Sezon 2003 Minnesota Twins

2003 Minnesota Twins
American League Central Champions
Major League przynależność do
Lokalizacja
Wyniki
Nagrywać 90–72 (0,556)
Miejsce dywizji 1. miejsce
Inne informacje
Właściciel(e) Karola Pohlada
dyrektor generalny Terry'ego Ryana
Menedżerowie) Ron Gardenhire
Lokalna telewizja

KSTC-TV FSN North ( Bert Blyleven , Dick Bremer )
Lokalne radio
830 WCCO AM ( Herb Carneal , John Gordon , Dan Gladden )
      < Poprzedni sezon Następny sezon >

Po zwycięstwie w Lidze Centralnej Ligi Amerykańskiej w 2002 roku Minnesota Twins z 2003 roku po raz pierwszy od 1969 i 1970 roku chcieli powtórzyć tytuły mistrzowskie. Iskrą dla zespołu była lipcowa wymiana Bobby'ego Kielty'ego na Shannon Stewart . Stewart zapewnił obecność weterana na szczycie składu, którego wcześniej brakowało zespołowi. Zespół osiągnął swój cel, jakim było dotarcie do play-offów, ale po raz kolejny nie udało mu się po sezonie. The Twins przegrali w czterech meczach z New York Yankees podczas AL Division Series . Rok 2003 byłby ostatnim rokiem, w którym kilku kluczowych graczy grało z drużyną.

Poza sezonem

  • 14 października 2002: Casey Blake został zwolniony przez Bliźniaków.
  • 21 października 2002: José Rodríguez został zwolniony przez Bliźniaków.
  • 15 listopada 2002: Matt Kinney i Javier Valentín zostali sprzedani przez Twins do Milwaukee Brewers za mniejszych ligowców Gerry'ego Oakesa i Matta Yeatmana. Szybka piłka Oakesa o prędkości 98 mil na godzinę i różnorodny talent sportowy były nagrodą, o którą zabiegało wiele drużyn MLB.
  • 22 listopada 2002: Carlos Pulido został podpisany jako wolny agent przez Twins.
  • 16 grudnia 2002: David Ortiz został zwolniony przez Twins.
  • 17 marca 2003: Kenny Rogers został podpisany przez Twins jako wolny agent.

Sezon regularny

Pod okiem menedżera drugiego roku, Rona Gardenhire'a , The Twins nie wyglądali tak dobrze wychodząc z bramek, mając 12-14 w marcu i kwietniu. Jednak podnieśli go, osiągając 19-9 w maju, poprawiając swój rekord do 31-23 (0,574). Po kolejnej trudnej serii gier w środku sezonu, Bliźniacy szukali szybkiego startu. Dostali go, gdy 16 lipca sprzedali RF Bobby'ego Kielty'ego do Toronto za LF Shannon Stewart . Wchodząc w ostatni miesiąc sezonu z rekordem 71-65, wyglądało na to, że Bliźniacy mogą nie wygrać dywizji, ale zakończyli wspaniałym wrześniem z wynikiem 19-7; w tym serię 11 zwycięstw z rzędu. Skończyli z rekordem 90-72 (0,556), który był wystarczająco dobry, aby wygrać przeciętny AL Central .

21 kwietnia Rick Reed ustanowił indywidualny rekord Twins, tracąc 11 runów (dziesięć zdobytych) w przegranej 15-1 z New York Yankees .

7 czerwca na Qualcomm Stadium zapolowy Jacque Jones zanotował swój 20. pierwszy bieg u siebie jako Minnesota Twin, a suma pozostaje rekordem Twins. Pierwsze dwa homery Jonesa w karierze w 1999 roku były pierwszymi home runami. Chuck Knoblauch jest następny w kolejce z 14.

17 czerwca: W przegranej 14-7 z Kansas City Royals , Twins oddali 12 runów w szóstej rundzie, co jest klubowym maksimum. Kenny Rogers stracił prowadzenie 3-1, pozwalając na cztery biegi. Do finałowej szóstki dopuścił Michael Nakamura .

Samotny reprezentant Bliźniaków w Meczu Gwiazd był bliżej Eddiego Guardado ; zrezygnował z dwóch trafień i biegu na ośmiu boiskach.

