Tak i nie (odtwórz)

Tak i nie to krótka, jednoaktowa sztuka napisana przez Grahama Greene'a , składająca się z rozmowy między fikcyjnym, nienazwanym reżyserem sztuki a fikcyjnym, nienazwanym aktorem. Jedynymi kwestiami Aktora, gdy reżyser omawia scenariusz sztuki, są słowa „tak” lub „nie”. Greene napisał sztukę po śnie; został zainspirowany jego obserwacjami interakcji między Sir Johnem Gielgudem i aktorem Sir Ralphem Richardsonem podczas prób do oryginalnej produkcji The Complaisant Lover z 1959 roku .

Postacie

• Dyrektor
• Aktor

Produkcje

Sztuka została po raz pierwszy wystawiona w The Haymarket Studio Theatre w Leicester 20 marca 1980 roku z Derekiem Smithem jako „reżyserem” i Williamem Hope jako „aktorem”. Spektakl został wystawiony w repertuarze z For Whom the Bell Chimes Greene'a . Smith i Hope pojawili się w obu sztukach.

Adaptacje

W 1983 roku sztuka teatralna została zaadaptowana do słuchowiska radiowego dla BBC Radio 3 . Pomysł podsunął Clive Francis , który grał rolę reżysera, i został zatwierdzony przez Johna Tydemana , który wyreżyserował produkcję. Alexa Jenningsa wcielił się w rolę aktora. Program został nagrany we wtorek, 25 stycznia 1983 r. W słuchowisku zmieniono tylko pierwszą kwestię wypowiedzianą przez reżysera. W sztuce reżyser zaczyna: „Ach, widzę, punktualny. Wielka cnota u młodego aktora. Długo tu jesteś?” Na potrzeby słuchowiska początkowe zdanie reżysera zostało dostosowane do: „Czekanie na scenie. Punktualność to wielka zaleta młodego aktora. Długo tu jesteś?”.