Sezon 1947–48 FC Bazylea

FC Bazylea
Sezon 1947–48
Przewodniczący Switzerland Jules Düblin
Menedżer Switzerland Ernsta Hufschmida
Grunt Landhof , Bazylea
Liga Narodowa A 10
Puchar Szwajcarii Ćwierćfinał
Najlepszy strzelec
Switzerland Liga: Paul Stöcklin (11) Switzerland
Switzerland Wszyscy: Traugott Oberer i Paul Stöcklin , obaj (11)
Najwyższa frekwencja w domu
8700 w dniu 25 kwietnia 1948 r. przeciwko Biel-Bienne
Najniższa frekwencja w domu
3500 w dniu 21 grudnia 1947 przeciwko Grenchen
Średnia frekwencja w lidze domowej 6807

Sezon 1947–48 był 54. sezonem Fussball Club Basel 1893 w ich istnieniu. To był ich drugi sezon w najwyższej klasie rozgrywkowej szwajcarskiej piłki nożnej po awansie z Nationalliga B w sezonie 1945-46. Bazylea swoje mecze u siebie rozgrywała na Landhofie , w dzielnicy Kleinbasel. Jules Düblin był prezesem klubu drugi sezon z rzędu.

Przegląd

Anton Schall miał dalej pełnić funkcję kierownika pierwszego zespołu, ale zmarł w wieku 40 lat, podczas treningu na boisku, tuż po rozpoczęciu przygotowań do sezonu. Po tym nieszczęśliwym wydarzeniu kapitan Ernst Hufschmid przejął następnie stanowisko menedżera graczy . Bazylea rozegrała w tym sezonie łącznie 46 meczów. Z tych 26 w Nationalliga A , cztery w Pucharze Szwajcarii i 16 to mecze testowe. Mecze testowe zakończyły się ośmioma zwycięstwami, trzema remisami i pięcioma porażkami. W sumie wygrali 18 meczów, zremisowali 13 i przegrali 15 razy. Łącznie, łącznie z meczami testowymi i rozgrywkami pucharowymi, strzelili 100 bramek, a stracili 93.

Nationalliga A 1947–48 rywalizowało czternaście drużyn , a dwie ostatnie drużyny w tabeli spadły z ligi. Cierpiąc w szoku po śmierci menedżera zespołu Schalla, zespół źle rozpoczął sezon, przegrywając sześć z pierwszych jedenastu meczów bez ani jednego zwycięstwa. Z siedmioma zwycięstwami w drugiej połowie sezonu zespół był w stanie wydostać się ze strefy spadkowej. Bazylea zakończyła sezon na 10. miejscu w tabeli, z siedmioma zwycięstwami w 26 meczach, dziesięcioma remisami i dziewięcioma porażkami. Zespół zdobył 44 goli w lidze krajowej. Paul Stöcklin był najlepszym strzelcem zespołu z 11 golami. Gottlieb Stäuble był drugim najlepszym strzelcem z ośmioma bramkami. Po pięć bramek zdobyli René Bader i Traugott Oberer . Bellinzona zdobył mistrzostwo. FC Bern i Cantonal Neuchatel zakończyły sezon na miejscach spadkowych.

W Pucharze Szwajcarii Basel rozpoczęty w 3. rundzie meczem u siebie z SC Balerna wygrał 7: 0. W czwartej rundzie Bazylea zremisowała u siebie z Zurychem , który wygrał 2: 1. Runda 5 dała Bazylei kolejny remis u siebie w Landhof przeciwko Locarno , co zakończyło się zwycięstwem 5: 3. Tym samym Bazylea awansowała do ćwierćfinału, gdzie przegrała z La Chaux-de-Fonds . Gospodarze wygrali mecz dwoma bramkami do zera i awansowali do półfinału i finału. Finał został rozegrany 29 marca na stadionie Wankdorf w Bernie przeciwko Grenchen i zakończył się remisem 2: 2. Powtórka trzy tygodnie później również zakończyła się remisem 2: 2, więc wymagana była druga powtórka. Ten został rozegrany 27 czerwca na Stade Olympique de la Pontaise w Lozannie . La Chaux-de-Fonds zdobył trofeum, wygrywając mecz czterema bramkami do zera.

