Sezon 2012–2013 APOEL FC

APOEL
sezon 2012-13
Przewodniczący Phivos Erotokritou
Menedżer Ivana Jovanovicia
Stadion Stadion GSP , Nikozja
Cypryjska Pierwsza Dywizja Zwycięzcy
Puchar Cypru Druga runda
Liga Europy UEFA Runda play-off
Najlepszy strzelec

Liga: Aldo Adorno (13)

Wszyscy: Aldo Adorno (15)
Najwyższa frekwencja w domu
20 337 vs Neftchi Baku (30 sierpnia 2012 - Liga Europejska UEFA )
Najniższa frekwencja w domu
2917 vs Chalkanoras (31 października 2012 – Puchar Cypru )
Średnia frekwencja w lidze domowej 10436 (wszystkie rozgrywki)

Sezon 2012–2013 był 73. sezonem APOEL-a w cypryjskiej pierwszej lidze i 85. rokiem istnienia klubu piłkarskiego .

Przegląd sezonu

Przedsezonowe i towarzyskie

Pierwszy trening w tym sezonie odbył się 11 czerwca 2012 roku w ośrodku treningowym APOEL-u. W dniu 23 czerwca 2012 roku drużyna poleciała do Obertraun w Austrii , aby przeprowadzić główny etap przygotowań do sezonu i wróciła na Cypr 7 lipca 2012 roku . Podczas przedsezonowej fazy przygotowawczej w Austrii APOEL rozegrał cztery mecze towarzyskie Weiss Linz , MFK Koszyce , SK Sturm Graz i SV Ried . APOEL przegrał 1: 2 z Blau-Weiss Linz , zremisował 1: 1 z SK Sturm Graz i wygrał MFK Koszyce 2: 0 i SV Ried 3: 2.

