Sipocot
Sipocot | |
|---|---|
| Gmina Sipocot | |
 Urząd Miejski Jednostki Samorządu Lokalnego Sipocot, Camarines Sur
| |
 Flaga
 Foka
| |
| Pseudonimy: Koszyk z jajkami z Camarines Sur Rdzenni kurczaki Stolica Camarines Sur | |
| Motto(a): „Wydajność i uczciwość ku doskonałości”
| |
 Mapa Camarines Sur z zaznaczonym Sipocot
| |
|
OpenStreetMap
 | |
.svg)  Sipocot Lokalizacja na Filipinach
| |
| Współrzędne: Współrzędne : | |
| Kraj | Filipiny |
| Region | Region Bicol |
| Województwo | Camarines Sur |
| Dzielnica | 1. dzielnica |
| Założony | 3 lipca 1801 |
| Barangaya | 46 (patrz Barangays ) |
| Rząd | |
| • Typ | Sangguniang Bayan |
| • Burmistrz | Tomasza A. Bocago |
| • Wiceburmistrz | Felix B. Macalino III |
| • Przedstawiciel | Tsuyoshi Anthony Horibata |
| • Rada Miejska | Członkowie |
| • Elektorat | 42 809 głosujących ( 2022 ) |
| Obszar | |
| • Całkowity | 243,43 km2 (93,99 2 ) |
| Podniesienie | 69 m (226 stóp) |
| Najwyższe wzniesienie | 267 m (876 stóp) |
| Najniższa wysokość | 8 m (26 stóp) |
| Populacja
(spis powszechny 2020)
| |
| • Całkowity | 68169 |
| • Gęstość | 280/km2 ( 730/2) |
| • Gospodarstwa domowe | 15678 |
| Gospodarka | |
| • Klasa dochodowa | 1. klasa dochodów komunalnych |
| • Występowanie ubóstwa |
29.11 |
| • Przychody | 222,7 mln jenów (2020) |
| • Aktywa | 489 milionów jenów (2020) |
| • Wydatki | 186,3 mln jenów (2020) |
| • Zobowiązania | 155,9 mln jenów (2020) |
| Dostawca usługi | |
| • Elektryczność | Spółdzielnia elektryczna Camarines Sur 1 (CASURECO 1) |
| Strefa czasowa | UTC+8 ( PST ) |
| kod pocztowy | 4408 |
| IDD : numer kierunkowy | +63 (0)54 |
| Narodowy język |
Centralny Bikol tagalog |
| Strona internetowa | |
Sipocot , oficjalnie gmina Sipocot ( Central Bikol : Banwaan kan Sipocot ; tagalog : Bayan ng Sipocot ), jest gminą pierwszej klasy w prowincji Camarines Sur na Filipinach . Według spisu powszechnego z 2020 roku liczy 68 169 osób.
Sipocot jest 56 km (35 mil) od Pili i 394 km (245 mil) od Manili .
Historia
We wczesnych dziesięcioleciach XX wieku badania archeologiczne przeprowadzone między obszarami Sipocot i Libmanan ujawniły chińskie artefakty pogrzebowe pochodzące z XIV lub XV wieku. Znaleziska historyczne sugerują, że obszar ten należał do jednego z najstarszych siedlisk i gęsto zaludnionych miejsc na długo przed przybyciem Hiszpanów. W rzeczywistości małe skupisko wiosek podlegających jurysdykcji Sipocot istniało, gdy początkowa grupa hiszpańskich encomenderos penetrowała region. Te wioski, które obecnie obejmują Sipocot, to między innymi Sacalacvangan (Calagbangan), Caanip (Anib), Cabilindi (hindi) i Caysian (Taisan).
Na początku, ze względu na swoje odległe i prawie niedostępne położenie, Sipocot pozostawał w tyle za Libmananem i Lupim w swoim rozwoju jako pueblo. Sipocot po raz pierwszy pojawił się na hiszpańskich listach przebojów jako visita lub barrio Lupi, który odłączył się od Libmanan i stał się niezależną parafią w 1726 roku.
