Swarley
| Jak poznałem waszą matkę Odcinek | |
| „ Swarley ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 7 |
| W reżyserii | Pamela Fryman |
| Scenariusz | Grega Malinsa |
| Kod produkcji | 2ALH07 |
| Oryginalna data emisji | 6 listopada 2006 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Swarley ” to siódmy odcinek drugiego sezonu serialu telewizyjnego Jak poznałem waszą matkę . Pierwotnie został wyemitowany 6 listopada 2006 roku.
Nazwa „Swarley” pochodzi z żartu z odcinka. Barista z kawiarni przez pomyłkę słyszy imię Barneya jako „Swarley” i zapisuje je na swojej filiżance . Prowadzi to do powtarzającego się knebla , w którym wszyscy bezlitośnie nazywają Barneya „Swarleyem” pomimo jego protestów. To kończy się tym, że cały bar krzyczy „Swarley”, kiedy wchodzi, jako oddzwonienie do sitcomu Cheers .
Działka
Mężczyźni idą do kawiarni, aby dowiedzieć się, czy spędzanie czasu w kawiarni jest równie zabawne, jak spędzanie czasu w barze (nie jest), gdzie Ted zwraca uwagę, że Chloe ( Morena Baccarin ), pracująca tam kobieta, narysowała serce obok imienia Marshalla na jego kubku . Ted upiera się, że Chloe podkochuje się w Marshallu, ponieważ zawsze śmieje się z jego kiepskiego żartu o tym, jak zmieścili dynię w latte o smaku dyni . Nie dodała serc na kubkach Teda ani Barneya , ale napisała imię Barneya jako „Swarley”, co skłoniło wszystkich do nazywania go tym imieniem na czas trwania odcinka. Barney protestuje, ale wariacje na temat pseudonim stał się powtarzającym się kneblem przez cały odcinek.
Następnie Ted uczy Marshalla, jak używać swojego uroku, aby przekonać Chloe, by się z nim umówiła. Gdy Marshall odchodzi, jego imię jest wywoływane od nieumówionej dyniowej latte, na której Chloe zapisała swój numer. Później, kiedy Marshall przedstawia Chloe Tedowi i Barneyowi w barze, mówią mu, że ma „Szalone Oczy”, wskaźnik przyszłej niestabilności psychicznej . Zarówno Ted, jak i Barney podają Marshallowi przykłady swoich doświadczeń z tą chorobą ; Szalona randka Barneya chciała trójkąta z pluszowym misiem , podczas gdy randka Teda o szalonych oczach podnosiła długi metalowy pręt i wielokrotnie uderzała w samochód, który prawie ich potrącił, gdy już mieli przechodzić przez ulicę. Marshall wzrusza ramionami. Następnego dnia, gdy Marshall zdaje egzamin, odbiera telefon od Chloe, która mówi, że śledzi ją utykający garbus . Później Marshall zabiera Chloe z powrotem do swojego mieszkania i podejrzewa, że stłukła zdjęcie jego i Lily który siedział na stoliku i postanawia spojrzeć jej w oczy, aby zobaczyć, czy jest szalona, czy nie. Jednak ku zaskoczeniu Marshalla i Chloe, Lily, która ukrywała się w mieszkaniu, wyskakuje zza kanapy.
Wcześniej w tym tygodniu Lily zwierzyła się Robin , że przeraża ją myśl, że Marshall pójdzie na randkę z inną kobietą. Pomimo tego, że usłyszała, że Ted uważa, że ma szalone oczy, Lily chciała zobaczyć, jak wygląda Chloe. Okazuje się, że Lily była garbusem podążającym za Chloe — niosła torbę z książkami, potem okryła się płaszczem, aby osłonić się przed deszczem (garbem) i utykała, bo uderzyła się w kolano, koncentrując się na widoku twarzy Chloe . Lily, odwiedzając Teda i Robina w mieszkaniu, zdała sobie sprawę, że Marshall przesunął ich zdjęcie. Zakradła się do mieszkania, zanim Marshall przywiózł Chloe do domu, aby umieścić ją w bardziej widocznym miejscu, i pękła. Ukrywając się przed Marshallem i Chloe, zdenerwowała się i wyskoczyła. Lily przedstawia się i opuszcza mieszkanie przygnębiona i płacząca. Marshall idzie za nią na schody, zostawiając Chloe siedzącą na sofie.
Marshall zdaje sobie sprawę, że powinien wrócić do Lily, mimo że mówi, że Lily ma najbardziej szalone oczy, jakie kiedykolwiek widział. Sześć miesięcy po tym, jak Ted wrócił do mieszkania i zastał Marshalla samotnego i zdenerwowanego po zaręczyn , on i Barney wracają, by znaleźć Marshalla i Lily szczęśliwych i znowu razem. Gang najpierw idzie do McLarena na drinka, a następnie wraca na górę do mieszkania, stwierdzając, że zostało splądrowane przez Chloe, która „szukała” swoich „zgubionych” kluczy, które w rzeczywistości leżą na widoku na stoliku do kawy przed miejscem, w którym siedziała. Marshall wskazuje klucze, a Chloe odchodzi, pozostawiając zdezorientowany gang i najwyraźniej udowadniając teorię „szalonych oczu”. Kiedy odchodzi, Chloe nazywa Robina „Rolandem”, a Barney próbuje wykorzystać to jako okazję, aby powstrzymać wszystkich przed nazywaniem go „Swarley”, ale bez powodzenia.
W końcowej scenie Barney wchodzi do baru, wszyscy krzyczą „Swarley”, nawiązując do wejścia Norma Petersona z Cheers , a on odwraca się i wychodzi przygnębiony, gdy barman Carl gra motyw Cheers : „ Gdzie wszyscy znają twoje imię ”. Napisy są następnie prezentowane tą samą czcionką, co w programie Cheers .
Krytyczny odbiór
Staci Krause z IGN powiedziała, że „cały żart Swarleya bardzo się zestarzał” pod koniec odcinka, chociaż „był zabawny przez pierwsze dziesięć lub więcej razy”, a „hołd złożony Cheers został dobrze doceniony”. Krause powiedział, że animowane efekty zastosowane w przypadku kobiet o „szalonych oczach” były „raczej głupie”, ale historia doszła do „wspaniałego zakończenia”, ponieważ płacz Lily był „jednym z najlepszych emocjonalnych momentów, jakie kiedykolwiek dał nam ten program”.
Zarówno Digital Spy, jak i Radio Times wymieniły „Swarley” jako jeden z dziesięciu najlepszych odcinków How I Met Your Mother , przy czym ten ostatni opisał go jako „jeden z najbardziej absurdalnych odcinków How I Met Your Mother ”, ale twierdząc, że „właśnie dlatego to działa".