spektakl przyciągnął uwagę z Uniwersytetu Columbia , profesor Sandry Saari i norweskiego festiwalu Ibsen Stage Festival, ale kolejny zwrot losu położył kres międzynarodowym planom Plakalo, gdy jego ukochane Sarajewo znalazło się pod oblężeniem w 1992 r.

Teatr przeciw śmierci

W mieście sparaliżowanym wojną Plakalo i trzej jego bliscy przyjaciele i współpracownicy: Gradimir Gojer , Đorđe Mačkić i Dubravko Bibanović postanowili założyć Teatr Wojenny w Sarajewie (SARTR) jako formę duchowego oporu wobec szaleństwa wojny. Plakalo wraz z Bibanoviciem rozpoczyna pisanie pierwszej autentycznej sztuki wojennej w Sarajewie – Sklonište (Schronienie), w której zgłębiał gatunek groteski jako jedynego sensownego podejścia do otaczającej ich tragedii. Przez następne 12 miesięcy mieszkańcy Sarajewa stawiali czoła ostrzałom, snajperom i głodowi, aby zobaczyć Sklonište 97 razy, często przy świetle świec. Zespół teatralny zrobił to samo dla swojej publiczności, nieraz wychodząc na pierwszy plan i dając około 2000 przedstawień podczas czterech lat oblężenia Sarajewa.

W 1994 roku, w szczytowym momencie oblężenia, Plakalo napisał list do swojego przyjaciela Steina Winga, dyrektora Norweskiego Teatru Narodowego i dzięki wsparciu Wacława Havla, Ingmara Bergmana , Ellen Horn i Bibi Andersson trupa przedostała się przez Jedyny ratunek w Sarajewie, słynny Tunel, po raz pierwszy pojawi się za granicą na festiwalu Ibsen Stage w Oslo . Od tego czasu SARTR wystąpił ponad sto razy w Europie i szeroko współpracował, zwłaszcza z walenckim dramaturgiem José Sanchís Sinisterra , dyrektor moskiewskiego teatru Hudojestveni Nikolay Skorik, Globe Theatre w Bordeaux oraz Międzynarodowy Festiwal Ex-ponto w Słowenii .

Wspomnienia Miny Hauzen , kolejna sztuka Plakalo, była pierwszą powojenną produkcją SARTR . Jednak pomimo ogromnej popularności ani Sklonište , ani The Memoirs nie wywarły trwałego wpływu na orientację dramatyczną Plakalo. Gdy świat wokół niego powrócił do niespokojnego spokoju, Plakalo powrócił do swojego głównego zainteresowania – teatru ludzkiej intymności, składając hołd swojej matce w sztuce o córce proroka Mahometa , Fatimie. Najbardziej złożona z jego sztuk, Hazreti Fatima (Fatima Az-Sahra) oznacza powrót Plakalo do innego zainteresowania – dramatu poetyckiego, ukazującego inspirowaną przez TS Eliota potrzebę zwracania się do czytelnika w formie ściśle poetyckiej, z rzadką erudycją i pobożnością. Jego fascynacja fundamentalnymi filozoficznymi zagadnieniami życia kobiet znalazła wkrótce kolejny wyraz w spektaklu Smrt i čežnja Silvije Plat (Śmierć i pożądanie Sylvii Plath ), będącym kolejnym hołdem , tym razem złożonym wielkiej amerykańskiej poecie.

Plakalo był także Spiritus movens słynnego Maratonu Poetyckiego w 1969 r., były dziennikarz Oslobodjenje , Večernje Novine i miejskiego radia „202” w Sarajewie oraz szanowany krytyk teatralny . Zmarł w Sarajewie 19 marca 2015 r. po długiej chorobie i został pośmiertnie odznaczony Plaką Kantonu Sarajewa za zasługi dla sztuki i kultury. Jego pierwsza i jedyna powieść „Plod smrti” nie została opublikowana.

Bibliografia

Sztuki teatralne, słuchowiska radiowe i libretta

  • Vrh (Szczyt), 1976.
  • Iza šutnje (Poza ciszą), 1977.
  • Nit (In vino veritas) (Nić), 1982.
  • Koncert za klavir i svjetlost (Koncert na fortepian i światło), 1977.
  • Preparirano proljeće (Nadziewana wiosna), 1979.
  • Balada o Modrinji (Ballada o Modrinji), 1980.
  • Phoenix je sagorio uzalud (Phoenix spłonął na próżno), 1984.
  • Kulin IV (Kulin Czwarty)
  • Balada o ex-šampionu (Ballada o byłym mistrzu), 1985.
  • Lutkino bespuće , 1990.
  • Sklonište (Schronienie), 1992.
  • Memoari Mine Hauzen (Wspomnienia Miny Houzen), 1995.
  • Hazreti Fatima (Fatima Az-Sahra), 1998.
  • Omer za naćvama , libretto na podstawie sztuki Aliji Nametaka , 1999.
  • Soba od vizije (Chambre des Visions) (Pokój wizji)
  • Čežnja i smrt Silvije Plat (Désir et mort de Sylvia Plath) (Śmierć i pożądanie Sylvii Plath)
  • U traganju za bojom kestena (W poszukiwaniu koloru kasztana), 2002.
  • „Kraljice” (Królowe), 2003r. - autor piosenek

Powieści

  • Plod smrti , wkrótce

Poezja

  • „Sabrane pjesme” (Zbiór poezji), 2004.

Artykuły i publikacje

Inne o Safet Plakalo



Muhamed Dzelilovic, „Fenix ​​(ni)je sagorio uzalud), 2015 Nada Salom, „SARTR: Pozorisno biti ili ne biti” Kenan Beslija, „Covjek zvani teatar”

Aleksandra Bilic, „Teatr i performans środkiem przetrwania i oporu podczas oblężenia Sarajewa”

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Safet_Plakalo&oldid=1077665982 ”