Jednak ze względu na potrzebę regularnej służby duchowej i dostęp do instytucji kolonialnych, kościoła i władz lokalnych, lokalni mieszkańcy domagali się nadania Sipocot prawa miejskiego. W owym czasie najbliższą siedzibą władz i kościoła było odległe miasteczko Lupi, do którego można było dotrzeć wyłącznie wędrując po wyboistych górskich szlakach. Wreszcie, 3 czerwca 1801 r., na mocy proklamacji generalnego gubernatora Rafaela Marii de Aguilar, Sipocot został proboszczem Pueblo i franciszkańskim. Jednak pomimo ulepszonego statusu pueblo, Sipocot rozwijał się powoli i pozostawał poza marginesem spraw regionalnych przez resztę hiszpańskiego reżimu. Letargiczny rozwój Sipocot można przypisać jego lokalizacji, która znajduje się poza głównym nurtem handlu kolonialnego, oraz czasowi, w którym powstał jako pueblo, który uznano za późny na osi czasu kolonialnego. W rzeczywistości Sipocot było jednym z kilku ostatnich miast, które powstały w regionie Bicol podczas reżimu hiszpańskiego.
Rewolucja filipińska z 1896 r. Przeciwko reżimowi hiszpańskiemu dała początek rewolucyjnemu rządowi Sipocot, na którego czele stał kapitan Mariano de los Santos jako jego Presidente Municipal. Jednak po wojnie filipińsko-amerykańskiej Mariano de los Santos został mianowany prezydentem gminy Sipocot w 1901 roku przez Komisję filipińską. Od 1905 r. do okresu Rzeczypospolitej, który trwał do 1942 r., wszyscy prezydenci gmin Sipocot byli należycie wybierani w głosowaniu powszechnym. Chociaż reżim amerykański trwał tylko nieco ponad czterdzieści lat, wniósł znaczący wkład w utworzenie w Sipocot świeckiej i bezpłatnej szkoły publicznej; rozbudowa agencji biurokratycznych, co dało młodym profesjonalistom możliwość zatrudnienia w rządzie; ustanowienie rządu cywilnego i reformy demokratyczne; oraz wykorzystanie zasobów naturalnych dla przedsiębiorczości i inwestycji gospodarczych.
Japońska okupacja Sipocot miała miejsce 19 grudnia 1941 r., Kiedy do gminy dotarł batalion żołnierzy japońskich z Legazpi. Założyli magazyn broni w Impig, garnizon w Malubago i główny garnizon składający się z kilku domów w Poblacion, które służyły jako kwatery dla ich żołnierzy.
Ponieważ Japończycy byli początkowo przyjaźni i dyplomatyczni, mieszkańcy Sipocot, w przeciwieństwie do mieszkańców innych gmin, byli mniej agresywni w stosunku do Japończyków i faktycznie nawiązali z nimi stosunki. Z tego powodu Japończykom udało się przekonać wielu lokalnych urzędników do służby pod ich rządami; w ten sposób samorząd lokalny Sipocot funkcjonował w czasie wojny.
Kiedy jednak partyzanckie ruchy oporu na tym obszarze zintensyfikowały działania militarne i zasadzki na wojska najeźdźców, Japończycy uciekli się do środków przymusu i przemocy, aby zaszczepić miejscową ludność w dyscyplinie i współpracy. Japończycy zarekwirowali publiczne i prywatne nieruchomości oraz budynki na potrzeby wojskowe. Budynki szkolne i kampusy były wykorzystywane jako kwatery wojskowe, co spowodowało zawieszenie zajęć. Zniewolili przemijających podróżników płci męskiej do pracy przy projektach robót publicznych bez wynagrodzenia i pod przymusem. Oprócz tych surowych nakazów, gmina zyskała niesławę, ponieważ stała się znana jako „Małe Tokio”, miejsce, w którym wojska japońskie oddawały się krótkiemu cielesnemu relaksowi, ilekroć zatrzymywały się u Sipocot z Naga w drodze do północnej części kraju . Jednak w uczciwości wobec sił japońskich, oprócz doniesień o torturach i zabójstwach w gminie partyzantów schwytanych z sąsiednich gmin, doniesienia o okrucieństwach popełnionych przez Japończyków w Sipocot były zaskakująco rzadkie.
Z drugiej strony, podczas krótkotrwałej okupacji Sipocot, Japończycy wnieśli pozytywny wkład w gminę w dziedzinie robót publicznych. Japońscy inżynierowie odbudowali most Sipocot. Naprawili także tory kolejowe znajdujące się w Sipocot, które łączyły Legazpi z Manilą.
