Snowbirds nie latają

„Snowbirds nie latają” „Mówią, że mnie zabiją… Ale nie powiedzą kiedy”
Okładka Green Lantern obj. 2, nr 85 (sierpień-wrzesień 1971), przedstawiający Roya „Speedy'ego” Harpera (m.) przygotowującego się do wstrzyknięcia heroiny na oczach zszokowanego Hala Jordana (po lewej) i jego opiekuna Green Arrow (po prawej). Sztuka autorstwa Neala Adamsa i Dicka Giordano .
Wydawca	Komiks DC
Data publikacji	sierpień/wrzesień – październik/listopad 1971
Gatunek muzyczny	Superbohater
Tytuł(y)	Zielona Latarnia cz. 2, nr 85–86
Główne postacie)	Hala Jordana ; zielona strzałka ; Szybki ; Czarny Kanarek
Kreatywna drużyna
pisarz (cy)	Dennisa O'Neila
rysownik(e)	Neala Adamsa
Inker(y)	Neala Adamsa, Dicka Giordano
Redaktorzy	Juliusz Szwartz

„ Snowbirds Don't Fly ” to dwuczęściowy komiks o tematyce antynarkotykowej, który pojawił się w numerach 85 i 86 Green Lantern / Green Arrow , opublikowanych przez DC Comics w 1971 roku. Historia została napisana przez Dennisa O'Neila i Neala Adams , przy czym ten ostatni dostarczył również grafikę wraz z Dickiem Giordano . Opowiada historię Green Lanterna i Green Arrow , którzy walczą z handlarzami narkotyków, będąc świadkami, jak oddział Green Arrowa Roy „Speedy” Harper jest narkomanem i radzi sobie ze skutkami swojego objawienia. Uważany za przełomowy moment w przedstawianiu dojrzałych tematów w DC Comics, ton tej historii jest osadzony w sloganie na okładce: „DC atakuje największy problem młodzieży… narkotyki!”

Działka

W pierwszej części ( Green Lantern/Green Arrow #85) Green Arrow (Oliver Queen) wpada na rabusiów, którzy strzelają do niego z kuszy. O dziwo, broń jest naładowana jego własnymi strzałami. Tropiąc napastników, Green Arrow i jego najlepszego przyjaciela, Green Lanterna Hala Jordana , dowiadują się, że rabusie są narkomanami, którzy potrzebują pieniędzy i są zaskoczeni, że wśród nich znajduje się podopieczny Queen, Speedy (Roy Harper). Myślą, że pracuje pod przykrywką, aby ich przyłapać, ale Queen przyłapuje go na gorącym uczynku, gdy próbuje zastrzelić heroinę. Staje się oczywiste, że skradzione strzały rzeczywiście należą do królowej, którą dzieli z Harper, gdy razem walczą z przestępczością. W drugiej części ( Green Lantern/Green Arrow # 86), rozwścieczony Green Arrow atakuje jego podopiecznego. Ze wstydu Harper wycofuje zimnego indyka, a jeden z pozostałych uzależnionych umiera z powodu przedawkowania narkotyków. Queen i Lantern walczą z królem gangu narkotykowego, prezesem firmy farmaceutycznej, który otwarcie potępia nadużywanie narkotyków, i biorą udział w pogrzebie uzależnionego, który odszedł.

Tło

W latach sześćdziesiątych Green Lantern był bliski odwołania, co dało pisarzowi Denny'emu O'Neilowi ​​dużą swobodę twórczą, kiedy przydzielono mu serial. O'Neil opowiadał, że „moje dziennikarskie doświadczenie i wyluzowany aktywizm społeczny skłoniły mnie do zastanowienia się, czy nie mógłbym połączyć tych rzeczy z tym, czym zarabiam na życie.… Więc to była moja szansa, aby sprawdzić, czy ten pomysł mi się podoba by się sprawdziło. To była sytuacja, w której nikt nie miał nic do stracenia. I myślę, że pisanie o rzeczach, które mnie naprawdę dotyczą, wyciągnęło ze mnie wyższy poziom rzemiosła. Poza tym dawało mi realne problemy do rozwiązania w zakresie rzemiosła, które wcześniej nie miałem do czynienia”. Pierwsza z tych „motywowanych społecznie” historii Green Lantern / Green Arrow została napisana z Gil Kane miał być artystą, ale Kane zrezygnował i został zastąpiony przez Neala Adamsa .

