Taki zabawny wiek

Taki zabawny wiek
Such a Fun Age (Kiley Reid).png
Okładka pierwszego wydania
Autor Kileya Reida
Odczyt audio przez Nikole Lewis
Artysta okładki Vi-An Nguyen
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Nadciągnąć Filadelfia
Wydawca Synowie GP Putnama
Data publikacji
31 grudnia 2019 r
Typ mediów Druk (twarda i miękka), e-book, audio
Strony 320
ISBN 978-0-525-54190-5 (twarda okładka)
OCLC 1090706582
813/.6
Klasa LC PS3618.E5363 S83 2020
Strona internetowa kileyreid .com /such-a-fun-age

Such a Fun Age to powieść amerykańskiego autora Kileya Reida z 2019 roku . Jest to jej debiutancka powieść , wydana przez GP Putnam's Sons 31 grudnia 2019 roku. Opowiada historię młodej czarnej kobiety, która zostaje niesłusznie oskarżona o porwanie podczas opieki nad białym dzieckiem, oraz o wydarzeniach, które nastąpiły po tym incydencie. Powieść zebrała pochlebne recenzje i została nominowana do nagrody Bookera 2020 .

Działka

Alix Chamberlain jest zamożną blogerką i mówczynią po trzydziestce, która zbudowała markę znaną jako „LetHer Speak” wokół praktyki pisania staromodnych listów do firm, często w zamian za bezpłatne próbki produktów i zachęcania kobiet do bycia asertywnymi . Rodzina Alix przeniosła się z Nowego Jorku do jej rodzinnej Filadelfii, aby jej mąż Peter pracował jako prezenter telewizyjny, a jej kariera utknęła w martwym punkcie, gdy wychowuje dwoje dzieci i próbuje napisać swoją pierwszą książkę. Alix zatrudnia Emirę Tucker, 25-letnią afroamerykańską absolwentkę college'u, jako opiekunkę do dziecka. zaopiekować się swoją trzyletnią córką Briar. Alix ma również córeczkę o imieniu Catherine.

W nocy dom Alix i Petera zostaje obrzucony jajami, a okno zostaje wybite po tym, jak Peter spotkał się z reakcją za wygłoszenie rasistowskiej uwagi na antenie, chociaż twierdzi, że komentarz był bezmyślny. Alix dzwoni do Emiry, która jest na przyjęciu z przyjaciółmi, aby zabrała Briar ze sobą do lokalnego, modnego supermarketu, podczas gdy ona i Peter będą rozmawiać z policją. W sklepie Emira, jej przyjaciółka Zara i Briar tańczą do Whitney Houston i zostają zauważone przez starszą białą kobietę. Po wyjściu Zary ochroniarz podchodzi do Emiry na polecenie białej kobiety i pyta, dlaczego Emira jest z Briarem. Emira wyjaśnia sytuację, ale strażnik nie chce uwierzyć, że jest opiekunką do dzieci, a Emira zostaje uwolniona dopiero wtedy, gdy pojawia się Peter i potwierdza jej historię. Incydent został nagrany przez białego obserwatora, Kelleya Copelanda, który namawia Emirę do dochodzenia sprawiedliwości wobec sklepu. Emira jest wstrząśnięta, ale nie chce uwagi; każe mu przesłać e-mailem wideo i usunąć je z jego telefonu.

Alix jest zszokowana incydentem i próbuje lepiej traktować Emirę, oferując jej dodatkowe wynagrodzenie i prezenty, i postanawia nawiązać z nią przyjaźń, chociaż Emira po prostu uważa Alix za swojego pracodawcę. W międzyczasie Emira ponownie wpada na Kelleya w pociągu i oboje zaczynają się spotykać. Na Święto Dziękczynienia Alix zaprasza Emirę i jej chłopaka do domu Chamberlainów. Po spotkaniu zdają sobie sprawę, że Alix (dawniej Alex Murphy) i Kelley spotykali się w liceum i rozstali się w złych stosunkach. Później Kelley mówi Emirze, że musi rzucić pracę, ponieważ Alix jest rasistką: w liceum wezwała policję na przyjęcie w jej rezydencji, pośrednio spowodowała, że ​​​​czarny uczeń, Robbie, stracił stypendium, kiedy został aresztowany za narkotyki i ma historię otaczania się czarnymi pracownikami. Emira, czując, że Kelley nie bierze pod uwagę jej niepokoju o jej status zatrudnienia i brak kariery zawodowej, odmawia rezygnacji.

Alix mówi Emirze, że powinna zerwać z Kelleyem, ponieważ w liceum fetyszyzował czarnych ludzi: zaprosił Robbiego i fajne dzieciaki do domu, aby się z nimi zaprzyjaźnić, a później zerwał z Alix na ich korzyść. Kiedy Emira odrzuca jej radę, Alix uzyskuje dostęp do e-maila Emiry i ujawnia wideo z incydentu w sklepie spożywczym. Ku zaskoczeniu Emiry, sprawa staje się wirusowa. Wierząc, że Kelley to ujawnił, zrywa z nim. Alix pociesza ją i oferuje pracę na pełny etat jako niania Briara, którą ona przyjmuje. Alix organizuje również wywiad z Emirą i sobą w lokalnej telewizji.

Kilka minut przed wywiadem Emira dowiaduje się, że to w rzeczywistości Alix ujawniła wideo. Na antenie Emira zawstydza Alix, rezygnując i używając tej samej kwestii, której użył Kelley, by zerwać z nią w liceum. Kiedy Alix się z nią konfrontuje, Emira namawia Alix, by była lepszą matką dla Briara. Po emisji wywiadu Kelley próbuje skontaktować się z Emirą, ale ona nie odpowiada.

