Szanghajczycy w Hong Kongu
| Część serii o |
| pochodzeniu etnicznym w Hongkongu |
|---|
North Point | |
|---|---|
| — | |
 panorama North Point w 2008 roku
| |
  północny punkt North Point, wyspa Hong Kong, historyczne centrum społeczności Szanghaju
| |
| Współrzędne: Współrzędne : |
Mieszkańcy Szanghaju w Hongkongu odegrali ważną rolę w regionie, mimo że stanowili stosunkowo niewielką część populacji Chińczyków Han. „ Szanghajski ” to termin, który odnosi się zarówno do języka chińskiego Wu , jak i podgrup chińskich Han z miasta Szanghaj i szerzej do ludów regionu Jiangnan (delta Dolnej Jangcy ) w Hongkongu, szczególnie do tych, którzy mają domy przodków w niektórych częściach południowy Jiangsu (Kiangsu), północny Zhejiang (Chekiang) i prowincje Anhui .
Podczas gdy stosunkowo niewielka część populacji w porównaniu z większością kantońską , mieszkańcy Szanghaju i ich potomkowie wywarli ogromny wpływ na gospodarkę Hongkongu, pomagając przekształcić kolonię z placówki handlowej w globalne centrum produkcyjne i transportowe. Emigranci z Szanghaju mieli również duży wkład w kino Hongkongu , począwszy od exodusu filmowców i aktorów uciekających przed przemocą drugiej wojny chińsko-japońskiej , a skończywszy na przejęciu kontynentu przez komunistów.
Historia migracji
Powódź emigracji mieszkańców Szanghaju z Szanghaju do brytyjskiego Hongkongu rozpoczęła się w 1937 r. Wraz z wybuchem drugiej wojny chińsko-japońskiej i wzrosła wraz z wznowieniem chińskiej wojny domowej w 1946 r. W sumie szacuje się, że około 1,4 miliona ludzi z Szanghaju uciekli do Hongkongu, gdy zbliżało się przejęcie Chin kontynentalnych przez komunistów, znosząc 10-dniową podróż koleją, często przesiadając się na transport drogowy lub piechotę, gdzie tory były uszkodzone.
Jak opisuje to Ming Chan z Instytutu Hoovera , było to „nic innego jak wygnanie chińskiego kapitalizmu do Hongkongu” i przypisuje się mu przekształcenie Hongkongu z małej placówki handlowej w potęgę produkcyjną. Mieszkańcy Szanghaju osiedlili się głównie w Tsuen Wan , Tsim Sha Tsui , Victoria Peak i North Point . W szczególności North Point stał się znany jako „Mały Szanghaj”. Późniejsze fale migracji etnicznych Chińczyków, zwłaszcza Fujiańczyków z Chin Indonezji i Chińskie diaspory filipińskie znacznie urozmaiciłyby okolicę, z kolei dubbingując części dzielnicy „ Mały Fujian ”.
Organizacje takie jak Stowarzyszenie Prowincji Kiangsu-Chekiang (香港蘇浙滬同鄉會) pomogły wielu uchodźcom, takim jak około 15 000 byłych żołnierzy, zintegrować się ze społeczeństwem poprzez znalezienie zatrudnienia. Obecnie organizacja prowadzi szkoły, takie jak Kiangsu i Chekiang Primary School , która była jedną z pierwszych szkół, w których nauczano głównie w języku chińskim mandaryńskim . Inna organizacja, Shanghai Fraternal Association (上海總會 (香港) ), została założona w 1977 roku przez biznesmenów mówiących po szanghaju i służyła jako ekskluzywny klub restauracyjny serwujący kuchnię szanghajską w czasach, gdy w Hong Kongu było to rzadkością. Członkostwo w tej organizacji ostatecznie objęło ludność kantońską w miarę starzenia się populacji Szanghaju.
