Szpital Queen Mary (Hanmer Springs)

Soldiers' Block 062.JPG
Blok żołnierzy
szpitala Queen Mary ,
geografia 2015
Lokalizacja Hanmer Springs , Nowa Zelandia
Współrzędne Współrzędne :
Organizacja
System opieki Publiczny
Typ Szpital psychiatryczny
Historia
usług
Rozpoczęto budowę 1915
Otwierany 1916
Zamknięte 2003
Spinki do mankietów
Listy Szpitale w Nowej Zelandii

Queen Mary Hospital w Hanmer Springs w Nowej Zelandii to dawny szpital leczenia alkoholizmu i narkotyków. Został otwarty w 1916 r. dla leczenia żołnierzy powracających z I wojny światowej, na miejscu sanatorium wybudowanego w 1879 r. Od lat 20. do 60. XX w. leczył ogólnie choroby psychiczne, aw latach 70. stał się ogólnopolskim specjalistycznym ośrodkiem leczenia uzależnień i alkoholizmu. Szpital został zamknięty w listopadzie 2003 r. Szpital Queen Mary (dawny) i obszar historyczny rezerwatu termicznego Hanmer Springs zostały uznane za miejsce historyczne przez Heritage New Zealand w 2004 r. Na tym obszarze trzy budynki, Soldiers' Block, Nurses' Home i Chisholm Block, otrzymały w 2005 r. ochronę kategorii I od Heritage New Zealand.

Historia

Tablica upamiętniająca otwarcie w 1916 r

Fundacja

W 1879 r. rząd otworzył sanatorium w Hanmer Springs. Europejscy osadnicy korzystali z basenów termalnych od 1859 roku, chociaż Maorysi korzystali z nich od dawna. W 1889 roku wokół basenów utworzono rezerwat. Budynek sanatorium został zniszczony przez pożar w 1914 r. Duncan Rutherford, miejscowy hodowca owiec, zaoferował korzystanie z The Lodge Hotel rekonwalescentom podczas budowy nowego budynku. W 1915 roku powstały plany szpitala dla 200 żołnierzy powracających z I wojny światowej który potrzebował rehabilitacji w stanach psychicznych i nerwowych, zwłaszcza w szoku. Pierwszym budynkiem szpitalnym był Blok Żołnierski, który został otwarty 3 czerwca 1916 roku przez GW Russella , Ministra Zdrowia Publicznego i Szpitali. Pełna nazwa szpitala brzmiała Szpital Królowej Marii dla Chorych i Rannych Żołnierzy.

1922 do lat 80

Szpital był prowadzony przez wojsko do 1922 r., kiedy to został przekazany Ministerstwu Zdrowia . Nazwa szpitala brzmiała Queen Mary Hospital. Oddział dla kobiet (Chisholm Block) został otwarty w 1926 r., A inny oddział dla mężczyzn (Rutherford Block) w latach czterdziestych XX wieku.

Pod koniec lat 60. większość pacjentów cierpiała na alkoholizm lub uzależnienia. Na początku lat 70. Queen Mary stał się narodowym szpitalem leczenia uzależnień, przyjmującym pacjentów z całego kraju, kierowanych przez lekarza pierwszego kontaktu. Był zarządzany przez Zarząd Szpitala North Canterbury, ale finansowany przez Departament Zdrowia. W wielu innych szpitalach psychiatrycznych brakowało specjalistycznego leczenia uzależnień, a Queen Mary była jedynym szpitalem oferującym terapie dla uzależnionych i alkoholików.

1980 do 2003

Około 1989 r. Rada ds. Zdrowia obszaru Canterbury zaproponowała zamknięcie Queen Mary, ale pojawił się wielki sprzeciw społeczny, w tym demonstracje. W 1990 roku zmienił się model finansowania szpitala. Do tej pory szpital był finansowany z Departamentu Zdrowia na rzecz lokalnej rady ds. Zdrowia, ale wraz z wprowadzeniem „opłat transgranicznych” inne rady ds. Zdrowia zdecydowały się leczyć pacjentów w społeczności, a nie w obiektach mieszkalnych. Zmiany w sposobie zarządzania szpitalem doprowadziły do ​​dymisji kierownika medycznego dr. Roberta Crawforda w 1991 r. Stanowisko superintendenta medycznego zostało zlikwidowane, a dotychczasowa naczelna pielęgniarka została kierownikiem szpitala. W projekcie planu operacyjnego ZZ proponowano również zmniejszenie liczby łóżek ze 117 do 55 oraz skrócenie czasu trwania leczenia.

