Sin Kho Ma Lay

Sin Kho Ma Lay
Sin Kho Ma Lay.jpg
Sin Kho Ma Lay c. 1870
Urodzić się
Ma Hmyin

1852 ( 1852 )
Birma
Zmarł 1930 ( 1931 ) (w wieku 78)
Zawód Tancerz dworu królewskiego
Małżonek (małżonkowie)

Le Daw Oak z Taungdwingy Książę Yanaung Maung Ba
Dzieci

Nyar Bwar i Thet Hter (z Le Daw Oak) Htwe Tin (z Maung Ba) Ma Pu (adoptowany)

Sin Kho Ma Lay ( birmański : ဆင်ခိုးမလေး ; wymawiane [sʰɪɴ gó mɑ lé] ; dosł. „Mała służąca porwana na słoniu”; ur. Ma Hmyin ; 1852 - 1930) była birmańską tancerką dworską, najbardziej znaną podczas późnego Konbaung era.

Była tak faworyzowana przez Naczelną Królową Supayalat , że w tamtych czasach wydano królewski ustny rozkaz, aby w kraju nie było innych tancerzy dworskich poza Sin Kho Ma Lay. Jej jedynym współczesnym tancerzem dworskim był Yindaw Ma Lay , który przed nią prowadził królewskie dramaty dworskie. Mówi się, że obie są matkami pierwszej ery sztuk dramatycznych Mandalay .

Biografia

Wczesne życie

Ma Hmyin, najstarszy z pięciorga rodzeństwa, urodził się w 1852 roku w Taungdwingyi . Zainteresowała się tańcem tradycyjnym, a będąc utalentowaną, w wieku 12 lat została znaną tancerką Myaywine w okolicach Taungdwingyi. W wieku 19 lat wyszła za mąż za królewskiego administratora pól ryżowych (Le Daw Oak) z Taungdwingyi i urodziła dwóch synów: Nyar Bwar i Thet Htar.

Kariera królewskiej tancerki

Kiedy przybyła do Mandalay , aby kontynuować naukę tańca królewskiego, potężny i bezwzględny książę Yanaung wziął ją za jedną ze swoich żon. Yanaung Prince podniosła swój honor. Chociaż miał sześć legalnych żon, Sin Kho Ma Lay był skarbnikiem domu. Ich syn zmarł w młodym wieku. Ponad sześć lat po ich ślubie książę Yanaung był wściekły na naczelną królową Supayalat z powodu jego zaangażowania w sprawę króla Thibawa i Daing Khin Khin i popełnił samobójstwo w więzieniu. Kiedy zmarł jej mąż, Sin Kho Ma Lay musiała przez trzy lata uczyć się tańca Yodaya (tajskiego) pod okiem trenera U Bo Mya, za zgodą Supayalat . W końcu została czołową tancerką królewskiego dramatu dworskiego Indrāvudha, zastępując Yindaw Ma Lay .

Wiele lat później ponownie wyszła za mąż za Le Dawa Oaka. Jednak jej mąż zmarł wkrótce po ślubie. Po abdykacji króla Thibawa w 1885 roku wielu królewskich tancerzy przeniosło się do Rangunu na swoje potrzeby, w tym Sin Kho Ma Lay. W Rangunie poślubiła Maung Ba, starszego okręgu Kyimyindaing i urodziła się jako syn Mg Htwe Tina. Ponieważ nie miała córki, adoptowała siostrzenicę Ma Pu.

Poźniejsze życie

W 1910 roku Sin Kho Ma Lay udał się do Ratnagiri , aby przedstawić królewski dramat podczas nudnej ceremonii czterech córek króla Thibawa. Otrzymała honorarium 0,15-viss złotych monet. Kiedy przybyła do swojego rodzinnego miasta, Taungdwingyi, wraz z rodziną założyła zespół tańca tradycyjnego, który po pewnym czasie został rozwiązany. Od tego czasu stara Sin Kho Ma Lay stała się straganiarzem sprzedającym drzewo sandałowe, aby zarobić na swoje utrzymanie w Minhla .

Żyjąc jako biedny handlarz, Sin Kho Ma Lay zmarł w 1930 roku, w wieku 78 lat.

Etymologia

Jej pseudonim artystyczny Sin Kho Ma Lay dosłownie oznacza „małą służącą porwaną na słoniu”. Mówi się, że została porwana przez księcia Yanaung na słoniu, aby go poślubić. Od tego czasu, ilekroć występowała w tańcu, ona sama i publiczność używała imienia Sin Kho Ma Lay.

Zobacz też

Notatki