Seria L'étranger
|
. Seria lipca étranger | |
|---|---|
| L'étranger | |
japońskiej wersji L' de la Plage , wydana po raz pierwszy 25
| |
| Gatunek muzyczny | Chłopcy kochają |
| Manga | |
| L'étranger de la Plage | |
| Scenariusz | Kanna Kii |
| Opublikowany przez | Szodensza |
| wydawca angielski | |
| Odcisk | Poczuj komiksy na NIEBIESKIM |
| Czasopismo | Na NIEBIESKIM |
| Demograficzny | Josei |
| Oryginalny bieg | lipiec 2013 – 2014 |
| Wolumeny | 1 |
| Manga | |
| L'étranger du Zéphyr | |
| Scenariusz | Kanna Kii |
| Opublikowany przez | Szodensza |
| wydawca angielski | |
| Odcisk | Na NIEBIESKICH komiksach |
| Czasopismo | Na NIEBIESKIM |
| Demograficzny | Josei |
| Oryginalny bieg | 25 lipca 2014 - obecnie |
| Wolumeny | 5 |
| Film anime | |
| |
étranger Seria L' ( japoński : エ ト ラ ン ゼ シ リ ー ズ , Hepburn : Etoranze Shirīzu , dosł. „Stranger series”) to japońska manga o miłości dla chłopców (BL) napisana i zilustrowana przez Kanna Kii. Pierwsza książka, L'étranger de la Plage ( 海辺のエトランゼ , Umibe no Etoranze ) została opublikowana w dwumiesięczniku manga On BLUE od 2013 do 2014 roku. Kontynuacją była seria kontynuacji, L'étranger du Zéphyr ( 春風 の エ ト ラ ン ゼ , Harukaze no Etoranze , dosł. „Stranger in the Spring Breeze”) . L'étranger de la Plage został opublikowany w języku angielskim przez cyfrową platformę dystrybucyjną Renta! pod tytułem The Stranger by the Beach oraz przez Seven Seas Entertainment pod tytułem Seaside Stranger . Adaptacja filmowa anime , The Stranger by the Shore , wyprodukowany przez Studio Hibari, miał swoją premierę 11 września 2020 roku.
Działka
L'étranger de la Plage
Shun Hashimoto jest homoseksualnym powieściopisarzem mieszkającym na Okinawie, który spotyka Mio Chibanę, osieroconego licealistę mieszkającego z krewnymi po śmierci matki. Jednak reakcja Mio na kontakt Shuna z nim przypomina mu o wyobcowaniu jego rodziców po tym, jak odkryli jego orientację seksualną. Gdy Shun i Mio zbliżają się do siebie, Mio wyznaje, że przeprowadza się do miasta, ale obiecuje pozostać w kontakcie, gdy tam dotrze.
Trzy lata później Mio nagle cofa się i wyznaje, że jest zakochany w Shunie, ale Shun ogarnia poczucie winy z powodu pozbawienia go „normalnego” życia. W międzyczasie przyjaciółka Shuna z dzieciństwa i była narzeczona, Sakurako, przybywa na wyspę, aby przekonać go do powrotu na Hokkaido z powodu złego stanu zdrowia jego ojca. Shun jest nieugięty w sprawie pozostania z Mio, ale Mio namawia go do powrotu i pogodzenia się z rodziną. Zdając sobie sprawę, że Mio jest w nim naprawdę zakochana i wyczuwając prawdę w jego słowach, Shun postanawia wrócić na Hokkaido i prosi Mio, aby mu towarzyszyła.
L'étranger du Zéphyr
Wraz z towarzyszącą mu Mio Shun odwiedza dom swoich rodziców na Hokkaido i odkrywa Fumiego, jego młodszego brata adoptowanego podczas jego nieobecności, a Sakurako oszukała go, by pogodził się z ojcem. Shun i Mio wprowadzają się do Hashimoto, a ojciec Shuna i Fumi starają się w pełni zaakceptować ich jako parę. Podczas Dnia Obserwacji Rodziców w szkole Fumi, Shun niespodziewanie wpada na Wadę, swojego kolegę z klasy i pierwszą, choć nieodwzajemnioną miłość. Wiosną Shun publikuje swoją pierwszą powieść i natychmiast zyskuje zainteresowanie mediów, pomimo swojej anonimowości, ponieważ został napiętnowany jako powieściopisarz gejowski. Pięć lat później Shun zrobił sobie przerwę od pisania powieści, podczas gdy Fumi zbuntował się i ma mu za złe, że odrzucił Sakurako.