Decyzja o zamknięciu Queen Mary została podjęta w 1996 roku, ale w 1997 roku biznesmeni Rob Fenwick i John Beattie kupili Queen Mary od Crown Health Enterprise Healthlink South. Byli głównymi akcjonariuszami swojej firmy Hanmer Institute Limited, a inni akcjonariusze to obecni i byli pracownicy. Motywacją Fenwicka do zakupu szpitala było poddanie się tam leczeniu bliskiego członka rodziny. Fenwick i Beattie planowali sprowadzić prywatnych pacjentów płacących opłaty z Nowej Zelandii i zagranicy, aby szpital był rentowny. W latach 1999-2000 utworzyli także regionalne przychodnie w Christchurch, Wellington, Tauranga, Hamilton i Auckland, które kierowały pacjentów do szpitala. Założyli także inną firmę, Instep, aby zapewnić programy leczenia dla klientów korporacyjnych. Szpital poniósł straty finansowe, ale nadal otrzymywał fundusze rządowe za pośrednictwem Ministerstwa Zdrowia. W 2002 roku program dla młodzieży został zamknięty. W planie opracowanym w 2003 r. zaproponowano zmniejszenie łóżek, liczby personelu i przyjmowanie większej liczby prywatnych pacjentów, aby umożliwić kontynuację programu stacjonarnego. W kwietniu 2003 roku majątek został przekazany nowej spółce charytatywnej Hanmer Clinics Limited. Jednak Ministerstwo Zdrowia wycofało finansowanie, firma została postawiona w stan likwidacji, a szpital zamknięty w listopadzie 2003 roku.

Zdaniem Roberta Crawforda upadek szpitala przypisano regionalizacji służby zdrowia, która zmniejszyła liczbę pacjentów publicznych kierowanych do Queen Mary, oraz Rogernomics , skupiającej się na finansach i poleganiu na menedżerskim podejściu do zdrowia. Uważał również, że sprzeciw wobec duchowych wymiarów programów leczenia Queen Mary był kolejnym czynnikiem powodującym upadek szpitala.

od 2003 r

Pod koniec 2003 r. Rada ds. Zdrowia Okręgu Canterbury zaproponowała sprzedaż gruntów szpitalnych, które były teraz nadwyżkowe w stosunku do potrzeb. Sprzeciw wobec tego został oparty na argumencie, że ziemia powinna powrócić do bycia rezerwą publiczną. Grupa mieszkańców Hanmer, w tym Robert Crawford, założyła Queen Mary Reserve Trust Incorporated, aby zachować ziemię jako własność publiczną. Historic Places Trust (obecnie Heritage New Zealand) uczynił ten obszar i budynki rezerwatem historycznym w 2004 r., a trzy budynki kategorii I w 2005 r. Ponieważ była to nadwyżka ziemi koronnej, została zaoferowana Ngāi Tahu w ramach Ustawa o likwidacji roszczeń Ngāi Tahu z 1998 r . . Ngāi Tahu zrezygnował z możliwości zakupu ziemi i przeszedł do Departamentu Ochrony w 2008 roku, a następnie do Rady Okręgu Hurunui w 2010 roku.

W 2012 r. Rada Okręgu Hurunui podjęła próbę wydzierżawienia budynków, zlecając poszukiwanie najemców firmie Bayleys zajmującej się nieruchomościami. Nie znaleziono chętnych. Plan z 2018 roku wykorzystania dwóch budynków na dzienne spa nie doszedł do skutku z powodu braku inwestorów. W tym samym roku grupa byłych pacjentów i Robert Crawford wezwali do ponownego otwarcia szpitala.

Leczenie i terapie

Od 1921 r. do późnych lat 60. leczono mężczyzn i kobiety z zaburzeniami psychicznymi, takimi jak depresja, psychozy, zaburzenia lękowe i uzależnienia. Queen Mary nigdy nie została ogłoszona jako szpital do obowiązkowego leczenia na mocy ustawy o zdrowiu psychicznym, dzięki czemu wszystkie przyjęcia były dobrowolne.

Salon Chisholm Ward, 1950

Pod koniec lat sześćdziesiątych większość pacjentów cierpiała na alkoholizm lub uzależnienia, w wyniku czego szpital leczył wyłącznie te schorzenia od około 1971 roku.