Ponieważ Szanghańczycy pochodzili z obszaru Chin innego niż prowincja Guangdong, mieszkańcy Hongkongu często nazywali ich „mieszkańcami północy”, mimo że według większości standardów Szanghaj nie jest częścią północnych Chin . „ Szanghajski ” to termin, który odnosi się nie tylko do języka chińskiego Wu i chińskich podgrup Han nie tylko z miasta Szanghaj , ale także szerzej do ludów regionu Jiangnan (Delta Dolnej Jangcy ) w Hongkongu, szczególnie tych z domy przodków w częściach południowego Jiangsu (Kiangsu), północnego Zhejiang (Chekiang) i prowincji Anhui .
Statystyka
Spis ludności Hongkongu z 1961 r. Wykazał około 70 000 osób mówiących po szanghaju, co stanowi 2,6% populacji w wieku powyżej pięciu lat. Około 90 procent z nich zostało sklasyfikowanych jako imigranci. Mniej niż 6 procent przybyło przed 1945 rokiem, podczas gdy 36 procent przybyło między 1945 a 1955 rokiem. Na podstawie tych statystyk nie więcej niż 30 000 Szanghajczyków przybyłoby do Hongkongu, aby działać jako katalizator transformacji gospodarczej na początku lat pięćdziesiątych.
Według danych spisu powszechnego z 2011 r. Obszarem o największej koncentracji osób mówiących po szanghaju w Hongkongu jest okręg wyborczy Fuk Loi w Tsuen Wan .
Szacuje się, że Hongkong ma około 150 000 mieszkańców pochodzenia Ningbo. The New York Times określił społeczność biznesową Ningbo jako „silną i klanową grupę dobrze prosperujących przedsiębiorców”. Kupcy z Ningbo są uważani za jedną z dziesięciu wielkich gildii kupieckich w historii Chin.
Według danych spisowych odsetek osób w wieku 5 lat i starszych, które potrafiły mówić po szanghajsku, wynosił odpowiednio 1,2%, 1,1% i 1,1% w latach 2006, 2011 i 2016.
Dane ze spisu powszechnego osób mówiących po szanghaju z 1961 r. Według dystryktów
| Obszar | % |
|---|---|
| Centralny | 1.1 |
| Sheung Wan | 0,4 |
| Zachód | 1.5 |
| Średni poziom/Pok Fu Lam | 3.0 |
| Szczyt | 7.6 |
| Wan Chai | 1.8 |
| Tai Hang | 4.8 |
| północny punkt | 7,5 |
| Shau Kei Wana | 1.4 |
| Aberdeen | 1.2 |
| Południe | 2.1 |
| Obszar | % |
|---|---|
| Tsim Sha Tsui | 8.4 |
| Yau Ma Tei | 0,7 |
| Mong Kok | 0,8 |
| Miasto Kowloon | 7.4 |
| Sham Shui Po | 1.1 |
| Kwun Tong | 3.1 |
| Wong Tai Sin | 2.9 |
| Obszar | % |
|---|---|
| Tsuen Wan | 10.3 |
| Tsing Yi | 0,4 |
| Ma Wan | 0,4 |
| Północ | 0,3 |
| Sai Kung | 0,5 |
| Sha Tina | 2.8 |
| Tai Po | 0,8 |
| Tuen Mun | 0,4 |
| Yuen Long | 0,5 |
Inne (wyspy): 0,5%
- Notatki statystyczne
- Średnia: 2,64
- Odchylenie standardowe: 2,93
- Współczynnik zmienności: 1,13
Wpływ na biznes
Przed przybyciem biznesmenów z Szanghaju gospodarka Hongkongu w dużej mierze obracała się wokół statusu międzynarodowego przedsiębiorcy . [ Potrzebne lepsze źródło ] Zmieniło się to zarówno wraz z przybyciem kapitalistów z Chin kontynentalnych, jak i wybuchem wojny koreańskiej . Wśród etnicznych Chińczyków Szanghajczycy początkowo wykazywali znacznie mniejszy entuzjazm do nawiązywania kontaktów z lokalnymi Kantończykami niż z establishmentem zagranicznych emigrantów. Byli faworyzowani najpierw przez Brytyjczyków jako partnerów biznesowych, a później przez CPC Chin kontynentalnych.
