Samira Azam

Samira Azam
Urodzić się
( 13.09.1927 ) 13 września 1927 Acre , Obowiązkowa Palestyna
Zmarł 8 sierpnia 1967 ( w wieku 39) ( 08.08.1967 )
Zawód
  • Pisarz
  • nadawca
  • pedagog
Gatunek muzyczny Krótkie historie
Temat tożsamość palestyńska

Samira Azzam (13 września 1927 - 8 sierpnia 1967) była palestyńską pisarką, prezenterką i tłumaczką znaną ze zbiorów opowiadań. W 1948 roku Azzam wraz z mężem i rodziną uciekła z Palestyny ​​do Nakby . Jej zbiory opowiadań są znane z badania całości tożsamości palestyńskiej w tym okresie. Jej pierwszy zbiór opowiadań, Małe rzeczy , została opublikowana w 1954 roku i dotyczyła roli kobiet w społeczeństwie palestyńskim. Po powrocie do Bejrutu w 1959 roku badała inne palestyńskie struktury społeczne, takie jak hierarchia klasowa. W ciągu swojego życia opublikowała jeszcze dwa zbiory opowiadań, The Big Shadow i The Clock and the Man . W całym swoim piśmie nie obwinia przyczyny tych struktur społecznych, ale raczej tworzy wątki, które charakteryzują te różne subkultury w społeczeństwie palestyńskim, odnosząc je do sytuacji politycznej tego okresu historycznego. Dlatego jej pisarstwo tworzy bardzo holistyczne spojrzenie na palestyńską tożsamość narodową w tym okresie historii.

Życie

Samira Azzam urodziła się w chrześcijańskiej ortodoksyjnej rodzinie w Acre , w Mandatory Palestine . Uczęszczała do szkoły podstawowej w Akce i liceum w Hajfie w „Takmilyet Al-Rahibat”. zanim została nauczycielką w wieku 16 lat. W tym czasie zaczęła pisać artykuły do ​​palestyńskiej gazety pod pseudonimem „Coastal Girl”. W 1948 roku Azzam i jej rodzina zostali przeniesieni do Libanu w związku z exodusem Palestyny ​​w 1948 roku . Azzam opuściła rodzinę po dwóch latach, aby zostać dyrektorką szkoły dla dziewcząt w Iraku. To właśnie w Iraku rozpoczęła swoją karierę jako prezenterka radiowa dla Near East Asia Broadcasting Company. Najpierw pisała dla programu „Kącik Kobiet”, zanim została przeniesiona do Bejrutu przez rozgłośnię, gdzie była szefową programu „Z porankiem”. Jej głos stał się regularną obecnością w życiu wielu Arabów, czyniąc jej pisarstwo jeszcze potężniejszym.

24 grudnia 1959 roku Azzam poślubił Adiba Yousefa Hasana. Wrócili do Iraku na krótki okres czasu. Jednak musieli odejść, gdy monarchia upadła, a nowa republika oskarżyła audycje Azzama o wrogość wobec niej. Po powrocie do Bejrutu zaczęła pisać do wielu kobiecych publikacji, a także tłumaczyć angielską klasykę na arabski. Stała się niezwykle aktywna politycznie w latach 60.

Zmarła na zawał serca 8 sierpnia 1967 r.

Pisanie i główne tematy

Wiele pism Azzama dotyczyło palestyńskich doświadczeń w diasporze. Główne tematy jej prac to precyzja i kontrola; jej historie często obracały się wokół konkretnego działania lub wyboru. (Jayyusi) Pierwszy zbiór opowiadań Azzama zatytułowany Little Things , została opublikowana w 1954 roku. W całej tej kolekcji postacie walczą iw wielu przypadkach ponoszą porażkę w swoich wysiłkach, często z powodu braku poczucia tożsamości lub celu. W swoim opowiadaniu „Ponieważ ich kochał” Azzam przedstawia ciężko pracującego rolnika, który traci wszystko podczas exodusu w 1948 roku. Następnie zostaje zredukowany do statusu chłopa, sięgając po alkohol dla pocieszenia. Historia kończy się, gdy w pijackiej wściekłości morduje swoją żonę. W całej historii nie jest charakteryzowany jako zły ani mściwy, ale raczej jako człowiek o szlachetnym charakterze, który był tak dotknięty utratą wszystkiego, co kochał, że podejmował złe decyzje.

Azzam opracowała obszerny komentarz na temat kobiet w społeczeństwie, zwłaszcza w jej wczesnych pismach. Zamiast obwiniać za zmagania kobiet ucisk ze strony mężczyzn, przypisuje je całemu społeczeństwu. Ten komentarz jest również rozwinięty w „Ponieważ ich kochał”. Azzam oskarżył o zabójstwo żony okoliczności otaczające jej męża, a nie samego męża, przy czym żona była „ofiarą okoliczności”.

Chociaż Azzam początkowo maskowała swoje poglądy polityczne w swoich pismach, stawało się coraz bardziej oczywiste, że jej historie były alegorią palestyńskich walk politycznych. Pojawiły się również jej poglądy na te zmagania, czasami przytłaczające wartość artystyczną opowieści. W swoim opowiadaniu „W drodze do sadzawek Salomona Azzam opowiada historię wiejskiego nauczyciela, który w pojedynkę próbuje pokonać wkraczające siły izraelskie. Jego walka, choć ostatecznie nieudana, reprezentuje palestyńską walkę o przetrwanie, nawet w obliczu nie do pokonania opozycji. Następnie zakopuje swojego jedynego syna w ziemia pod drzewem. Akcja ta odzwierciedla stale obecne poczucie nadziei w Palestyńczykach, że pewnego dnia ich dom znów będzie należeć do nich.

Wiele motywów znalezionych w jej opowieściach wywodzi się z zmagań, z jakimi Azzam borykał się przez całe życie. Jej bohaterki są w dużej mierze niezależne, z których wiele pracuje, tak jak Azzam od najmłodszych lat. Wielu z nich jest odpowiedzialnych za utrzymanie rodziny i docenia wartość pieniądza oraz komfort, jaki im daje. Jej postacie są powszechnie postrzegane jako realistyczne, nawet przez współczesnych krytyków. Skupiła się na zmaganiach zwykłych ludzi, choć sama nie należała do tej grupy demograficznej.

W latach sześćdziesiątych wiele jej wysiłków poświęcono napisaniu powieści, którą podobno zniszczyła, słysząc o klęsce Arabów podczas wojny sześciodniowej w 1967 roku. Powieść nosiła tytuł Synaj bez granic . Pośmiertnie ukazały się dwa tomy jej opowiadań.

Pracuje

  • Małe rzeczy (1954 - opowiadania)
  • Wielki cień (1956 - opowiadania)
  • I inne historie (1960 - opowiadania)
  • Zegar i człowiek (1963 - opowiadania)
  • Festiwal przez zachodnie okno (1971 - opowiadania)
  • Echa (2000 - opowiadania)