Przełożona w 1959 roku odnotowała, że ​​szpital miał „małą instytucjonalną atmosferę”, zachęcano pacjentów do postrzegania szpitala jako domu i zachęcano do udziału w „domowych, codziennych zajęciach”. Sport obejmował tenis, tenis stołowy, kręgle wewnętrzne i zewnętrzne, golf, bilard, ogrodnictwo, spacery i wycieczki wspinaczkowe oraz pływanie. Dostępne były filmy, karty i tańce, a książki do biblioteki były dostarczane przez Country Library Service. Działały oddziały terapii zajęciowej i fizjoterapii oraz spotkania Anonimowych Alkoholików . Gospodarstwo szpitalne funkcjonowało do 1972 roku.

Leczenie opierało się na liniach Anonimowych Alkoholików, ale później przyjęto psychoterapie, w tym terapię grupową i psychodramę. Było wiele innych programów: program plenerowy, program edukacyjny, ogrodniczy, program dla członków rodziny i grupa żałobna. Kolejną innowacją był program Artist-in-Residence wspierany przez Queen Elizabeth Arts Council of New Zealand's Arts Access Programme.

Pierwszy program dostosowany do Maorysów, Program Leczenia Taha Maorysów, został zainicjowany pod koniec lat siedemdziesiątych. Pojęcia whānau (rodzina) i tipuna (pochodzenie) były silnymi elementami leżącymi u podstaw programu. Początkowo uczęszczali do niego również pākehā , którzy byli chętni do poznania kultury Maorysów i przyciągnięci atmosferą whānau. W miarę rozwoju programu zdecydowano, że należy do niego kierować pacjentów, podobnie jak w przypadku innych „specjalistycznych” grup terapeutycznych; w związku z tym frekwencja była ograniczona do Maorysów tylko po to, aby umożliwić tym pacjentom połączenie się z ich tradycyjnymi korzeniami.

Relacje byłych pacjentów potwierdzają skuteczność programów leczenia i uzdrawiania zapewnianego przez piękno i spokój środowiska, zarówno fizycznego, jak i duchowego.

Budynki i ogrody

Wszystkie bloki mieszkalne w szpitalu zostały zaprojektowane zwrócone na północ, z widokiem na góry; zostały zbudowane z dużą ilością okien i werand, aby zmaksymalizować światło słoneczne i świeże powietrze w celu wspomagania leczenia. Wszystkie bloki były parterowe; tylko Rutherford Block został zaprojektowany tak, aby zajmował drugie piętro, ale nigdy nie został zbudowany. W rezultacie oddziały miały swojski i mniej instytucjonalny charakter.

Blok Żołnierzy

Tablica upamiętniająca budowę werandy w 1917 roku.

Bryłę z podwójną rotundą zaprojektowali architekci Hoggard, Prouse i Gummer. Budynki w podobnym stylu zostały zbudowane w Featherston , Wellington i Rotorua , ale budynek Hanmera jest jedynym zachowanym. Został otwarty w 1916 roku i składał się z dwóch oddziałów, z których każdy miał 60 łóżek. Oddziały znajdowały się w dwóch rotundach na obu końcach budynku, które były połączone długim korytarzem zawierającym pojedyncze pokoje. Duża centralna sala pośrodku służyła do posiłków, rekreacji i spotkań towarzyskich. Oba okręgi nazywały się Joffre i Kitchener, na cześć generała Joffre'a i lorda Kitchenera . Jadalnia została nazwana na cześć brytyjskiej pielęgniarki Edith Cavell . W 1917 r. przed budynkiem dobudowano werandę, za którą zapłacił Duncan Rutherford.

Mężczyźni przebywali w bloku do lat 50., kiedy to ukończono oddział Rutherforda. Następnie był używany do programu terapeutycznego, w tym terapii zajęciowej od lat 50. do 1999, szkolnego i specjalnego programu terapeutycznego dla młodzieży, Biblioteki Wsi Hanmer Springs, a od 1990 r. Programu Leczenia Taha Māori.

Blok jest chroniony statusem I kategorii dziedzictwa nowozelandzkiego.

Oddział Chisholm, 2021

Oddział Chisholm

Oddział Chisholm został nazwany na cześć pierwszego kierownika medycznego szpitala, Percy'ego Chisholma, a nazwa ta była używana od lat pięćdziesiątych XX wieku. Pacjentki szpitala przebywały w pobliskim mieście od ok. 1920 do 1926, kiedy otwarto oddział. Miał 55 łóżek. Sypialnia, salon i kuchnia/jadalnia znajdowały się pośrodku z dwoma skrzydłami pojedynczych pokoi.

