Saifi Sopori
Saifi Sopori | |
|---|---|
| Urodzić się |
Saifuddin Masoodi 19 stycznia 1922 Sopore, stan książęcy Dżammu i Kaszmir , Indie Brytyjskie |
| Zmarł |
19 października 2017 (w wieku 95) Sopore, Dżammu i Kaszmir , Indie |
| Pseudonim | Saifi Sopori |
| Zawód | Poeta, pedagog |
| Język | Kaszmirski , urdu , perski , arabski, angielski |
| Alma Mater | Uniwersytet w Pendżabie |
| Gatunek muzyczny | Gazal |
| lata aktywności | 1942–2017 |
Saifi Sopori (ur. Saifuddin Masoodi ; 19 stycznia 1922-19 października 2017), znany również pod honorowym tytułem Peer Saifuddin Sopori , był kaszmirskim poetą i nauczycielem. Przez całą swoją karierę literacką pisał wiersze i książki na różne tematy w języku urdu , perskim i początkowo w języku kaszmirskim . Pisał o filozofii i czasami nazywany jest „pedagogiem” ze względu na wkład w literaturę kaszmirską i wprowadzanie nowych technik do kultury Kaszmiru. system edukacji w Dżammu i Kaszmirze . Jego pierwszy wiersz w języku urdu został opublikowany w 1942 roku przez Daily Khidmat , a jego ostatnia publikacja zatytułowana Sehra Sehra została opublikowana w języku urdu i obejmowała sto osiemdziesiąt trzy wiersze.
Życie
Urodził się w Hati Shah Mohalla w Sopore w Dżammu i Kaszmirze w Indiach Brytyjskich . [ potrzebne źródło ] Uczęszczał do szkoły w Sopore i ukończył Uniwersytet w Pendżabie .
Wczesne życie
Saifi był zatrudniony przez rząd Dżammu i Kaszmiru i służył jako nauczyciel w swoim rodzinnym mieście. [ potrzebne źródło ] Później awansował na stanowisko urzędnika ds. edukacji w Tehsil (TEO), a następnie na stanowisko urzędnika ds. edukacji okręgu i utrzymywał to stanowisko aż do przejścia na emeryturę w 1977 r. z wydziału edukacji jako wspólny dyrektor ds. edukacji pozaformalnej w Dolinie Kaszmiru .
Kariera
Sopori zaczął pisać około 1942 roku, kiedy ukazała się jego pierwsza książka. Przypisuje mu się także tłumaczenie publikacji Johna Keatsa i Williama Szekspira , w tym Logoterapii Viktora Frankla na język kaszmirski. Oprócz języków ojczystych pisał także po arabsku . Przetłumaczył Koran na język angielski, który później został wprowadzony do kilku szkół jako apel szkolny (poranne zgromadzenie lub poranna modlitwa). Jego ostatnia publikacja zatytułowana Sehra Sehra , zawierająca relację o hymny , encomia i ghazale zawarte w stu osiemdziesięciu trzech wierszach zostały opublikowane przez Bibliotekę Allama Iqbal na Uniwersytecie w Kaszmirze w 2012 roku.
Śmierć
Sopori zmarł 19 października 2017 r. w mieście Sopore w dystrykcie Baramullah w Dżammu i Kaszmirze.