Tak długo na targach
So Long at the Fair | |
---|---|
W reżyserii |
Terence Fisher Antony Darnborough |
Scenariusz | Hugh Millsa |
Oparte na | Tak długo na targach Anthony'ego Thorne'a |
Wyprodukowane przez |
Betty E. Pudełko Sydney Pudełko |
W roli głównej |
Jean Simmons Dirk Bogarde David Tomlinson |
Kinematografia | Reginalda H. Wyera |
Edytowany przez | Gordona Halesa |
Muzyka stworzona przez | Beniamin Frankel |
Firma produkcyjna |
|
Dystrybuowane przez |
Generalni dystrybutorzy filmowi United Artists (USA) |
Daty wydania |
|
Czas działania |
86 minut |
Kraj | Zjednoczone Królestwo |
Języki |
angielski francuski |
kasa | 132 000 funtów (do 1953 r.) |
Tak długo na targach (amerykańskie ponowne wydanie tytułu The Black Curse ) to brytyjski thriller z 1950 roku, wyreżyserowany przez Terence'a Fishera i Antony'ego Darnborough , z Jeanem Simmonsem i Dirkiem Bogarde w rolach głównych . Został zaadaptowany z powieści Anthony'ego Thorne'a z 1947 roku pod tym samym tytułem .
Pochodzenie
Ogólna fabuła wywodzi się z czegoś, co wydaje się być XIX-wieczną miejską legendą , znaną jako „The Vanishing Hotel Room” lub „The Vanishing Lady”, która zainspirowała kilka fikcyjnych dzieł.
Pierwsza opublikowana wersja tej historii została napisana przez Nancy Vincent McClelland jako „A Mystery of the Paris Exposition” w The Philadelphia Inquirer z dnia 14 listopada 1897 r. Następnie ukazała się w Detroit Free Press w 1898 r. Jako „Porch Tales: The Disappearance of Mrs . Kolano ”, autorstwa Kennetha Herforda.
Powieść niemieckiej autorki Anselmy Heine Die Erscheinung (1912) obejmuje ten sam pomysł i została nakręcona jako fragment zatytułowany „Objawienie” w Unheimliche Geschichten (Niesamowite historie) (1919, remake 1932). Powieść Belloc Lowndes z 1913 r . The End of Her Honeymoon również zawiera tę opowieść, podobnie jak She Who Was Helena Cass Lawrence'a Risinga z 1920 r., Sir Basila Thomsona z 1925 r. Zaginięcie pani Fraser i Ernesta Hemingwaya z 1926 r. Potoki Wiosny . Niemiecki film Covered Tracks (1938) został oparty na tej historii, ze scenariuszem Thea von Harbou , a fragmenty pomysłu pojawiły się również w filmie Alfreda Hitchcocka The Lady Vanishes z 1938 roku .
Podobną historię opowiada słuchowisko radiowe „Cabin B-13” Johna Dicksona Carra . Był emitowany trzy razy w serialu Suspense (dwa razy w 1943 i raz w 1949) i dał początek własnej, krótkotrwałej tajemniczej serii radiowej, Cabin B-13 , po czym został zaadaptowany dla telewizji jako „Cabin B-13” w seria Climax! (1958). Następnie został nakręcony jako kinowa premiera Dangerous Crossing (1953) oraz jako film telewizyjny Treacherous Crossing (1992).
W telewizji zarówno odcinek „Into Thin Air” (1955) antologii serii Alfred Hitchcock Presents , jak i odcinek „The Disappearance” (1967) serialu The Big Valley były oparte na tej samej opowieści.
Później nastąpiła „Maybe You Will Remember”, odmiana opowiedziana w książce Alvina Schwartza Scary Stories 3 (1991).
Tytuł filmu wywodzi się z rymowanki „ Oh Dear! What Can the Matter Be? ”.
Działka
W 1889 roku młoda Angielka Vicky Barton (Simmons) i jej brat Johnny ( David Tomlinson ) przybywają do Paryża, aby obejrzeć wystawę Exposition Universelle . To pierwszy raz Vicky w Paryżu i po zameldowaniu się w hotelu ciągnie swojego zmęczonego brata na kolację do słynnego Moulin Rouge . W końcu udaje się na spoczynek na noc, podczas gdy Johnny pije wieczornego drinka. Kiedy angielski malarz George Hathaway (Bogarde) podrzuca swoją dziewczynę Rhodę O'Donovan ( Honor Blackman ) i jej matkę ( Betty Warren) ) w hotelu prosi Johnny'ego o resztę na banknot 100 franków na opłacenie woźnicy; Johnny pożycza mu 50 franków i podaje mu swoje nazwisko i numer pokoju.
Następnego ranka Vicky znajduje pustą ścianę w miejscu, w którym kiedyś był pokój Johnny'ego. Kiedy przesłuchuje właścicielkę i menadżerkę hotelu Madame Hervé ( Cathleen Nesbitt ), ta ostatnia twierdzi, że przyjechała sama. Numer pokoju zdobi teraz wspólną łazienkę. Brat Madame Hervé, Narcisse (Marcel Pontin) i portier ( Eugene Deckers ) potwierdzają jej historię.
