Sezon 1931–32 FC Bazylea
| sezon 1931–32 | |
|---|---|
| Przewodniczący |
 Franza Rinderera |
| Trener pierwszego zespołu |
 + Gustav Putzendopler Otto Haftl
|
| Grunt | Landhof , Bazylea |
| Liga narodowa | Faza grupowa: 7 |
| Puchar Szwajcarii | Półfinał |
| Najlepszy strzelec |
Liga: Otto Haftl (11) Wszyscy: Otto Haftl (15) |
| Najwyższa frekwencja w domu |
8000 w dniu 3 kwietnia 1932 przeciwko Nordstern Basel |
| Najniższa frekwencja w domu |
1500 w dniu 11 października 1931 przeciwko La Chaux-de-Fonds |
| Średnia frekwencja w lidze domowej | 3937 |
FC Basel 1931–32 był ich trzydziestym dziewiątym sezonem od założenia klubu 15 listopada 1893 r. FC Basel rozgrywał mecze u siebie na Landhof w dzielnicy Wettstein w Kleinbasel. Nowy prezes klubu Franz Rinderer, który przejął przewodnictwo od Otto Kuhna na WZA 11 lipca 1931 r.
Przegląd
Trener/menedżer z poprzedniego sezonu, Austriak Gustav Putzendopler, został trenerem na drugi sezon. Inny reprezentant Austrii, Otto Haftl, przeszedł z AC Sparta Praga do zespołu, stając się pierwszym w pełni profesjonalnym piłkarzem Bazylei. Podczas swojego pierwszego sezonu w klubie pełnił również funkcję menedżera zawodników po tym, jak Putzendopler złożył posadę trenera. Zespół rozegrał łącznie 35 meczów w sezonie 1931–32. 16 z tych meczów odbyło się w lidze krajowej, sześć meczów w Pucharze Szwajcarii , a 13 meczów to mecze towarzyskie. Z tych 13 meczów towarzyskich cztery rozegrano w Landhofie , sześć innych meczów rozegrano także w Szwajcarii. Tylko jeden został rozegrany w Niemczech przeciwko FV Lörrach, a drugi we Francji przeciwko CA Mulhouse. Z meczów towarzyskich dziesięć zakończyło się zwycięstwem, dwa remisy, a jeden mecz zakończył się porażką.
W poprzednim sezonie najwyższa liga szwajcarskiej piłki nożnej miała trzy grupy regionalne, każda z 11 drużynami. Liczba drużyn została zmniejszona z 33 do 18, co oznaczało spadek 15 drużyn. Nowo utworzona i przemianowana krajowa liga, obecnie Nationalliga, wystartowała pod koniec sierpnia. Nowa Nationalliga 1931–32 została teraz podzielona na dwie grupy, z których każda składała się z dziewięciu drużyn, pochodzących z całej Szwajcarii, a nie tylko z grup regionalnych. Najlepszy zespół z każdej grupy awansowałby do finału. Dwie drużyny z drugich miejsc rozegrałyby baraże, aby zadecydować o trzecim miejscu w finale, a ciekawość tego sezonu, że mistrzowie drugiego poziomu również zakwalifikują się do finału. Bazylea została przydzielona do grupy 1. Sezon ligowy rozpoczął się bardzo źle, pierwsze pięć meczów przegrali od razu, tracąc 27 bramek. Bazylea zmieniła nie tylko trenera, ale także bramkarza i różnych zawodników. W drugiej połowie sezonu sytuacja się poprawiła i po sześciu zwycięstwach w ostatnich siedmiu meczach Basel był w stanie podnieść się z podnóża tabeli. Zakończyli sezon cztery punkty nad strefą spadkową. Z tej grupy spadły FC Bern i St. Gallen , z drugiej Étoile-Sporting i Old Boys .
Zürich byli zwycięzcami grupy 1, a Urania Genève Sport, która zajęła drugie miejsce, wygrała baraż z Biel-Bienne , te dwie drużyny awansowały do finału ze zwycięzcami grupy 2 Grasshopper Club . Jak wspomniano, do finału zakwalifikowali się również mistrzowie drugiej ligi, czyli Lausanne-Sport . Po tym, jak cztery drużyny rozegrały swoje trzy mecze, Zürich i Lozanna wyrównały, każdy z czterema punktami, a baraż zadecydował o mistrzostwie. Ciekawość, że drużyna z drugiego poziomu zostanie mistrzem Szwajcarii, wydarzyła się, ponieważ Lozanna wygrała baraż 5: 2.
