Sonal Kaushal
Sonal Kaushal to indyjska aktorka głosowa, dobrze znana ze swojej pracy w Doraemon w Indiach, wyrażając główną rolę, Doraemon.
Sonal Kaushal | |
|---|---|
| Urodzić się | 21 czerwca 1991 |
| Narodowość | indyjski |
| Inne nazwy | Usta silnika |
| Zawód | Aktorka głosowa |
| Znany z | Hindi głos Doraemona |
| Współmałżonek | Utkarsz Bali ( m. 2020 <a i=3>) |
Jest bardziej znana jako The Motor Mouth , ponieważ podkłada głos wielu postaciom z kreskówek. Użyczyła również głosu Budhdevowi w Bandbudh Aur Budbak , Babli w Little Singham i wielu innych.
Była także głosem Christiny Materson w dubbingu w języku hindi jako Emma Goodall (Megaforce / Super Megaforce Pink Ranger) w Power Rangers Megaforce i Power Rangers Super Megaforce . Użyczyła także głosu Ginie w Malibu Rescue, Malibu Rescue: The Next Wave i serialu telewizyjnym Malibu Rescue .
Kariera
Kariera dubbingowa Kaushal rozpoczęła się w wieku 8 lat. Nie wiadomo, co wtedy głosiła. Jej pierwszą znaną rolą była Doraemon w 2005 roku. Stała się ulubienicą fanów, ponieważ wszyscy kochali jej głos. Została zastąpiona przez Sumridhi Shukla w 2020 roku, począwszy od 17. sezonu. Począwszy od sezonu 18, wszyscy oprócz Parula Bhatnagara zostali zastąpieni. Założyła także swój kanał YouTube TheMotorMouth , na którym podkładała głos innym postaciom, a także przeprowadzała wywiady z innymi aktorami głosowymi.
Filmografia
Serial animowany
| Rok | Tytuł | Rola |
|---|---|---|
| 2005–2020 | Doraemon | Doraemon |
| 2015 – obecnie | Bandbudh Aur Budbak | Buddew |
| 2019 – obecnie | Mały Singham | Babli |
| 2020 – obecnie | Pinaki i Happy | Pinakni, Titoo |
Bollywoodzkie filmy
| Tytuł filmu | Aktor | Postać | Język | Rok wydania |
|---|---|---|---|---|
| Zakręcony Ali | Amy Jackson | Megha | hinduski | 2016 |
| Ciało | Wedhika | Ritu/Isha | hinduski | 2019 |
Role dubbingowe
Serial aktorski
| Tytuł programu | Aktorka | Postać | język dubbingu | Oryginalny język | Liczba odcinków | Oryginalna data emisji | Data emisji z dubbingiem |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Power Rangers Dino Charge i Power Rangers Dino Super Charge | Kamila Hyde'a | Shelby Watkins / Różowa Strażniczka | hinduski | język angielski | 44 | 7 lutego 2015 – 10 grudnia 2015 | |
| Wszyscy jesteśmy martwi | Park Ji-hu | Nam On Jo | hinduski | koreański | 12 | 28 stycznia 2022 r | 28 stycznia 2022 r |
Serial animowany
| Tytuł programu | Oryginalny głos | Postać | język dubbingu | Oryginalny język | Liczba odcinków | Oryginalna data emisji | Data emisji z dubbingiem |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Doraemon | Wasabi Mizuta | Doraemon | hinduski | język japoński | 15 kwietnia 2005 – 2017 | 2005 | |
| Jake i piraci z Nibylandii | Madison Pettis | Izzy | hinduski | język angielski | 116 | 14 lutego 2011 - 6 listopada 2016 | |
| Pokémony | Ikue Ohtani |
Pikaczu |
hinduski | język japoński | |||
| Atomówki | Krystyna Li | Bąbelki Utonium | hinduski | język angielski | 3 | 4 kwietnia 2016 – 16 czerwca 2019 | |
| Mroczne przygody Billy'ego i Mandy | Grey DeLisle | Mandy (Preeti w wersji hindi) | hinduski | język angielski | 77 | 24 sierpnia 2001 - 9 listopada 2007 | |
| Super Dragon Ball | Miki Ito | Androida 18 | hinduski | język japoński | 76 | 5 lipca 2015 – 25 marca 2018 | 2022 |
Filmy animowane
| Tytuł filmu | Aktor | Postać | język dubbingu | Oryginalny język | Oryginalne wydanie roku | Wydanie roku Dub |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Stań przy mnie, Doraemonie | Wasabi Mizuta | Doraemon | hinduski | język japoński | 2014 | 2014 |
| Iniemamocni 2 | Sarah Vowell | Fioletowy Parr | hinduski | język angielski | 2018 | 2018 |
| Toy Story 4 | Krystyna Hendricks | Gabby Gabi | hinduski | język angielski | 2019 | 2019 |
Filmy akcji na żywo
| Tytuł filmu | Aktor | Postać | język dubbingu | Oryginalny język | Oryginalne wydanie roku | Wydanie roku Dub | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sam w domu | Macaulay Culkin | Kevina McCalistera | hinduski | język angielski | 1990 | 1990 | |
| Kevin sam w domu 2: Zagubieni w Nowym Jorku | Macaulay Culkin | Kevina McCalistera | hinduski | język angielski | 1992 | 1992 | |
| Home Sweet Home sam | Archie Yates / Rob Delaney | Maxa Mercera / Jeffa McKenziego | hinduski | język angielski | 2021 | 2021 | |
| Sam w domu 3 | Rya Kihlstedt | Wstążki Alicji | hinduski | język angielski | 1997 | ||
| Kevin sam w domu: świąteczny napad | Krystian Martyn | Finna Baxtera | hinduski | język angielski | 2012 |
Hollywoodzkie filmy
| Tytuł filmu | Aktor | Postać | język dubbingu | Oryginalny język | Oryginalne wydanie roku | Wydanie roku Dub |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gospodarz | Saoirse Ronan | Melanie Stryder / Wędrowiec aka Wanda | hinduski | język angielski | 2013 | 2013 |
| Jej |
Scarlett Johansson (głos) |
Samanta | hinduski | język angielski | 2013 | 2013 |
| Alicja po drugiej stronie lustra | Mię Wasikowską | Alice Kingsleigh | hinduski | język angielski | 2016 | 2016 |
| Bezbożny | Cricket Brown | Alicja Paget | hinduski | język angielski | 2021 | 2021 |
filmy południowoindyjskie
| Tytuł filmu | Aktor | Postać | język dubbingu | Oryginalny język | Oryginalne wydanie roku | Wydanie roku Dub |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebuli | Prachi R. Naik | Ritu Sathyamoorthy | hinduski | kannada | 2017 | 2018 |