Sezon Portland Timbers 2005

drewno portlandzkie
sezon 2005
Prezydent	Johna Cunninghama
Główny trener	Bobby'ego Howe'a
Stadion	; PGE Park Portland, Oregon
USL-1	; Liga: 5. Playoffs: Pierwsza runda
Puchar Stanów Zjednoczonych	Czwarta runda
Puchar Kaskadii	2. miejsce
Najlepszy strzelec	; ; Liga: Dan Antoniuk (13 goli) ; Wszyscy: Dan Antoniuk (14 goli)
Najwyższa frekwencja w domu	; 8242 kontra SEA (20 sierpnia)
Najniższa frekwencja w domu	; 3944 kontra VAN (2 lipca)
Średnia frekwencja w lidze domowej	; Liga: 5553 Wszyscy: 5626 (bez 12 lipca przeciwko Seattle)
Kolory domu	Wyjazdowe kolory
	← 2004 2006 →

Sezon 2005 Portland Timbers był piątym sezonem dla Portland Timbers - trzeciego wcielenia klubu noszącego nazwę Timbers - nieistniejącej już USL First Division , drugiej ligi Stanów Zjednoczonych i Kanady w tamtym czasie.

Przedsezon

9 kwietnia 2005 ( 09.04.2005 )	drewno portlandzkie	2–1	Seattle Sounders	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Thompson 23' Reynolds 59 ' Harrington 78'	Raport	62' Jenkinsa	Stadion: PGE Park Frekwencja: 3262

13 kwietnia 2005 ( 13.04.2005 )	drewno portlandzkie	0–1	Los Angeles Galaxy ( MLS )	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )		Raport	39' Gomez	Stadion: PGE Park Frekwencja: 4227

Sezon regularny

Kwiecień

23 kwietnia 2005 ( 23.04.2005 ) USL-1	drewno portlandzkie	3–0	Toronto Lynx	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Dekker 50' ( i ) Miranda 59' Alvarez 84'	Raport		Stadion: PGE Park Frekwencja: 5275 Sędzia: Kari Seitz (Stany Zjednoczone)

29 kwietnia 2005 ( 29.04.2005 ) USL-1	drewno portlandzkie	2–2	Grzmot z Minnesoty	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Benedetti 14' Thompson 15'	Raport	11' 54 ' Tarley 79' Menyongar	Stadion: PGE Park Frekwencja: 4262 Sędzia: Richard Herring (Stany Zjednoczone)

30 kwietnia 2005 ( 2005-04-30 ) USL-1 / CC	Seattle Sounders	1–2	drewno portlandzkie	Seattle Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Wélton 73' Brązowy 90 '	Raport	51' Alvarez 54' Poltl	Stadion: Qwest Frekwencja na boisku: 6351 Sędzia: Fotis Bazakos (Stany Zjednoczone)

Móc

7 maja 2005 ( 07.05.2005 ) USL-1	Grzmot z Minnesoty	1–1	drewno portlandzkie	Minneapolis Stany Zjednoczone
17:05 ( PDT )	Menyongar 9'	Raport	78' Antoniuk	Stadion: Metrodome Frekwencja: 2934 Sędzia: Mishaun Ahmad (Stany Zjednoczone)

12 maja 2005 ( 12.05.2005 ) USL-1	drewno portlandzkie	1–0	Bateria Charlestona	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Afash 89'	Raport		Stadion: PGE Park Frekwencja: 4645 Sędzia: Ian Anderson (Stany Zjednoczone)

28 maja 2005 ( 2005-05-28 ) USL-1	drewno portlandzkie	2–2	Marynarze z Virginia Beach	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Alvarez 6' ( dł. ) Linie 51'	Raport	60' Castellanos 84' ( pióro ) Caskey	Stadion: PGE Park Frekwencja: 7048 Sędzia: Doug Jotzke (Stany Zjednoczone)

Czerwiec

3 czerwca 2005 ( 03.06.2005 ) USL-1	Wściekłe nosorożce z Rochester	3–1	drewno portlandzkie	Rochester, Nowy Jork, Stany Zjednoczone
16:35 ( PDT )	Bolaños 20' Wilson 23' , 34'	Raport	82' ( dł. ) Antoniuk	Stadion: Frontier Frekwencja na boisku: 9117 Sędzia: Charles Mitchell (Stany Zjednoczone)

4 czerwca 2005 ( 04.06.2005 ) USL-1	Toronto Lynx	0–1	drewno portlandzkie	Toronto Kanada
16:30 ( PDT )		Raport	14' ( dł. ) Antoniuk	Stadion: Centennial Park Frekwencja na stadionie: 2724 Sędzia: Pierre Cantave (Kanada)