W 1. rundzie zasadniczej Pucharu Szwajcarii Bazylea zremisowała i pokonała niższego klasyfikowanego SC Veltheim. Potrzebowali odpowiedzi w drugiej rundzie, aby pokonać Lugano i odnieśli zwycięstwo nad niższym klasyfikowanym SC Brühl St. Gallen w trzeciej rundzie. Następnie ćwierćfinałowe zwycięstwo nad La Chaux-de-Fonds dało drużynie awans do półfinału z Grasshopper Club . Jednak zakończyło się to dość mocną porażką 1–8, co całkowicie pasuje do obrazu raczej rozczarowującego sezonu. Grasshoppers wygrali finał 5: 1 z Uranią Genève Sport
Epizodem, który został odnotowany w związku z Pucharem, była powtórka drugiej rundy na wyjeździe z FC Lugano 22 listopada 1931 r. Nastroje wśród 3000 widzów były gorące jeszcze przed rozpoczęciem meczu. To dlatego, że po remisie 3: 3 w pierwszym meczu; lokalna prasa rozpowszechniała najbardziej niewiarygodne pogłoski. Alfred Schlecht z Bazylei strzelił zwycięskiego gola wcześnie, nawet dwie minuty po rozpoczęciu meczu. Jednak na krótko przed końcem meczu arbiter Hans Wüthrich nie gwizdnął i nie podyktował rzutu karnego po rzekomym zagraniu ręką zawodnika Bazylei. Sędzia krótko potem zakończył mecz zwycięstwem Bazylei, a złe humory się pogorszyły. Po meczu doszło do wrzawy i zamieszek wśród widzów niezadowolonych z gry sędziego. W sędziego i zawodników rzucono kamieniami, wybito szyby w szatniach. Minęło jakieś osiem godzin później, zanim sytuacja została wystarczająco uregulowana, aby policja była w stanie sprowadzić zarówno sędziego, jak i całą drużynę Bazylei w bezpieczne miejsce statkiem nad jeziorem Lugano . Według doniesień w klubowych kronikach kontuzjowanych było całkiem sporo zawodników. Josef Remay miał krwawiącą głowę, Hermann Enderlin miał dziurę nad okiem, kontuzjowani byli także Leopold Kielholz i bramkarz Paul Blumer .
Gracze
- Członkowie drużyny
Uwaga: flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.
|
|
- Zawodnicy, którzy opuścili skład
Uwaga: flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.
|
|
Wyniki
Legenda
Wygrana Remis Przegrana przełożona
Mecze towarzyskie
Przed i w środku sezonu
| 16 sierpnia 1931 Przed sezonem | FC Liestal |
2–3 | Bazylea |
Liestal |
|
Casartelli  8' (1:0) Soverini (2:0)
|
Streszczenie |
(2:1) (2:2) 89' (2:3)
|
| 23 sierpnia 1931 Przed sezonem | Aarau |
1–3 | Bazylea |
Stadion Brügglifeld , Aarau |
| Tadeusz
|
Streszczenie |
(1x) Kielholz (1x) Müller (1x) Schlecht
|
Frekwencja: 500 Sędzia: Reber Baden
|
| 20 września 1931 W połowie sezonu | FV Lörrach |
1–1 | Bazylea |
Lörrach |
|
(1:0)
|
Streszczenie |
(lub 1:1)
|
Ferie zimowe
| 26 grudnia 1931 Przerwa zimowa | Kalifornia Miluza |
1–3 | Bazylea |
Miluza |
|
|
Streszczenie |
|