Podczas gdy wielu Szanghajczyków w Hongkongu było odnoszącymi sukcesy przemysłowcami przed przesiedleniem, stracili większość swoich fortun po ucieczce z kontynentu. Godnym uwagi wyjątkiem był rodowity Ningbo i magnat żeglugowy Yue-Kong Pao , któremu udało się przekazać znaczną część majątku swojej rodziny do Hongkongu, zanim stało się to niemożliwe po przejęciu Szanghaju przez komunistów. Później w Hong Kongu wielu mieszkańców Szanghaju odbudowało swoje fortuny w tekstyliach i odzieży, a także w innych lekkich gałęziach przemysłu, takich jak produkcja zabawek i tworzyw sztucznych. Władze Hongkongu stworzyły dogodne warunki dla szanghajskiego biznesu, który przyciągnął do kolonii potentatów tekstylnych, transportowych i filmowych. W szczególności przemysł przędzenia bawełny powstał już przed przybyciem Szanghajczyków. Jeszcze w Szanghaju niektórzy biznesmeni zaczęli przenosić swój kapitał do banków w Hongkongu, transportować importowany sprzęt z fabryk w Szanghaju do magazynów w Hongkongu, ponownie rejestrować swoje statki w porcie w Hongkongu, a następnie przewozić promami swoje rodziny, specjalistów i menedżerów . Za wielkimi potentatami podążała klasa średnia – księgowi, agenci handlowi, krawcy i drobni handlarze. Od 2002 roku prawie wszystkie przędzalnie bawełny w Hongkongu lub należące do inwestorów z Hongkongu w pobliskiej prowincji Guangdong są w rzeczywistości własnością Szanghaju. [ potrzebne lepsze źródło ] W latach 80-tych mówiło się, że w latach 80-tych przędzalnie bawełny w Hongkongu należały do Szanghaju.
Podczas gdy ci właściciele przędzalni mieli tendencję do awansowania wśród krewnych i krewnych, ku konsternacji ich robotników z Kantonu, wielu Szanghajczyków odrzuciło pomysł, że w grę wchodzi nepotyzm.
Goodstat pisze, że chociaż Szanghajczycy wywarli znaczący wpływ na gospodarkę Hongkongu, ich wpływ gospodarczy byłby mocno przesadzony do „legendarnych” rozmiarów, gdyż był to mit propagowany przez Brytyjczyków w późniejszych latach.
Mieszkańcy Szanghaju byli wówczas lepiej wykształceni niż ludność kantońska w Hongkongu. Około 7% Szanghajczyków w Hongkongu studiowało na uniwersytecie, w porównaniu z 2% osób mówiących po kantońsku. Jednak jedna czwarta Szanghajczyków w ogóle nie otrzymała żadnej edukacji, a Szanghajczycy stanowili mniej niż 10% absolwentów uniwersytetów w Hongkongu we wczesnym okresie po II wojnie światowej.
Mieszkańcy Szanghaju odegrali również znaczącą rolę w powiązaniach handlowych i finansowych między Chinami kontynentalnymi a Hongkongiem. Główna obecność handlowa Chin kontynentalnych w Hongkongu do lat 80. obejmowała banki państwowe; duża część ich wyższego kierownictwa pochodziła z Szanghaju. Mówi się, że od lat 90. wiele firm bankowych należących do Szanghaju promuje się wśród osób pochodzenia szanghajskiego. Szanghajczycy nie od razu ponownie zainwestowali na kontynencie po chińskiej reformie gospodarczej w latach 70., woląc odzyskać stare nieruchomości skonfiskowane przez partię komunistyczną.
Mieszkańcy Szanghaju mieli również znaczny wpływ na przemysł rozrywkowy. Wojna chińsko-japońska i późniejsza bitwa o Szanghaj spowodowały exodus filmowców do Hongkongu, podobnie jak kolejna fala z przejęciem kontynentu przez komunistów. Pochodzący z Ningbo Run Run Shaw i jego bracia przenieśli swoją firmę medialną z Szanghaju do Hongkongu podczas wojny chińsko-japońskiej, a później założyli znany kanał telewizyjny TVB .
