Sztuka tłumaczenia

Sztuka tłumaczenia
Grits art of translation.jpg
Album studyjny wg
Wydany 27 sierpnia 2002
Gatunek muzyczny Chrześcijański hip hop , alternatywny hip hop , południowy hip hop
Etykieta Gotee
Producent Incorporated Elements, Ric „DJ Form” Robbins, Otto Price, GRITS , Kene „Ghost” Bell
Chronologia GRITS

Rewolucja gramatyczna (1999)

Sztuka tłumaczenia (2002)

Sztuka transformacji (2004)

The Art of Translation to czwarty album studyjny chrześcijańskiego duetu hip-hopowego GRITS . Został wydany w 2002 roku przez Gotee Records i zdobył nagrodę Dove Award za „Rap/Hip Hop Album of the Year” i był nominowany do nagrody Grammy w 2003 roku.

Krytyczny odbiór

Profesjonalne oceny
Przejrzyj wyniki
Źródło Ocena
Allmusic
Chrześcijaństwo dzisiaj
Cross Rhythms
HipHopDX
Jesus Freak Hideout
The Phantom Tollbooth

Nagradzając album czterema gwiazdkami na AllMusic , Dan Leroy pisze: „Tu jest gorąco, to najpotężniejsze antidotum na hip-hopową paradę patologii od jakiegoś czasu”. Deborah Evans Price, recenzując album dla magazynu Billboard , stwierdza: „Każdy utwór emanuje osobowością i pasją”. Pisząc recenzję dla CMJ New Music Monthly , Jessica Koslow mówi: „GRITS stworzył skuteczną formułę mieszania świeckiego i duchowego”. Demarco Evans, dając albumowi cztery i pół recenzji z HipHopDX , odpowiada, „te południowe koty przyniosły coś nowego do stołu - i nie mówimy o żadnych sumach, makaronie z serem”.

Tony Cummings, oceniając album na dziewięć z dziesięciu punktów za Cross Rhythms , stwierdza: „Coffee and Bonafide jak zwykle wykraczają poza duszące schematy niskobudżetowego hip-hopu i łączą funk, rock i klasyczną muzykę soul w swoim miksie, chociaż to czasu jest mniej tych wibrujących akcentów jazzowych w stylu Coltraine'a, które porażały nas w przeszłości”. Przyznając albumowi cztery gwiazdki w Jesus Freak Hideout, Kevin Chamberlin pisze: „Album jest bardzo dobry”. Russ Breimeier, przyznając albumowi cztery i pół gwiazdki od Christians Today , mówi: „Jeśli sztuka tłumaczenia nie sprawia, że ​​chrześcijański hip-hop jest opłacalny, nie jestem pewien, czy cokolwiek to zrobi”. W trzyipółgwiazdkowej recenzji „ The Phantom Tollbooth ” Ken Mueller stwierdza: „GRITS działa najlepiej, gdy przekazuje przesłanie w sposób bardziej optymistyczna prezentacja, ale mają odpowiednią mieszankę semi-hardcore/street sense i popowych rytmów, aby naprawdę zrobić wyłom na scenie muzycznej. ”Mike Rimmer, sygnalizujący w pięciogwiazdkowej recenzji w The Phantom Tollbooth, pisze : mieć kotlety, aby być Platynowym aktem bez narażania ich integralności”.

Wykaz utworów

  1. „No to zaczynamy” - 3:19
  2. Ooh Ahh ” (z udziałem TobyMaca ) - 3:53
  3. „Runnin'” (z udziałem V3) - 4:05
  4. „Tennessee Bwoys” – 4:05
  5. „Be Mine” (z udziałem Nirvy Dorsaint) - 4:22
  6. „Źle wymyślone zdanie” (interludium) - 1:08
  7. „Poważnie” - 3:41
  8. „Na planie wideo” (interludium) - 1:28
  9. „Video Girl” (z udziałem Knowdaverbs ) - 3:50
  10. „Believe” (z udziałem Jennifer Knapp ) - 3:19
  11. "W co wierzysz?" (Przerywnik) - 1:34
  12. „Zdobądź to” - 3:52
  13. „Zrób miejsce” - 3:31
  14. „Keep Movin'” (interludium) - 1:02
  15. „Słoneczne dni” (z udziałem Nirvy Dorsaint) - 3:39
  16. „Lovechild” (z udziałem Antonio Phelona) - 3:28
  17. „Sztuka tłumaczenia” (interludium) - 2:57