Postacie
- Shun Hashimoto ( 橋 本 駿 , Hashimoto Shun )
- Wyrażone przez: Taishi Murata (dramat CD, film) (japoński); Josh Grelle (angielski)
- Shun to 27-letni gejowski powieściopisarz. Pochodzący z Hokkaido, przeniósł się na Okinawę, aby zamieszkać z babcią po tym, jak jego rodzice odkryli jego orientację seksualną. Chociaż Mio go pociąga, niechętnie ujawnia swoje myśli, ponieważ często wierzy, że Mio nigdy nie zrozumie, jak to jest być gejem i lepiej byłoby się z nim nie spotykać.
- Mio Chibana ( 知花実央 , Chibana Mio )
- Wyrażone przez: Yoshitsugu Matsuoka (dramat CD, film) (japoński); Justin Briner (angielski)
- Mio to 20-letni freeter . Pochodzący z Okinawy mieszka z krewnymi po śmierci rodziców. Po śmierci matki, gdy był w liceum, spotyka Shuna. Początkowo urażony postawą Shuna, wkrótce zakochuje się i romantycznie go ściga, kiedy wraca na Okinawę jako dorosły. Mio próbuje lepiej zrozumieć obawy Shuna, mimo że Shun nieustannie odrzuca jego zaloty.
- Sakurako ( 桜子 )
- Wyrażona przez: Yū Shimamura (dramat CD, film) (japoński); Amber Lee Connors (angielski)
- Sakurako jest przyjacielem Shuna z dzieciństwa, który wiedział, że jest gejem od liceum. Poprzez zaaranżowane małżeństwo była także narzeczoną Shuna, dopóki nie ujawnił się rodzicom podczas ceremonii ślubnej. Mimo to Sakurako nadal jest w nim zakochana.
- Eri ( 絵理 )
- Wyrażone przez: Ayumi Fujimura (dramat CD), Kanae Itō (film) (japoński); Morgan Garrett (angielski)
- Eri to kobieta, która wcześniej mieszkała z Shunem i jego babcią na Okinawie, zanim przeprowadziła się do swojej dziewczyny Suzu.
- Suzu ( 鈴 )
- Wyrażone przez: Sayaka Nakaya (dramat CD, film) (japoński); Bryn Apprill (angielski)
- Suzu jest dziewczyną Eri.
- Fumi Hashimoto ( 橋本 ふ み , Hashimoto Fumi )
- Wyrażona przez: Kumiko Watanabe (dramat CD)
- Fumi jest młodszym bratem Shuna, który został adoptowany z sierocińca i wychowany podczas nieobecności Shuna. Jest zakochany w Sakurako i trudno mu zaakceptować związek Shuna i Mio.
- Wada ( 和 田 )
- Wada jest kolegą z klasy Shuna z liceum, który odkrył, że Shun jest gejem po tym, jak zdał sobie sprawę, że Shun jest w nim zakochany. Jego żona, Yoneko, jest prawnikiem i fanem twórczości Shuna. Oboje mają córkę o imieniu Chiho z pierwszego małżeństwa Yoneko, która jest w klasie Fumi i nie dogaduje się z Wadą.
Głoska bezdźwięczna
manga
L'étranger de la Plage została napisana i zilustrowana przez Kanna Kii i jest to jej debiutancka manga. Ukazał się w odcinkach w dwumiesięcznej antologii mangi On BLUE od 2013 do 2014 roku. Rozdziały zostały później wydane w jednym oprawionym tomie przez Shodensha pod wydawnictwem Feel Comics On BLUE. Manga jest dystrybuowana w języku angielskim przez Renta! pod tytułem The Stranger by the Beach . W grudniu 2020 roku firma Seven Seas Entertainment ogłosiła, że nabyła licencję na serial, który ma się ukazać w lipcu 2021 roku pod tytułem Seaside Stranger: Umibe no Étranger .