Najlepiej zarabiającym bliźniakiem w 2003 roku był Brad Radke z 8 750 000 $; a następnie Rick Reed z 8 000 000 $.

Bob Allison i Bob Casey zostali wprowadzeni do Twins Hall of Fame.

Wykroczenie

Catcher AJ Pierzyński osiągnął najwyższą średnią uderzeń w karierze (0,312) w swoim ostatnim roku z Bliźniakami. Pierwszobazowy Doug Mientkiewicz odbił się od słabego sezonu 2002, trafiając 0,300 - chociaż jego wyniki mocy (11 home runów) były niskie jak na jego pozycję. Luis Rivas ugruntował swoją reputację przeciętnego pałkarza, uderzając 0,259 z 0,308 procentem bazowym. Corey Koskie odnotował, że jego średnia wzrosła do 0,292 po spadku w 2002 roku. Po raz trzeci w ciągu czterech lat shortstop Cristian Guzmán prowadził w tym roku w trójkach głównych z wynikiem 14. Jacque Jones i Torii Hunter byli zdolnymi pałkarzami na boisku, z Jones uderzający 0,304 i Hunter prowadzący w karierze 102 przebiegi. Stewart trafił 0,322 w 270 na nietoperze dla zespołu.

Liderzy zespołów
Statystyczny Gracz Ilość
HR Torii Hunter 26
RBI Torii Hunter 102
BA AJ Pierzyński 0,312
Biegi Torii Hunter 83

Miotanie

Brad Radke , Kenny Rogers i Kyle Lohse zajęli pierwsze trzy miejsca w początkowej rotacji przez cały rok. Wszyscy trzej mieli zwycięskie rekordy i ERA w połowie czwórki. Joe Mays i Rick Reed wykonali po 21 przeciętnych startów. Resztki startów pozostawiono głównie Johanowi Santanie , który zrobił 18, tworząc fundację, która umożliwiłaby mu zdobycie nagrody Cy Young Award w następnym roku. Eric Milton był kontuzjowany przez większą część roku i pojawił się tylko w trzech meczach.

W bullpen Eddie Guardado po raz kolejny był niezawodnym bliższym, z LaTroyem Hawkinsem jako jego głównym ustawiaczem. Juan Rincón również był w stanie ugruntować swoją pozycję jako niezawodny ustawiacz, ale inne miejsca na bullpen były niepewne. Jakość JC Romero spadła z wynikiem 5,00 ERA. Jak można się spodziewać, eksperymenty z weteranami, takimi jak James Baldwin , Carlos Pulido i starożytny Jesse Orosco , nie powiodły się.

Liderzy zespołów
Statystyczny Gracz Ilość
ERA Bradem Radkiem 4.49
Zwycięstwa Brada Radke i Kyle'a Lohse 14
Zapisuje Eddiego Guardado 41
Przekreślenia Johana Santany 169

Obrona

Bramka Pierzyńskiego, Mientkiewicza, Rivasa, Guzmana i Koskiego była niezawodna. Jacque Jones był solidny na lewej stronie, chociaż Shannon Stewart widział tam czas, kiedy został przejęty przez Bobby'ego Kielty'ego . Torii Hunter miała rok Złotej Rękawicy w środkowym polu. Prawe pole było obsadzone przez pluton Dustana Mohra i Bobby'ego Kielty'ego (duet nazywano "Dusty Kielmohr") aż do przybycia Stewarta.

Klasyfikacja sezonowa

AL Centrala W Ł proc. GB Dom Droga
Bliźniaczki z Minnesoty 90 72 0,556 — 48–33 42–39
Chicago White Sox 86 76 0,531 4 51–30 35–46
Królewskie z Kansas City 83 79 0,512 7 40–40 43–39
Indianie z Clevelandu 68 94 0,420 22 38–43 30–51
Tygrysy z Detroit 43 119 0,265 47 23–58 20–61