Jednak powszechnie uważano, że projekty te zostały podjęte nie z korzyścią dla miejscowej ludności, ale w celu umocnienia japońskiej kontroli nad regionem i ułatwienia mobilności wojsk.
Rankiem 28 kwietnia 1944 r. do Sipocot przybyło osiem ciężarówek z żołnierzami amerykańskimi i wyzwoliło miasto spod wojsk japońskich.
Pod koniec drugiej wojny światowej Sipocot szybko się odbudował, ponieważ nie poniósł znaczących ofiar w ludziach, a jedynie minimalną utratę mienia, biorąc pod uwagę, że oszczędzono go bombardowaniu i nie stoczono żadnej większej bitwy w gminie. Oprócz wspomnianego szczęścia, zbieżność innych czynników wpłynęła na stopniowy, ale trwały rozwój Sipocot, takich jak zmiana środka transportu z wody na ląd; dynamicznie rozwijająca się gospodarka Stanów Zjednoczonych i rozwój lokalnego budownictwa; oraz wybór burmistrza Pabla Salazara na powojennego burmistrza gminy.
Na przełomie wieków zmiana sposobu podróżowania z wodnego na lądowy doprowadziła do powstania sieci dróg kolejowych i drogowych, które przecinały domenę terytorialną Sipocot, czyniąc ją centralnym punktem tranzytowym w pierwszym okręgu prowincji, a także jako główny kanał do różnych miejsc w północnej i południowej części Luzon.
Ponieważ gospodarka amerykańska rozwijała się przed II wojną światową, potrzeba drewna do podtrzymania jej wzrostu sprawiła, że zasoby leśne Camarines Sur i Camarines Norte znalazły się na czele amerykańskich inwestycji w regionie. Sipocot, który miał obfite zasoby leśne, których potencjał był długo ignorowany, stał się rajem dla firm zajmujących się pozyskiwaniem drewna, które zapewniały zatrudnienie zarówno lokalnym mieszkańcom, jak i migrantom. Później, wraz z rozkwitem lokalnego przemysłu budowlanego, zwłaszcza rozszerzeniem systemu kolejowego na cały region Bicol, przemysł pozyskiwania drewna w Sipocot rozwijał się jeszcze bardziej. U szczytu sukcesu komercyjnego przemysł pozyskiwania drewna w Sipocot ma co najmniej pięć (5) tartaków zatrudniających setki pracowników i produkujących łącznie średnio 150 000 stóp desek dziennie. W latach pięćdziesiątych XX wieku, z dochodem w wysokości co najmniej 35 000 funtów rocznie, pochodzącym głównie z przemysłu pozyskiwania drewna, Sipocot został przeklasyfikowany do gminy drugiej klasy z poprzedniej klasyfikacji gmin czwartej klasy przed wojną.
Powojenny burmistrz Sipocot, burmistrz Salazar, był wizjonerskim i postępowym liderem. Zwabił wiele osób z innych gmin i prowincji aż po region Tagalog obietnicą pięciu hektarów żyznej i nadającej się do uprawy ziemi publicznej dla każdej rodziny, która przyjedzie i osiedli się w Sipocot. Migranci, którzy przybyli i osiedlili się w Sipocot, nie tylko przekształcili znaczne obszary leśne gminy w działki rolne i obszary mieszkalne, ale także w znacznym stopniu przyczynili się do szybkiego wzrostu populacji gminy. Z 7 936 mieszkańców, według spisu z 1946 r., Populacja Sipocot wzrosła do 32 650, według spisu z 1960 r. W tym samym roku Sipocot stało się szóstym najbardziej zaludnionym miastem spośród 36 miast prowincji Camarines Sur.
Dziś, od swoich skromnych początków jako visita lub barrio Lupi w czasach hiszpańskiego reżimu, Sipocot stała się gminą pierwszej klasy z całkowitą populacją 68 169, według spisu z 2020 r., Co oznacza, że jest ósmym co do wielkości w 35 miastach, zamieszkuje 24 129 domena terytorialna hektarów. Ponadto Sipocot jest obecnie najbardziej zaludnioną i postępową gminą w 1. dzielnicy Camarines Sur.