Gracze

Poniżej znajduje się lista pierwszej drużyny Bazylei w sezonie 1947–48. Lista obejmuje graczy, którzy byli w kadrze w dniu rozpoczęcia sezonu Nationalliga A 31 sierpnia 1947 r., Ale później opuścili klub po tej dacie.

Uwaga: flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

NIE. Poz. Naród Gracz
— GK Switzerland SUI Waltera Müllera
— GK Switzerland SUI Jeana Presseta
— GK Switzerland SUI Hansa Ragetha
— DF Switzerland SUI Wernera Boppa
— DF Switzerland SUI Hansa-Rudolfa Fitze
— DF Switzerland SUI Ernsta Grauera
— DF Switzerland SUI Ernsta Hufschmida
— DF Switzerland SUI Hansa Hügiego
— MF Switzerland SUI Rodolfa Kappenbergera
— MF Switzerland SUI Willy'ego Monigattiego
— MF Switzerland SUI Kurta Neuenschwandera
— MF Switzerland SUI Traugotta Oberera
— MF France FRA Pierre'a Redolfiego
— MF Switzerland SUI Ludwika Schenkera
— MF Switzerland SUI Gottlieb Stäuble
NIE. Poz. Naród Gracz
— MF Switzerland SUI Hansa Vonthrona
— MF Switzerland SUI Wernera Wenka
— MF Switzerland SUI Rudolfa Wirza
— FW Switzerland SUI René Badera
— FW Switzerland SUI Waltera Bossharda
— FW France FRA Waltera Emmeneggera
— FW Switzerland SUI Roberta Finazziego
— FW Switzerland SUI Ericha Grethera
— FW Switzerland SUI Rudolfa Häglera
— FW Switzerland SUI Ch. Jaskółka oknówka
— FW Switzerland SUI Alex Matys
— FW Switzerland SUI Virgilio Muggiasca
— FW Switzerland SUI Bernarda Matheza
— FW Switzerland SUI Paul Stöcklin
— FW Switzerland SUI Hermanna Sutera
— FW Switzerland SUI Alfreda Weisshaara
Zawodnicy, którzy opuścili skład

Uwaga: flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

NIE. Poz. Naród Gracz
— GK Switzerland SUI Kurt Imhof (na emeryturze)
— GK Switzerland SUI Hansa Rothena
— MF Switzerland SUI Alexander Ebner (do kantonu Neuchâtel )
NIE. Poz. Naród Gracz
— MF Switzerland SUI Heinz Elsässer (w stanie spoczynku)
— MF Switzerland SUI Kurt Maurer (do FC Bern )
— FW Switzerland SUI Fritza Eckerta

Wyniki

Legenda

  Wygrana   Remis   Przegrana   przełożona

Mecze towarzyskie

Przed i w środku sezonu

9 sierpnia 1947 Przedsezon Czarne Gwiazdy Switzerland 2–2 Switzerland Bazylea Buschwilerhof w Bazylei

Eckert (1:0) Eckert (2:2) 		Streszczenie
(1:1) Mathez (1:2) Wenk 		Switzerland Sędziował: Hans Vogt Muttenz
17 sierpnia 1947 Przedsezon Bazylea Switzerland 3–1 Switzerland Biel-Bienne Bodenacker, Breitenbach
16:00
Oberer (2x) Stöcklin (1x) 		Streszczenie (1x) Ballaman
Switzerland Frekwencja: 2000 Sędzia: Sannwald Sissach
23 sierpnia 1947 Przedsezon Bazylea Switzerland 3–0 Luxembourg Różnice FA Red Boys Bazylea


Finazzi (1:0) Weisshaar (2:0) Stöcklin (3:0) 		Streszczenie Switzerland Sędziował: Hans Vogt Muttenz
24 sierpnia 1947 Przedsezon Bazylea Switzerland 2–0 Switzerland Nordstern Bazylea Bazylea