6 czerwca 2005 ( 06.06.2005 ) USL-1	Wyspiarze z Portoryko	2–0	drewno portlandzkie	Bayamón PUR
17:00 ( PDT )	Salles 6' , 74'	Raport		Stadion: Juan Ramón Loubriel Frekwencja na stadionie: 5580 Sędzia: Brian Poeschel (Stany Zjednoczone)

10 czerwca 2005 ( 10.06.2005 ) USL-1 / CC	Vancouver Whitecaps	3–2	drewno portlandzkie	Burnaby, Kolumbia Brytyjska Kanada
19:00 ( PDT )	Valente 39' ( dł. ) Nash 40' Klein 90+'	Raport	78' Poltl 90+' Miranda	Stadion: Swangard Frekwencja na stadionie: 5337 (SO) Sędzia: Steve DePiero (Kanada)

16 czerwca 2005 ( 16.06.2005 ) USL-1	drewno portlandzkie	2–1	Wyspiarze z Portoryko	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Antoniuk 48' , 71'	Raport	45' Woolfolk 79 ' Rivera	Stadion: PGE Park Frekwencja: 5992 Sędzia: Colin Arblaster (Stany Zjednoczone)

18 czerwca 2005 ( 18.06.2005 ) USL-1	drewno portlandzkie	0–5	Wściekłe nosorożce z Rochester	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )		Raport	15' Carbajal 37' Piłka 43' Aguilera 47' Wilson 54' Rivas	Stadion: PGE Park Frekwencja: 5313 Sędzia: Mark Kadlecik (Stany Zjednoczone)

30 czerwca 2005 ( 2005-06-30 ) USL-1	drewno portlandzkie	0–1	Uderzenie w Montrealu	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )		Raport	58' Wielki	Stadion: PGE Park Frekwencja: 5435 Sędzia: Said Ravanfar (Stany Zjednoczone)

Lipiec

2 lipca 2005 ( 2005-07-02 ) USL-1 / CC	drewno portlandzkie	1–1	Vancouver Whitecaps	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Alvarez 7' Poltl 22 '	Raport	37' Jordania	Stadion: PGE Park Frekwencja: 3944 Sędzia: Kari Seitz (Stany Zjednoczone)

8 lipca 2005 ( 08.07.2005 ) USL-1 / CC	Seattle Sounders	4–2	drewno portlandzkie	Tukwila, Waszyngton, Stany Zjednoczone
20:00 ( PDT )	Sturm 19' Graham 45' , 89' Levesque 56'	Raport	60' ( długopis ) Alvarez 68' Higgins	Stadion: Starfire Sports Complex Frekwencja: 3204 Sędzia: Baldomero Toledo (Stany Zjednoczone)

9 lipca 2005 ( 09.07.2005 ) USL-1 / CC	Vancouver Whitecaps	4–0	drewno portlandzkie	Kelowna, Kolumbia Brytyjska Kanada
19:00 ( PDT )	Clarke 34' Klein 36' , 82' Gjertsen 39'	Raport		Stadion: Apple Bowl Frekwencja: 2440 Sędzia: Dave Gantar (Kanada)

12 lipca 2005 ( 12.07.2005 ) USOC 3rd Rd	drewno portlandzkie	2–0	Seattle Sounders	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Alcaraz-Cuellar 15' Antoniuk 59' ( pen. ) Alvarez 78 '	Raport		Stadion: PGE Park Sędzia: Yader Reyes (Stany Zjednoczone)

14 lipca 2005 ( 14.07.2005 ) USL-1 / CC	drewno portlandzkie	1–1	Vancouver Whitecaps	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Thompson 31'	Raport	89' Kleina	Stadion: PGE Park Frekwencja: 5523 Sędzia: Ricardo Valenzuela (Stany Zjednoczone)

23 lipca 2005 ( 2005-07-23 ) Przyjazny	drewno portlandzkie	0–0	Sunderland	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )		Raport		Stadion: PGE Park Frekwencja: 15 376

Sierpień

3 sierpnia 2005 ( 03.08.2005 ) USOC 4th Rd	drewno portlandzkie	0–2	Trzęsienia ziemi w San Jose ( MLS )	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )		Raport	27' Barrett 63' Mullan	Stadion: PGE Park Frekwencja: 6607 Sędzia: Alex Prus (Stany Zjednoczone)