Geografia
Godne uwagi wzgórza to:
- Susong Daraga Hill w Barangay Impig i jest blisko kampusu CBSUA-Sipocot
- Punkt widokowy w Barangay Manangle położony po lewej stronie w kierunku Manili przy autostradzie Quirino
- Sto kroków w Barangay Impig
- Góra Przyjaźni w Barangay Impig
Barangaya
Sipocot jest politycznie podzielony na 46 barangayów :
- Aldezar
- Alteza
- Anib
- Awayan
- Azucena
- Bagong Sirang
- Binahian
- Bolo Sur
- Bolo Norte
- Bulan
- Bulawan
- Cabuyao
- Kaima
- Calagbangan
- Calampinay
- karajajański
- Cotmo
- Gabi
- Gaongan
- imp
- Lipilip
- Lubigan Jr.
- Lubigan Sr.
- Malaguico
- Malubago
- Manangle
- Mangga
- Mangapo
- Manlubang
- Mantila
- North Centro ( Poblacion )
- Północny Villazar
- Sagrada Familia
- Salanda
- Zbawienie
- San Isidro
- San Vicente
- Serranzana
- South Centro ( Poblacion )
- Południowy Villazar
- Taisan
- Tara
- Tabela
- Tula-tula
- Vigaan
- Jabo
Klimat
| Dane klimatyczne dla Sipocot, Camarines Sur | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miesiąc | styczeń | luty | Zniszczyć | kwiecień | Móc | czerwiec | lipiec | sierpień | wrzesień | październik | listopad | grudzień | Rok |
| Średnio wysokie ° C (° F) |
32 (90) |
31 (88) |
35 (95) |
37 (99) |
37 (99) |
36 (97) |
35 (95) |
33 (91) |
34 (93) |
33 (91) |
31 (88) |
31 (88) |
34 (93) |
| Średnio niski ° C (° F) |
27 (81) |
27 (81) |
29 (84) |
31 (88) |
32 (90) |
31 (88) |
30 (86) |
30 (86) |
30 (86) |
29 (84) |
28 (82) |
28 (82) |
29 (85) |
| Średnie opady mm (cale) |
59,21 (2,33) |
66,36 (2,61) |
58,1 (2,29) |
62,92 (2,48) |
110,94 (4,37) |
206,81 (8,14) |
254,59 (10,02) |
141,12 (5,56) |
156,51 (6,16) |
290,68 (11,44) |
113,40 (4,46) |
368,1 (14,49) |
1888,74 (74,35) |
| Średnio deszczowe dni | 22 | 23 | 19 | 22 | 25 | 28 | 31 | 27 | 25 | 28 | 27 | 31 | 308 |
| Źródło: World Weather Online (dane modelowane/obliczone, nie mierzone lokalnie) | |||||||||||||
Demografia
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Źródło: Filipiński Urząd Statystyczny | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
W spisie powszechnym z 2020 r. Populacja Sipocot w Camarines Sur wynosiła 68 169 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 280 mieszkańców na kilometr kwadratowy lub 730 mieszkańców na milę kwadratową.
Sipocot ma stale rosnącą populację według wykresów.
Gospodarka
Biznesy w mieście to turystyka. Susong Daraga Hill znajduje się w Barangay Impig i jest jednym z najlepszych miejsc turystycznych w Sipocot, z widokiem na centrum miasta lub Centro.
Przedsiębiorstwa handlowe są silnie skoncentrowane w samym mieście. Obszar handlowy rozciąga się od Impig do North Centro, South Centro i Barangay Tara. CBD lub Central Business District znajduje się w South Centro Area.
Główny rynek znajduje się jednak w North Centro. Jeszcze w latach 40 - tych 1. dzielnica centrum finansowego Camarines Sur znajdowała się w gminie Ragay . W 1987 roku dzielnica finansowa została przeniesiona do Sipocot. Tak więc miasto szybko się rozrosło i osiągnęło poziom równy ze znacznie większymi obszarami Daet , Calabanga , Pili , Iriga i Tagkawayan w CALABARZON .
W 2021 Sipocot został zakwalifikowany do miasta i obecnie jest w toku.
Banki i instytucje finansowe w Sipocot obejmują Land Bank of the Philippines , Rural Bank of Sipocot, Producers Savings Bank, CARD Bank, BDO Network Bank , BLVING Lending Corporation, M Lhuillier , Palawan Express Pera Padala, Cebuana Lhuillier , Henry Lhuiller, Countrygold Pawnshop i wiele więcej.