Manga została uzupełniona serią kontynuacji zatytułowaną L'étranger du Zéphyr , która rozpoczęła się w vol. 14 On BLUE , który został wydany 25 lipca 2014 r. Rozdziały zostały później wydane w oprawionych tomach przez Shodensha pod wydawnictwem On BLUE Comics. W maju 2021 roku firma Seven Seas Entertainment ogłosiła, że nabyła licencję na serial pod tytułem Seaside Stranger: Harukaze no Étranger
L'étranger de la Plage został zaadaptowany na płytę CD z dramatem, w której wystąpili Taishi Murata jako Shun i Yoshitsugu Matsuoka jako Mio, i został wydany 26 sierpnia 2016 r. Ekskluzywna płyta CD została dołączona jako bonus przez ograniczony czas w Animate . Dramatyczna adaptacja CD tomu 1 L'étranger du Zéphyr została wydana 27 października 2017 r.
L'étranger de la Plage
| NIE. | Tytuł | Oryginalna data wydania | Data wydania w języku angielskim |
|---|---|---|---|
| 1 |
The Stranger By the Beach (Renta!) Seaside Stranger Tom 1: Umibe no Étranger (Siedem mórz) Umibe no Etoranze (海辺のエトランゼ) |
25 lipca 2014 978-4396783488 |
8 września 2016 (Renta!) 27 lipca 2021 (Siedem mórz) 978-1-64827-584-5 |
L'étranger du Zéphyr
| NIE. | Tytuł | Oryginalna data wydania | Data wydania w języku angielskim |
|---|---|---|---|
| 1 |
Seaside Stranger Tom drugi: Harukaze no Étranger Harukaze no Etoranze (春風のエトランゼ 1) |
25 lipca 2015 978-4396783648 |
8 lutego 2022 978-1-63858-114-7 |
| 2 |
Seaside Stranger Tom trzeci: Harukaze no Étranger Harukaze no Etoranze (春風のエトランゼ 2) |
25 lipca 2016 978-4396783884 |
17 maja 2022 978-1-63858-245-8 |
| 3 |
Seaside Stranger Tom czwarty: Harukaze no Étranger Harukaze no Etoranze (春風のエトランゼ 3) |
25 lipca 2017 978-4396784201 |
30 sierpnia 2022 978-1-63858-614-2 |
| 4 |
Seaside Stranger Tom piąty: Harukaze no Étranger Harukaze no Etoranze (春風のエトランゼ 4) |
25 sierpnia 2020 978-4396785048 |
22 listopada 2022 978-1-63858-787-3 |
| 5 | Harukaze no Etoranze (春風のエトランゼ 5) | 25 października 2022 978-4396785529 |
— |
Film animowany
25 października 2019 r. Fuji TV ogłosiło, że produkuje adaptację filmową anime L'étranger de la Plage w ramach wytwórni anime Blue Lynx dla chłopców, której premiera kinowa zaplanowana jest na 11 września 2020 r. Film był animowany przez Studio Hibari i wyreżyserowany przez Akiyo Ohashi. Kii, który wcześniej był animatorem, nadzorował film i był odpowiedzialny za projekty postaci. Mina Kubota skomponowała muzykę do filmu, a zespół Mono no Aware wykonał piosenkę przewodnią filmu „Zokkon” (From the Bottom of My Heart). Funimation udzieliło licencji na film pod tytułem The Stranger by the Shore , przesyłając go strumieniowo na swojej stronie internetowej od 9 lipca 2021 r.
Przyjęcie
W 2014 roku L'étranger de la Plage zajęła 5. miejsce na liście polecanych historii miłosnych dla chłopców w ankiecie przeprowadzonej wśród 470 pracowników w 400 księgarniach w całej Japonii. Nawiązując do doświadczenia Kii jako animatora, Kozue Aou z Kono Manga ga Sugoi! pochwaliła jej użycie kontrastów kolorów, długich ujęć i zbliżeń postaci oraz pracę kamery, która „wymownie mówi o sercu bohaterki”.
Drugi tom L'étranger du Zéphyr zadebiutował na 48 miejscu na Oriconie , sprzedając 17 457 egzemplarzy w pierwszym tygodniu. Kozue Aou z Kono Manga ga Sugoi! opisał pierwszy tom L'étranger du Zéphyr jako „ekspresyjny” i „produkt pierwszej klasy”, który „odzwierciedla złożone emocje każdej postaci”, opisując podróż Shuna i Mio na Hokkaido jako „ciepło”, które było realistyczne.
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa L' étranger de la Plage
- Oficjalna strona L' étranger du Zéphyr
- Seria L'étranger (manga) w encyklopedii Anime News Network