5 sierpnia 2005 ( 05.08.2005 ) USL-1	drewno portlandzkie	3–3	Grzmot z Minnesoty	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
20:00 ( PDT )	Alvarez 21' Thompson 32' Alcaraz-Cuellar 63'	Raport	33' Tenoff 44' Tarley 53' Alberts	Stadion: PGE Park Frekwencja: 4613 Sędzia: Colin Arblaster (Stany Zjednoczone)

7 sierpnia 2005 ( 07.08.2005 ) USL-1 / CC	drewno portlandzkie	1–0	Seattle Sounders	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
17:00 ( PDT )	Conway 77'	Raport		Stadion: PGE Park Frekwencja: 4227 Sędzia: Richard Heron (Stany Zjednoczone)

10 sierpnia 2005 ( 10.08.2005 ) USL-1	Uderzenie w Montrealu	0–1	drewno portlandzkie	Montreal, Quebec, Kanada
16:30 ( PDT )		Raport	73' Antoniuk	Stadion: Complexe sportif Claude-Robillard Frekwencja: 9278 Sędzia: Daniel Belleau (Kanada)

13 sierpnia 2005 ( 13.08.2005 ) USL-1	Grzmot z Minnesoty	1–1	drewno portlandzkie	Saint Paul, Minnesota Stany Zjednoczone
17:05 ( PDT )	Friedland 87'	Raport	52' Alvareza	Stadion: James Griffin Frekwencja na stadionie: 3282 Sędzia: Troy Cohrs (Stany Zjednoczone)

20 sierpnia 2005 ( 2005-08-20 ) USL-1 / CC	drewno portlandzkie	1–1	Seattle Sounders	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Higginsa 86'	Raport	22' Jenkinsa	Stadion: PGE Park Frekwencja: 8242 Sędzia: Ramón Hernández (Stany Zjednoczone)

27 sierpnia 2005 ( 27.08.2005 ) USL-1	Bateria Charlestona	1–0	drewno portlandzkie	Charleston, Karolina Południowa Stany Zjednoczone
16:30 ( PDT )	Lubecki 88'	Raport		Stadion: Blackbaud Frekwencja na stadionie: 4097 Sędzia: Saeed Mohamed (Stany Zjednoczone)

28 sierpnia 2005 ( 28.08.2005 ) USL-1	Silverbacki z Atlanty	1–2	drewno portlandzkie	Clarkston, Georgia Stany Zjednoczone
14:30 ( PDT )	Hayes 74' McManus 80 '	Raport	29' , 52' ( dł. ) 80 ' Antoniuk	Stadion: James Hallford Frekwencja na stadionie: 1464

Wrzesień

2 września 2005 ( 2005-09-02 ) USL-1	Marynarze z Virginia Beach	2–0	drewno portlandzkie	Virginia Beach, Wirginia Stany Zjednoczone
16:30 ( PDT )	Fenger-Larsen 33' Shak 51'	Raport	72 ' Conwaya	Stadion: Virginia Beach Sportsplex Frekwencja: 1789 Sędzia: Niko Bratsis (Stany Zjednoczone)

3 września 2005 ( 03.09.2005 ) USL-1	Richmond Kickers	1–1	drewno portlandzkie	Richmond, Wirginia Stany Zjednoczone
16:00 ( PDT )	Zając 88'	Raport	59' Antoniuk 61 ' Wilkinson	Stadion: University of Richmond Frekwencja na stadionie: 2289 Sędzia: Bill Dittmar (Stany Zjednoczone)

8 września 2005 ( 08.09.2005 ) USL-1	drewno portlandzkie	6–1	Silverbacki z Atlanty	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Antoniuk 43' , 72' , 90' Alvarez 51' Miranda 77' , 78'	Raport	57' Pineda 83 ' Kamień	Stadion: PGE Park Frekwencja: 5361 Sędzia: Ian Anderson (Stany Zjednoczone)

10 września 2005 ( 10.09.2005 ) USL-1	drewno portlandzkie	3–0	Richmond Kickers	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Thompson 35' Antoniuk 84' Alvarez 88'	Raport		Stadion: PGE Park Frekwencja: 7858 Sędzia: Yader Reyes (Stany Zjednoczone)

Po sezonie

16 września 2005 ( 16.09.2005 ) 1. runda 1. mecz	drewno portlandzkie	0–1	Seattle Sounders	Portland, Oregon Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )		Raport	2' Levesque	Stadion: PGE Park Frekwencja: 5667 Sędzia: Yader Reyes (Stany Zjednoczone)