| 1 stycznia 1932 Przerwa zimowa | Bazylea |
3–4 | FC Freiburger |
Landhof , Bazylea |
| 14:30 |
10' ( i ) Schlecht 18' (2:0) Borecký (3:1)
|
Streszczenie |
(2:1) Peters 49' (3:2) Peters 50' (3:3) Peters 52' (3:4) Fehrle |
Sędziował: Karl Wunderlin Basel
|
| 17 stycznia 1932 Przerwa zimowa | FC Olten |
0–4 | Bazylea |
Olten |
| Streszczenie |
|
| 30 stycznia 1932 W połowie sezonu | Bazylea |
4–0 | Starzy chłopcy |
Landhof , Bazylea |
|
Haftl 7' (1:0) Hiss 35' (2:0) Enderlin (I) (kr. 3:0) Hiss 67' (4:0)
|
Streszczenie |
Frekwencja: 800 Sędzia: Hubert Basel
|
| 5 marca 1932 W połowie sezonu | Bazylea XI |
2–8 | Bazylea |
Landhof , Bazylea |
|
|
Streszczenie |
|
| 20 marca 1932 W połowie sezonu | Lucerna |
2–7 | Bazylea |
Lucerna |
|
|
Streszczenie |
(2x) Enderlin (I) (2x) Hiss (2x) Haftl (1x) Wionsowsky
|
Frekwencja: 1200 Sędzia: Martin Luzern
|
| 27 marca 1932 W połowie sezonu | FC Freiburger |
2–3 | Bazylea |
Fryburg |
|
|
Streszczenie |
|
| 28 marca 1932 W połowie sezonu | Młodzi chłopcy |
3–4 | Bazylea |
Stadion Wankdorfa w Bernie |
|
O'Neill 40' (1:0) O'Neill (sk. 2:2) Siegrist (kr. 3:2)
|
Streszczenie |
42' (1:1) Kielholz 50' (1:2) Kielholz (3:3) Borecký 88' (3:4) Jaeck
|
Frekwencja: 2500 Sędzia: Gerber |
| 1 maja 1932 W połowie sezonu | Bazylea |
6–2 | Karlsruher FV |
Landhof , Bazylea |
| 15:00 |
Haftl 15' (1:0) Jaeck (2:2) Kielholz (3:2) Haftl (4:2) Kielholz (5:2) Hufschmid (sk. 6:2)
|
Streszczenie |
17' (1:1) Link 20' (1:2) Schneider |
Frekwencja: 2500 Sędzia: Felix Herren Basel
|
| 22 maja 1932 W połowie sezonu | Bazylea |
3–3 | Serwetka |
Landhof , Bazylea |
| 15:00 |
Jaeck (1:1) Kielholz 60' (2:1) Kielholz 75' (3:1)
|
Streszczenie |
6' (0:1) Passello (3:2) Passello (3:3) Kaiser |
Sędziował: Speidel Basel
|
Liga narodowa
Wyniki grupy 1
| 30 sierpnia 1931 Runda 1 | Bazylea | 1–4 | Young Fellows Zurych | Landhof , Bazylea |
| 15:00 |
Wionsowski (1:2)
|
Streszczenie |
28' (0:1) Diebold (0:2) Martin (1:3) Meier (1:4) Diebold |
Frekwencja: 2500 Sędzia: Allemann Biel/Bienne
|
| 6 września 1931 Runda 2 | Lugano | 8–1 | Bazylea | Campo Marzio, Lugano |
|
Ranz (1:1) Costa (2:1) Costa (3:1) Ranz (4:1) Costa (5:1) Sturzi (6:1) Sturzi (7:1) Poretti (8:1)
|
Streszczenie |
5' (0:1) Grauera
|
Frekwencja: 2500 Sędzia: Paschoud Bern
|
| 27 września 1931 Runda 3 | Bazylea | 0–6 | Urania Genève Sport | Landhof , Bazylea |
| 15:00 | Streszczenie |
(4x) Chabanel (1x) Stalder (1x) Ross |
Frekwencja: 4000 Sędzia: Dagon Solothurn
|
| 10 października 1931 Runda 4 | Bazylea | 2–5 | La Chaux-de-Fonds | Landhof , Bazylea |
| 15:00 |
Schlecht 18' (1:0) Schlecht (2:3)
|
Streszczenie |
(1:1) Haefeli (1:2) Haefeli 47' (1:3) Guerne (2:4) Grimm (2:5) Guerne |