Cypryjska Pierwsza Dywizja

Sezon regularny

W dniu 3 września 2012 r. APOEL otworzył sezon rozgrywek od zwycięstwa 0: 5 na stadionie Tasos Markou przeciwko Enosis Neon Paralimni . Aldo Adorno strzelił hat-tricka , a Gustavo Manduca i Constantinos Charalambides zdobyli jeszcze dwa gole dla APOEL-u. W dniu 16 września 2012 r. APOEL gościł Doxę Katokopias na stadionie GSP w meczu rozgrywanym za zamkniętymi drzwiami. APOEL wygrał 3: 1, a Aldo Adorno strzelił dwa gole, a Efstathios Aloneftis dodał jeszcze jednego do wyniku. 22 września 2012 roku APOEL wygrał 1: 3 Alki w Larnace, a Mario Budimir , Gustavo Manduca i Aldo Adorno strzelili po jednym golu. 30 września 2012 roku APOEL pokonał u siebie Apollon Limassol 1: 0, a Aldo Adorno strzelił zwycięskiego gola w 79. minucie. W dniu 7 października 2012 roku Omonia gościła APOEL na stadionie GSP w meczu, który zakończył się bezbramkowym remisem. 22 października 2012 roku APOEL wygrał Olympiakosem Nikozja 4: 0, po dwóch golach Nuno Morais i jednym golu Aldo Adorno i Gustavo Manduca . 27 października 2012 roku APOEL pokonał Neę Salaminę na stadionie Ammochostos 0: 3. Hélio Pinto otworzył wynik w pierwszej połowie, a Efstathios Aloneftis , który wszedł jako rezerwowy, strzelił dwa gole w drugiej połowie. 5 listopada 2012 APOEL kontynuował imponującą passę, wygrywając u siebie Ayia Napa 4: 1, po hat-tricku Aldo Adorno i bramce Gustavo Manduca . 11 listopada 2012 r. Aritza Bordy dał APOELowi niewielką wygraną 0: 1 z Ethnikosem Achną na stadionie Dasaki . 18 listopada 2012 roku APOEL poniósł pierwszą ligową porażkę po przegranej u siebie 1: 2 z AEK Larnaca i po raz pierwszy w sezonie spadł z pierwszego miejsca. Albert Serrán otworzył wynik w pierwszej połowie, a Hélio Pinto wyrównał na początku drugiej połowy, zanim Jason Demetriou strzelił zwycięskiego gola dla AEK. 26 listopada 2012 roku APOEL pokonał aktualnych mistrzów AEL Limassol 1: 3 na stadionie Tsirion i został pierwszą drużyną, która wygrała AEL w tym sezonie. Hélio Pinto otworzył wynik w 4. minucie, a AEL wyrównał dziesięć minut później, ale Gustavo Manduca w 23. minucie ponownie dał APOELowi prowadzenie. Mimo że APOEL grał dziesięcioma zawodnikami przez prawie 30 minut po tym, jak Aritz Borda otrzymał czerwoną kartkę w 64 . 2 grudnia 2012 roku APOEL pokonał AEP Pafos 0: 2 na stadionie Pafiako , po dwóch bramkach zdobytych przez Gustavo Manducę i Selima Benachoura . 8 grudnia 2012 roku APOEL poniósł porażkę w drugiej lidze, przegrywając u siebie 0: 1 z Anorthosis i pozostał na drugim miejscu, tracąc cztery punkty do lidera Anorthosis. 15 grudnia 2012 r. Gol Aldo Adorno w 76. minucie dał APOELowi niewielką wygraną 1: 0 u siebie z Enosis Neon Paralimni . 22 grudnia 2012 roku APOEL wygrał 0: 3 z Doxa Katokopias , a Gustavo Manduca strzelił dwa gole w pierwszej połowie, a Aldo Adorno strzelił kolejnego w drugiej połowie. 6 stycznia 2013 r. APOEL zremisował u siebie 1: 1 z Alki Larnaca , po wyrównującym golu Mário Sérgio w ostatniej minucie . 14 stycznia 2013 roku APOEL zmierzył się z Apollonem Limassolem na stadionie Tsirion i wygrał 1: 2 ze zwycięzcą w ostatniej chwili. Apollon objął prowadzenie w pierwszej połowie, ale wyrównująca bramka Selima Benachoura w drugiej połowie i gol Hélio Pinto z rzutu wolnego w 12. minucie doliczonego czasu gry zapewniły APOEL-owi ważne zwycięstwo. 19 stycznia 2013 roku APOEL zremisował 1: 1 z odwiecznym rywalem Omonią . Hélio Pinto otworzył wynik na początku pierwszej połowy, a Omonia wyrównała po godzinie gry. 27 stycznia 2013 roku Gustavo Manduca strzelił dwa gole w drugiej połowie i pomógł APOEL-owi pokonać Olympiakos Nikozja 0: 2 na stadionie GSP. 2 lutego 2013 roku APOEL odniósł u siebie zwycięstwo 2: 0 z Neą Salaminą w meczu za zamkniętymi drzwiami. Nektarios Alexandrou otworzył wynik w pierwszej połowie, a Dudu Biton strzelił gola w swoim debiucie zaledwie pięć minut po tym, jak został zmieniony w 85. minucie. 11 lutego 2013 roku APOEL odnotował trzecie z rzędu zwycięstwo ligowe 2: 0 - tym razem nad Ayia Napa na stadionie Tasos Markou - dwoma bramkami Aritza Bordy i Dudu Bitona . 27 lutego 2013 roku APOEL zmierzył się Ethnikosem Achną w meczu za zamkniętymi drzwiami i wygrał 1: 0 po golu Dudu Bitona na początku drugiej połowy . 3 marca 2013 r. APOEL pokonał AEK Larnaca 0: 1 na stadionie GSZ , a Mikkel Beckmann strzelił jedynego gola w meczu z dystansu w 75. minucie. Tak więc, po wynikach 23. kolejki, APOEL stracił tylko jeden punkt do prowadzącego Anorthosisa . 9 marca 2013 roku Nektarios Alexandrou strzelił dwa gole i poprowadził APOEL do zwycięstwa 2: 0 u siebie z AEL Limassol , a APOEL awansował na pierwsze miejsce po czterech miesiącach. 17 marca 2013 r. APOEL zdemolował AEP Pafos 6: 0, odnotowując siedem kolejnych zwycięstw bez utraty gola i otwierając trzypunktową przewagę nad drugą w tabeli drużyną Anorthosis . Mário Sérgio i Mikkel Beckmann strzelili pierwsze dwa gole APOEL-u, a Dudu Biton i Constantinos Charalambides strzelili po dwa gole, co dało APOEL-owi ostatnie zwycięstwo 6: 0. 31 marca 2013 roku APOEL odniósł najważniejsze (jak dotąd) zwycięstwo w sezonie, pokonując drugą drużynę Anorthosis 0: 2 na stadionie Antonisa Papadopoulosa i otworzył sześciopunktową przewagę nad rywalami. Dudu Biton dał swojemu zespołowi prowadzenie w 68. minucie gry, a Nuno Morais zapewnił APOEL-owi zwycięstwo 12 minut później strzałem z dystansu.

Play-offy

6 kwietnia 2013 roku APOEL poniósł pierwszą porażkę po ośmiu zwycięstwach z rzędu, przegrywając 3: 0 z Omonią w pierwszym meczu barażowym o mistrzostwo. W tym samym czasie Anorthosis również przegrał u siebie 0: 3 z AEK Larnaca , dzięki czemu APOEL pozostał na szczycie z sześciopunktową stratą do drugiego miejsca. 13 kwietnia 2013 roku APOEL gościł Anorthosis i utrzymał sześciopunktową przewagę dzięki remisowi 0: 0 na GSP Stadium . 21 kwietnia 2013 roku APOEL pokonał AEK Larnaca 0: 1 na stadionie GSZ dzięki bezpośredniemu rzutowi wolnemu Mário Sérgio w 63. minucie i otworzył ośmiopunktową przewagę nad drugą drużyną Anorthosis , która zremisowała 0: 0 przeciwko Omonia . 27 kwietnia 2013 roku APOEL przegrał u siebie 0: 1 z AEK Larnaca , ale dzień później Anorthosis również przegrał 4: 0 z Omonią , a APOEL ostatecznie został mistrzem po raz 22. w swojej historii po bardzo trudnym i trudnym sezonie. 12 maja 2013 roku APOEL świętował swój 22. tytuł mistrzowski w imponującym stylu, wygrywając 4:3 z odwiecznym rywalem Omonią i zapewniając, że ostatni mecz u siebie trenera Ivana Jovanovicia był niezapomniany. Efstathios Aloneftis strzelił swojego pierwszego gola przeciwko swojemu byłemu klubowi, Mario Budimirowi i Nuno Moraisowi również wpisali się na listę strzelców, zanim Gustavo Manduca strzelił zwycięskiego gola w 83. minucie po wykorzystaniu rzutu karnego. Pod koniec meczu Marinos Satsias , Constantinos Charalambidis i Ivan Jovanović razem wznieśli trofeum mistrzowskie na oczach 16 000 fanów, aby oficjalnie koronować APOEL na mistrza Cypru First Division na ten sezon. 18 maja 2013 roku APOEL przegrał z Anorthosis 2: 1, a Gustavo Manduca strzelił swojego 12. ligowego gola w ostatnim meczu APOEL-a w tym sezonie.