Stały (1:0) Stały (2:0) 		Streszczenie Switzerland Sędziował: Sannwald Sissach
1 listopada 1947 W połowie sezonu Bazylea Switzerland 2–1 Switzerland Klub Grasshoppera Landhof , Bazylea

Müller 55' (1:1) Grether 80' (2:1) 		Streszczenie 20' (0:1) Quinche
Switzerland Frekwencja: 3500 Sędzia: Schaub Basel

Przerwa zimowa i środek sezonu

4 stycznia 1948 Przerwa zimowa Bazylea Switzerland 5–3 SwitzerlandFC Birsfelden Landhof , Bazylea




Bader (1:1) Oberer (2:1) Bader (3:1) Vonthron (4:2) Wenk (5:3) 		Streszczenie

(1:0) Fischer (3:2) Bingetti (4:3) von Arx
Switzerland Frekwencja: 1200 Sędzia: Schaub Basel
1 lutego 1948 Przerwa zimowa Winterthur XISwitzerland 0–2 Switzerland Bazylea Schützenwiese , Winterthur
Streszczenie
86' (0:1) Martin 90' (0:2) Bader
Switzerland Frekwencja: 1200 Sędzia: Bertsche Neuhausen am Rheinfall
7 lutego 1948 Przerwa zimowa Bazylea Switzerland 1–2 Czech Republic SK Śląska Ostrawa Landhof , Bazylea
15:00 Bader 35' (1:1) Streszczenie
20' (0:1) Janik 75' (1:2) Simonek
Switzerland Frekwencja: 3500 Sędzia: Schürch Winterthur
8 lutego 1948 Przerwa zimowa Rezerwy Młodych Chłopców Switzerland 0–8 Switzerland Bazylea Schönenwerd
Streszczenie



(2x) Grether (2x) Monigatti (2x) Oberer (1x) Hägler (1x) Ch. Jaskółka oknówka
14 lutego 1948 Przerwa zimowa Bazylea Switzerland 3–7 Austria Austria Wiedeń Landhof , Bazylea


44' (czasami 1:1) Stäuble 47' (2:1) (czasami 3:1) 		Streszczenie





2' (0:1) Stojaspal (I) (3:2) Melchior (I) 57' (3:3) Stojaspal (II) 68' (3:4) Stroh (I) (3:5) Stojaspal (I ) (3:6) Melchior (I) (3:7) Melchior (I)
Switzerland Frekwencja: 4000 Sędzia: Berner Basel
28 marca 1948 r. W połowie sezonu Ferencvárosi TC Hungary 3–2 Switzerland Bazylea Üllői úti stadion , Budapeszt


Tihanyi 3' (1:0) Tihanyi 11' (2:0) Suranyi 29' (3:0) 		Streszczenie
62' (3:1) Oberer 68' (kr. 2:3)
Hungary Frekwencja: 20 000 Sędzia: Dorogi
29 marca 1948 W połowie sezonu Újpesti Dózsa Hungary 5–0 Switzerland Bazylea Budapeszt




Varnai 19' (1:0) Krasznai (2:0) (3:0) (4:0) (5:0) 		Streszczenie
16 kwietnia 1948 W połowie sezonu Bazylea Switzerland 2–2 Austria Pierwszy Wiedeń Landhof , Bazylea
16:30
Oberer 17' (1:0) Bader 57' (2:1) 		Streszczenie
21' (1:1) Fischera 66' (2:2) Fischera
Switzerland Frekwencja: 3500 Sędzia: A. Sandoz Lausanne
12 maja 1948 r. W połowie sezonu Bazylea Switzerland 0–5 England Miasto Birmingham Landhof , Bazylea
18:15 Streszczenie

(2x) Dougall (2x) Slater (1x) Stewart
Switzerland Frekwencja: 6000 Sędzia: Dörflinger Grenchen
16 maja 1948 W połowie sezonu Górna Marna Północna XIFrance 3–5 Switzerland Bazylea Saint-Dizier


