Shantabai Dhanaji Dani

Shantabai Dhanaji Dani (1919-2001) był indyjskim dalickim pisarzem, politykiem i pracownikiem socjalnym. Pisała głównie w marathi .

życie i kariera

Dani urodził się w 1919 roku w zubożałych warunkach w Nashik w stanie Maharasztra . Miała kilku braci i sióstr, w tym troje z poprzedniego małżeństwa matki. Jej ojciec był mleczarzem. Dani była wykształcona za namową swojej matki i starszej siostry Radhabai, które same nie otrzymały wykształcenia. Otrzymała naukę w Mission Primary School w Nashik, kontynuowała naukę w szkole średniej w Gujarat i podjęła naukę kolegialną w Women's Training College w Pune . Wspomnienia Dani odnotowują wielką biedę, głód i nędzę oraz opisują praktyki kastowej dyskryminacji jej rodziny przez miejscową ludność hinduską.

Pracując nad uzyskaniem tytułu Bachelor of Arts, Dani dołączyła do ruchu satyagraha kierowanego przez męża jej kuzyna, Dadę Saheba Gaikwada , wzywając do reprezentacji kast planowych na zgromadzeniach ustawodawczych i została za to na krótko uwięziona w więzieniu Yerwada . W 1942 roku Dani uczestniczył w wykładzie dr BR Ambedkara , a później spotkał go, dołączając do Federacji Zaplanowanych Kast w celu wsparcia jego aktywizmu na rzecz położenia kresu dyskryminacji kastowej w Indiach. Później została prezesem Federacji Zaplanowanych Kast.

W 1946 roku Dani prowadziła protesty przeciwko paktowi Poona i została aresztowana po tym, jak ona i inni protestujący weszli do sali zgromadzeń w Pune, niosąc czarne flagi. Została za to zatrzymana w więzieniu Yerwada . Kiedy dr BR Ambedkar założyła Niezależną Partię Pracy , wstąpiła do niej i została wybrana na członka Zgromadzenia Ustawodawczego stanu Maharasztra w latach 1968-1974. Następnie pracowała nad dokumentacją bezrolnych robotników w Maharasztrze oraz nad poprawą dostępu do edukacji, służąc jako sekretarz szpitala Ramabai Ambedkar założonego przez Dada Saheb Gaikwad i kilku szkół podstawowych założonych dla uczniów dalitów w Nasik w stanie Maharasztra. Otrzymała tytuł doktora honoris causa w listach z Yashwantrao Chavan Maharashtra Open University .

W 1987 Dani przyjął nagrodę Savitribai Phule za wkład w edukację. Odmówiła przyjęcia podobnej nagrody od rządu Maharasztry, wydając oświadczenie wzywające do wykorzystania rządowych funduszy z nagród w celu poprawy udogodnień dla dalitów.

Dani przeszedł na buddyzm wraz z dr BR Ambedkarem i kilkoma innymi przywódcami Dalitów. Dani opublikowała autobiografię zatytułowaną Ratradin Amha (tr. Dla nas, te noce i dni ) w 1990 roku. Narratorem książki była Dani, a nagrała ją jej przyjaciółka, Bhavna Bhargave. Tytuł książki zaczerpnięto z piosenki napisanej przez Sant Tukaram , która rejestruje zmagania, z jakimi borykają się dalici, stwierdzając: „ Dla nas te noce i dni stanowią sytuację wojenną”. Jej autobiografia jest uważana za znaczący wkład w literaturę dalitów . Tłumaczenie na język angielski zostało opublikowane przez Rajni Tilak.

Źródła

• Upadhyay, Vaisnavi (1990). Zrozumieć innych: studium dalickich pisarek w świetle Bachtina . Uniwersytet Gudźarat . hdl : 10603/307838 .
•   Rege, Sharmila (2014). Kasta pisarska / płeć pisarska: opowiadanie zeznań kobiet dalitów . New Delhi: Zubaan Books . ISBN 9789383074679 .