Znane lokale w Sipocot to Tom Eloy, Alson's Trading, Xocio Supermart, Jybon Inasal i wiele innych. 7-11 Convenience Stores są również obecne z 2 oddziałami w Brgy. North Centro i Tara.
IT BPO
Ostatnio Sipocot ma wielu inwestorów przybywających do miasta ze względu na jego strategiczne położenie między Daet, Naga City i Manila. Zauważalny jest również wzrost Call Centers czy Business Process Outsourcing. Od 2022 r. W gminie działają 4 firmy BPO. Najbardziej znany z nich znajduje się w Barangay Tara, który pracuje dzień i noc z 300 pracownikami
Handel
Sipocot leży wzdłuż drogi krajowej, co sprawiło, że miasto się rozrosło. Sipocot jest uważane za centrum handlowe Northwestern Camarines Sur, ponieważ ludzie z Del Gallego, Ragay, Lupi sprzedają swoje produkty na rynku, zwłaszcza drewno. Mieszkańcy Cabusao handlują tam rybami, podczas gdy Pamplona i Libmanan handlują tam produktami rolnymi, takimi jak ryż i kukurydza.
Wizja 2035
Burmistrz Tom Bocago przewidział, że gmina Sipocot będzie miastem do 2035 roku. Przewidywał również, że do tego roku majątek gminy osiągnie ponad 1 miliard jenów, a wskaźnik ubóstwa spadnie poniżej 15%.
Infrastruktura
Autostrady
Gmina jest połączona z Manilą nową autostradą Andaya , a codzienne połączenia kolejowe do iz Naga i Legazpi są zapewniane przez filipińskie koleje krajowe .
Aby pobudzić rozwój gminy, Rada Regulacyjna Poboru Opłat ogłosiła, że droga płatna 5 jest przedłużeniem drogi ekspresowej South Luzon . 420-kilometrowa, czteropasmowa droga ekspresowa rozpoczynająca się od punktu końcowego budowanej obecnie płatnej drogi SLEX 4 w Barangay Mayao, Lucena City w Quezon do Matnog, Sorsogon, w pobliżu terminalu promowego Matnog. 25 sierpnia 2020 roku San Miguel Corporation ogłosiła, że zainwestuje w projekt, który skróci czas podróży z Lucena do Matnog z 9 godzin do 5,5 godziny.
Inną drogą ekspresową, która będzie obsługiwać Metro Naga, jest Quezon-Bicol Expressway (QuBEx), która połączy Lucena i San Fernando, Camarines Sur .
Komunikacja
- Digitel Communications, BayanTel i PLDT świadczą usługi telefoniczne, w tym usługi DSL, Internet szerokopasmowy i Dial-up
- Korzystanie z telefonów komórkowych jest jednym z ważnych środków komunikacji w okolicy, jest obsługiwane przez DITO Telecom, Smart Communications, Sun Cellular i Globe Telecom (obejmuje również Talk N Text, Touch Mobile itp.)
- Gmina ma również ten Urząd Pocztowy zlokalizowany w Miejskim Kompleksie z 4408 jako kodem pocztowym.
- Obszar jest dostępny za pośrednictwem autobusów, jeepneyów, pojazdów trójkołowych, pociągów, rolek itp. dla pojazdów transportu publicznego.
- Dostępna jest również telewizja kablowa, zasilana przez Dream Satellite TV, Sky Cable i Cignal. W okolicy GMA jest wiodącą stacją telewizyjną po zamknięciu ABS-CBN.