Streszczenie

(2x) Stäuble (1x) Oberer (1x) Stöcklin
17 maja 1948 W połowie sezonu Górna Marna Południowa XIFrance 2–2 Switzerland Bazylea Chaumont

Streszczenie
(1x) Oberer (1x) Stäuble

Liga narodowa

Główny artykuł: 1947–48 Nationalliga A

mecze ligowe

31 sierpnia 1947 Runda 1 Serwetka 1–1 Bazylea Stadion Charmilles w Genewie
Tamini Streszczenie 21' (0:1) Stöcklin
Switzerland Frekwencja: 3500 Sędzia: Dörflinger Grenchen
6 września 1947 Runda 2 Bazylea 2–2 Klub Grasshoppera Landhof , Bazylea
16:30
Stöcklin 40' (1:2) Weisshaar 85' (2:2) 		Streszczenie
35' (0:1) Amado 37' (0:2) Quinche
Switzerland Frekwencja: 6500 Sędzia: Scherz Bern
16 września 1947 Runda 3 Young Fellows Zurych 5–0 Bazylea Hardturm , Zurych




Bossert 19' (1:0) Siegenthaler 29' (2:0) Siegenthaler 44' (3:0) Bossert 69' (4:0) Bossert (5:0) 		Streszczenie
Switzerland Frekwencja: 6000 Sędzia: Merlotti Neuchâtel
28 września 1947 Runda 4 Bazylea 0–0 Bellinzona Landhof , Bazylea
Streszczenie
Switzerland Frekwencja: 6800 Sędzia: Schmidsberger Zürich
5 października 1947 Runda 5 FC Berno 2–0 Bazylea Neufeld , Berno
15:00
Wyss 18' (1:0) Jundt 23' (2:0) 		Streszczenie
Switzerland Frekwencja: 4500 Sędzia: W. Rufli Bremgarten
12 października 1947 Runda 6 Bazylea 2–2 La Chaux-de-Fonds Landhof , Bazylea

Oberer 41' (pen. 1:1) Oberer 49' (2:1) 		Streszczenie

Yellow card 16' (0:1) Hermann 83' (skr. 2:2) Busenhart Amey
Switzerland Frekwencja: 7000 Sędzia: Tschopp Delémont
19 października 1947 Runda 7 Biel-Bienne 1–0 Bazylea Stadion Gurzelen , Biel/Bienne
Weibel 22' (1:0) Streszczenie
Switzerland Frekwencja: 4500 Sędzia: Niederhauser Bern
9 listopada 1947 Runda 8 Bazylea 1–3 Lozanna-Sport Landhof , Bazylea
Oberer 56' (1:1) Streszczenie

26' (0:1) Maillarda (II) 84' (1:2) Monnarda (1:3)
Switzerland Frekwencja: 8000 Sędzia: Scherz Bern
16 listopada 1947 Runda 9 Zurych 3–3 Bazylea Letzigrund , Zurych
14:45

Bosshart 32' (1:1) Zanetti 56' (2:1) Zanetti 72' (3:2) 		Streszczenie

6' (0:1) Stöcklin 61' (2:2) Suter 79' (3:3) Oberer
Switzerland Frekwencja: 4000 Sędzia: Grassi Balerna
23 listopada 1947 Runda 10 Locarno 3–0 Bazylea Stadio del Lido w Locarno


Canetti 69' (1:0) Ernst 71' (sk. 2:0) Ernst 83' (3:0) 		Streszczenie
Switzerland Frekwencja: 2600 Sędzia: Schürch Winterthur
30 listopada 1947 Runda 11 Bazylea 0–1 Lugano Landhof , Bazylea
14:30 Streszczenie 69' (0:1) Daldiniego
Switzerland Frekwencja: 8000 Sędzia: Dörflinger Grenchen
14 grudnia 1947 Runda 12 Kanton Neuchatel 0–2 Bazylea Stade de la Maladière (1924) , Neuchâtel
14:30 Streszczenie
30' (0:1) Bader 70' (0:2) Oberer
Switzerland Frekwencja: 3800 Sędzia: Schürch Winterthur
21 grudnia 1947 Runda 13 Bazylea 2–2 Grenchen Landhof , Bazylea
14:30
Wenek 50' (1:2) Bader 90' (2:2) 		Streszczenie
4' (0:1) Roth 44' (0:2) Vuilleumier
Switzerland Frekwencja: 3500 Sędzia: Jaggi Bern
22 lutego 1948 Runda 14 Bazylea 3–2 Serwetka Landhof , Bazylea
14:30

