Stimmen Verstummen

Stimmen... Verstummen... ( ros. Слышу... Умолкло... , angielskie głosy... Cisza... ) to dwunastoczęściowa symfonia rosyjsko-tatarskiej kompozytorki Sofii Gubaiduliny . Został napisany w 1986 roku i zadedykowany dyrygentowi Giennadijowi Rożdiestwienskiemu , który 4 września 1986 roku dał prawykonanie w Berlinie Zachodnim z Moskiewską Państwową Orkiestrą Symfoniczną. Dwa słowa tytułu zaczerpnięte są z wiersza Francisco Tanzera.

Stimmen... Verstummen... skupia się przede wszystkim wokół dwóch tematów. Pierwsza to triada durowa, występująca jako D-dur w części pierwszej, trzeciej i piątej oraz jako triada G-dur w części dziesiątej i dwunastej. Drugi temat, temat „wysiłku i ruiny”, pojawia się w części drugiej, czwartej i szóstej. Części I, III, V i VII stają się coraz krótsze zgodnie z proporcjami ciągu Fibonacciego .

Symfonia wyróżnia się ostrożnym i nowatorskim wykorzystaniem ciszy. Choć część ósma ma największe proporcje utworu, kulminacja następuje w części dziewiątej, kiedy dyrygent porusza się przed cichą orkiestrą. Ruchy wykonywane przez dyrygenta mają na celu sprawienie, aby jego ręce oddalały się od siebie zgodnie z ciągiem Fibonacciego. To „solo dyrygenckie” powtarza się pod koniec utworu, kiedy po wybrzmieniu ostatniej nuty dyrygent kontynuuje ruch przez kilka minut.