Puchar Cypru

31 października 2012 r. APOEL pokonał Chalkanoras 8: 1 na stadionie GSP i zakwalifikował się do drugiej rundy Pucharu Cypru 2012–13 . Zarówno Constantinos Charalambides, jak i Esteban Solari strzelili hat-tricka , a Selim Benachour i Mário Sérgio zdobyli jeszcze dwa gole dla APOEL-u. W drugiej rundzie APOEL zremisował z AEL Limassol . W pierwszym meczu, który odbył się 9 stycznia 2013 roku, APOEL wygrał 0: 2 na stadionie Tsirion po bramce Michaela Klukowskiego i samobójczej bramce Edmara . W rewanżu, który odbył się na stadionie GSP 23 stycznia 2013 r., APOEL objął prowadzenie w 2. minucie meczu, ale AEL niespodziewanie zdołał strzelić trzy gole, co dało mu wynik 1–3 i zakwalifikował się do ćwierćfinału na wyjeździe. reguła po agregacie 3–3.

Liga Europy UEFA

Drużyna zajęła drugie miejsce w pierwszej lidze cypryjskiej w ubiegłym sezonie i jako taka weszła do drugiej rundy kwalifikacyjnej Ligi Europejskiej UEFA 2012-13 , remisując ze słowackim klubem FK Senica . APOEL zakwalifikował się do następnej rundy, wygrywając 2: 0 ( Aílton , Nektarios Alexandrou ) u siebie i 1: 0 ( Hélio Pinto ) z Senicą. W trzeciej rundzie kwalifikacyjnej APOEL zmierzył się z Aalesunds FK z Norwegii i zakwalifikował się do baraży, wygrywając 2: 1 ( Mário Sérgio , Efstathios Aloneftis ) u siebie i 1: 0 ( Aldo Adorno ) w Ålesund. W barażach APOEL wyeliminował Neftchi Baku , remisując 1: 1 ( Selim Benachour ) w Baku i nieoczekiwanie przegrywając u siebie 1: 3 ( Selim Benachour ).

Obecny skład

Ostatnia aktualizacja: 29 stycznia 2013 r

Uwaga: flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

NIE. Poz. Naród Gracz
1 GK Cyprus CYP Panos Constantinou
5 DF Poland POL Michał Klukowski
6 DF Brazil BIUSTONOSZ Marcelo Oliveira
7 FW Croatia CRO Mario Budimira
10 MF Cyprus CYP Constantinos Charalambides ( wicekapitan )
11 MF Cyprus CYP Nektarios Aleksandrou
12 FW Paraguay PAR Aldo Adorno
15 DF Cyprus CYP Marios Antoniades
16 FW Israel ISR Dudu Biton ( wypożyczony ze Standard Liège )
17 MF Cyprus CYP Marinos Satsias ( kapitan )
18 MF Tunisia KADŹ Selima Benachoura
19 DF Cyprus CYP Mario Elia
20 MF Greece GRE Alexandros Tziolis ( wypożyczony z AS Monaco )
NIE. Poz. Naród Gracz
21 MF Brazil BIUSTONOSZ Gustavo Manduca
22 GK Greece GRE Dionizy Chiotis
23 MF Portugal POR Hélio Pinto
25 DF Cyprus CYP Andreasa Christofidesa
26 MF Portugal POR Nuno Morais
27 DF Spain ESP Aritz Borda
28 DF Portugal POR Mário Sérgio
30 DF Portugal POR Franciszek Zuela
46 FW Cyprus CYP Efstathios Aloneftis
55 DF Greece GRE Christosa Karipidisa
77 MF Cyprus CYP Atos Solomou
78 GK Spain ESP Urko Pardo
88 GK Cyprus CYP Pocałunki Tasosa
90 MF Denmark LEGOWISKO Mikkela Beckmanna


Aby zapoznać się z ostatnimi transferami, zobacz Lista cypryjskich transferów piłkarskich lato 2012 . Zobacz także Lista cypryjskich transferów piłkarskich zima 2012–2013 .

