Zuzanna Dracius

Zuzanna Dracius
Urodzić się
( 1951-08-25 ) 25 sierpnia 1951 Fort-de-France
Zawód Autor, profesor
Alma Mater Sorbona
Witryna
internetowa www.suzannedracius.com _

Suzanne Dracius (ur. 25 sierpnia 1951) w Fort-de-France , w dystrykcie Terres-Sainville) jest francuską pisarką pochodzącą z Martyniki .

Biografia

Po studiach w Lycée Marie-Curie w Sceaux i na Sorbonie , Suzanne Dracius wykładała w Paryżu, następnie na Uniwersytecie Antyli Francuskich oraz w Stanach Zjednoczonych jako profesor wizytujący na University of Georgia i University of Ohio .

Suzanne Dracius określa się jako Kalazaza , kreolskie słowo oznaczające osobę rasy mieszanej o jasnej karnacji; twierdzi, że ma afrykańskie, europejskie, indyjskie, karaibskie i chińskie pochodzenie. Z walki z wszelkimi formami dyskryminacji rasowej, seksualnej czy społecznej uczyniła problem i przedmiot swojego pisarstwa. Jej książki L'Autre qui danse i Rue Monte au Ciel zostały przetłumaczone na język angielski jako Climb to the Sky i The dancing other oraz włoski; także antologia poezji, pyszne zaniedbanie Calazazy: wiersze .

Praca

powieści

  • L'Autre qui danse , Seghers, 1989; wznowione przez Editions du Rocher, 2007
  • Rue Monte au ciel , Desnel, 2003

Krótkie historie

  • De sueur, de sucre et de sang , zbiór opowiadań, Le Serpent à Plumes , nr 15), 1992; przedruk w formacie kieszonkowym, 1995.
  • La Virago , w Diversité: La Nouvelle Francophone , Houghton-Mifflin, 1995, s. 70-81
  • Montagne de feu , w Diversité: La Nouvelle Francophone , Houghton-Mifflin, 2000, wydanie drugie, s. 64–76
  • La Langue de Molière sos chien , opowiadanie, w Les Identités francophones, anthologie didactique pod kierunkiem Aurélien Boivin et de Bruno Dufour, wyd. Les Publications Québec français, Québec , 2008, s. 86–92

Poezja

  • Negzagonal i Moun le Sid (wersja kreolska i francuska), Éditions de Traditions et Parlers populaires de Wallonie-Bruxelles , MicRomania (coll.) nr 3, 1992; nr 5, 1993
  • Hurricane, cris d'Insulaires (zbiorowa) Desnel, 2005
  • Prosopopées urbaines (zbiorowa, koordynowana przez), Desnel, 2006
  • Exquise déréliction métisse , Desnel, 2008
  • Pour Haïti (zbiorowa, koordynowana przez), Desnel, 2010
  • Déictique féminitude insulaire , tamże, 2014
  • Scripta manent , éditions Idem, 2016

sztuki

  • Lumina Sophie dite Surprise , fabulodramat, Desnel, 2005; wystawiony po raz pierwszy w prefekturze Fort-de-France w 2000 roku, potem na Festival du Marin (2002), wznowiony pod patronatem TV5 na ceremonii otwarcia sympozjum AATF (Association of American Teachers of French) w produkcji autor (Trois-Îlets, 2003)

Eseje, literatura dziecięca i młodzieżowa oraz dobre książki

  • Habitation Anse Latouche, la Vallée des Papillons (z Pierre'em Pinalie), wyd. Huguesa Hayota, 1994
  • Fables de La Fontaine z adaptacjami kreolskimi i źródłami antyków (ilustracje autorstwa Choko), Desnel, 2006
  • My Little Book of London / Mon petit livre de Londres (tekst dwujęzyczny), Desnel, 2008
  • DOM : Départements à part entière ou entièrement à part ? , International Journal of Francophone Studies, tom 11, numery 1 i 2, pod redakcją Adlai Murdoch (UIUC) i Jane Kuntz (UIUC), 2008 (s. 229–238), wyd. Intellect Ltd., Bristol, Wielka Brytania
  • La Crise de l'Outre-Mer français (zbiorowa), L'Harmattan, 2009
  • W poszukiwaniu ogrodu Suzanne Césaire », w Research in African Literatures , tom. 41, nr 1 (wiosna 2010), Indiana University Press, The Ohio State University (s. 155–165)

Nagrody i nagrody literackie

  • 1989: L'Autre qui danse finalista Prix du Premier Roman .
  • 2003: Przyznane honorowe członkostwo AATF
  • 2003: Rue Monte au ciel otrzymała nagrodę „ Coup de cœur ” przyznawaną przez FNAC.
  • 2004: Przyznanie honorowego członkostwa Honorowego Towarzystwa Języków Obcych Uniwersytetu Ohio .
  • 2005: Prix Littéraire Fetkann / Mémoire du Sud, memoire de l'humanité dla Hurricane, cris d'Insulaires .
  • 8 marca 2006 ( Międzynarodowy Dzień Kobiet ): Médaille d'honneur de Schœlcher dla Lumina Sophie dite Surprise .
  • 2009: Prix Littéraire Fetkann za Exquise déréliction métisse .
  • 2010: Prix de la Société des Poètes Français w uznaniu pracy jej życia.
  • 2019: Prix europeen francophone Virgile Léopold Sédar Senghor .