Frekwencja: 1500 Sędzia: Schrumpf Zürich
|
| 25 października 1931 Runda 5 | Zurych | 4–1 | Bazylea | Letzigrund , Zurych |
| 15:00 |
Righetti 19' (1:0) Righetti 78' (2:1) Bösch 86' (3:1) Righetti (4:1)
|
Streszczenie |
(1:1) Syk
|
Frekwencja: 2500 Sędzia: Enderli Winterthur
|
| 8 listopada 1931 Runda 6 | St. Gallen | 2–4 | Bazylea | Espenmoos , St. Gallen |
|
Mac Pherson (1:0) Mac Pherson (2:1)
|
Streszczenie |
(1:1) Kielholz (2:2) Kielholz (pen. 2:3) Enderlin (I) (2:4) Haftl
|
Frekwencja: 2500 Sędzia: Osterwalder Bern
|
| 15 listopada 1931 Runda 7 | Nordstern Bazylea | 2–0 | Bazylea | Stadion Rankhof w Bazylei |
| 14:30 |
Kühm 13' (1:0) Buche 65' (2:0)
|
Streszczenie |
Frekwencja: 4500 Sędzia: W. Bangerter La Chaux-de-Fonds
|
| 6 grudnia 1931 Runda 8 | Bazylea | 2–2 | FC Berno | Landhof , Bazylea |
| 14:30 |
Haftl 4' (1:0) Haftl 89' (2:2)
|
Streszczenie |
(pen. 1:1) Townley 88' (1:2) Schärer |
Frekwencja: 2500 Sędzia: Enderli Winterthur
|
| 24 stycznia 1932 Runda 9 | Bazylea | 0–3 | Zurych | Landhof , Bazylea |
| 14:30 | Streszczenie |
30' (1:0) Holenstein 32' (2:0) Lehmann (3:0) Righetti |
Frekwencja: 4000 Sędzia: Ruoff Bern
|
| 14 lutego 1932 Runda 10 | FC Berno | 3–4 | Bazylea | Neufeld , Berno |
|
Schärer (1:3) Riva 50' (2:3) Townley 55' (3:3)
|
Streszczenie |
1' (0:1) Wionsowsky 33' (0:2) Hiss 38' (0:3) Wionsowsky 59' (3:4) Haftl
|
Frekwencja: 1500 Sędzia: Enderli Winterthur
|
| 21 lutego 1932 Runda 11 | Young Fellows Zurych | 0–4 | Bazylea | Forrlibuck, Zurych |
| 14:45 | Streszczenie |
5' (0:1) Müller (pis. 0:2) Kielholz 11' (0:3) Müller 20' (0:4) Müller
|
Frekwencja: 3000 Sędzia: Meyer Lausanne
|
| 28 lutego 1932 Runda 12 | Bazylea | 3–2 | St. Gallen | Landhof , Bazylea |
|
Kielholz 52' (1:1) Müller 57' (2:1) Haftl 86' (3:2)
|
Streszczenie |
25' (0:1) Hautle (2:2) Hintermann |
Frekwencja: 4500 Sędzia: Mercet Locarno
|
| 3 kwietnia 1932 Runda 13 | Bazylea | 3–1 | Nordstern Bazylea | Landhof , Bazylea |
| 15:00 |
Müller (1:0) Haftl (2:0) Hiss (3:1)
|
Streszczenie |
(pióro 2:1) Büche |
Frekwencja: 8000 Sędzia: Osterwalder Bern
|
| 10 kwietnia 1932 Runda 14 | Urania Genève Sport | 4–1 | Bazylea | Stade de Frontenex w Genewie |
|
Jäggi IV 18' (1:1) Jäggi IV 29' (2:1) Jäggi IV (3:1) Zila (4:1)
|
Streszczenie |
3' (0:1) Jacek
|
Frekwencja: 3000 Sędzia: Allemann Biel/Bienne
|
| 17 kwietnia 1932 Runda 15 | La Chaux-de-Fonds | 2–6 | Bazylea | Stade Charriere , La Chaux-de-Fonds |
| 15:00 |
Haefeli 4' (1:0) Sandoz (reż. 2:1)
|
Streszczenie |
(1:1) Schlecht (2:2) Müller (2:3) Haftl (2:4) Haftl (2:5) Haftl (2:6) Müller
|
Frekwencja: 2500 Sędzia: Wittwer Genewa
|
| 8 maja 1932 Runda 16 | Bazylea | 3–0 | Lugano | Landhof , Bazylea |
| 15:00 |