Opieka zdrowotna
Szpitale
- Szpital Rejonowy Sipocot
- Szpital Matki Bożej Zbawienia
- Wiejska Jednostka Zdrowia
Klinika Leżenia
- Klinika leżącego Frydta
- Klinika porodowa Ronjay (Brgy. Tara i Brgy. Calagbangan)
Klinika weterynaryjna
- Klinika Weterynaryjna Urocze Zwierzęta
Edukacja
Szkoły wyższe
- Felix O. Alfelor Sr. Foundation College, zlokalizowany w Barangay South Centro
- Centralny Bicol State University of Agriculture - Sipocot (Bicol Institute of Science and Technology), z siedzibą w Barangay Impig. Ta uczelnia ma nazwę przejściową: Central Bicol State University of Agriculture - Sipocot (2009 – obecnie); Stanowe uczelnie rolnicze Camarines Sur - kampus Sipocot (2003–2009); Instytut Nauki i Technologii Bicol (1992–2003); Krajowa Szkoła Sztuki i Zawodów Sipocot (1972–1992); Sipocot Normal University (1938 do 1972)
Szkoły średnie
- CBSUA-Sipocot Laboratory High School (Sipocot)
- Felix O. Alfelor Sr. Foundation College - Wydział Liceum, zlokalizowany w Barangay South Centro
- Sipocot National High School, położona w Barangay Tara
- Villazar National High School, położona w Barangay North Villazar
- Manangle National High School, położona w Barangay Manangle
- Liceum Sacred Heart, zlokalizowane w Barangay Calagbangan (nadzorowane przez administrację Villazar National High School, de iure)
- Liceum Bolo Norte, zlokalizowane w Barangay Bolo Norte (nadzorowane przez administrację Sipocot National High School, de iure)
- Anib National High School, położona w Barangay Anib
- Liceum Caima National High School, zlokalizowane w Barangay Caima
Publiczne szkoły podstawowe
- Każdy barangay ma swoje własne szkoły podstawowe. Szkoły są podzielone na dwie dzielnice: Sipocot North District (szkoły w północnej części miasta) i Sipocot South District (większość południowej części).
- Sipocot Północna Centralna Szkoła
- Południowa Centralna Szkoła Sipocot
- Szkoła Podstawowa im. Aldezara
- Szkoła Podstawowa w Altezie
- Szkoła Podstawowa Anib
- Szkoła Podstawowa Awayan
- Szkoła Podstawowa Azucena
- Szkoła podstawowa Bagong Sirang
- Szkoła Podstawowa Binahian
- Szkoła Podstawowa Bocol
- Szkoła Podstawowa Bolo Sur
- Szkoła Podstawowa w Bułanie
- Szkoła Podstawowa Bulawan
- Szkoła podstawowa Cabuyao
- Szkoła Podstawowa w Kaimie
- Szkoła podstawowa Calagbangan
- Szkoła podstawowa Calampinay
- Szkoła podstawowa Carayarayan
- Szkoła podstawowa Cotmo
- Gimnazjum Gabi
- Szkoła podstawowa Gaongan
- Szkole Podstawowej w Lilipach
- Szkoła Podstawowa Lubigan Jr
- Lubigan Sr. Szkoła Podstawowa
- Szkoła podstawowa Malaguico
- Szkoła Podstawowa Manangle
- Szkoła podstawowa Mangapo
- Szkoła Podstawowa Mangga
- Szkoła publiczna Manlubang
- Szkoła Podstawowa Mantela
- Szkoła Podstawowa w Sagradzie
- Szkoła Podstawowa Salvacion
- Szkoła publiczna San Isidro
- Szkoła podstawowa San Vicente
- Szkoła podstawowa Serranzana
- Szkoła podstawowa Soledad R. Villafuerte (szkoła podstawowa Bolo Norte)
- Szkoła podstawowa Santa Cruz
- Szkoła Podstawowa Taisan
- Szkoła Podstawowa Tary
- Szkoła Podstawowa Tigmana
- Szkoła Podstawowa Tula-Tula
- Szkoła Podstawowa Vigaan
- Szkoła podstawowa Villazar North
- Szkoła podstawowa Villazar South
- Szkoła podstawowa Yabu-Salanda
Podstawowe szkoły prywatne
- Filipińska Szkoła Chrześcijańskiej Służby Misyjnej
- Felix O. Alfelor Sr. Foundation College - Wydział Szkoły Podstawowej
- King Thomas Learning Academy, Inc
- Instytut Nauki i Formacji w Nazarecie
- Centrum edukacyjne Serranz
Linki zewnętrzne
- Filipiński standardowy kod geograficzny
- Informacje ze spisu powszechnego Filipin
- Oficjalna strona prowincji Camarines Sur
Miejsca sąsiadujące z Sipocot | |
|---|---|
Sipocot
 Prowincja Camarines Sur
| |
|---|---|
| Gminy | |
| Miasto składowe | |
| Niezależne miasto składowe |
|