18 września 2005 ( 18.09.2005 ) 1. runda 2. mecz	Seattle Sounders	2–0 ( 3–0 łącznie )	drewno portlandzkie	Tukwila, Waszyngton, Stany Zjednoczone
19:00 ( PDT )	Levesque 5' , 54'	Raport	27 ' Linie	Stadion: Starfire Sports Complex Frekwencja: 2543 Sędzia: Fotis Bazakos (Stany Zjednoczone)

Zawody

Pierwsza dywizja USL

Tabele

Puchar Komisarza, pożegnanie z półfinałową rundą play-offów Żegnanie z półfinałową rundą play-off Pierwsza runda play-off

Poz	Klub	pkt	pld	W	Ł	T	GF	GA	GD	H2H pkt
1	Uderzenie w Montrealu	61	28	18	3	7	37	15	+22
2	Wściekłe nosorożce z Rochester	51	28	15	7	6	45	27	+18
3	Vancouver Whitecaps	45	28	12	7	9	37	21	+16
4	Seattle Sounders	44	28	11	6	11	33	25	+8
5	drewno portlandzkie	39	28	10	9	9	40	42	−2	POR: 4 pkt RIC: 1 pkt
6	Richmond Kickers	39	28	10	9	9	28	30	−2	POR: 4 pkt RIC: 1 pkt
7	Wyspiarze z Portoryko	38	28	10	10	8	46	43	+3
8	Silverbacki z Atlanty	33	28	10	15	3	40	52	−12
9	Bateria Charlestona	32	28	9	14	5	27	36	−9
10	Grzmot z Minnesoty	31	28	7	11	10	37	42	−5
11	Marynarze z Virginia Beach	28	28	7	14	7	26	39	−13
12	Toronto Lynx	17	28	3	17	8	26	50	−24

Podsumowanie wyników

Ogólnie								Dom						Z dala
pld	pkt	W	Ł	T	GF	GA	GD	W	Ł	T	GF	GA	GD	W	Ł	T	GF	GA	GD
28	39	10	9	9	40	42	−2	6	2	6	26	18	+8	4	7	3	14	24	−10

Źródło: Pld = Rozegrane mecze; Pkt = Punkty; W = Wygrane mecze; T = Mecze zremisowane; L = przegrane mecze; GF = Cele dla; GA = Bramki przeciwko; GD = różnica bramek

Wyniki według rundy

Okrągły	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28
Stadion	H	H	A	A	H	H	A	A	A	A	H	H	H	H	A	A	H	H	H	A	A	H	A	A	A	A	H	H
Wynik	W	T	W	T	W	T	Ł	W	Ł	Ł	W	Ł	Ł	T	Ł	Ł	T	T	W	W	T	T	Ł	W	Ł	T	W	W

Źródło: A = poza domem ; H = Dom ; W = wygrana ; L = strata ; T = krawat

Play-offy USL-1

Drabinka play-off

Każda runda, z wyjątkiem finału, składała się z dwóch meczów, w których decydowano o dogrywce i rzutach karnych bezpośrednio po drugim meczu z serii, jeśli to konieczne. Reguła bramek na wyjeździe nie została zastosowana jako rozstrzygająca remis. Turniej został ponownie rozstawiony po pierwszej rundzie.

Ćwierćfinały					Półfinały					Egzaminy końcowe

					1	Uderzenie w Montrealu	2	1	3
4	Seattle Sounders	1	2	3	4	Seattle Sounders	2	2	4
5	drewno portlandzkie	0	0	0						4	Seattle Sounders ( str )	1 (4)
										6	Richmond Kickers	1 (3)
					2	Wściekłe nosorożce z Rochester	1	1	2
3	Vancouver Whitecaps	0	0	0 (4)	6	Richmond Kickers	1	3	4
6	Kickers z Richmond ( p )	0	0	0 (5)

Nagrody i drużyny z całej ligi

Pierwsza drużyna F: Fabian Dawkins ( Atlanta Silverbacks ); Jason Jordan ( Vancouver Whitecaps ) ( MVP i główny strzelec bramki ); Mauricio Salles ( mieszkańcy Portoryko ) M: Hugo Alcaraz-Cuellar ( Portland Timbers ); Mauro Biello ( Montreal Impact ); Steve Klein ( Vancouver Whitecaps ); Kirk Wilson ( Rochester Raging Rhinos ) D: Gabriel Gervais ( Montreal Impact ); Taylor Graham ( Seattle Sounders ) ( obrońca roku ); Scot Thompson ( Portland Timbers ) G: Greg Sutton ( Montreal Impact ) ( Bramkarz roku ) Trener: Nick De Santis ( Montreal Impact ) ( Trener roku )