Kilku założycieli i wybitnych akcjonariuszy Suntec Investment Private Limited, głównego instrumentu inwestycyjnego Hongkongu w Singapurze, ma szanghajskie pochodzenie. Założona w 1977 r. korporacja ta stoi za rozwojem nieruchomości, takim jak Suntec City , poprzez swoją spółkę zależną Suntec Real Estate Investment Trust. Cooperative Strategies - Asian Pacific Perspectives (1997) autorstwa Beamisha i Killinga wykorzystuje to jako studium przypadku do zilustrowania znaczenia guanxi , w szczególności osobistych przyjaźni i regionalnych relacji w sieci przodków w chińskiej kulturze biznesowej.
Kultura
Krawcy z Szanghaju pomogli spopularyzować formy ubioru w Hongkongu, takie jak Cheongsam (zwany Qipao po mandaryńsku i Zansae po szanghaju).
Time Magazine „Najbardziej niesamowitym pedicure świata” . Kiedy biznesmeni z Szanghaju przenieśli się do Hongkongu, pojawiło się zapotrzebowanie na usługi pedicure, w przeszłości tylko bogaci mogli sobie pozwolić na te usługi. one bardzo powszechne i można je znaleźć w wielu publicznych łaźniach, spa i zakładach fryzjerskich . dynastia . Podczas gdy wiele publicznych łaźni, które oferowały pedicure, zniknęło z powodu rozwoju miast od lat 90. do 2000., usługi pozostały. Uważa się, że pedicure pojawił się po raz pierwszy w Hongkongu pod koniec lat czterdziestych XX wieku wraz z otwarciem łaźni Tong Hing Yuk Tak w Szanghaju (zamkniętej w 2006 r.).
W kulturze popularnej
Film Wong Tin-lam The Wild, Wild Rose z 1960 roku jest adaptacją opery Carmen , której akcja rozgrywa się na tle zderzenia praktyk kulturowych i językowych Szanghaju i Kantonu. Filmy Wong Kar-wai , takie jak In the Mood for Love i Days of Being Wild, zawierają dialogi z Szanghaju i poruszają motywy nostalgii za starym Szanghajem pozostawionym przez emigrantów, w którym sam Wong urodził się w Szanghaju.
Maggie Cheung , urodzona w Hongkongu w rodzinie pochodzącej z Szanghaju, często wcielała się w postacie z Szanghaju na ekranie, zwłaszcza we współpracy z reżyserem Wong Kar-wai.
Znani ludzie
Wybitni politycy z Szanghaju to dyrektorzy generalni Hongkongu Tung Chee-hwa i Carrie Lam , główny sekretarz ds. Administracji Anson Chan (jej ojciec Fang Shin-hau był bankierem i biznesmenem tekstylnym, który przeniósł się z rodziną do brytyjskiej kolonii Hongkongu w 1948 r.) oraz byłego sędziego głównego Yang Ti-lianga . Inni znani ludzie z Hongkongu, którzy mają rodzinne korzenie w Szanghaju, to reżyser filmowy Wong Kar-wai .
Zobacz też
- Mieszkańcy Hongkongu w Szanghaju
- Hongkong and Shanghai Banking Corporation , jednak Chińczycy przez wiele lat mieli zakaz pracy w tej firmie
- Chekiang First Bank , bank obsługujący emigrantów z Szanghaju
- Szkoła podstawowa Kiangsu i Chekiang , North Point
- Guanxi
Bibliografia
- Goodstadt, Leo F. (2010), „The Shanghainese: Colonial Allies, Colonial Heirs” , Niespokojni partnerzy: konflikt między interesem publicznym a prywatnym zyskiem w Hongkongu , Hong Kong University Press, ISBN 978-988-8028-09-2
- Wong, Siu-lun (1988). Przedsiębiorcy-emigranci: przemysłowcy z Szanghaju w Hongkongu . Katedra Socjologii i Dyrektor Centrum Badań Nauk Społecznych Wong Siu-Lun.