Tadahito Mochinaga

Tadahito Mochinaga
Urodzić się ( 03.03.1919 ) 3 marca 1919
Nishikichō , Tokio, Japonia
Zmarł 1 kwietnia 1999 ( w wieku 80) ( 01.04.1999 )
Tokio, Japonia
Zawód Animator
lata aktywności 1938–1992

Tadahito „Tad” Mochinaga ( 持永 只仁 , Mochinaga Tadahito , 3 marca 1919 - 1 kwietnia 1999) był pionierem japońskiego animatora poklatkowego . Po nakręceniu wielu filmów poklatkowych/krótkich filmów w Japonii, najbardziej znany jest jako animator produkcji „ Animagic ” Rankina/Bassa w jego MOM Studio w Tokio w latach 60. Zrobił tę pracę we współpracy z amerykańskim reżyserem Arthurem Rankinem Jr. który napisał i zaprojektował produkcje przed wysłaniem ich do Japonii w celu animacji.

W 1945 roku Mochinaga udał się do Xinjing w marionetkowym japońskim stanie Mandżukuo , założonym w okupowanych Chinach, aby pracować w Manchukuo Film Association . Po wojnie przebywał w Chinach, a od 1950 roku spędził trzy lata w Szanghaju , pracując przy takich filmach jak Dziękuję, Kitty . Jest prawdopodobnie jedynym dużym artystą tamtej epoki, który pracował zarówno w chińskim, jak i japońskim przemyśle animacji.

Biografia

Mochinaga rozpoczął swoją karierę animatora w połowie II wojny światowej w Japonii. W tym czasie był asystentem Seo Mitsuyo przy Momotarō's Sea Eagles , animowanym filmie propagandowym przedstawiającym bombardowanie Pearl Harbor . Mochinaga był oficjalnie odpowiedzialny za tła i efekty wizualne. Większość japońskich dzieci w tym czasie zabierano na oficjalne wycieczki szkolne, aby obejrzeć film. Mochinaga nie był tym specjalnie zachwycony. Pisał w swoich wspomnieniach:

„Słyszałem, że wielu młodych zgłosiło się na ochotnika do latającego korpusu i że podczas służby ginęli w nalotach. Zastanawiam się, czy film, który zrobiliśmy, wpłynął na ich decyzję o wolontariacie… Pomyślałem, że w przyszłości chciałbym tylko zrobić film, który przyniesie korzyści młodym, choć może to być trudne”.

Wkrótce po wydaniu Morskich Orłów Momotarō , Mochinaga został dowódcą łodzi podwodnej Fuku-Chan, pomimo jego własnych protestów, że był zbyt niedoświadczony. Ze względu na fakt, że większość jego personelu została powołana do wojska oraz brak zapasów i funduszy, łódź podwodna Fuku-Chana została ledwo ukończona i zwolniona w 1944 roku.

Wyczerpany Mochinaga wrócił do domu i zastał go zniszczony podczas nalotu bombowego. Przewidując koniec wojny i obawiając się nieuchronnej amerykańskiej okupacji Japonii , która może wiązać się z czystkami propagandzistów, a także niedoborami żywności, Mochinaga uciekł ze swoją ciężarną żoną do okupowanej przez Japonię Mandżurii , gdzie oboje mieli rodziny. Tam dostał pracę w Man-Ei jako grafik. Niecały miesiąc po przeprowadzce do Mandżurii Japonia poddała się.

Obawiając się, co stanie się teraz, gdy armia japońska uciekła, japońscy robotnicy próbowali uciekać, ale zostali schwytani przez armię radziecką . Na szczęście dla Mochinagi został ponownie zatrudniony w obecnie przemianowanym Northeast Film Studio . Tam otrzymał dokumenty identyfikujące go jako chińskiego pracownika filmowego, a Sowieci zdawali się nie brać pod uwagę, że obywatel Japonii może być pracownikiem filmowym w Chinach. Następnie otrzymał zadanie tworzenia napisów do radzieckich filmów w języku chińskim , koreańskim i japońskim rynki. Tam był w stanie wciągnąć innych japońskich uchodźców do firmy i znaleźć im pracę, w tym Oshiro Noboru.

Mochinaga wkrótce znalazł się w innej strefie działań wojennych, gdy chińska armia narodowa i komunistyczna walczyły o dominację nad Mandżurią . Po tym, jak on i jego personel zostali schwytani podczas próby ucieczki do Hao Gang, musiał przyznać się, że jest Japończykiem. Jednak na szczęście dla niego został schwytany przez Ósmą Armię Szlaku , organizację przyjazną jeńcom wojennym.

W 1946 roku linia frontu wojny domowej w Chinach przesunęła się dalej na południe, umożliwiając obywatelom Japonii powrót do domu. Jednak Mochinaga zdecydował się zostać. Tam unikał cenzury, koncentrując się na grafice mapy i napisach. W tym czasie w Chinach pozostało tylko około 20 000 stóp nienaświetlonego filmu. Mochinaga (i wszyscy chińscy filmowcy w tamtym czasie) musieli bardzo uważać na ilość używanego filmu. Mochinaga był zmuszony mieszać własne domowe farby z tego, co udało mu się zebrać.

Mochinadze powierzono zadanie animowania propagandowego komiksu narysowanego przez Hua Junwu. Aby ocalić farby, zbudował lalki, a żeby uratować film, kręcił go klatka po klatce zamiast na żywo. Był to ogromny sukces, ponieważ wielu mieszkańców regionu z rozrzewnieniem wspominało chodzenie na przedstawienia kukiełkowe. W ten sposób Mochinaga przypadkowo spopularyzował ruch poklatkowy w Chinach.

Mochinaga kontynuował pracę jako odnoszący sukcesy animator i filmowiec w Chinach przez następną dekadę, ostatecznie wracając do swojego kraju w 1954 roku, cztery lata przed masowym głodem w 1958 roku.

Filmografia

  • Arichan (1941) (animator)
  • Morskie orły Momotarō (1943) (animator)
  • Okręt podwodny Fuku-chana (1944) (autor zdjęć)
  • Horoniga kun do Mitsuko san (1953) (reżyser)
  • Bîru mukashi mukashi (1956) (manipulator lalek)
  • Chibikuro Sambo no tora taiji (1956) (reżyser)
  • Gohiki no kozaru tachi (1956) (reżyser)
  • Uriko-hime do amanojaku (1956) (reżyser)
  • Kobutori (1957) (reżyser)
  • Chibikuro Sambo do futago no ototo (1957) (reżyser)

Rankin/Bass Productions

Zobacz też

Bibliografia

  •   Mochinaga, Tadahito (2006). Animēshon Nitchū kōryūki: Mochinaga Tadahito jiden . Tokio: Toho Shoten. ISBN 978-4-497-20606-0 .
  • Ty, Daisy Yan (2012). „Mochinaga Tadahito i tworzenie filmów animowanych w powojennych Chinach, 1945-1953”, w On the Move: The Trans / National Animated Film in 1940s-1970s China . Madison: Uniwersytet Wisconsin.
  •   Klemens, Jonathan (2016). „3”. Anime: historia . Londyn: Palgrave. s. 62–72. ISBN 978-1-84457-390-5 .

Linki zewnętrzne