Tatiana Czernawin

Tatiana Czernawin
Urodzić się ( 1887-12-20 ) 20 grudnia 1887
Imperium Rosyjskie
Zmarł 1 marca 1971 ( w wieku 83) ( 01.03.1971 )
Zjednoczone Królestwo
Współmałżonek Władimir V. Czernawin
Dzieci Andriej Czernawin

Tatiana Tchernavin (alternatywna transliteracja: Chernavin) ( ros . Чернавин ) (1887–1971) była artystką urodzoną w Rosji , która wraz z mężem Władimirem V. Czernawinem napisała jedną z najwcześniejszych relacji o ucieczce z sowieckiego systemu Gułagu .

Tło

Tatiana Wasiliewna Sapożnikowa urodziła się 20 grudnia 1887 roku w Imperium Rosyjskim . Studiowała na Uniwersytecie w Petersburgu . Czernawin pracował jako kurator w Sekcji Sztuk Użytkowych Ermitażu .

Gułag

Po kilku aresztowaniach męża sama Czernawin została aresztowana w styczniu 1931 r. 25 kwietnia 1931 r. Jej mąż został skazany za „rozbicie” na podstawie art. 58 ust. 7 sowieckiego kodeksu karnego i skazany na pięć lat łagrów . Po raz pierwszy spotkali się ponownie w listopadzie 1931 roku, kiedy zaczęli planować ucieczkę ze Związku Radzieckiego. W sierpniu 1932 r. spotkali się ponownie i wyruszyli w ucieczkę. Po 22 dniach wędrówki przez nierówny teren i trudności z powodu braku prowiantu i złej pogody, w końcu udało im się dotrzeć do Finlandii . (Syn Tchernavina opowiedział o ucieczce, sfilmowanej w rosyjskiej Arktyce, w filmie dokumentalnym Gułag Angusa MacQueena (2000).)

Życie po

Tchernavin zaczęła spisywać swoją relację z ich ucieczki w okresie, który spędziła w szpitalu, dochodząc do siebie po niekorzystnych skutkach podróży na chorobę serca. Książka została opublikowana po raz pierwszy w Londynie w październiku 1933 r. Czernawinowie nadal mieszkali w Finlandii w 1933 r., ale w kwietniu tego roku list od jej męża zatytułowany „Metody OGPU” został opublikowany w The Times .

List był odparciem jego osobistych doświadczeń wypowiedzi Andrieja Wyszyńskiego na toczącym się wówczas w Moskwie procesie inżynierów Metropolitan-Vickers, że „…w ZSRR oskarżonych nie torturuje się…”. Kolejny list od Sir Bernarda Paresa zdecydowanie sugeruje, że Pares pomógł doprowadzić do ich publikacji. W marcu 1934 Pares przewodniczył publicznemu wykładowi Tatiany w Londynie, zatytułowanemu „Los robotnika umysłowego w sowieckiej Rosji”.

W 1934 rodzina przeniosła się do Anglii. Tchernavin został tłumaczem w Ministerstwie Informacji Wielkiej Brytanii na pozostałą część II wojny światowej i pomógł w podpisaniu napisów do propagandowego filmu wojennego Noëla Cowarda , w którym służymy . Andrei został inżynierem lądowym i zaprojektował wiadukt dziobowy.

Życie osobiste i śmierć

Czernawin poślubił Władimira W. Czernawina (1887–1949), który ukończył tę samą uczelnię. Mieli jedno dziecko, Andrieja Władimirowicza Czernawina (1918–2007).

Tchernavin zmarł w wieku 83 lat 1 marca 1971 roku w Anglii. Tchernavin, jej mąż i syn są pochowani na cmentarzu St. Mary Churchyard w South Perrott, West Dorset District, Dorset, Anglia.

Dziedzictwo

Ucieczka przed Sowietami Czernawina (1934) i książka jej męża Mówię w imieniu milczących: Więźniowie Sowietów (1935) były jednymi z pierwszych, które dały świadectwo życia pod Sowietami, operacji GPU i Gułagu.

Pracuje

  • Ucieczka przed Sowietami (1934)
  • Moje dzieciństwo na Syberii , Tatiana Tchernavin, Oxford University Press, 1972, ISBN 9780199170203

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tatiana_Tchernavin&oldid=1137374901 ”