Rekord kontra przeciwnicy

Rekordy ligi amerykańskiej z 2003 roku

Źródła: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [ 8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Zespół ANA BAL BOS CWS CLE OKR KC MIN NYY DĄB MORZE gruźlica TEKS SŁUP NL
Anaheim — 1–8 3–6 3–4 6–3 6–1 6–3 5–4 3–6 8–12 8–11 6–3 9-10 2–7 11–7
Baltimore 8–1 — 9-10 2–4 3–3 3–3 3–4 3–4 6–13–1 2–7 4–5 8–11 7–2 8–11 5-13
Boston 6–3 10–9 — 5–4 4–2 8–1 5–1 2–4 9-10 3–4 5–2 12–7 5–4 10–9 11–7
Chicago 4–3 4–2 4–5 — 11–8 11–8 11–8 9-10 4–2 4–5 2–7 3–3 3–4 6–3 10–8
Cleveland 3–6 3–3 2–4 8–11 — 12–7 6–13 9-10 2–5 3–6 3–6 5–2 4–5 2–4 6–12
Detroit 1–6 3–3 1–8 8–11 7–12 — 5-14 4–15 1–5 3–6 1–8 2–4 1–6 2–7 4–14
Kansas City 3–6 4–3 1–5 8–11 13–6 14–5 — 11–8 2–4 2–7 4–5 4–3 7–2 1–5 9–9
Minnesota 4–5 4–3 4–2 10–9 10–9 15–4 8–11 — 0–7 8–1 3–6 6–0 5–4 3–3 10–8
Nowy Jork 6–3 13–6–1 10–9 2–4 5–2 5–1 4–2 7–0 — 3–6 5–4 14–5 4–5 10–9 13–5
Oakland 12–8 7–2 4–3 5–4 6–3 6–3 7–2 1–8 6–3 — 7–12 6–3 15–4 5–2 9–9
Seattle 11–8 5–4 2–5 7–2 6–3 8–1 5–4 6–3 4–5 12–7 — 4–5 10–10 3–4 10–8
Zatoka tampa 3–6 11–8 7–12 3–3 2–5 4–2 3–4 0–6 5-14 3–6 5–4 — 3–6 11–8 3-15
Teksas 10–9 2–7 4–5 4–3 5–4 6–1 2–7 4–5 5–4 4–15 10–10 6–3 — 5–4 4–14
Toronto 7–2 11–8 9–10 3–6 4–2 7–2 5–1 3–3 9–10 2–5 4–3 8–11 4–5 — 10–8


Godne uwagi transakcje

Lista

Lista
Minnesota Twins 2003
dzbany Łapacze

Infielders

Zapolowi Menedżer

Trenerzy

Po sezonie

W American League Division Series Twins zmierzyli się z drużyną, która dobrze wypadła przeciwko nim w sezonie zasadniczym: The New York Yankees . Yankees wygrali serię 5 meczów w czterech meczach, pokonując Twins 16-6. Minnesota pokonała Yankees w meczu 1, zdobywając zwycięstwo 3-1 na Yankee Stadium. Jednak Jankesi wygrali serię; wygrywając kolejne trzy mecze 4-1, 3-1 i 8-1. Yankees ostatecznie przegrali z Florida Marlins w World Series .

Zobacz także 2003 American League Division Series .

Statystyki graczy

Mrugnięcie

Starterzy według pozycji

Uwaga: Pozycja = Pozycja; G = Rozegrane gry; AB = Na nietoperze; H = Trafienia; Śr. = Średnia mrugnięcia; HR = biegnie do domu; RBI = Biegnie odbity

Poz Gracz G AB H Śr. HR RBI
C AJ Pierzyński 137 487 152 0,312 11 74
1B Doug Mientkiewicz 142 487 146 0,300 11 65
2B Luisa Rivasa 135 475 123 0,259 8 43
SS Cristian Guzmán 143 534 143 .268 3 53
3B Coreya Koskiego 131 469 137 .292 14 69
LF Jacka Jonesa 136 517 157 0,304 16 69
CF Torii Hunter 154 581 145 0,250 26 102
RF Dustana Mohra 121 348 87 0,250 10 36
DH Matta LeCroya 107 345 99 0,287 17 64

Inne ciasta

Uwaga: G = Rozegrane gry; AB = Na nietoperze; H = Trafienia; Śr. = Średnia mrugnięcia; HR = biegnie do domu; RBI = Biegnie odbity

