Teufelsstein (Haardt)

Teufelsstein (Haardt)
Najwyższy punkt
Podniesienie	317 m nad poziomem morza (NN) (1040 stóp)
Współrzędne
Geografia
Teufelsstein (Haardt) Las Palatynacki , Nadrenia-Palatynat , Niemcy
Zakres nadrzędny	Haardt

Teufelsstein w górach Haardt , w pobliżu miasta hrabstwa Palatyn Bad Dürkheim w niemieckim kraju związkowym Nadrenia-Palatynat , to wzgórze o wysokości 317 m n.p.m. (NN) . Na jego kopulastym szczycie znajduje się monolit o tej samej nazwie (co oznacza „Diabelska Skała”). Ślady działalności człowieka na skale wskazują, że w dawnych czasach pełniła ona funkcję obiektu kultu.

Geografia

Wzgórze, które jest południowo-wschodnią ostrogą masywu Peterskopf o wysokości 487 metrów , leży na północ od miejsca, w którym rzeka Isenach wypływa z gór Lasu Palatynackiego do górzystego kraju Weinstraße i Równiny Górnego Renu . Ze szczytu, który obecnie jest zalesiony, roztacza się widok na Równinę Renu na wschodzie, Las Palatynacki na zachodzie i wschodnie pasmo górskie Haardt, które biegnie z północy na południe.

Aż do 1981 roku, kiedy został zamknięty z powodów prawnych, kolejka gondolowa kursowała z miejsca Dürkheimer Wurstmarkt , Brühlwiesen , w kierunku północno-zachodnim na szczyt Teufelsstein.

Południowym obrzeżem, które jest również częścią masywu Peterskopf, jest 300-metrowy Kästenberg ( pal. Kastanienberg lub „kasztanowe wzgórze”), w którym znajdują się pozostałości Heidenmauer , dużej celtyckiej osady z 2,5 km długi okrągły mur, który został zbudowany około 500 roku p.n.e., a także rzymski kamieniołom Kriemhildenstuhl , który był używany do IV wieku naszej ery.

Nazwa

Teufelsstein , od którego wzgórze wzięło swoją nazwę, to formacja skalna o wysokości około 2,50 metra i szerokości do 4 metrów . W skale wykuto pięć stopni, przypominających schody, prowadzących na szczyt, gdzie znajduje się zagłębienie, które uważa się za misę ofiarną (Opferschale) służącą do obrzędów religijnych jej dawnych, prawdopodobnie celtyckich użytkowników, z której wypływa kanał krwi ( Blutrinne ) zbiega po skale przy schodach. Ponadto na skale wyryte są liczne symbole pochodzące z różnych okresów. A także koła słoneczne , runy i liter rzymskich istnieje kilka znaków, które przypominają znaki kamieniarza z XII i XIII wieku. Według starszych przekazów widoczne były również dwie grubo narysowane postacie ludzkie, a także inne rzeźby, ale od tego czasu wyblakły lub zostały celowo zniszczone. W bliskim sąsiedztwie Teufelsstein znajduje się kilka dużych skał, które mogą być pozostałościami dawnego ogrodzenia płaskowyżu szczytowego.

Legenda o Teufelssteinach

Następująca lokalna legenda opowiada o Teufelsstein:

Dawno, dawno temu, kiedy opactwo Limburg zostało zbudowane na wzgórzu naprzeciwko Teufelsstein, mnisi oszukali Diabła, aby pomógł w jego budowie. Doprowadzili go do przekonania, że ​​chcą zbudować zajazd iw ten sposób skłonili go do ułożenia gigantycznych kamiennych ciosów jeden na drugim. Dopiero po ukończeniu budowy i biciu dzwonów na uroczystą konsekrację bazyliki , że Diabeł zrozumiał oszustwo. Pełen wściekłości chciał wziąć ogromny głaz z przeciwległego wzgórza i rzucić nim w nowy klasztor. Ale Bóg chronił mnichów, kamień okazał się miękki jak masło. Następnie diabeł usiadł na nim i pozostawił ślady swoich pup, łap i ogona, które są widoczne do dziś...

W swojej książce Die malerische und romantische Rheinpfalz („Malowniczy i romantyczny Palatynat Nadreński”) Franz Weiß napisał poemat epicki o legendzie o Teufelsstein, który kończy się następująco:

Noch ruhet auf derselben Stelle ein stummer Zeuge und allein, wo er entfiel dem Herrn der Hölle, auf hohem Berg – der Teufelsstein.

„Wciąż spoczywa w tym samym miejscu, cichy świadek i sam, gdzie uciekł Panu Piekieł, na wysokiej górze – Diabelskim Kamieniu”.