Schlecht 40' (1:0) Haftl 74' (2:0) Haftl 88' (3:0)
|
Streszczenie |
Frekwencja: 4500 Sędzia: Wittwer Genewa
|
Tabela grupy 1
| Poz | Zespół | pld | W | D | Ł | GF | GA | GD | pkt | Kwalifikacja |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zurych | 16 | 13 | 0 | 3 | 44 | 17 | +27 | 26 | Zwycięzcy grup / Awans do finału |
| 2 | Urania Genève Sport | 16 | 9 | 1 | 6 | 34 | 24 | +10 | 19 | Baraż z drugą grupą 2 |
| 3 | Young Fellows Zurych | 16 | 8 | 2 | 6 | 44 | 36 | +8 | 18 | |
| 4 | Lugano | 16 | 7 | 3 | 6 | 31 | 22 | +9 | 17 | |
| 5 | Nordstern Bazylea | 16 | 7 | 2 | 7 | 28 | 35 | −7 | 16 | |
| 6 | La Chaux-de-Fonds | 16 | 7 | 1 | 8 | 35 | 34 | +1 | 15 | |
| 7 | Bazylea | 16 | 7 | 1 | 8 | 35 | 48 | −13 | 15 | |
| 8 | FC Berno | 16 | 4 | 3 | 9 | 28 | 43 | −15 | 11 | Zdegradowany |
| 9 | St. Gallen | 16 | 2 | 3 | 11 | 35 | 55 | −20 | 7 |
Puchar Szwajcarii
| 4 października 1931 I runda zasadnicza | SC Veltheim | 1–5 | Bazylea | Schützenwiese , Winterthur |
| Eisenringa
|
Streszczenie |
(2x) Hiss (1x) Hufschmid (1x) Schlecht (1x) Hummel
|
Frekwencja: 1800 Sędzia: Bollinger Schaffhausen
|
| 1 listopada 1932 r. II runda zasadnicza | Bazylea | 3–3 ( po ) | Lugano | Landhof , Bazylea |
| 14:40 |
Enderlin (I) 47' (1:3) Haftl 75' (2:3) Hufschmid 80' (3:3)
|
Streszczenie |
5' (0:1) Lestina 14' (0:2) Ranzi 20' (0:3) Poretti |
Frekwencja: 5000 Sędzia: Schrumpf Zürich
|
| 22 listopada 1931 Powtórka | Lugano | 0–1 | Bazylea | Campo Marzio, Lugano |
| 14:00 | Streszczenie |
2' (0:1) Schlecht
|
Frekwencja: 3000 Sędzia: Hans Wüthrich Bern
|
| 13 grudnia 1931 III runda zasadnicza | SC Brühl St. Gallen | 1–4 | Bazylea | Krontal, Sankt Gallen |
|
Józef (1:5)
|
Streszczenie |
22' (0:1) Müller (0:2) Haftl 60' (0:3) Müller 78' (0:4) Kielholz
|
Frekwencja: 2000 Sędzia: Brüschweiler Zürich
|
| 7 lutego 1932 Ćwierćfinał | Bazylea | 6–3 | La Chaux-de-Fonds | Landhof , Bazylea |
| 14:30 |
Haftl 24' (1:0) Haftl 32' (2:0) Müller 36' (3:0) Hiss 40' (4:0) Kielholz (5:1) Kielholz (6:2)
|
Streszczenie |
55' (4:1) Ducommun 73' (5:2) Grimm 88' (6:3) Roman |
Frekwencja: 3000 Sędzia: Meyer Lausanne
|
| 13 marca 1932 Półfinał | Bazylea | 1–8 | Klub Grasshoppera | Landhof , Bazylea |
| 15:00 |
Jacek 18' (1:2)
|
Streszczenie |
8' (0:1) Adam (0:2) Hitrec (1:3) Trello 40' (1:4) Hitrec (1:5) Hitrec (1:6) Trello (1:7) Hitrec (1:8 ) Zivković |
Frekwencja: 9000 Sędzia: Osterwalder Bern
|
Zobacz też
Źródła
- Rotblau: Jahrbuch Saison 2014/2015. Wydawca: FC Basel Marketing AG. ISBN 978-3-7245-2027-6
- Die ersten 125 Jahre. Wydawca: Josef Zindel im Friedrich Reinhardt Verlag, Bazylea. ISBN 978-3-7245-2305-5
- Zespół FCB 1931–32 w fcb-archiv.ch
- Szwajcaria 1931–32 w RSSSF