Stöcklin 30' (1:1) Grether 75' (2:2) Stäuble 86' (3:2) 		Streszczenie
15' (0:1) Stefano (II) 38' (1:2) Würgler
Switzerland Frekwencja: 5000 Sędzia: Keller Seuzach
29 lutego 1948 Runda 15 Klub Grasshoppera 3–0 Bazylea Hardturm , Zurych
15:15

Mosimann 47' (1:0) Berbig 61' (2:0) Amado (3:0) 		Streszczenie
Switzerland Frekwencja: 6000 Sędzia: A. Sandoz Lausanne
14 marca 1948 Runda 16 Bazylea 2–1 Young Fellows Zurych Landhof , Bazylea
15:00
Stäuble 57' (1:1) Stäuble 65' (2:1) 		Streszczenie 30' (0:1) Siegenthaler
Switzerland Frekwencja: 6700 Sędzia: Merlotti Neuchâtel
21 marca 1948 Runda 17 Bellinzona 1–5 Bazylea Stadio Comunale , Bellinzona
Busenhart 37' (1:2) Streszczenie



25' (0:1) Stöcklin 37' (0:2) Vonthron 43' (1:3) Stöcklin 87' (1:4) Stöcklin 89' (sk. 1:5) Bopp
Switzerland Frekwencja: 2000 Sędzia: Lutz Genewa
4 kwietnia 1948 Runda 18 Bazylea 1–2 FC Berno Landhof , Bazylea
15:00 Bopp 57' (1:0) Streszczenie
69' (1:1) Liechti 79' (1:2) Rothenbühler
Switzerland Frekwencja: 7500 Sędzia: Schürch Winterthur
11 kwietnia 1948 Runda 19 La Chaux-de-Fonds 1–5 Bazylea Stade Charriere , La Chaux-de-Fonds
15:00 Busenhart 62' (1:5) Streszczenie



3' (1:0) Stöcklin 20' (2:0) Stöcklin 35' (0:3) Bader 50' (0:4) Stäuble 55' (0:5) Stäuble
Switzerland Frekwencja: 3500 Sędzia: Lutz Genewa
25 kwietnia 1948 Runda 20 Bazylea 3–3 Biel-Bienne Landhof , Bazylea
15:00

Suter 27' (1:1) Stöcklin 60' (2:3) Wenk 88' (3:3) 		Streszczenie

19' (0:1) Scholl 48' (1:2) Scholl 52' (1:3) Lempen
Switzerland Frekwencja: 8700 Sędzia: Merlotti Neuchâtel
2 maja 1948 Runda 21 Lozanna-Sport 5–0 Bazylea Olympique de la Pontaise w Lozannie
15:00 soccer ball with red X




Friedländer 48′ Nikolić 58' (1:0) Nikolić 67' (2:0) Nikolić 68' (3:0) Nikolić 73' (4:0) Nikolić 77' (5:0) 		Streszczenie
Switzerland Frekwencja: 7000 Sędzia: E. Ruefer Bern
9 maja 1948 Runda 22 Bazylea 3–3 Zurych Landhof , Bazylea
15:00

Suter 15' (1:0) Stöcklin 70' (2:2) Bopp 77' (pen. 3:2) 		Streszczenie

25' (1:1) Zanetti 56' (1:2) Bosshard 89' (reż. 3:3) Kohler
Switzerland Frekwencja: 8200 Sędzia: von Wartburg Bern
23 maja 1948 Runda 23 Bazylea 2–1 Locarno Landhof , Bazylea