Drużyna druga F: Dan Antoniuk ( Portland Timbers ); Johnny Menyongar ( Minnesota Thunder ); Melvin Tarley ( Minnesota Thunder ) M: Darren Caskey ( Virginia Beach Mariners ); Jeff Matteo ( Minnesota Thunder ); Rodrigo Rios ( Atlanta Silverbacks ); Petter Villegas ( mieszkańcy Portoryko )) D: Ben Hollingsworth ( Charleston Battery ); Petera Luzaka ( Richmond Kickers ); Nevio Pizzolitto ( Montreal Impact ) G: Preston Burpo ( Seattle Sounders )

Pierwsza runda

16 września 2005

19:00 ( PDT )

Noga 1

drewno portlandzkie	0–1	Seattle Sounders
	Raport	2' Levesque

Parku PGE

Frekwencja: 5667

Sędzia: Yader Reyes (Stany Zjednoczone)

18 września 2005

19:00 ( PDT )

Noga 2

Seattle Sounders	2–0	drewno portlandzkie
Levesque 5' , 54'	Raport	27 ' Linie

Kompleks sportowy Starfire

Frekwencja: 2543

Sędzia: Fotis Bazakos (Stany Zjednoczone)

Puchar Stanów Zjednoczonych

Wspornik kubka

Trzecia runda

Czwarta runda

Ćwierćfinały

USL-1

drewno portlandzkie

0

USL-1

drewno portlandzkie

2

MLS

Trzęsienia ziemi w San José

2

USL-1

Seattle Sounders

0

MLS

Trzęsienia ziemi w San José

1

MLS

Galaktyka Los Angeles

2

MLS

Chivas USA

2

USL-2

Charlotty Orły

2

MLS

Galaktyka Los Angeles

5

MLS

Chivas USA ( aet )

3

Trzecia runda

12 lipca 2005

19:00 ( PDT )

drewno portlandzkie	2–0	Seattle Sounders
Alcaraz-Cuellar 15' Antoniuk 59' ( pen. ) Alvarez 78 '	Raport

Parku PGE

Sędzia: Yader Reyes

Czwarta runda

3 sierpnia 2005

19:00 ( PDT )

drewno portlandzkie	0–2	Trzęsienia ziemi w San Jose ( MLS )
	Raport	27' Barrett 63' Mullan

Parku PGE

Frekwencja: 6607

Sędzia: Alex Prus

Puchar Kaskadii

2005
Zespół	pkt	pld	W	Ł	D	GF	GA	GD
Vancouver Whitecaps	12	8	2	0	6	10	5	+5
drewno portlandzkie	9	8	2	3	3	10	15	-5
Seattle Sounders	8	8	1	2	5	7	7	0

Klub

Kadra trenerska

Pozycja	Personel
Główny trener	Bobby'ego Howe'a
Asystent trenera	Jimmy'ego Conwaya
Asystent trenera	Gavina Wilkinsona
Trener bramkarzy	Jima Brazeau
Trener sportowy	Tony'ego Guyette'a

Źródło:

Kierownictwo

Właściciel	Liga Wybrzeża Pacyfiku
Prezydent	Tom Lasley (tymczasowo; do lutego) John Cunningham (od lutego)
Główny menadżer	Jim Taylor (do 11 października) Wolny (od 11 października do 20 grudnia) Chris Agnello (od 20 grudnia)
Uziemienie (pojemność i wymiary)	Park PGE ( / )

Źródło:

Drużyna

Zestawy

Dom

Z dala

Lista ostateczna

Uwaga: flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.


NIE.	Poz.	Naród	Gracz
1	GK	USA	Sama Reynoldsa
2	DF	USA	Kevin Goldthwaite (wypożyczony z San Jose Earthquakes )
5	DF	NZL	Gavina Wilkinsona
6	MF	USA	Tom Poltl
7	MF	MEKS	Hugo Alcaraz-Cuellara
8	MF	SLV	Edwina Mirandy
9	FW	USA	Dan Antoniuk
10	FW	SYR	Fadi Afash
11	MF	USA	Briana Wintersa
12	MF	USA	Jarroda Weisa