Mijają lata i Emira zaczyna pracować jako pomoc administracyjna. Widzi Kelleya z jego czarną dziewczyną i panią Chamberlain ze starszym Briarem, ale nie zbliża się do żadnego z nich. Dobrze po trzydziestce Emira zastanawia się, czego nauczyła się w domu Chamberlainów i na jaką osobę wyrośnie Briar.

Motywy

Such a Fun Age porusza tematy relacji międzyrasowych, przywilejów , tysiącletniego niepokoju i bogactwa. Reid przesłuchuje [ sic ] tropy białego zbawiciela i nieświadomego rasizmu w codziennym życiu. W całej powieści białe postacie zakładają, że wiedzą, co jest najlepsze dla bohaterki, nigdy nie widząc niczego z jej perspektywy, i mówią o niej z poczuciem własności. Powieść satyrycznie opisuje to, co zostało opisane jako „biała pogoń za przebudzeniem ”, każąc dwóm głównym białym postaciom wykorzystywać swoje relacje z Emirą jako pole bitwy, na którym każdy zamierza udowodnić swoją rasową cnotę. Reid wyjaśniła, że ​​​​nie myślała o swoich bohaterach jako z natury złych, wręcz przeciwnie, że „umierali, by pomóc , ale jakby przechodząc przez mentalną gimnastykę, aby zignorować zepsute systemy, które stawiają ludzi tam, gdzie są na początku”.

Powieść zajmuje się również tysiącletnim niepokojem związanym z bezpieczeństwem pracy i zamieszaniem związanym z wyborami zawodowymi. W trakcie książki głównym zmartwieniem Emiry jest znalezienie bezpiecznej pracy, ponieważ po ukończeniu 26 lat zostanie usunięta z ubezpieczenia zdrowotnego swoich rodziców. , wzmagając jej pragnienie „prawdziwej dorosłej pracy”, za którą ani ona, ani jej przyjaciele nie uważają opieki nad dziećmi. W kontekście pracy Emiry powieść bada również pracę emocjonalną i relacji transakcyjnych. Reid stwierdził w wywiadzie, że „historia czarnych kobiet opiekujących się białymi dziećmi jest na pierwszym planie [w książce]. To ta praca jest tak ważna, z naprawdę wysoką stawką i bardzo małym marginesem błędu - ale także, 13-latek mógłby to zrobić”.

Tło

Reid zaczęła pisać powieść w 2015 roku, kiedy składała podanie do szkoły podyplomowej, i skończyła ją, kontynuując studia magisterskie na University of Iowa . To właśnie w tym okresie miała miejsce śmierć Freddiego Graya i Philando Castile , a Reid powiedziała, że ​​„absolutnie inspirował ją codzienny terror”, ale w powieści chciała zbadać „przykłady uprzedzeń rasowych, które nie kończy się przemocą jako sposób na podkreślenie tych momentów, których nie widzimy w wiadomościach, ale nadal istnieją każdego dnia”. Reid powiedziała również, że powieść została częściowo zainspirowana latami, które spędziła jako dwudziestolatka, pracując jako opiekunka do dziecka.

Powieść została opublikowana w Stanach Zjednoczonych w twardej i miękkiej oprawie przez GP Putnam's Sons 31 grudnia 2019 r. Została opublikowana w Wielkiej Brytanii w twardej oprawie przez Bloomsbury Circus, wydawnictwo Bloomsbury Publishing , 7 stycznia 2020 r.

Przyjęcie

Powieść została bardzo dobrze przyjęta przez krytyków, którzy opisali ją jako zawierającą aktualne tematy, autentyczne dialogi i wiarygodne postacie. Sara Collins z The Guardian entuzjastycznie zrecenzowała powieść, nazywając ją „wizytówką talentu wirtuoza” i pisząc, że „umiejętnie przeplata eksploracje rasowe z przenikliwymi rozważaniami na temat przyjaźni, macierzyństwa, małżeństwa, miłości i nie tylko”. Powieść otrzymała również pochwały od Kirkus Reviews i Publishers Weekly , przy czym ten ostatni opisał to jako „dopracowany portret młodej czarnej kobiety walczącej o zdefiniowanie siebie z dala od białych ludzi w jej życiu, którzy są zbyt gotowi mówić i działać w jej imieniu”.

Hephzibah Anderson z The Observer skrytykował rozwój postaci Alix Chamberlain, a także fabułę powieści za „[obracanie się] na wszechpotężnym zbiegu okoliczności”, ale mimo to nazwał to „wstrząsającym debiutem” i napisał, że „Reid pisze z pewnością siebie i werwą, które produkują magnetyczna proza”. The Boston Globe zgodził się, zauważając, że druga połowa powieści była oparta na „wymyślonym” zbiegu okoliczności, ale „kiedy wejdziesz na ścieżkę wybraną przez Reid, ona zręcznie zwiększa napięcie, a postacie zawsze brzmią prawdziwie”.

Lauren Christensen z The New York Times Book Review wystawiła powieści mieszaną recenzję, krytykując „wiele braków w wiarygodności” fabuły, a także „mdły język ojczysty” Reida.

Powieść zadebiutowała na trzecim miejscu listy bestsellerów The New York Times Hardcover Fiction.

Nagrody i wyróżnienia

Rok Nagroda Wynik Ref.
2020 Nagroda Bookera na długiej liście
2020 Goodreads Choice Award dla najlepszego debiutu powieściowego Wygrał
2020 Goodreads Choice Award dla najlepszej beletrystyki Mianowany