Salah Fadl

Salah Fadl
Urodzić się	( 1938-03-21 ) 21 marca 1938 Shabbas Męczennicy, Kafr Elsheikh, Egipt
Zmarł	10 grudnia 2022 ( w wieku 84) ( 10.12.2022 )
Narodowość	Egipcjanin
Edukacja	Doktor nauk humanistycznych (1972) Matka Szkoła. Instytut Al-Azhari. Wydział Nauki House, Uniwersytet w Kairze. Centralny Uniwersytet w Madrycie.
Tytuł	Zawód Pisarz, rektor, dziekan instytutu, profesor uniwersytecki, profesor honorowy, profesor wizytujący, redaktor, konsultant. Pracownik: Uniwersytet Ein Shams.

Mohamed Salahuddin Abdel-Sameeh Fadl ( arabski : صلاح فضل ) (21 marca 1938 - 10 grudnia 2022) był egipskim naukowcem, pisarzem i tłumaczem z Kafr el Sheikh . Pełnił wiele funkcji edukacyjnych i pozaedukacyjnych w Egipcie i za granicą. Pracował jako lekarz na Uniwersytecie w Kairze , Uniwersytecie Al-Azhar , Uniwersytecie Ain Shams w Egipcie, Narodowym Autonomicznym Uniwersytecie Meksyku i College of Mexico w Hiszpanii, a także na Uniwersytet w Sanie w Jemenie i Bahrajnie. Inne nieedukacyjne stanowiska zajmowane przez dr Fadla obejmują redagowanie Journal of the Egyptian Institute of Islamic Studies w Madrycie , kierowanie Wydziałem Języka Arabskiego na Uniwersytecie Ain Shams , inne wkłady w Radę Kampusu i inne wkłady akademickie.

Życie osobiste

Fadl urodził się 21 marca 1938 r. We wsi Shabbas al-Shouhadaa w Desouk Markaz w prowincji Kafr el-Sheikh .

Edukacja

Fadl ukończył szkołę podstawową i średnią w seminarium Azhariyah. W 1962 uzyskał dyplom na Wydziale Domu Nauk Uniwersytetu Kairskiego . Podjął podyplomową w Hiszpanii iw 1972 roku uzyskał stopień doktora sztuki na Uniwersytecie Centralnym w Madrycie .

Biografia

W swojej karierze Fadl zajmował wiele stanowisk dydaktycznych. Od ukończenia studiów w 1962 r. do 1965 r. pracował jako rektor na Wydziale Domu Nauk. W czasie pobytu w Hiszpanii zajmował różne stanowiska na Narodowym Uniwersytecie Autonomicznym Meksyku , służąc jako nauczyciel literatury arabskiej i tłumaczeń na Wydziale Filozofii i Literatury od 1968 do 1972, powołując w 1975 Katedrę Języka i Literatury Arabskiej oraz nominację na profesora honorowego Wydziału Studiów Wyższych Uczelni. Ponadto był profesorem wizytującym w Mexican Graduate School od 1974 do 1977. Salah Fadl zajmował dwa stanowiska w Egipskim Instytucie Studiów Islamskich w Madrycie , w Hiszpanii, od 1980 do 1985, służąc jako jego pierwszy dyrektor i kierując redakcją drugie czasopismo instytutu. Po powrocie z Hiszpanii pełnił funkcję profesora literatury i krytyki na Wydziale Języka Arabskiego i Dziewcząt Uniwersytetu Al-Azhar oraz profesor krytyki literackiej i literatury porównawczej na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Ain Shams . Pracował również jako profesor wizytujący poza Egiptem, na Uniwersytecie Sanie w Jemenie i Bahrajnie do 1994 roku.

Fadl zajmował także stanowiska pozaedukacyjne. W latach 1968-1972 jako wykładowca na Narodowym Uniwersytecie Autonomicznym Meksyku podpisał kontrakt z Najwyższą Radą Badań Naukowych Hiszpanii, aby przyczynić się do ożywienia i upowszechnienia filozoficznego dziedzictwa Ibn Raszida. Po powrocie do Egiptu od 1979 do dnia dzisiejszego kierował Katedrą Języka Arabskiego na Uniwersytecie Ain Shams. Został mianowany dziekanem Wyższego Instytutu Krytyki Artystycznej Akademii Sztuk Pięknych Egiptu w latach 1985-1988 oraz doradca ds. kultury w Egipcie. Salah ma również godną uwagi działalność zbiorową; był członkiem Komisji Ekonomicznej, sprawozdawcą Komisji Literackiej, głównym przedsiębiorcą działającym na rzecz rozwoju pracy kompleksu, rozszerzenia jego działalności i rozpowszechniania jego przesłania, i przedłożył ten projekt Radzie Kampusu do zatwierdzenia.

Fadl pomógł wzbogacić Bibliotekę Arabską , tworząc różnorodną literaturę z różnych dziedzin, w tym literaturę, krytykę literacką i literaturę porównawczą .

Fadl zmarł 10 grudnia 2022 roku w wieku 84 lat.

opinie

„Krytyk i dr Salah Fadl są dobrze zorientowani w sztuce literatury arabskiej i jego wdzięcznym języku, co jest szczególnie widoczne w jego cotygodniowych artykułach publikowanych w Al-Ahram. i sztuki produkowanej przez literaturę, a także żyć zgodnie ze wszystkimi światowymi trendami literackimi i krytycznymi trendami literackimi” – mówi członek wydziału, dr Mohamed Hassan Abdulaziz.

