Targ warzywny w Amsterdamie

Rynek warzywny w Amsterdamie
Rynek warzywny w Amsterdamie
Le Marché aux herbes d'Amsterdam - Gabriel Metsu - Musée du Louvre Peintures INV 1460.jpg
Artysta Gabriela Metsu Edit this on Wikidata
Rok C. 1660–61
Średni farba olejna , płótno
Wymiary 97 cm (38 cali) × 84 cm (33 cale)
Lokalizacja Pokój 838
Kolekcja Departament Malarstwa LuwruEdit this on Wikidata
Nr dostępu INW 1460Edit this on Wikidata
Identyfikatory Identyfikator pracy Joconde: 000PE003649
[ edytuj na Wikidanych ]

Targ warzywny w Amsterdamie to obraz olejny na płótnie autorstwa holenderskiego malarza Gabriëla Metsu , namalowany ok. 1660-1661. Jest przykładem holenderskiego malarstwa Złotego Wieku i jest częścią kolekcji Luwru w Paryżu .

Hofstede de Groot napisał w 1908 roku; „To doskonałe dzieło, ale jest w wyjątkowo zniszczonym stanie. Drzewa nie są ogólnie dobrze renderowane; oczywiste jest, że Metsu nie był pejzażystą…”

sm. mówi (1833): - „Ten kapitalny obraz miał reputację szefa kuchni mistrza, a wysokie ceny, za które został sprzedany, znacznie potwierdzają tę opinię. Jednak pisarz nie może w żaden sposób oznacza subskrybować to, ponieważ w tej pracy opisano kilka, które mają znacznie większe pretensje do podziwu konesera”.

Praca jest 38 i 32,5 cala, na płótnie. W pewnym momencie znajdował się w kolekcji króla Ludwika XVI, a obecnie znajduje się w Luwrze.

Detale

Ten obraz został niedawno oczyszczony, co pozwala zaobserwować więcej szczegółów niż wcześniej:

  • The marketwoman is seated on a wheelbarrow, and turns her head towards the viewer.

    Marketwoman siedzi na taczce i odwraca głowę w stronę widza.

  • The dog might kill the rooster, which is tied with a string to its cage.

    Pies może zabić koguta, który jest przywiązany sznurkiem do klatki.

  • The chicken seems free but is sitting in mournful contemplation of the vegetables it will be cooked with.

    Kurczak wydaje się wolny, ale siedzi w żałobnej kontemplacji warzyw, z którymi będzie gotowany.

  • A customer buys a hare from a woman in a market stall

    Klient kupuje zająca od kobiety na straganie

  • A seated woman watches a man in a turban attentively. He is possibly a quack or a tea seller.

    Siedząca kobieta uważnie obserwuje mężczyznę w turbanie. Prawdopodobnie jest znachorem lub sprzedawcą herbaty.

  • Across the canal a man and woman seem to be observing the market.

    Po drugiej stronie kanału mężczyzna i kobieta wydają się obserwować rynek.

  • This woman is the owner of the wheelbarrow. She is wearing the straps she used to support the handles while walking with it.

    Ta kobieta jest właścicielką taczki. Ma na sobie paski, których używała do podtrzymywania uchwytów podczas chodzenia z nią.

  • While a young woman waits for the poultry seller, a young man in theater costume speaks to her.

    Podczas gdy młoda kobieta czeka na sprzedawcę drobiu, przemawia do niej młody mężczyzna w kostiumie teatralnym.

  • The poultry seller is carrying another load of chickens and looking at his customer.

    Sprzedawca drobiu niesie kolejny ładunek kurczaków i patrzy na swojego klienta.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Vegetable_Market_in_Amsterdam&oldid=1091545239 ”