Na wypożyczeniu

Uwaga: flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

NIE. Poz. Naród Gracz
MF Cyprus CYP Emilios Panayiotou (w Olympiakos Nikozja )

Międzynarodowi gracze

Zagraniczni gracze

Obywatele UE

Obywatele UE (podwójne obywatelstwo)

Obywatele spoza UE

Zmiany w składzie

W:

NIE.
Poz.
Nat.
Nazwa
Wiek
UE
Przenosić się z
Typ
Okno transferowe
Kończy się
Opłata za transfer
Źródło
28 RB Portugal Mário Sérgio 30 UE Metalurh Donieck Ukraine Green tick Przelew Y Lato 2014 Bezpłatny apoelfc.com.cy
30 CB Portugal Zuela 28 UE Kuban Krasnodar Russia Green tick Przelew Y Lato 2014 Bezpłatny apoelfc.com.cy
46 LW Cyprus Aloneftis 29 UE Omonia Nikozja Green tick Przelew Y Lato 2015 Bezpłatny apoelfc.com.cy
27 CB Spain Borda 27 UE Rekreacyjnie Spain Green tick Przelew Y Lato 2014 70 000 € apoelfc.com.cy
18 JESTEM Tunisia Benachour 30 UE Maritimo Portugal Green tick Przelew Y Lato 2014 Bezpłatny apoelfc.com.cy
7 CF Croatia Budimir 26 spoza UE Ergotelis Greece Green tick Przelew Y Lato 2014 Bezpłatny apoelfc.com.cy
5 FUNT Poland Klukowski 31 UE Manisaspor Turkey Green tick Przelew Y Lato 2014 Bezpłatny apoelfc.com.cy
55 CB Greece Karipidis 29 UE Omonia Nikozja Green tick Przelew Y Lato 2014 Bezpłatny apoelfc.com.cy
20 DM Greece Tziolis 27 UE Monako France Pożyczka→ Lato 2013 Bezpłatny apoelfc.com.cy
90 RW Denmark Beckmanna 29 UE Nordsjaelland Denmark Green tick Przelew Y Zima 2015 200 000 € apoelfc.com.cy
16 CF Israel Biton 24 spoza UE Standardowe Liège Belgium Pożyczka→ Zima 2013 Bezpłatny apoelfc.com.cy

Decrease Całkowite wydatki: 270 tys. euro

Na zewnątrz:

N
Poz.
Nat.
Nazwa
Wiek
UE
Przeprowadzka do
Typ
Okno transferowe
Opłata za transfer
Źródło
3 CB Portugal Paulo Jorge 31 UE Anorthosis Famagusta Red X Koniec umowy N Lato Bezpłatny anorthosis.com
4 CB Brazil Kaka 31 spoza UE Hertha BSC Germany Zwrot pożyczki→ Lato Bezpłatny kerkida.net
98 FUNT Brazil Boaventura 32 spoza UE Anorthosis Famagusta Red X Koniec umowy N Lato Bezpłatny anorthosis.com
81 JESTEM Brazil Marcinho 31 UE Lewski Sofia Bulgaria Red X Koniec umowy N Lato Bezpłatny levski.bg [ stały martwy link ]
7 RB Greece Poursaitides 35 UE Emerytura Emerytura(has hammer) Lato apoel.net
11 RW North Macedonia Tričkovski 25 spoza UE Klub Brugge Belgium Green tick Przelew Y Lato 1,2 mln EUR clubbrugge.be
12 JESTEM Cyprus Panayiotou 19 UE Olympiakos Nikozja Pożyczka→ Lato Bezpłatny 24sports.com.cy
8 CF Brazil Aílton 28 spoza UE Terek Grozny Russia Green tick Przelew Y Lato 2,2 mln EUR apoelfc.com.cy
9 CF Argentina Solari 32 UE Apollon Limassol Red X Wzajemna zgoda N Zima Bezpłatny apoelfc.com.cy
31 DM Portugal Hélder Sousa 35 UE Trofeum Portugal Red X Wzajemna zgoda N Zima Bezpłatny apoelfc.com.cy

Increase Całkowity dochód: 3,4 mln euro

Ostatnia aktualizacja: 29 stycznia 2013 r

Klub

Inne informacje

Przewodniczący CyprusPhivos Erotokritou
Uziemienie (pojemność i wymiary) Stadion GSP (22 859 / 105x68 m)