Chisholm gościł zarówno mężczyzn, jak i kobiety od 1976 do 2003 roku.

Budynek jest chroniony przez status I kategorii dziedzictwa nowozelandzkiego. Rada Okręgu Hurunui zleciła wykonanie planu konserwacji oddziału, który został ukończony w 2010 roku.

Schronisko Pielęgniarek, 1950 r

Schronisko pielęgniarek

Schronisko Pielęgniarek zostało zbudowane w 1929 roku dla pielęgniarek, które wcześniej mieszkały w okolicznych domach. Przed rokiem 1920 wszystkie pielęgniarki były płci męskiej. Schronisko posiadało 56 pokoi jednoosobowych, saloniki, bibliotekę i miejsce do nauki.

Budynek hostelu jest chroniony statusem I kategorii dziedzictwa nowozelandzkiego.

Wejście do Rutherford Ward, ok. 1950

Oddział Rutherforda

Oddział Rutherford został zbudowany w latach czterdziestych XX wieku w celu zastąpienia bloku żołnierzy jako miejsce zakwaterowania dla pacjentów płci męskiej. Został nazwany na cześć lokalnego hodowcy owiec i dobroczyńcy Duncana Rutherforda. Posiadał dwa pokoje wieloosobowe i pokoje jednoosobowe, w których mieściło się 65 łóżek.

Inne obiekty w bloku to administracja szpitala, centrala telefoniczna, centralna kuchnia od 1979 r., apteka oraz centrum medyczne i sala operacyjna dzielnicy Hanmer.

Ogród duchowy i inne ogrody

Pierwszy superintendent medyczny, Percy Chisholm, zachęcał do sadzenia drzew. Gatunki obejmowały kasztany, sekwoje, Pinus radiata, sosnę zwyczajną, wiśnie i dęby. Teren między hostelem pielęgniarek a oddziałem Chisholm jest obsadzony dębami, trawnikiem i jabłoniami.

W latach 90. XX wieku po południowej stronie Rutherford Ward powstał duchowy ogród, ufundowany z datków byłych pacjentów. Pierwotna propozycja byłych pacjentów dotyczyła kaplicy, ale od dawna uważano, że bardziej odpowiednia byłaby przestrzeń duchowa bez wyznania; uzupełniało to rozwój programu Taha Māori z naciskiem na kulturę i duchowość Maorysów i wrażliwość na nie. Ogród został obsadzony gatunkami rodzimymi, w przeciwieństwie do egzotycznych drzew posadzonych wcześniej na terenie. Gatunki rodzime byłyby również znane pacjentom z różnych części Nowej Zelandii. Projekt ogrodu oparto na kształcie drzewa z chodnikiem jako pniem i rodzimymi drzewami tworzącymi gałęzie. Był tam staw, trzy kopce reprezentujące wiarę, nadzieję i miłość oraz ogrody żwirowe. Rzeźby były integralną częścią projektu. cztery poupou (rzeźbione słupki) z Hokianga , Zatoki Wysp i Kaikōura zostały podarowane w 1991 roku i wzniesione na specjalnym hui (zgromadzeniu). Poupou zostały usunięte przez Ngāi Tahu w 2005 roku. W 1993 roku ogród był używany przez Creative New Zealand Sculptural Workshop. Obecni byli artyści: John McDougall, Eric Korewha, Carolyn Menzies i Phil Price .

Raport krajobrazowy z 2010 roku dla Rady Okręgu Hurunui wymienił i ocenił drzewa oraz zalecił utrzymanie duchowego ogrodu.

Biuro Inżyniera Utrzymania Ruchu/Stara Kuźnia

Zbudowany w 1916 roku na północnym krańcu schroniska pielęgniarek, uważa się, że pierwotnie był kuźnią.

Szopa Ogrodnika

Położona na południowy wschód od Chisholm Ward szopa ogrodnika została zbudowana ok. 1900.

Kostnica

Mały drewniany budynek kostnicy, zbudowany w 1902 r., Został przeniesiony na południe od okręgu Rutherford w 1957 r. Z pierwotnego miejsca w pobliżu bloku żołnierzy.