NIE.	Poz.	Naród	Gracz
13	FW	USA	Paula Conwaya
14	MF	USA	Scotta Benedettiego
15	FW	MEKS	Byrona Alvareza
17	DF	USA	Scota Thompsona
18	MF	USA	Shauna Higginsa
20	MF	NZL	Linie Aarana
24	DF	USA	Lee Morrisona
30	GK	USA	Josh Saunders (wypożyczony z Los Angeles Galaxy )
32	DF	USA	Garretta Marcuma

Uznanie

Asystent lidera USL-1

Gracz	lekarz ogólny	A
Hugo Alcaraz-Cuellara	26	12

Pierwsza drużyna All-League USL-1

Poz	Gracz	lekarz ogólny
DF	Scota Thompsona	26
MF	Hugo Alcaraz-Cuellara	26

Druga drużyna All-League USL-1

Poz	Gracz	lekarz ogólny
FW	Dan Antoniuk	24

Gracz tygodnia USL-1

Tydzień	Gracz	przeciwnik (cy)
2	Edwina Mirandy	Minnesota Thunder , Seattle Sounders
16	Hugo Alcaraz-Cuellara	Minnesota Thunder , Seattle Sounders
21	Dan Antoniuk	Atlanta Silverbacks , Richmond Kickers

Zespół tygodnia USL-1

Tydzień	Gracz	przeciwnik (cy)
1	Byrona Alvareza	Toronto Lynx
2	Byrona Alvareza	Minnesota Thunder , Seattle Sounders
2	Edwina Mirandy	Minnesota Thunder , Seattle Sounders
3	Hugo Alcaraz-Cuellara	Grzmot z Minnesoty
3	Dan Antoniuk	Grzmot z Minnesoty
4	Edwina Mirandy	Bateria Charlestona
8	Edwina Mirandy	Wyspiarze z Puerto Rico , Vancouver Whitecaps
9	Dan Antoniuk	Wyspiarze z Puerto Rico , Rochester Raging Rhinos
11	Scota Thompsona	Montreal Impact , Vancouver Whitecaps
13	Scota Thompsona	Vancouver Whitecaps
16	Hugo Alcaraz-Cuellara	Minnesota Thunder , Seattle Sounders
16	Scota Thompsona	Minnesota Thunder , Seattle Sounders
17	Byrona Alvareza	Montreal Impact , Minnesota Thunder
17	Dan Antoniuk	Montreal Impact , Minnesota Thunder
18	Shauna Higginsa	Seattle Sounders
19	Hugo Alcaraz-Cuellara	Bateria Charleston , Atlanta Silverbacks
20	Dan Antoniuk	Virginia Beach Mariners , Richmond Kickers
21	Dan Antoniuk	Atlanta Silverbacks , Richmond Kickers
	Edwina Mirandy
	Scota Thompsona

Statystyka

Występy i cele

Uwzględniono wszystkich zawodników zakontraktowanych z klubem w trakcie sezonu.

NIE.	Poz	Nat	Gracz	Całkowity		USL-1		Playoffy		Puchar Stanów Zjednoczonych
NIE.	Poz	Nat	Gracz	Aplikacje	Cele	Aplikacje	Cele	Aplikacje	Cele	Aplikacje	Cele
1	GK	USA	Sama Reynoldsa	0	0	0+0	0	0+0	0	0+0	0
2	DF	USA	Kevina Goldthwaite'a	12	0	10+0	0	2+0	0	0+0	0
(4)	DF	USA	David Henning (zwolniony)	1	0	0+1	0	0+0	0	0+0	0
5	DF	NZL	Gavina Wilkinsona	20	0	17+3	0	0+0	0	0+0	0
6	MF	USA	Tom Poltl	26	2	18+6	2	0+0	0	2+0	0
7	MF	MEKS	Hugo Alcaraz-Cuellara	30	2	24+2	1	2+0	0	2+0	1
8	MF	SLV	Edwina Mirandy	31	4	27+0	4	2+0	0	2+0	0
9	FW	USA	Dan Antoniuk	28	14	23+1	13	2+0	0	2+0	1
10	FW	SYR	Fadi Afash	13	1	1+10	1	0+1	0	1+0	0
11	MF	USA	Briana Wintersa	30	0	24+2	0	2+0	0	2+0	0
12	MF	USA	Jarroda Weisa	3	0	1+1	0	0+0	0	1+0	0
13	FW	USA	Paula Conwaya	13	1	8+5	1	0+0	0	0+0	0
14	MF	USA	Scotta Benedettiego	14	1	6+6	1	0+1	0	0+1	0
15	FW	MEKS	Byrona Alvareza	29	9	21+5	9	2+0	0	1+0	0
16	FW	USA	Bena DeSanno	0	0	0+0	0	0+0	0	0+0	0
17	DF	USA	Scota Thompsona	30	4	26+0	4	2+0	0	2+0	0
18	MF	USA	Shauna Higginsa	18	2	10+6	2	0+1	0	0+1	0
20	MF	NZL	Linie Aarana	26	1	19+4	1	2+0	0	1+0	0
(22)	MF	USA	Memo Arzate (wydany)	2	0	0+2	0	0+0	0	0+0	0
(23)	DF	USA	Aaron Heinzen (zwolniony)	10	0	8+2	0	0+0	0	0+0	0
24	DF	USA	Lee Morrisona	30	0	21+5	0	2+0	0	2+0	0
30	GK	USA	Josha Saundersa	32	0	28+0	0	2+0	0	2+0	0
(31)	DF	USA	Shawn Saunders (zwolniony)	6	0	5+1	0	0+0	0	0+0	0
32	DF	USA	Garretta Marcuma	16	0	11+1	0	2+0	0	2+0	0