Źródło: apoelfc.com.cy

Statystyki drużyny

Całkowity Cypryjska Pierwsza Dywizja Puchar Cypru Liga Europy UEFA
Kraj
N
P
Nazwa
GS
A
min.
gls.
Y
R
A
min.
gls.
Y
R
A
min.
gls.
Y
R
A
min.
gls.
Y
R
Cyprus 1 GK Constantinou
Canada 5 FUNT Klukowski 18 19 1563 1 4 16 1339 2 2 161 1 2 1 63
Brazil 6 CB Oliveira 11 13 1003 4 12 1002 4 1 1
Croatia 7 CF Budimir 14 29 1336 2 3 24 1104 2 2 1 13 4 219 1
Brazil 8 CF Aílton 2 2 180 1 2 180 1
Argentina 9 CF Solari 1 4 136 3 3 46 1 90 3
Cyprus 10 RM Charalambidy 25 37 2148 7 3 28 1545 4 2 3 225 3 1 6 378
Cyprus 11 FUNT Aleksandrou 26 32 2416 4 5 24 1774 3 4 2 102 6 540 1 1
Paraguay 12 RW Adorno 17 23 1426 15 1 17 1154 13 1 90 1 5 182 1 1
Cyprus 15 FUNT Antoniades 7 9 649 2 6 379 1 3 270 1
Israel 16 CF Biton 7 13 665 6 1 13 665 6 1
Cyprus 17 DM Satsias 3 25 3 25
Tunisia 18 JESTEM Benachour 18 28 1593 5 2 19 953 2 1 3 212 1 6 428 2 1
Cyprus 19 RB Elia 3 3 268 1 2 178 1 1 90
Greece 20 DM Tziolis 27 33 2492 5 30 2222 5 3 270
Brazil 21 LM Manduca 38 39 3178 12 2 32 2616 12 2 2 123 5 439
Greece 22 GK Chiotis 14 14 1244 -13 2 1 5 434 -4 1 1 3 270 -4 1 6 540 -5
Portugal 23 CM Łaciaty 31 36 2813 6 4 29 2185 5 3 1 90 6 538 1 1
Cyprus 25 CB Christofidesa
Portugal 26 DM Moraisa 34 36 3150 4 7 28 2430 4 7 2 180 6 540
Spain 27 CB Borda 32 32 2818 2 4 1 24 2098 2 2 1 2 180 6 540 2
Portugal 28 RB Mário Sérgio 31 32 2796 5 6 24 2126 3 4 2 130 1 1 6 540 1 1
Angola 30 CB Zuela 9 11 810 2 6 360 1 5 450 1
Portugal 31 JESTEM Hélder Sousa 3 11 306 2 4 104 1 1 90 6 112 1
Cyprus 32 CF K. Wasiliou
Cyprus 33 RW P. Wasiliou
Cyprus 40 JESTEM Charalambos 2 47 1 45 1 2
Cyprus 46 LW Aloneftis 19 32 1922 5 2 23 1489 4 1 3 186 6 247 1 1
Greece 55 CB Karipidis 17 18 1465 1 18 1465 1
Cyprus 77 RB Solomou 12 20 1056 4 16 902 4 3 152 1 2
Spain 78 GK Przepraszam 27 27 2430 -14 2 1 27 2430 -14 2 1
Cyprus 88 GK Pocałunki 1 16 -1 1 16 -1
Denmark 90 RW Beckmanna 7 12 597 2 12 597 2




Ostatnia aktualizacja: 18 maja 2013 r. Źródło: Raporty meczowe w meczach rywalizacyjnych , apoelfc.com.cy Kolejność według drużyny startowej , rozpoczęcia gry i pozycji na boisku (od tyłu od prawej do lewej strony) 0 wyświetlane jako puste Kraj : kiedy 2 flagi, 1. miejsce flaga = kraj grający na arenie międzynarodowej, druga flaga = kraj urodzenia; N = numer na koszulce; P = Pozycja ; Imię = Imię na koszulce (aby uzyskać bardziej rozbudowaną nazwę, zatrzymaj wskaźnik myszy na nazwie); GS = gra rozpoczęta; A = Wygląd.

Najlepsi strzelcy

R Gracz Pozycja Liga Filiżanka Liga Europy Całkowity
1 Paraguay Adorno RW 13 1 1 15
2 Brazil Manduca LM 12 0 0 12
3 Cyprus Charalambidy RM 4 3 0 7
4 Israel Biton CF 6 0 0 6
Portugal Hélio Pinto CM 5 0 1 6
6 Cyprus Aloneftis LW 4 0 1 5
Portugal Mário Sérgio RB 3 1 1 5
Tunisia Benachour JESTEM 2 1 2 5
9 Portugal Moraisa DM 4 0 0 4
Cyprus Aleksandrou FUNT 3 0 1 4
11 Argentina Solari CF 0 3 0 3
12 Denmark Beckmanna RW 2 0 0 2
Spain Borda CB 2 0 0 2
Croatia Budimir CF 2 0 0 2
15 Canada Klukowski FUNT 0 1 0 1
Brazil Aílton CF 0 0 1 1
Cele własne 0 1 0 1
CAŁKOWITY 62 11 8 81


Ostatnia aktualizacja: 18 maja 2013 r. Źródło: Raporty meczowe w meczach rankingowych , apoelfc.com.cy

Kapitanowie

  1. Cyprus Marinos Satsias
  2. Cyprus Konstantyn Charalambides
  3. Cyprus Mario Elia
  4. Portugal Hélio Pinto

Mecze towarzyskie przed sezonem

25-06-2012 Przyjazny Blau-Weiss Linz Austria 2 – 1 Cyprus APOEL Sportplatz Obertraun, Obertraun
19:00 EET
Guselbauer 20' Lindner 26'
(Raport) Solomou 75'
Austria Frekwencja: 150 Sędzia: Andreas Feichtinger
28-06-2012 Przyjazny MFK Koszyce Slovakia 0 – 2 Cyprus APOEL Sportplatz Obertraun, Obertraun
17:00 EET (Raport)
Solari 27' Morais 75'

Austria Frekwencja: 20 Sędzia: Dieter Muckenhammer
02-07-2012 Przyjazny SK Sturm Graz Austria 1 – 1 Cyprus APOEL Paltenstadion Rottenmann, Rottenmann
19:30 EET Kröpfl 31' (Raport) Mario Sergio 82'
Austria Frekwencja: 800 Sędzia: Alexander Harkam
06-07-2012 Przyjazny SV Ried Austria 2 – 3 Cyprus APOEL Hausruckstadion Ampflwang, Ampflwang
20:00 EET
Hadžić 52' ( pen. ) Gartler 61'
(Raport)
Aílton 28' ( dł. ) , 31' Alexandrou 81'