Personel

Dr Percy Chisholm i pielęgniarki

Lekarze

  • Kapitan A. Hendry, oficer medyczny, 1916 r
  • David Eardley Fenwick, dowódca, 1916–1920
  • Percy Chisholm, dowódca, 1920; pierwszy nadinspektor medyczny, 1921–1943
  • Archibald Wallace Wilkinson, kierownik medyczny, 1943–1964
  • Tom Maling, oficer medyczny, 1944–
  • Upham Steven, tymczasowy superintendent medyczny, lata 70
  • Robert Crawford, kierownik medyczny, 1976–1991

Pielęgniarki

Pielęgniarki w Queen Mary, 1933

Galeria

  • Szpital Królowej Marii
  • Soldiers' Block, 2015

    Blok żołnierski, 2015

  • Soldiers' Block rotunda roof, 2015

    Dach rotundy bloku żołnierskiego, 2015

  • Soldiers' Block, 2021

    Blok żołnierski, 2021

  • Rutherford Ward, c. 1950

    Rutherford Ward, ok. 1950

  • Rutherford Ward, 2015

    Rutherford Ward, 2015

  • Rutherford Ward, 2015

    Rutherford Ward, 2015

  • Chisholm Ward, 2015

    Oddział Chisholm, 2015

  • Chisholm Ward entrance, 2015

    Wejście do Chisholm Ward, 2015

  • Chisholm Ward, 2021

    Oddział Chisholm, 2021

  • Nurses' Hostel, 2021

    Schronisko pielęgniarek, 2021

  1. ^ a b „Szpital Queen Mary (dawny) i historyczny obszar rezerwatu termalnego Hanmer Springs” . Lista dziedzictwa Nowej Zelandii / Rārangi Kōrero . Dziedzictwo Nowa Zelandia . Źródło 28 września 2021 r .
  2. ^ a b c d e „Szpital Queen Mary (dawny)” . Lista dziedzictwa Nowej Zelandii / Rārangi Kōrero . Dziedzictwo Nowa Zelandia . Źródło 28 września 2021 r .
  3. Referencje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Queen Mary Reserve Trust (2005).    Szpital Queen Mary Hanmer Springs, 1916-2003 . Hanmer Springs: Queen Mary Reserve Trust. s. 1–14. ISBN 978-0-473-10386-6 . OCLC 156742769 .
  4. ^ a b „Klub żołnierski w Hanmer Spring” . Lyttleton Times . 9 września 1916. s. 7 . Pobrano 28 września 2021 r. – przez PaperPast.
  5. ^ „Uzgodnienia w Hanmerze” . Słońce (Christchurch) . 25 sierpnia 1915. s. 3 . Pobrano 28 września 2021 r. – przez PaperPast.
  6. ^ ab Rockel    , Ian (1986). Biorąc wody: wczesne uzdrowiska w Nowej Zelandii . Wellington, NZ: Wydawnictwo rządowej drukarni. s. 62–74. ISBN 0-477-01369-4 . OCLC 17677501 .
  7. ^ a b Brunton, Warwick (2018). „Oddziały pierwszej wojny światowej w Queen Mary Hospital, Hanmer” . teara.govt.nz . Źródło 28 września 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  8. Bibliografia _ _ Herold Nowej Zelandii . 5 czerwca 1916. s. 4 . Pobrano 28 września 2021 r. – przez PapersPast.
  9. ^ a b c d „Dom dla inwalidów żołnierzy” . Świadek Otago . 7 czerwca 2016 r. s. 51 . Pobrano 28 września 2021 r. – przez PapersPast.
  10. Bibliografia _ _ Gwiazda (Christchurch) . 27 lutego 1922. s. 7 . Pobrano 28 września 2021 r. – przez PapersPast.
  11. ^ a b c d e f g h i    Ensor, Rosemary (2003). „Wiele hałasu ...”: stulecie w Hanmer Springs, 1883-1983 . Christchurch: Komitet Stulecia Hanmer Springs (Nowa Zelandia). s. 19–20. ISBN 978-0-473-09696-0 . OCLC 946505016 .
  12. ^ a b c d e f g hi j k l m . Crawford, Robert, Dr (2008)    Zbyt dobre, by trwać: śmierć opiekuńczej kultury: szpital Queen Mary, terapia uzależnień, Hanmer Springs, 1972-1991 . Hanmer Springs, NZ: Wydawcy Sunbeam. s. 144–156. ISBN 978-0-473-13380-1 . OCLC 946514540 .
  13. ^ a b c d Petrovic, Hans (7 sierpnia 1991). „Robert Crawford - przyjaciel pacjenta alkoholika” . Naciśnij . P. 18.
  14. ^ a b c d e f g h i MacDonald, Nikki (3 czerwca 2006). „Upadek instytucji”. Poczta Dominium . P. A10.