Najlepsi strzelcy

Tylko gracze z 1 bramką lub więcej.

Rk.	Nat.	Pozycja	Gracz	Całkowity	USL-1	Playoffy	Puchar Stanów Zjednoczonych
1		FW	Dan Antoniuk	14	13	0	1
2		FW	Byrona Alvareza	9	9	0	0
3		MF	Edwina Mirandy	4	4	0	0
3		DF	Scota Thompsona	4	4	0	0
5		MF	Shauna Higginsa	2	2	0	0
		MF	Tom Poltl	2	2	0	0
		MF	Hugo Alcaraz-Cuellara	2	1	0	1
8		FW	Fadi Afash	1	1	0	0
		MF	Scotta Benedettiego	1	1	0	0
		FW	Paula Conwaya	1	1	0	0
		MF	Linie Aarana	1	1	0	0
			WŁASNE CELE	1	1	0	0
			SUMA	42	40	0	2

Protokół dyscyplinarny

Tylko gracze z 1 kartą lub więcej.

NIE.	Nat.	Pozycja	Gracz
NIE.	Nat.	Pozycja	Gracz	Całkowity		USL-1		Playoffy		Puchar Stanów Zjednoczonych
2		DF	Kevina Goldthwaite'a	4	0	4	0	0	0	0	0
5		DF	Gavina Wilkinsona	5	1	5	1	0	0	0	0
6		MF	Tom Poltl	6	1	5	1	0	0	1	0
7		MF	Hugo Alcaraz-Cuellara	5	0	5	0	0	0	0	0
8		MF	Edwina Mirandy	7	0	5	0	1	0	1	0
9		FW	Dan Antoniuk	1	1	1	1	0	0	0	0
11		MF	Briana Wintersa	1	0	1	0	0	0	0	0
12		MF	Jarroda Weisa	1	0	1	0	0	0	0	0
13		FW	Paula Conwaya	1	1	1	1	0	0	0	0
15		FW	Byrona Alvareza	8	1	5	0	1	0	2	1
17		DF	Scota Thompsona	2	0	2	0	0	0	0	0
18		MF	Shauna Higginsa	4	0	4	0	0	0	0	0
20		MF	Linie Aarana	6	1	4	0	2	1	0	0
24		DF	Lee Morrisona	2	0	2	0	0	0	0	0
30		GK	Josha Saundersa	1	0	1	0	0	0	0	0
(31)		DF	Shawna Saundersa	2	0	2	0	0	0	0	0
32		DF	Garretta Marcuma	2	0	1	0	1	0	0	0
			SUMA	58	6	49	4	5	1	4	1

Statystyki bramkarzy

W tym wszyscy bramkarze.

NIE.	Nat.	Gracz	MIN	GA	GAA	SV	MIN	GA	GAA	SV	MIN	GA	GAA	SV	MIN	GA	GAA	SV
NIE.	Nat.	Gracz	Całkowity				USL-1				Playoffy				Puchar Stanów Zjednoczonych
1		Sama Reynoldsa	0	0	—	0	0	0	—	0	0	0	—	0	0	0	—	0
30		Josha Saundersa	2880	47	1.47	113	2520	42	1,50	106	180	3	1,50	7	180	2	1.00	?
		SUMA	2880	47	1.47	113	2520	42	1,50	106	180	3	1,50	7	180	2	1.00	?