Bader 43' (1:1) Hügi (I) 90' (2:1) 		Streszczenie 20' (2:1) Nowy
Switzerland Frekwencja: 6800 Sędzia: Keller Seuzach
30 maja 1948 Runda 24 Lugano 1–1 Bazylea Campo Marzio, Lugano
Bergamini 60' (1:1) Streszczenie 21' (0:1) Stabilny
Switzerland Frekwencja: 4500 Sędzia: Scherz Bern
6 czerwca 1948 Runda 25 Bazylea 4–1 Kanton Neuchatel Landhof , Bazylea



Hügi (I) 33' (1:1) Stäuble 48' (2:1) Hügi (I) 50' (3;1) Stäuble 55' (4:1) 		Streszczenie 7' (0:1) Guillaume'a
Switzerland Frekwencja: 5100 Sędzia: Lutz Genewa
13 czerwca 1948 Runda 26 Grenchen 2–2 Bazylea Stadion Brühl w Grenchen

Righetti (I) 17' (1:1) Righetti (II) 25' (2:1) 		Streszczenie
10' (0:1) Hugi (I) 46' (2:2)
Switzerland Frekwencja: 1500 Sędzia: Schmidsberger Zürich

Klasyfikacja ligowa

Poz Zespół pld W D Ł GF GA GD pkt Relegacja
1 Bellinzona 26 15 8 3 58 28 +30 38 Mistrzowie Szwajcarii
2 Biel-Bienne 26 16 5 5 57 38 +19 37
3 Lozanna-Sport 26 16 2 8 59 32 +27 34
4 La Chaux-de-Fonds 26 12 4 10 73 54 +19 28 zdobywcy Pucharu Szwajcarii
5 Serwetka 26 10 6 10 61 51 +10 26
6 Grenchen 26 10 6 10 53 58 −5 26
7 Locarno 26 10 5 11 43 45 −2 25
8 Klub Grasshoppera 26 9 6 11 60 52 +8 24
9 Zurych 26 10 4 12 54 60 −6 24
10 Bazylea 26 7 10 9 44 51 −7 24
11 Lugano 26 9 6 11 34 44 −10 24
12 Young Fellows Zurych 26 9 5 12 41 45 −4 23
13 FC Berno 26 8 5 13 28 56 −28 21 Zdegradowany
14 Kanton Neuchatel 26 2 6 18 34 85 −51 10 Zdegradowany
źródło: rsssf.com

Puchar Szwajcarii

26 października 1947 Runda 3 Bazylea 7–0 SC Balerna Landhof , Bazylea


Oberer (3x) Suter (2x) Stäuble (2x) 		Streszczenie
Switzerland Frekwencja: 2500 Sędzia: Schmidsberger Zürich
7 grudnia 1947 Runda 4 Bazylea 2–1 Zurych Landhof , Bazylea
14:30
Oberer 12' (1:0) Bader 58' (2:0) 		Streszczenie
soccer ball with red X 62' (2:1) Zanetti 67' Bosshard
Switzerland Frekwencja: 4300 Sędzia: Niederhauser Bern
27 grudnia 1947 1/8 finału Bazylea 5–3 Locarno Landhof , Bazylea




Bader 30' (1:0) Oberer 35' (2:0) Wenk 40' (3:0) Oberer 44' (4:0) Hägler 65' (5:0) 		Streszczenie


Red card  60 ' Visentin 69' (reż. 5:1) Ernst 78' (5:2) Ernst 88' (5:3) Losa
Switzerland Frekwencja: 4000 Sędzia: A. Sandoz Lausanne
11 stycznia 1948 Ćwierćfinał La Chaux-de-Fonds 2–0 Bazylea Stade Charriere , La Chaux-de-Fonds
14:30
Amey 37' (1:0) Hermann 38' (2:0) 		Streszczenie
Switzerland Frekwencja: 7500 Sędzia: Dörflinger Grenchen

Zobacz też

Źródła

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1947–48_FC_Basel_season&oldid=1137124040 ”