  15. ^ „Podział ziemi w Queen Mary” . Naciśnij . 24 listopada 2003 r. s. A7.
  16. ^ a b c d Jedenaście, Beck (12 kwietnia 2014). „Duchy przeszłości”. Naciśnij . P. C2.
  17. ^ Rada Okręgu Hurunui (2011). „Rezerwat historyczny szpitala Queen Mary: Plan zarządzania 2011” (PDF) . Źródło 28 września 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  18. ^ „Historyczny szpital Queen Mary może wkrótce zostać przebudowany” . www.scoop.co.nz . 12 września 2012 . Źródło 27 września 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  19. ^ Redmond, Adele (4 stycznia 2018). „Stare budynki szpitalne w Hanmer Springs to„ martwa kaczka ”dla rady Hurunui” . rzeczy . Źródło 27 września 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  20. ^ a b Meier, Cecile (12 lutego 2018). „Byli pacjenci Queen Mary Hospital planują zgromadzenie wśród wezwań do ponownego otwarcia zabytkowej placówki zdrowia psychicznego” . rzeczy . Źródło 27 września 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  21. ^ a b c Petre, ME (luty 1959). „Szpital Queen Mary, Hanmer Springs: jak to się zaczęło i co to jest” . Nowozelandzki dziennik pielęgniarski . 52 (1): 31–32.
  22. ^ a b „Hanmer Springs: wspaniałe miejsce na szpital Queen Mary” . Naciśnij . 4 kwietnia 1957. s. 16 . Pobrano 28 września 2021 r. – przez PapersPast.
  23. ^ „Trzaskanie drzwiami w miejscu uzdrowienia” . NZ Herald . 7 listopada 2003 . Źródło 28 września 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  24. ^ „Obozy rekonwalescentów” . Dominium . 4 stycznia 1916. s. 6 . Pobrano 28 września 2021 r. – przez PapersPast.
  25. ^ Bowman, Ian (czerwiec 2010). „Plan ochrony: oddział Chisholm, szpital Queen Mary, Hanmer” (PDF) . Źródło 28 września 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  26. ^ a b c d e    Mahy, Penny; Rada Sztuki Królowej Elżbiety II Nowej Zelandii (1993). Ogród duchowy: szpital Queen Mary, Hanmer Springs . Wellington, NZ: Rada Sztuki Królowej Elżbiety II Nowej Zelandii. ISBN 978-0-477-06510-8 . OCLC 154273871 .
  27. ^ Peter Rough Landscape Architects (grudzień 2010). „Dodatek do raportu o rozwoju krajobrazu rezerwatu historycznego szpitala Queen Mary” (PDF) . Źródło 28 września 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  28. ^ a b   Wright-St Clair, Rex (2013). Historia Nunc Vivat: Lekarze w Nowej Zelandii 1840–1930 (PDF) . P. 399. ISBN 9780473240738 .
  29. ^ „Dr Robert Crawford z Hanmer Springs, MNZM, za zasługi dla usług w zakresie zdrowia psychicznego i uzależnień | Gubernator generalny Nowej Zelandii” . gg.govt.nz . 2019 . Źródło 21 września 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  30. znajdują się multimedia związane z Holfordem . teara.govt.nz . 1996 . Źródło 28 września 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  31. ^   Macdonald, Charlotte, wyd. (1991). Księga nowozelandzkich kobiet . Wellington, Nowa Zelandia: Bridget Williams Books. s. 305–307. ISBN 0 908912 04 8 .
  32. ^ Rodgers, styczeń (1996). „Mabel Thurston” . Słownik biografii Nowej Zelandii . Źródło 28 września 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  33. ^ „Matrona zaszczycona” . Naciśnij . 10 grudnia 1938 r. s. 2 . Pobrano 28 września 2021 r. – przez PapersPast.
  34. ^ a b „Dobry zapis służby” . Naciśnij . 25 lutego 1946 r. s. 2 . Pobrano 28 września 2021 r. – przez PapersPast.
  35. ^ „Hodges, Emily, 1883-1983” . tiaki.natlib.govt.nz . Źródło 28 września 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Queen_Mary_Hospital_(Hanmer_Springs)&oldid=1137272599 ”