Pracuje

Wśród literatury opublikowanej przez Salaha Fadla są następujące:

Książki

• „Z hiszpańskiego romantyzmu: studium i modele”, „Egyptian Book General”, Kair , 1974.
• „Podejście do realizmu w twórczości literackiej”, Dom Wiedzy, Kair, 1978.
• „Teoria konstruktywizmu w krytyce literackiej”, Sunrise Publishing and Distribution House, Kair, 1978.
• „Wpływ kultury islamskiej na Boską komedię Dantego”, Sunrise Publishing and Distribution House, Kair, 1980.
• „Nauka o stylu: jego zasady i procedury”, wydawnictwo i dystrybucja Al-Shawab, Kair, 1984.
• „Produkcja o znaczeniu literackim”, Moctar Publishing and Distribution, Kair, 1987.
• „The Maurish Mystic Epic”, Spring Publications, Kair, 1988.
• „Kody tekstowe: studium semiotyczne w poezji”, Batana Publishing and Distribution, Kair, 1989.
• „Zjawiska teatru hiszpańskiego”, Egyptian Writers General, Kair, 1992.
• „Metody narracyjne w powieści arabskiej”, Range House of Culture and Publishing, Bagdad , 1993.
• „Retoryka i nauka o tekście”, Narodowa Rada ds. Kultury, Sztuki i Literatury, Kuwejt, 1993.
• „Współczesne style poetyckie”, Wydawnictwo i Dystrybucja Literatury, Bejrut , 1995.
• „Pomysłowe formy życia i literatury”, Egyptian World Publishing Company, Giza, 1995.
• „Metody współczesnej krytyki”, Wydawnictwo Atlas i Dom Produkcji Mediów, Kair, 1996.
• „Czytanie obrazu i czytanie obrazów”, Sunrise Publishing and Distribution House, Kair, 1996.
• „Ein Moneymoon”, Sunrise Publishing and Distribution House, Kair, 1997.
• „Eposy dyskursu poetyckiego”, Biblioteka Rodzinna, 1998.
• „Krytyczne kompozycje przeciwko śmierci autora”, Dom Egipsko-Libański, Kair, 2000.
• „Poezja narracji”, Dom egipsko-libański, Kair, 2002.
• „Arabskie transformacje poetyckie”, Egyptian Book General, Kair, 2002.
• „Kreatywność to partnerstwo cywilizacyjne”, Generalny Urząd ds. Pałaców Kultury, Kair, 2003.
• „Róża morza i swoboda kobiecej wyobraźni: podróż w Haq Sa'ad Al-Sabah”, „Jamil Publishing, Distribution and Information House, Kair, 2004.
• „Wydarzenia w myśli literackiej”, Horizon Publishing and Distribution, Kair, 2004.
• „Estetyka wolności w poezji”, Atlas Publishing and Media Production, Kair, 2005.
• „Experience Novella”, Atlas Publishing and Media Production, Kair, 2005.
• Dokumenty Al-Azhar. Co się ukazało i jaki brzuch, „Alternatywne Wydawnictwo i Dystrybucja, Giza , 2017.

Tłumaczenia

Hiszpańskie sztuki przetłumaczone przez Salaha Fadla:

• „Życie to sen” Pedro Calderóna de la Barca (tytuł oryginalny: Życie to sen, 1978.
• „Gwiazda Sewilli”, Lope de Vega, Ministerstwo Informacji, Kuwejt, 1979.
• „Podwójna historia dr Palmi” Antonio Boero Baiejo (oryginalny tytuł: La doble historia del doctor Valmy), Ministerstwo Informacji, Kuwejt, 1974.
• „Sen umysłu: historia filozofii od epoki greckiej do renesansu” Antonio Boero Baiejo, Indaoui Foundation for Education and Culture, Kair, 1975.
• „The Legend of Don Quechot” Antonio Boero Baiejo, Ministerstwo Informacji, Kuwejt, 1979.
• „Przybycie bogów” autorstwa Antonio Boero Baiejo, egipskiego generała książek, Kair, 1977.

Inna działalność naukowa

• Udział w Naczelnym Komitecie Wykonawczym Kongresu Biesiadników w Meksyku, 1975.
• Współzałożyciel pisma krytyki literackiej „Rozdziały”, w latach 1980-1990 pełnił funkcję zastępcy redaktora naczelnego.
• Wybrany honorowy członek Hiszpańskiego Towarzystwa Historycznego Akademickiego.
• Od 1989 współzałożyciel i prezes Egipskiego Towarzystwa Krytyki Literackiej.
• Członek Rady Wyższej ds. Kultury i Informacji wyspecjalizowanych rad narodowych.
• Członek Sekcji Kultury i Literatury.
• Pełnił funkcję członka Wyższego Komitetu Naukowego ds. Promocji Profesorów na Uniwersytetach Egipskich.
• Pełnił funkcję przewodniczącego Komitetu Naukowego Encyklopedii Informacji Uczonych Arabskich i Muzułmańskich oraz Uczonych Arabskiej Organizacji ds. Oświaty, Kultury i Nauki.
• Konsultant, Biblioteka Aleksandryjska , 2003.
• Wybory do egipskiego kompleksu naukowego, 2005.
• Jego wybór na członka kompleksu języka arabskiego w miejscu innym niż śmierć dr Badawi Tabana, 2003.
• Nadzór nad grupą łańcuchów w Egipskim Naczelnym Urzędzie ds. Pisarzy, takich jak: literaturoznawstwo, krytycy literaccy.
• Udział w wielu konferencjach naukowych i krytycznych w Egipcie, Hiszpanii i Bahrajnie oraz kierowanie nimi.
• Udział w arabskich spotkaniach naukowych.

Nagrody

Abdul Aziz Saud Baptist Nagroda za innowacje w krytyce poezji, 1997.

Państwowa Nagroda Literacka, 2000.