Austria Frekwencja: 1200 Sędzia: Dieter Muckenhammer

Mecze towarzyskie w połowie sezonu

30-12-2012 Przyjazny APOEL Cyprus 2 – 1 Cyprus PAEEK Centrum Szkoleniowe Archangelos, Nikozja
11:00 EET
Solomou Aloneftis
(Raport) Frekwencja: za zamkniętymi drzwiami
21-02-2013 Przyjazny APOEL Cyprus 2 – 0 Cyprus Cypr U21 Centrum Szkoleniowe Archangelos, Nikozja
11:00 EET
Beckmann 79' ( pen. ) P. Vasiliou 80'
(Raport) Frekwencja: za zamkniętymi drzwiami

Zawody

Ogólnie

Konkurs Rozpoczęła się runda
końcowa / runda
Pierwszy mecz Ostatni mecz
Cypryjska Pierwsza Dywizja Zwycięzcy 3 września 2012 r 18 maja 2013 r
Liga Europy UEFA 2. kwalifikacja Runda play-off 19 lipca 2012 r 30 sierpnia 2012 r
Puchar Cypru 1. runda 2. runda 31 października 2012 r 23 stycznia 2013 r


Zaktualizowano mecz rozegrany 18 maja 2013 r. Źródło: Rozgrywki

Cypryjska Pierwsza Dywizja

Klasyfikacja

Poz Zespół pld W D Ł GF GA GD pkt Kwalifikacja lub spadek
1 APOEL 26 21 3 2 56 10 +46 66 Kwalifikacja do drugiej rundy, grupa A
2 Anorthosis Famagusta 26 18 6 2 57 21 +36 60
3 AEK Larnaka 26 17 4 5 50 21 +29 55
4 Omonia Nikozja 26 16 5 5 51 22 +29 53
5 AEL Limassol 26 14 9 3 46 26 +20 51 Kwalifikacja do drugiej rundy, grupa B

Źródło: CFA Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) punkty bezpośrednie; 3) bezpośrednia różnica bramek; 4) bramki zdobyte bezpośrednio na wyjeździe; 5) różnica bramek; 6) liczba zdobytych bramek

Podsumowanie wyników

Ogólnie Dom Z dala
pld W D Ł GF GA GD pkt W D Ł GF GA GD W D Ł GF GA GD
32 23 4 5 62 19 +43 73 10 3 3 31 11 +20 13 1 2 31 8 +23


Ostatnia aktualizacja: 18 maja 2013 r. Źródło: UEFA

Wyniki według rundy

Okrągły 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Grunt A H A H A H A H A H A A H H A H A H A H A H A H H A A H A H H A
Wynik W W W W D W W W W Ł W W Ł W W D W D W W W W W W W W Ł D W Ł W Ł
Pozycja 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Zaktualizowano dla meczów rozegranych 18 maja 2013 r. Źródło: apoelfc.com.cy A = na wyjeździe ; H = Dom ; W = wygrana ; D = Remis ; L = strata

Tabela play-off

Pierwszych 12 drużyn zostaje podzielonych na 3 grupy. Punkty są przenoszone z sezonu zasadniczego.

grupa A

Poz Zespół pld W D Ł GF GA GD pkt Kwalifikacja
1 APOEL (C) 32 23 4 5 62 19 +43 73 Kwalifikacja do trzeciej rundy kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów
2 Anorthosis Famagusta 32 20 8 4 60 29 +31 68 Kwalifikacja do drugiej rundy kwalifikacyjnej Ligi Europy
3 Omonia Nikozja 32 20 6 6 66 27 +39 66
4 AEK Larnaka 32 19 4 9 55 28 +27 61


Źródło: UEFA Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) punkty bezpośrednie; 3) bezpośrednia różnica bramek; 4) zdobyte bramki bezpośrednie; 5) różnica bramek; 6) liczba zdobytych bramek. (C) Mistrz

mecze

Godziny rozpoczęcia są podane w EET .

Sezon regularny

03-09-2012 Kolejka 1 Enoza 0 – 5 APOEL Stadion Tasos Markou , Paralimni
19:00 EET (Raport)

Adorno 10' , 28' , 72' Manduca 44' ( dł. ) Charalambides 64'

Frekwencja: 2058 Sędzia: Marios Panayi
16-09-2012 Kolejka 2 APOEL 3 – 1 Doxa Katokopias Stadion GSP , Nikozja
19:00 EET
Adorno 53' , 62' Aloneftis 85'
(Raport) Fernandes 90+2'
Frekwencja: Za zamkniętymi drzwiami Sędzia: Ioannis Anastasiou
22-09-2012 Kolejka 3 Alki Larnaka 1 – 3 APOEL Stadion GSZ w Larnace
20:00 EET Vasconcelos 70' (Raport)

Budimir 1' Manduca 50' Adorno 60'

