Siedemnaście ( Zabijanie )
Zabijanie Odcinek | |
„ Siedemnaście ” | |
---|---|
Odcinek nr. |
Sezon 3 Odcinek 3 |
W reżyserii | Kari Skogland |
Scenariusz | Elizę Clark |
Kod produkcji | BDH303/S303 |
Oryginalna data emisji | 9 czerwca 2013 |
„ Seventeen ” to dwudziesty dziewiąty odcinek amerykańskiego serialu telewizyjnego The Killing , który został wyemitowany 9 czerwca 2013 roku. Odcinek został napisany przez Elizę Clark , a wyreżyserowany przez Kari Skogland . W odcinku James Skinner ( Elias Koteas ) tworzy grupę zadaniową po tym, jak Sarah Linden ( Mireille Enos ) odkrywa 17 martwych ciał w stawie. Bullet ( Bex Taylor-Klaus ) wskazuje Detectives Holder ( Joel Kinnaman ) i Reddick ( Gregg Henry) ) nowemu podejrzanemu. Ray Seward ( Peter Sarsgaard ) znajduje w więzieniu ukrytą żyletkę.
Działka
Po tym, jak Linden znajduje staw zawierający rozkładające się ciała, Skinner przesłuchuje grupę zadaniową na stacji: znaleziono 17 ciał zamkniętych w workach z zagrożeniem biologicznym, z podciętymi gardłami lub odciętymi głowami, wszystkie nastolatki. Potwierdzono, że Ashley Kwon prawdopodobnie został zabity przez tę samą osobę. Skinner przypuszcza, że zabójca może przetrzymywać ofiary przez kilka dni, zanim je zabije. Holder wspomina, że niedawno zaginęła nastolatka Kallie Leeds (Cate Sproule). W biurze Skinnera Linden sugeruje związek ze sprawą Trishy Seward. Skinner wręcza Linden odznakę, witając ją z powrotem, ale waha się przed ponownym otwarciem sprawy Sewarda. W więzieniu Seward bierze prysznic obok Altona ( James Lewis ), który pyta o tatuaż „A” na piersi Sewarda. Beckera ( Hugh Dillon ) mówi, że to dla Adriana (Rowan Longworth), syna Sewarda. Seward znajduje żyletkę wbitą w jego mydło i chowa ją w ustach.
Lyric (Julia Sarah Stone) obsługuje taksówkarza Joe Millsa ( Ryan Robbins ), który wspomina o zwłokach i namawia ją, by była ostrożna. Podczas obserwacji Reddick i Holder przesłuchują kierowcę nadjeżdżającego samochodu, a także towarzyszącą mu nastolatkę. Dziewczyna nie zna Kallie, ale sugeruje, żeby poszukali Bulleta na wiadukcie. Znajdują tam Bullet, a Holder mówi jej, że szukają Kallie. Bullet mówi, że słyszała płacz kobiety w mieszkaniu Goldie, ale ostrzega, że Goldie ( Brendan Fletcher ) ma duży nóż. Po włamaniu się do mieszkania Goldie, Holder i Reddick znajdują telewizor odtwarzający pornografię przedstawiającą płaczącą dziewczynę. Goldie próbuje wymknąć się za nimi, ale Holder go atakuje. Na stacji Goldie przyznaje się do rozpowszechniania pornografii dziecięcej i żąda adwokata, gdy jest pytana o Kallie.
Skinner mówi Lindenowi, że nóż Goldie nie pasuje do narzędzia zbrodni użytego na Kwon i 17 martwych dziewczynach. Wychodząc, Linden ostrzega Skinnera, że jego żona wie o ich przeszłym romansie. Na korytarzu Linden przyznaje Holderowi możliwy związek między Trishą Seward a innymi morderstwami; Palec Trishy był złamany i brakowało mu pierścionka, tak jak Kwona. Na szkolnym boisku Linden przedstawia się Adrianowi i pyta, czy pamięta ją z pracy nad sprawą Sewarda. Pyta, dlaczego dodał fabrykę do swojego rysunku. Prosi o spotkanie z tatą, a ona zgadza się to sprawdzić. Bullet znajduje Holdera i Reddicka obserwujących mieszkanie Goldie i żąda informacji, dlaczego Goldie nie została zamknięta. Holder pyta, czy Goldie coś jej zrobiła, ale ona unika odpowiedzi. Później Goldie zauważa detektywów podczas ich obserwacji.
Koroner (Fred Keating) szacuje, że ciała znajdowały się w stawie od trzech do pięciu lat; wszyscy zginęli w ciągu sześciu miesięcy. Linden pyta, czy jakieś ciała miały złamane palce. Potwierdza, że niektórzy mieli złamane, a nawet odcięte palce. Seward próbuje zwabić Beckera, mówiąc, że wyrwał oko kuzynowi Beckera w więzieniu Cedar Creek. Gdy Becker się zbliża, Seward przygotowuje ostrze znalezione w mydle. Jednak Becker zostaje odwołany w ostatniej sekundzie. Tej nocy Seward tnie swój tatuaż „A” i połyka żyletkę. Znajdując Sewarda krwawiącego na podłodze, Henderson wzywa Code Blue , a strażnicy pędzą, by pomóc Sewardowi.
Na wiadukcie Bullet sugeruje Lyricowi, żeby na chwilę przestał się krzątać i oferuje pomoc finansową. Twitch (Max Fowler) i Rayna (Benjamin Charles Watson) przybywają i proponują odwiedzenie miejsca zbrodni. Później cała czwórka obserwuje staw, w którym znaleziono ciała. Bullet bierze Lyrica za rękę. Na posterunku funkcjonariusze wyświetlają filmy porno Goldie, aby spróbować dopasować którąkolwiek z dziewcząt do ciał ze stawu. Policjant zwraca uwagę Holdera i Linden na DVD, którzy oglądają DVD i słyszą męski głos proszący Kallie o zdjęcie koszuli.
Przyjęcie
Oceny
„Seventeen” obejrzało 1,47 mln widzów i uzyskało ocenę 0,4 w grupie demograficznej 18-49.
Krytyczny odbiór
Phil Dyess-Nugent z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę B, stwierdzając: „Po trzech godzinach 10-godzinnego sezonu The Killing nie wykazuje żadnych oznak rozluźnienia uwagi publiczności ani rozjaśnienia. swoim terytorium i zobowiązała się do tego”.