Stratyń
.svg)
Stratyń ( ukraiński : Стратин , jidysz : סטרעטין Stretin ) to wieś i gmina wiejska w zachodniej Ukrainie . Leży w Rejon iwano-frankowski w obwodzie iwano-frankowskim Ukrainy, w centrum historycznego obszaru Galicji (Galicja / Galizien / Galicja / Galizia), dawniej w imperium austriackim (1772–1918), w Polsce (1365–1772, 1918-1939) i ZSRR (1939–1941, 1944–1991). Obecna populacja wynosi 561 mieszkańców. Dawna nazwa wsi brzmiała Striatyn. Stratyń należy do rohatyńskiej grody miejskiej, jednej z gromad ukraińskich.
Geografia
Stratyń był kiedyś miastem i miał dwie części, które zwykle określano jako wieś Startyn selo (po polsku Stratyń-wies) i miasto Stratyń misto (Stratyn-miasto). W Stratyniu istniał ratusz (rada miejska) za czasów austriackich. Stratin to rosyjska nazwa wsi, która pojawia się na niektórych mapach z okresu sowieckiego (1939–1941, 1944–1991), natomiast Stratyń to ukraińska i polska nazwa tej wsi. W jidysz nazywała się Strettin / Staretin (stąd przymiotnik w jidysz tworzy Strettiner, Stretiner, Stratiner, Stratyner). Wieś położona jest w dolinie rzeczki lub strumyka, otoczona lasami i polami. W 1932 r., kiedy Stratyń był częścią Polski (w latach 1918–1932), zarządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych RP (9 września 1932 r.) zniesiono status miasta Stratyn. Przed wydaniem tego zarządzenia Stratyń liczył zaledwie 373 mieszkańców (1921 r.) i był wówczas najmniejszym miastem w całym województwie iwano-frankiwskim (stanisławowskim).
Obecnie Stratyń to duża wieś położona około 12 km od centrum powiatu Rohatyn .
Pobliskie lokalizacje
- Rohatyn , centrum dzielnicy
- Bereżany , miasto
- Puków , wieś
- Łopusznia , wieś
- Podwysoke , wieś
- Czercze , wieś i uzdrowisko
- Lwów , największe miasto zachodniej Ukrainy
Historia
We wsi tej około 1600 roku otwarto jedną z pierwszych drukarni na Ukrainie. Drukarze, którzy tu pracowali, to Hedeon Balaban, Pamvo Berynda (jeden z pierwszych drukarzy na ziemiach ukraińskich). Mianowicie w 1599 r. powstała trzecia drukarnia na Ukrainie we wsi Stratyń, a druga we wsi Kryłos koło Halicza. znajduje się pomnik ukraińskiego pisarza Tarasa Szewczenki . Ten ostatni powstał całkiem niedawno, po upadku systemu sowieckiego.
Do 18 lipca 2020 r. Stratyń należał do Rejonu Rohatyńskiego . Rejon został zniesiony w lipcu 2020 roku w ramach reformy administracyjnej Ukrainy, która zmniejszyła liczbę rejonów obwodu iwano-frankiwskiego do sześciu. Obszar Rejonu Rohatyńskiego został włączony do Rejonu Iwano-Frankowskiego.
społeczność żydowska
W Stratyniu istniała gmina żydowska, która dała nazwę chasydzkiej dynastii Stretinerów. Na cmentarzu żydowskim w Startynie znajduje się kaplica grobowa cadyka Stratyńskiego, tzw. chasydów Strettener. Kaplica została wzniesiona całkiem niedawno staraniem R. Aharona Jakowa Brandweina, poprzedniego stretinera Rebby z Borough Park. Z wielką pomocą Lwowskiej Gminy Żydowskiej (Melech Szejchet). Na sąsiedniej tablicy jest napisane po ukraińsku, aby mieszkańcy miejscowej wsi uczcili miejsce żydowskich sprawiedliwych cadyków, którzy będą się za was modlić. Odbudowa tych nagrobków cadyków chasydzkich wymagała wielu wysiłków i pracowitości, [ potrzebne źródło ] ponieważ byli już głęboko pod ziemią. W kaplicy dostępne są modlitewniki w języku hebrajskim (drukowane w Izraelu). [ potrzebne źródło ]
Najbardziej znanymi rabinami chasydzkimi w Stratyniu byli rabin Avrohom (Avraham) ze Stretina , rabin Jehuda Cwi (Cewi) ze Stretina (po hiszpańsku Yuda Cvi di Stretin. Nazywano go też Mędrcem ze Stratynia) oraz święty Admor R'Moshe ze Stretina.