Gracz G AB H Śr. HR RBI
Shannon Stewart 65 270 87 0,322 6 38
Bobby Kielty 75 238 60 0,252 9 32
Denny'ego Hockinga 83 188 45 0,239 3 22
Chrisa Gomeza 58 175 44 0,251 1 15
Justina Morneau 40 106 24 .226 4 16
Michał Cuddyer 35 102 25 0,245 4 8
Lew Ford 34 73 24 0,329 3 15
Todda Searsa 24 65 16 0,246 2 11
Michaela Ryana 27 61 24 0,393 5 13
Michał Restowicz 24 53 15 0,283 0 4
Toma Prince'a 24 40 8 0,200 2 5
Alex Prieto 8 11 1 0,091 0 0
Roba Bowena 7 10 1 0,100 0 1

Miotanie

Startowe miotacze

Uwaga: G = rozstawione gry; GS = Gry rozpoczęte; IP = rozbite rundy; W = wygrane; L = Straty; ERA = Średnia zarobiona; SO = Przekreślenia

Gracz G GS IP W Ł ERA WIĘC
Bradem Radkiem 33 33 212.1 14 10 4.49 120
Kyle Lohse 33 33 201.0 14 11 4.61 130
Kenny'ego Rogersa 33 31 195,0 13 8 4.57 116
Ricka Reeda 27 21 135,0 6 12 5.07 71
Erica Miltona 3 3 17.0 1 0 2,65 7

Inne dzbanki

Uwaga: G = rozstawione gry; IP = rozbite rundy; W = wygrane; L = Straty; ERA = Średnia zarobiona; SO = Przekreślenia

Gracz G IP W Ł ERA WIĘC
Johana Santany 45 158.1 12 3 3.07 169
Joe Maysa 31 130,0 8 8 6.30 50
Carlosa Pulido 7 15.2 0 1 4.02 6

Miotacze ulgi

Uwaga: G = rozstawione gry; W = wygrane; L = Straty; SV = Zapisuje; ERA = Średnia zarobiona; SO = Przekreślenia

Gracz G W Ł SV ERA WIĘC
Eddiego Guardado 66 3 5 41 2,89 60
LaTroya Hawkinsa 74 9 3 2 1,86 75
JC Romero 73 2 0 0 5.00 50
Juan Rincón 58 5 6 0 3,68 63
Tony'ego Fiore'a 21 1 1 0 5.50 23
Granta Balfoura 17 1 0 0 4.15 30
Michał Nakamura 12 0 0 1 7,82 14
Jamesa Baldwina 10 0 1 1 5.40 7
Jesse Orosko 8 1 1 0 5,79 3
Mike'a Fettersa 5 0 0 0 0.00 1
Brada Thomasa 3 0 1 0 7.71 2
Adama Johnsona 2 0 1 0 47.25 0

Inne nagrody po sezonie

System farmy

Zobacz też: Minor League Baseball
Poziom Zespół Liga Menedżer
AAA Czerwone Skrzydła Rochester Międzynarodowa Liga Phil Dach
AA Rockowe koty z Nowej Wielkiej Brytanii Liga Wschodnia Stana Cliburna
A Cud w Fort Myers Liga Stanowa Florydy Józef Marzan
A Bandyci z Quad Cities Liga Środkowego Zachodu Jeffa Cartera
Rekrut Bliźniaczki Elizabethton Liga Appalachów Raya Smitha
Rekrut Bliźniaczki GCL Liga Wybrzeża Zatoki Perskiej Rudy Hernández

MISTRZOWIE LIGI: Elizabethton

  1. ^ Casey Blake w Baseball Reference
  2. ^ José Rodríguez w Baseball Reference
  3. ^ Matt Kinney z Baseball Reference
  4. ^ Carlos Pulido w Baseball Reference
  5. ^ David Ortiz z Baseball Reference
  6. ^ Kenny Rogers w Baseball Reference
  7. Bibliografia Linki zewnętrzne Baseball-Reference.com . Źródło 9 lutego 2016 r .
  8. ^ „Royals 14, Twins 7” . Baseball-Reference.com . Źródło 9 lutego 2016 r .
  9. ^ a b James Baldwin w Baseball Reference
  10. ^ Bobby Kielty w Baseball Reference
  11. ^ Jesse Orosco w Baseball Reference
  12. ^ Johnson, Lloyd i Wolff, Miles, wyd., The Encyclopedia of Minor League Baseball , wydanie 3. Durham, Karolina Północna: Baseball America, 2007
  13. ^ Roczny katalog Baseball America 2004

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2003_Minnesota_Twins_season&oldid=1132000962 ”