Ruch gracza

Transfery w

Data	Gracz	Pozycja	Poprzedni klub	Opłata/Notatki
28 stycznia 2005	Scota Thompsona	DF	Galaktyka Los Angeles	Bezpłatny
11 marca 2005	Linie Aarana	MF	Arka Gdynia	Bezpłatny
20 kwietnia 2005	Shauna Higginsa	MF	Błękitna Gwiazda Orange County	Bezpłatny
20 kwietnia 2005	Tom Poltl	MF	Błękitna Gwiazda Orange County	Bezpłatny
21 kwietnia 2005	Sam Reynolds ( R )	GK	Cal State Fullerton Titans	Bezpłatny
20 maja 2005	Paula Conwaya	FW	Bateria Charlestona	Bezpłatny
15 czerwca 2005	Garretta Marcuma	DF	drewno portlandzkie	Bezpłatny

Pożyczki w

Data	Gracz	Pozycja	Poprzedni klub	Opłata/Notatki
21 kwietnia 2005	Josha Saundersa	GK	Galaktyka Los Angeles	Pożyczka na cały sezon z opcją wycofania
6 maja 2005	Dan Antoniuk	FW	Filadelfia KiXX	Pożyczka na cały sezon; Philadelphia KiXX nie skorzystała z opcji kontraktu na Antoniuka i został on na stałe podpisany przez Portland w trakcie sezonu
1 sierpnia 2005 r	Kevina Goldthwaite'a	DF	Trzęsienia ziemi w San José	Pożyczka na cały sezon z opcją wycofania; przywołany przez San Jose Earthquakes na mecz US Open Cup z Portland 3 sierpnia; wrócił do Portland wypożyczony po meczu

Transfery na zewnątrz

Data	Gracz	Pozycja	Klub docelowy	Opłata/Notatki
Koniec sezonu 2004	Dan Antoniuk	FW	Nie dotyczy	Umowa wygasła i nie została podpisana ponownie
Koniec sezonu 2004	Alex Bengard	MF	Nie dotyczy	Umowa wygasła i nie została podpisana ponownie
Koniec sezonu 2004	Eryk Cronkrite	MF	Nie dotyczy	Umowa wygasła i nie została podpisana ponownie
Koniec sezonu 2004	Bayarda Elfvina	GK	Nie dotyczy	Umowa wygasła i nie została podpisana ponownie
Koniec sezonu 2004	Andrzej Gregor	MF	Nie dotyczy	Umowa wygasła i nie została podpisana ponownie
Koniec sezonu 2004	Garretta Marcuma	MF	Nie dotyczy	Umowa wygasła i nie została podpisana ponownie
Koniec sezonu 2004	Jake'a Sagare'a	MF	Nie dotyczy	Umowa wygasła i nie została podpisana ponownie
Koniec sezonu 2004	Josha Saundersa	GK	Nie dotyczy	Umowa wygasła i nie została podpisana ponownie
30 listopada 2004 r	Alana Gordona	FW	Galaktyka Los Angeles	Nieujawnione
26 maja 2005	Notatka Arzate	MF	Nie połączony	Wydany
15 czerwca 2005	Davida Henninga	DF	Nie połączony	Wydany
22 czerwca 2005	Aarona Heinzena	DF	Nie połączony	Wydany
22 czerwca 2005	Shawna Saundersa	DF	Nie połączony	Wydany

Pożyczki

Data	Gracz	Pozycja	Klub docelowy	Opłata/Notatki	Ref
18 października 2004	Byrona Alvareza	FW	Chicagowska burza	Pożyczka na cały sezon z opcją wycofania; odwołany przez Portland Timbers w dniu 29 marca 2005 r

Niepodpisane typy draftu

Data	Gracz	Pozycja	Poprzedni klub	Notatki	Ref
18 stycznia 2005	Justina Cooka	FW	Ohio State Buckeyes Centralna Floryda Kraze	USL-1 College Player Draft, 1. runda
18 stycznia 2005	Dana Kennedy'ego	GK	UC Santa Barbara Gauchos Orange County Błękitna Gwiazda	USL-1 College Player Draft, 2. runda

Notatki

A. ^{^} 30 marca ogłoszono, że Portland Baseball Investment Group, na czele której stoi Abe Alizadeh, zgodziła się kupić klub baseballowy Timbers i Portland Beavers od Pacific Coast League. The Timbers określali Alizadeh jako większościowego właściciela w komunikatach prasowych przez cały sezon 2005. Jednak sprzedaż została oficjalnie zakończona dopiero 16 czerwca 2006 roku.

Sezony w Portland Timbers
drewno portlandzkie	1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983–1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991–2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
drewno portlandzkie 2	2015 2016 2017 2018 2019 2020