Frekwencja: 2497 Sędzia: Marios Tsaggaris
30-09-2012 Kolejka 4 APOEL 1 – 0 Apollon Stadion GSP , Nikozja
18:00 EET Adorno 79' (Raport)
Frekwencja: 10 690 Sędzia: Leontios Trattos
07-10-2012 Kolejka 5 Omonia 0 – 0 APOEL Stadion GSP , Nikozja
18:00 EET (Raport)
Frekwencja: 14 011 Sędzia: Demetris Chrysostomou
22-10-2012 Kolejka 6 APOEL 4 – 0 Olympiakos Stadion GSP , Nikozja
19:00 EET

Morais 21' , 81' Adorno 63' Manduca 68' ( dł. )
(Raport)
Frekwencja: 7074 Sędzia: Vasilis Demetriou
27-10-2012 Kolejka 7 Nea Salamina 0 – 3 APOEL Stadion Ammochostos w Larnace
19:00 EET (Raport)
Pinto 28' Aloneftis 73' , 77'

Frekwencja: 2020 Sędzia: Marios Tsaggaris
05-11-2012 Kolejka 8 APOEL 4 – 1 Ajia Napa Stadion GSP , Nikozja
19:00 EET
Adorno 8' , 24' , 33' Manduca 45' ( dł. )
(Raport) Klukowski 90' ( og )
Frekwencja: 6333 Sędzia: Avraam Tsoukkas
11-11-2012 Kolejka 9 Ethnikos Achna 0 – 1 APOEL Stadion Dasaki , Achna
18:00 EET (Raport) Borda 23'
Frekwencja: 1785 Sędzia: Thomas Mouskos
18-11-2012 Kolejka 10 APOEL 1 – 2 AEK Larnaka Stadion GSP , Nikozja
18:00 EET Pinto 54' (Raport)
Serran 23' Demetriou 79'

Frekwencja: 9652 sędzia: Christos Nicolaides
26-11-2012 Kolejka 11 AEL Limassol 1 – 3 APOEL Stadion Tsirion , Limassol
19:00 EET Bebe 14' (Raport)


Pinto 4' Manduca 23' ( pen. ) Borda Red card  64 ' Charalambides 81'

Frekwencja: 7774 Sędzia: Kostas Psevdiotis
02-12-2012 Kolejka 12 AEP Pafos 0 – 2 APOEL Stadion Pafiako w Pafos
18:00 EET (Raport)
Manduca 38' ( dł. ) Benachour 90+3'

Frekwencja: 3063 Sędzia: Leontios Trattos
08-12-2012 Kolejka 13 APOEL 0 – 1 Anortoza Stadion GSP , Nikozja
14:30 EET (Raport) Rezek 9'
Frekwencja: 12 368 Sędzia: Ioannis Anastasiou
15-12-2012 Kolejka 14 APOEL 1 – 0 Enoza Stadion GSP , Nikozja
18:00 EET Adorno 76' (Raport)
Frekwencja: 6046 Sędzia: Antonis Christodoulou
21-12-2012 kolejka 15 Doxa Katokopias 0 – 3 APOEL Stadion Ammochostos w Larnace
18:00 EET Pereira Red card  38 ' (Raport)
Manduca 26' , 29' Adorno 72'

Frekwencja: 1654 Sędzia: Demetris Masias
01-06-2013 kolejka 16 APOEL 1 – 1 Alki Larnaka Stadion GSP , Nikozja
18:00 EET Mario Sergio 90' (Raport) Kawiarnia 72'
Frekwencja: 5527 Sędzia: Demetris Chrysostomou
14-01-2013 Kolejka 17 Apollon 1 – 2 APOEL Stadion Tsirion , Limassol
19:00 EET
Merkis 24' Markowski Red card  70 '
(Raport)
Benachour 52' ​​Pinto 90+12'

Frekwencja: 4824 sędzia: Leontios Trattos
19-01-2013 Kolejka 18 APOEL 1 – 1 Omonia Stadion GSP , Nikozja
14:30 EET Pinto 15' (Raport)
Alabi 60' Margaça Red card  78 '

Frekwencja: 15 727 Sędzia: Vasilis Demetriou
27-01-2013 Kolejka 19 Olympiakos 0 – 2 APOEL Stadion GSP , Nikozja
18:00 EET (Raport) Manduca 58' , 71'
Frekwencja: 3298 Sędzia: Marios Nicolaou
02-02-2013 Kolejka 20 APOEL 2 – 0 Nea Salamina Stadion GSP , Nikozja
18:00 EET
Alexandrou 35' Biton 90'
(Raport)
Frekwencja: Za zamkniętymi drzwiami Sędzia: Demetris Masias
11-02-2013 Kolejka 21 Ajia Napa 0 – 2 APOEL Stadion Tasos Markou , Paralimni
19:00 EET (Raport)
Borda 38' Biton 85'

Frekwencja: 1000 Sędzia: Thomas Mouskos
27-02-2013 Kolejka 22 APOEL 1 – 0 Ethnikos Achna Stadion GSP , Nikozja
18:00 EET Biton 49' (Raport)
Frekwencja: Za zamkniętymi drzwiami Sędzia: Costas Psevdiotis
03-03-2013 Kolejka 23 AEK Larnaka 0 – 1 APOEL Stadion GSZ w Larnace
18:00 EET (Raport)
Beckmann 75' Urko Pardo Red card  90+3 '