Bieg O'Neila / Adamsa spotkał się z dużym zainteresowaniem mediów i uznaniem krytyków, w tym pięcioma nagrodami Shazam podczas ceremonii w maju 1971 r., Ale do czasu „Snowbirds Don't Fly” Adams poczuł, że zabrakło im pary i tworzyli historie, którym brakowało prawdziwego znaczenia. Odpowiedział, naciskając na historię dotyczącą narkomanii, problem, którym zarówno on, jak i O'Neill chcieli się zająć i który napotkali z pierwszej ręki: Adams był przewodniczącym swojego sąsiedzkiego ośrodka odwykowego, a O'Neil mieszkał w sąsiedztwie z duża liczba uzależnionych. O'Neil opowiadał: „Widziałem codziennie na ulicy ludzi kiwających głową po heroinie. Miałem przyjaciół z problemami narkotykowymi, ludzie przychodzili o 3 nad ranem z drgawkami”. Kiedy Adams po raz pierwszy narysował okładkę przedstawiającą Speedy'ego z akcesoriami związanymi z heroiną, redaktorze Julius Schwartz odrzucił go, ponieważ nie zostałby zatwierdzony przez Comics Code Authority . (Kodeks komiksów zabraniał przedstawiania nadużywania narkotyków, nawet w całkowicie potępiającym kontekście). O'Neil powiedział, że Schwartz „bardzo wspierał” podczas jego występu w Green Lantern i że uznał Kodeks komiksów za jego największe ograniczenie, kiedy konfrontacji z problemami społecznymi.

Następnie Amazing Spider-Man # 96–98 (maj – lipiec 1971) został opublikowany przez konkurencyjne wydawnictwo komiksowe Marvel Comics , w którym pokazano głównego bohatera drugoplanowego, Harry'ego Osborna , walczącego z uzależnieniem od narkotyków. Był to pierwszy komiks od dużego wydawcy, który został opublikowany bez pieczęci Comics Code Authority od 1954 roku, kiedy powstał Comics Code Authority. Adams powiedział: „Mogliśmy zrobić to pierwsi i być tymi, którzy wykonali duży ruch. Wzięcie pigułki i zejście z dachu nie jest czymś, co naprawdę się dzieje [odnosząc się do sceny w Amazing Spider- Man #96], ale uzależnienie od heroiny jest; to, co przydarzyło się jednemu z naszych bohaterów, było potencjalnie druzgocące. W każdym razie wydawcy z DC, Marvela i reszty zwołali spotkanie iw ciągu trzech tygodni Kodeks Komiksów został całkowicie przepisany. I zrobiliśmy naszą historię”.

Zapytany, dlaczego Roy Harper (Speedy) został wybrany do zilustrowania nadużywania narkotyków, O'Neil powiedział, że „Wybraliśmy Roya [Harpera], aby uzyskać maksymalny wpływ emocjonalny. Myśleliśmy, że uznany dobry facet w ferworze nałogu będzie silniejszy niż my… jakąś postać, którą wymyślilibyśmy na tę okazję. Chcieliśmy też pokazać, że uzależnienie nie ogranicza się do „złych” lub „zgubionych” dzieci ”.

Oryginalne zakończenie historii O'Neila sprawiło, że Speedy samodzielnie przezwyciężył swój nałóg narkotykowy i pogodził się z Green Arrow. Adams zaprotestował, że to zakończenie było zbyt antyklimatyczne. Kiedy O'Neil powiedział, że się nie zgadza, Adams sam napisał scenariusz do dwóch nowych stron i pokazał je Schwartzowi. Schwartz zaaprobował rewizję Adamsa i opublikował ją zamiast zakończenia O'Neila. W artykule z 1975 roku dla The Amazing World of DC Comics , O'Neil stwierdził, że nadal uważa, że ​​wniosek Adamsa nie był tak dobry, jak oryginalne zakończenie: „Nie pochwalam domniemanego zakończenia tej historii. Sugeruje się, że uderzenie w usta rozwiązuje wszystko”.

Nagrody i uznanie

Wątek „Snowbirds Don't Fly” zdobył w 1971 roku nagrodę Shazam w kategorii „Najlepsza indywidualna historia”. Burmistrz Nowego Jorku John Lindsay napisał list do DC w odpowiedzi na tę sprawę, chwaląc ich, który został wydrukowany w numerze 86. W 2004 roku Jonah Weiland, Comic Book Resources , nazwał „Snowbirds Don't Fly” początkiem ery społecznie istotnych komiksów Green Lantern / Green Arrow , które ostatecznie otworzyły świat DC dla innych mniejszości (takich jak homoseksualiści postaci) i osiągnął punkt kulminacyjny w postaci Mii Dearden (Następca Roya Harpera jako pomocnik Green Arrowa / Olivera Queen „Speedy”), który nie tylko jest ofiarą dziecięcej prostytucji , ale także później przedstawiany jako nosiciel wirusa HIV . Pomimo jej smutnego losu, pisarka Judd Winick wyraźnie przedstawia ją jako pozytywną, proaktywną bohaterkę .