Szalona Vicky udaje się do brytyjskiego konsula ( Felix Aylmer ), a za nim potajemnie podąża Narcisse. Nie ma dowodu na istnienie brata, więc konsul może jedynie zasugerować, by znalazła świadka, Ninę ( Zena Marshall ), pokojówkę hotelową, która się nią opiekowała. Nina poinformowała ją, że tego dnia leci balonem ze swoim chłopakiem na Wystawę. Niestety, jest już za późno. Zanim zdąży porozmawiać z Niną, balon wznosi się, staje w płomieniach i spada na ziemię, zabijając dwóch pasażerów.
Vicky próbuje komisarza francuskiej policji ( Austin Trevor ). Przesłuchuje Madame Hervé i jej brata, ale nie znajduje w ich historii nic złego. Ponieważ jej pokój został zarezerwowany tylko na dwie noce, Vicky musi opuścić hotel. Madame Hervé oferuje jej bilet do domu do Anglii, który jest zmuszona przyjąć, ponieważ zostało jej niewiele pieniędzy. Jednak bez wiedzy żadnej ze stron, Rhoda O'Donovan została poproszona przez George'a Hathaway o dostarczenie Johnny'emu listu zawierającego spłatę pożyczki. Nie znajdując swojego pokoju, Rhoda wsuwa kopertę pod drzwi Vicky, gdzie ją znajduje.
Vicky idzie do George'a. Kiedy potwierdza, że spotkał jej brata, wybucha płaczem. Oferuje swoją pomoc. George zauważa, że na piętrze jest sześć balkonów, ale tylko pięć pokoi, i znajduje brakujący pokój hotelowy, którego wejście zostało zasłonięte, aby było częścią ściany.
Podczas przesłuchania przez policję Madame Hervé ujawnia, gdzie zabrano Johnny'ego. Okazuje się, że w nocy zachorował na dżumę . Wiadomość byłaby katastrofalna dla Ekspozycji, więc został potajemnie zabrany do szpitala. George przyprowadza ze sobą doktora Harta ( André Morell ), który mówi Vicky, że jej brat ma szansę na przeżycie.
Rzucać
- Jean Simmons jako Vicky Barton
- Dirk Bogarde jako George Hathaway
- David Tomlinson jako Johnny Barton
- Marcel Poncin jako Narcisse
- Cathleen Nesbitt jako Madame Hervé
- Honor Blackman jako Rhoda O'Donovan
- Betty Warren jako pani O'Donovan
- Zena Marshall jako Nina
- Eugene Deckers jako dzienny portier
- Felix Aylmer jako konsul brytyjski
- André Morell jako Doktor Hart
- Austin Trevor jako komisarz policji
- Natasza Sokołowa jako Charlotte
- Nelly Arno jako Madame Verni
Muzyka
Muzyka autorstwa Benjamina Frankela zawiera sekwencję towarzyszącą przejażdżce powozem, która stała się popularnym lekkim elementem koncertowym pod tytułem Carriage and Pair .
Produkcja
Betty Box została mianowana producentem w ostatniej chwili, kiedy Antony Darborough został zatrzymany w The Astonished Heart . W filmie miała obsadzić Françoise Rosay , ale zrezygnowała, aby wyjechać do Hollywood.
Został nakręcony w Pinewood Studios . Scenografię do filmu zaprojektowali dyrektorzy artystyczni Cedric Dawe i George Provis . Kostiumy zaprojektowała Elizabeth Haffenden .
Przyjęcie
Film wypadł solidnie w kasie.
Linki zewnętrzne
- Tak długo na targach na IMDb
- Tak długo na Targach w Film Fanatic
- Tak długo na targach w Turner Classic Movies
- Znikający pokój hotelowy na stronach referencyjnych Urban Legends (snopes.com)
- Filmy z 1950 roku
- Filmy brytyjskie z lat 50
- Filmy anglojęzyczne z lat 50
- Historyczne thrillery z lat 50
- Tajemnicze thrillery z lat 50
- Filmy z 1951 roku
- Brytyjskie filmy czarno-białe
- Brytyjskie thrillery historyczne
- Brytyjskie thrillery kryminalne
- Filmy o zaginionych ludziach
- Filmy oparte na brytyjskich powieściach
- Filmy oparte na miejskich legendach
- Filmy wyreżyserowane przez Terence'a Fishera
- Filmy wyprodukowane przez Betty Box
- Filmy wyprodukowane przez Sydney Box
- Filmy napisane przez Benjamina Frankela
- Filmy osadzone w 1889 roku
- Filmy rozgrywające się w Paryżu
- Filmy kręcone w Pinewood Studios
- Filmy Gainsborough Pictures
- Tajemnice zamkniętego pokoju