Frekwencja: 4515 Sędzia: Ioannis Anastasiou
09-03-2013 Kolejka 24 APOEL 2 – 0 AEL Limassol Stadion GSP , Nikozja
16:00 EET Aleksandrou 51' , 71' (Raport) Ouon Red card  74 '
Frekwencja: 10 052 sędzia: Demetris Chrysostomou
17-03-2013 Kolejka 25 APOEL 6 – 0 AEP Pafos Stadion GSP , Nikozja
18:00 EET


Mário Sérgio 15' Beckmann 22' Biton 32' , 46' Charalambides 55' , 88'
(Raport)
Frekwencja: 5982 Sędzia: Avraam Tsoukkas
31-03-2013 Kolejka 26 Anortoza 0 – 2 APOEL Stadion Antonisa Papadopoulosa w Larnace
16:00 EET (Raport)
Biton 68' Morais 80'

Frekwencja: 7338 Sędzia: Leontios Trattos

Play-offy

06-04-2013 Kolejka 1 Omonia 3 – 0 APOEL Stadion GSP , Nikozja
16:30 EET
Efrem 14' , 65' Leandro 54'
(Raport)
Frekwencja: 13 433 Sędzia: Christos Nicolaides
13-04-2013 Kolejka 2 APOEL 0 – 0 Anortoza Stadion GSP , Nikozja
16:30 EET (Raport) Rui Duarte Yellow card  81 '  Yellow-red card
Frekwencja: 10 733 Sędzia: Leontios Trattos
21-04-2013 Kolejka 3 AEK Larnaka 0 – 1 APOEL Stadion GSZ w Larnace
17:00 EET (Raport) Mario Sergio 63'
Frekwencja: 2528 Sędzia: Marios Tsaggaris
27-04-2013 Kolejka 4 APOEL 0 – 1 AEK Larnaka Stadion GSP , Nikozja
17:00 EET (Raport) Aleksandra 78'
Frekwencja: 10 676 Sędzia: Ioannis Anastasiou
12-05-2013 Kolejka 5 APOEL 4 – 3 Omonia Stadion GSP , Nikozja
18:00 EET


Aloneftis 1' Budimir 60' Morais 71' Manduca 83' ( pióro )
(Raport)

Karipidis 19' ( i ) Christofi 54' Alves 74'

Frekwencja: 13 702 sędzia: Vasilis Demetriou
18-05-2013 Kolejka 6 Anortoza 2 – 1 APOEL Stadion Antonisa Papadopoulosa w Larnace
17:00 EET
Yitzhaki 6' , 74' Galamaz Red card  84 '
(Raport)
Chiotis Red card  73 ' Manduca 85' ( dł. )

Frekwencja: 966 Sędzia: Demetris Masias

Liga Europy UEFA

Faza kwalifikacyjna

Druga runda kwalifikacyjna
19-07-2012 Pierwszy mecz APOEL Cyprus 2 – 0 Slovakia FK Senica Stadion GSP , Nikozja
19:00 CET
Aílton 33' Alexandrou 40'

(Raport 1) (Raport 2)

Poland Frekwencja: 16 323 sędzia: Paweł Gil
Trzecia runda kwalifikacyjna
02-08-2012 Pierwszy mecz APOEL Cyprus 2 – 1 Norway Alesund Stadion GSP , Nikozja
19:00 CET
Mário Sérgio 34' Aloneftis 80'

(Raport 1) (Raport 2)
Stewart 16'
Bosnia and Herzegovina Frekwencja: 16 708 Sędzia: Emir Alecković
09-08-2012 Druga noga Alesund Norway
0 – 1 ( 1 – 3 agreg. )
Cyprus APOEL Color Line Stadion , Ålesund
19:00 CET
(Raport 1) (Raport 2)
Adorno 36'
Estonia Frekwencja: 5057 Sędzia: Hannes Kaasik
Runda play-off
23-08-2012 Pierwszy mecz Nieftchi Baku Azerbaijan 1 – 1 Cyprus APOEL Dalga Arena w Baku
18:00 CET Shukurov 82' ( dł. )
(Raport 1) (Raport 2)
Benachour 83'
Poland Frekwencja: 4500 Sędzia: Robert Malek

Puchar Cypru

Pierwsza runda

31-10-2012 Nokaut APOEL 8 – 1 Chalkanoras Stadion GSP , Nikozja
18:00 EET


Solari 5' , 29' , 56' Benachour 6' Charalambides 7' , 17' , 27' Mário Sérgio 65'
(Raport) Antoniou 85'
Frekwencja: 2917 Sędzia: Marios Stamatis

Druga runda

01-09-2013 Pierwszy mecz AEL Limassol 0 – 2 APOEL Stadion Tsirion , Limassol
16:00 EET Rui Miguel Red card  84 ' (Raport)
Klukowski 48' Edmar 71' ( og )

Frekwencja: 5020 Sędzia: Vasilis Demetriou
23-01-2013 Rewanż APOEL
1 – 3 ( 3 – łącznie 3 )
AEL Limassol Stadion GSP , Nikozja
18:00 EET Adorno 2' (Raport)
Vouho 12' ( dł. ) , 64' , Yellow card  68 '  Yellow-red card Monteiro 40'

Frekwencja: 7000 Sędzia: Antonis Christodoulou